「Smart」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

A user brings a smart Media, etc., to a store terminal 20 installed at a store 22 such as a convenience store to make the terminal 20 read this.例文帳に追加

ユーザは、コンビニなどの店舗２２に設置されている店舗端末２０にスマートメディアなどを持参し、店舗端末２０にこれを読みとらせる。 - 特許庁

To provide a control method and a system harmonizing a door locking request with the existence of a proper card in a car, in a smart card system.例文帳に追加

スマートカードシステムにおいて、ドア施錠要求を車内における適正なカードの存否と調和させる制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Moreover, it is prevented that the working time is prolonged because full scanning is carried out every time the installed position of the smart antenna unit 10 is changed.例文帳に追加

さらに、スマートアンテナユニット１０の設置位置を変更する度に、全スキャンが行われて作業時間が長くなることを防止することができる。 - 特許庁

A color thermal printer 10 is connected with a portable telephone 25 through a cable 20 and a smart media 12 storing image data is set in a holder 11a.例文帳に追加

カラー感熱プリンタ１０と携帯電話２５をケーブル２０で接続し、画像データが記憶されたスマートメディア１２をホルダ１１ａにセットする。 - 特許庁

Connected Device Configuration (CDC) is for devices with much greater memory, processing power and network connectivity such as smart phones, set-top boxes, and embedded servers and devices.例文帳に追加

Connected Device Configuration (CDC) は、スマートフォン、セットトップボックス、組み込みサーバーやデバイスなど、ネットワークに接続し、メモリー容量と処理能力が大きいデバイスに使用します。 - NetBeans

Emperor Kazan was commented upon by the people in those days, who said 'the Emperor himself is not so smart but his aids are'; there are many anecdotes in "Okagami (The Great Mirror)" and "Kojidan" describing Emperor Kazan's abnormal behavior. 例文帳に追加

花山天皇は当世から「内劣りの外めでた」等と評され、乱心の振る舞いを記した説話は『大鏡』『古事談』に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A smart process object is utilized for the purpose of creating one or a plurality of graphic display pictures and one or a plurality of process simulation modules.例文帳に追加

スマートプロセスオブジェクトは、一または複数のグラフィック表示画面と、一または複数のプロセスシミュレーションモジュールとを作成するために利用される。 - 特許庁

When the user clicks on the smart tag anchor an object property panel appears injected into the tree showing property and attributes for the selected node.例文帳に追加

ユーザが、スマートタグアンカをクリックした時に、オブジェクトプロパティパネルが、ツリー内に注入されて現れ、選択されたノードのプロパティおよび属性を示す。 - 特許庁

To provide a smart client solution for an enterprise application including a base application and add-in software that interacts with the base application.例文帳に追加

基本アプリケーションと、その基本アプリケーションと対話するアドインソフトウェアとを含むエンタープライズアプリケーションのためのスマートクライアントソリューションを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that generates in the case of having locked a door as a user leaves keys such as a smart key and a mechanical key in a vehicle.例文帳に追加

ユーザが車内にスマートキーやメカニカルキー等の鍵を放置したままドアを施錠してしまった等の場合に発生しうる問題を解決する。 - 特許庁

The project support of renewable energy, CCS and smart grids were raised in the U.S. Budget Message 2010. The creation of a clean energy economy was emphasized.例文帳に追加

2010年度の米国予算教書で再生可能エネルギー、CCS、スマートグリッド等のプロジェクト支援を掲げ、クリーンエネルギー経済の創出を強調した。 - 経済産業省

"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"例文帳に追加

「どうも馬鹿な子供で困ります」と言うのを、 「なアに、ふたりとも利口なたちだから、おぼえがよくッて末頼もしい」と、僕は讃めてやった。 - Tatoeba例文

Data Lock is plug-and-play hardware system that provides user authentication by a hardware token, such as a smart card or Invincible Key, or by a fingerprint. 例文帳に追加

Data Lockは,プラグ・アンド・プレイのハードウェア・システムであり,スマートカードやInvincible Keyなどのハードウェア・トークンによって,あるいは指紋によって,ユーザに認証を提供する． - コンピューター用語辞典

Currently or soon, you may be able to use a smart card to dial a connection on a mobile telephone and be charged on a per-call basis. 例文帳に追加

すでにあるいはもうすぐ, 携帯電話で接続するのにスマートカードを使うことができ, 通話回数ベースで課金されるようになります. - コンピューター用語辞典

To provide a television receiving system, a tuner and a television receiving method whereby a user can quickly discriminate the propriety of an installed position of a smart antenna unit.例文帳に追加

設置位置の適否を素早く判断することが可能なテレビジョン受信システム、チューナおよびテレビジョン受信方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a bridge with a nose pad in foldable glasses that can simply be manufactured, causes no hindrance even in the folded state, and have smart appearance.例文帳に追加

作製が簡単で折り畳み時にも支障にならず、見た目にもスマートな折り畳み眼鏡におけるノーズパッド付きブリッジを提供すること。 - 特許庁

APEC economies commit to prevent unnecessary obstacles to trade and investment related to Smart Grid interoperability standards. 例文帳に追加

ＡＰＥＣエコノミーは，スマート・グリッドの相互実行性の基準に関する貿易及び投資における不必要な障害を回避することをコミットしている。 - 経済産業省

We also note the ESCI work on smart grids to advance the interoperability of power grids and electric vehicle charging infrastructure. 例文帳に追加

我々はまた、電力グリッドと電気自動車充電インフラの互換性を促進するためのスマートグリッドに関するＥＳＣＩの活動に留意する。 - 経済産業省

In this regard, we note the projects on electromobility roadmaps and electric drive vehicle demonstrations that are included under the Energy Smart Communities Initiative. 例文帳に追加

この点において、我々は、電力による移動ロードマップと電動自動車実証に関する事業がESCI に含まれていることに留意する。 - 経済産業省

The measuring computer 4 comprises a small-sized smart terminal 5 which connects to the sensor 2 and a decision part computer 6 and the both are connected by Ethernet.例文帳に追加

測定計算機４はセンサ２と接続する小型スマート端末５と判定部分計算機６とから構成され、両者はイーサーネットで接続される。 - 特許庁

To provide a smart card, an anti-virus system, and a scanning method that can enhance the security of a device without substantially using the resource of the device.例文帳に追加

デバイスの資源を実質的に使用しないながらもデバイスのセキュリティーを強化できるスマートカード、並びにアンチ−ウイルスシステム及びスキャニング方法を提供すること。 - 特許庁

If a smart key is successfully verified wirelessly, an RSSI confirmation command is transmitted from an LF transmission unit provided in a door or a trunk in a vehicle.例文帳に追加

無線を用いたスマートキーの照合が成功したら、車両のドアあるいはトランクに備えられたＬＦ送信部からＲＳＳＩ確認コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide an eaves gutter mounting bracket for allowing easy lock/ unlock of a gutter support mainbody to/from a mounting bar and offering easy longitudinal alignment and smart appearance after mounting.例文帳に追加

樋支持具本体を取付杆に対し簡単にロック・アンロックでき、前後位置調節が容易で、取付後の外観もスマートな軒樋取付具の提供。 - 特許庁

A portable machine 6 transmits an answer signal via an RF transmission unit 62 when it receives the smart collation signal via an LF receiving part 61a.例文帳に追加

このスマート照合信号を、ＬＦ受信部６１ａを介して受信した携帯機６は、ＲＦ送信部６２を介して応答信号を送信する。 - 特許庁

When the startup control ECU 12 determines that these data correspond to one another so that the authentication can be established, it outputs a startup permission signal Sk to a smart ECU 6.例文帳に追加

起動制御ＥＣＵ１２は、これらデータが一致して認証が成立したと判定すると、スマートＥＣＵ６に起動許可信号Ｓkを出力する。 - 特許庁

To attempt the high efficiency of a manufacturing operation of the game board for a pachinko machine and a smart ball or the like, especially the assembly operation of a board face forming unit of an accessary or the like.例文帳に追加

パチンコ機やスマートボール等の遊技盤の製造作業、特に役物等の盤面構成ユニットの組付け作業の高効率化を図る。 - 特許庁

To provide a smart meter, used for automatic meter reading of electric power, gas, etc., which prevents a program and data from being altered and guarantees security of a communication path.例文帳に追加

電力、ガス等の自動検針に使用されるスマートメータにおいて、プログラムやデータの改竄を未然に防止しかつ通信経路におけるセキュリティを確保する。 - 特許庁

A slave unit 22 of the smart meter 20 acquires information on electricity pricing for different time zones from the server device 84, and outputs the information to the charge control device 10.例文帳に追加

スマートメータ２０の子機２２は、サーバ装置８４から時間帯別の電気料金の情報を取得して、充電制御装置１０に出力する。 - 特許庁

The image processing information 30b and ordering information 30a are written in the smart media 13 as an image file 22 along with image processed image data 31.例文帳に追加

画像処理情報３０ｂおよび注文情報３０ａは、画像処理済の画像データ３１とともに、画像ファイル２２としてスマートメディア１３に書き込まれる。 - 特許庁

According to the arrangement, existence of the color-difference signal can be determined from an analog signal, and the reception direction of the smart antenna 50 can be set up without relying on digital signal processing.例文帳に追加

これにより、デジタル信号処理によることなく、アナログ信号から色差信号の有無を判断し、スマートアンテナ５０の受信方向が設定可能とされる。 - 特許庁

To provide a vehicle navigation device and a charging guide display method by which a charge requested for use of smart PA service can easily be grasped.例文帳に追加

スマートＰＡサービスの利用時に発生する料金を容易に把握可能な「車載用ナビゲーション装置及び料金案内表示方法」を提供すること。 - 特許庁

The electronic key 2 receives the speaking radio wave Stp via an electric power collecting circuit 32, and performs various operations such as smart verification by using the speaking radio wave Stp as the power supply.例文帳に追加

電子キー２は、この通話電波Ｓtpを電力収集回路３２で受信し、通話電波Ｓtpを電源としてスマート照合等の各種動作を動作する。 - 特許庁

To attempt the high efficiency and high-speed of both punching and nailing operations for a game board in the manufacturing process of the game board for a pachinko machine and a smart ball or the like.例文帳に追加

パチンコ機やスマートボール等の遊技盤の製造工程における遊技盤へのポンチング及び釘打両作業の高効率化、高速化を図る。 - 特許庁

To provide a device for continuously generating an output clock signal even when a clock signal transmitted by a microprocessor of a smart card reader is stopped.例文帳に追加

スマートカードリーダのマイクロプロセッサにより伝達されたクロック信号が停止した場合でも、出力クロック信号を継続して発生させるデバイスを提供する。 - 特許庁

A smart card system used for bio-metric authentication is slow in a processing speed, and the card itself has additionally demerits of erroneous storage or loss.例文帳に追加

バイオメトリック認証に使用されるスマート・カード・システムは、処理が低速であり、カード自体が、置場所の誤りまたは紛失という追加の短所を有する。 - 特許庁

To provide a reliable security function stable against theft (hacking) of confidential information from a smart card by using a power analysis method.例文帳に追加

スマートカードに対する電源分析方式を利用した機密情報の盗み（またはハッキング）に対して安定し、かつ信頼性ある保安機能を提供する。 - 特許庁

To provide an information provision system capable of displaying variety of information by using sound on a portable terminal device used by a user such as a smart phone.例文帳に追加

音響を用いてスマートフォンなどのユーザが使用する携帯端末装置に各種情報を表示することのできる情報提供システムを提供する。 - 特許庁

A smart owner's manual that is stripped of redundant information is created by distilling differences between the known product and the new product.例文帳に追加

既知の製品と新しい製品との間の相違を抽出することによって、余分な情報が取り除かれたスマート所有者マニュアルが作成される。 - 特許庁

To provide an image forming system, a server, an image forming apparatus, and a program capable of improving convenience related to a use of printing of a smart device.例文帳に追加

スマートデバイスの印刷利用に関する便宜性を向上させることのできる画像形成システム、サーバ、画像形成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for directing a wedding ceremony that can develop the smart direction of a wedding ceremony place and pursue the way to stick to Japanese and Western styles.例文帳に追加

披露宴会場のスマートな演出を展開し、和風・洋風のこだわりを追求することが可能な結婚披露宴の演出方法を提供する。 - 特許庁

To hold storage of the radio wave condition in a wireless key and/or a smart key in response to the state of a vehicle, and to notice the stored radio wave condition.例文帳に追加

車両の状態に応じて、ワイヤレスキー及び／又はスマートキーにおける電波の状況の記憶保持を行い、記憶された電波の状況を通知すること。 - 特許庁

To obtain a process for producing an SOI wafer by smart cut method in which the surface is planarized after stripping and the thickness of a thin film SOI layer is made uniform.例文帳に追加

スマートカット法によるＳＯＩウェーハの作製で、剥離後の表面を平坦化し、ＳＯＩ層を薄膜化して、ＳＯＩ層の膜厚を均一化する。 - 特許庁

In a smart-pad 1, a pairing process is implemented with a smartphone 3 on WLAN and Bluetooth, and a link establishment process is implemented after the pairing process is completed.例文帳に追加

スマートパッド１において、スマートフォン３とＷＬＡＮ及びブルートゥースによってペアリング処理を実行し、ペアリングの完了後、リンク確立処理を実行する。 - 特許庁

Once the secure channel application and the secure channel applet on the SIM/smart card both have the shared secret, the secure local communication channel is established.例文帳に追加

セキュア・チャネル・アプリケーションと、ＳＩＭ／スマートカード上のセキュア・チャネル・アプレットが共に共有秘密を有すると、安全なローカル通信チャネルが確立出来る。 - 特許庁

The electronic key 2 is started by a power radio wave transmitted from the electric power transmitting antenna 29, and executes ID collation (smart collation) with the vehicle 1.例文帳に追加

電子キー２は電力伝送用アンテナ２９から送信される電力電波によって起動し、車両１とＩＤ照合（スマート照合）を実行する。 - 特許庁