「Smart」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

'cause he's a very smart man, and if linus knows that we're gonna torch the island, there's only one place that he can go.例文帳に追加

彼は頭がいいからな もしライナスが 我々が "島に放火する" 事を 知ってしまった場合には 彼が行く場所は一箇所しかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're supposed to be so smart, but did you ever think that you shouldn't be messing around with things you don't understand?例文帳に追加

あなたは頭がいいんでしょ なのにどうして... 未知のパワーをいじくりまわして 収集がつかなくなったら 大変だって思わないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

multi-window text editor with multiple undo, Python colorizingand many other features, e.g. smart indent and call tips 例文帳に追加

多段Undo、 Python 対応の色づけや他にもたくさんの機能(例えば、自動的な字下げや呼び出し情報の表示)をもつマルチ-ウィンドウ・テキストエディタ - Python

To configure such processing as to prevent a smart function from falling into a state of not operating normally in a form of suppressing influence on existing processing.例文帳に追加

スマート機能が正常に動作しない状態とならないような処理を、既存処理への影響を抑制した態様で構成する。 - 特許庁

This communication method comprises steps for: modulating a receipt high frequency signal for generating a receipt data signal by a smart card communication device; sending the receipt data signal to a master module via a data channel; recognizing the receipt data signal of the smart card communication protocol; sending a transmission data signal via the data channel; and modulating a transmission high frequency signal based on the recognized smart card communication protocol.例文帳に追加

スマートカード通信装置で着信データ信号を生成するために着信高周波信号を変調するステップと、データチャネルを通じて着信データ信号をマスターモジュールに送信するステップと、スマートカード通信プロトコルの着信データ信号を認識するステップと、データチャネルを通じて発信データ信号を送信するステップと、認識されたスマートカード通信プロトコルによる発信高周波信号を変調するステップとを有する。 - 特許庁

Usually when the lock button 26 and the unlock button 27 of a smart key 2 is short-pushed, the door lock of a vehicle matched with the smart key 2 is locked/unlocked, an answer-back function is operated for informing the locking/unlocking of the door lock of the vehicle to actuate a hazard lamp 61 and a horn 62.例文帳に追加

通常、スマートキー２のロックボタン２６やアンロックボタン２７が短押し操作されたとき、このスマートキー２が適合する車両のドアロックが施解錠されるとともに、この車両のドアロックが施解錠されたことを知らせるべく、アンサーバック機能が働き、ハザードランプ６１やホーン６２が作動する。 - 特許庁

This system includes a temporary smart card 106 configured to provide a temporary credential for a first device, and consequently when the temporary smart card 106 is used with the first device a temporary safe access to a remote data source is provided to the first device.例文帳に追加

このシステムは、第１のデバイスのために臨時の信用証明書を提供するべく構成された臨時スマート・カード１０６を含み、それによって、その臨時スマート・カード１０６が第１のデバイスとともに使用されたとき、リモート・データ・ソースに対する臨時の安全なアクセスを当該第１のデバイスに提供する。 - 特許庁

To take up Cookie information of a Web browser to a smart client in a state that an advantage of the smart client is secured without introducing a proxy program to the client or in a state that security is secured without directly using a URL parameter for delivery of information important on the security included in HTTP Cookie information.例文帳に追加

HTTP Cookie情報に含まれるセキュリティ上重要な情報の受け渡しにＵＲＬパラメータを直接使用せず、セキュリティを確保した状態で、また、クライアントへのプロキシプログラムの導入をせずに、スマートクライアントの利点を生かした状態で、ＷｅｂブラウザのCookie情報をスマートクライアントに引き継ぐこと。 - 特許庁

To provide an ID code registering device which allows registration of two ID codes (smart ID and immobilizer ID) stored in an IC imbedded key for use in a smart key system and an immobilizer system of a vehicle, wherein the ID code registering device can collectively register therein both the ID codes through simple operation.例文帳に追加

車両のスマートキーシステムとイモビライザーシステムに使用されるＩＣ内臓キーが持っている二つのＩＤコード（スマートＩＤ及びイモビＩＤ）を車両側のシステムに登録する際に、簡単な操作で両ＩＤコードを一括して登録することができるＩＤコード登録装置を提供する。 - 特許庁

The biological information detected by the in-building measuring apparatus 41 and the on-vehicle measuring apparatus C14 is received by the smart key K, and is transmitted together with ID information to a controller 31 from the smart key K, and is associated with the ID information, and is stored in a main storage part 35.例文帳に追加

建物内測定機器４１及び車載測定機器Ｃ１４により検出された生体情報は、スマートキーＫにて受信され、スマートキーＫからＩＤ情報とともにコントローラ３１に対して送信され、ＩＤ情報に関連付けて主記憶部３５に記憶される。 - 特許庁

The applications 21 including a plurality of pieces of access processing to the smart card make an exclusion acquisition request to an exclusion control mechanism 11 at the time of making an access request to the smart card 22 in each access processing and requests access to an access control mechanism 12 when the applications 21 obtain exclusion.例文帳に追加

スマートカードへの複数のアクセス処理を含むアプリケーション２１は、各アクセス処理毎にスマートカード２２に対してアクセス要求を行う際、排他制御機構１１に対して排他獲得要求を行い、排他が得られるとアクセス制御機構１２に対してアクセスを要求する。 - 特許庁

Comparing the number of channels B receptible by the smart antenna unit 10 with the number of channels A receptible by other antennas and displaying the result allow the user to recognize that the reception state of the smart antenna unit 10 is better than that of the other antennas if the result indicates an ordinary state.例文帳に追加

本発明において、スマートアンテナユニット１０によって受信可能なチャンネル数Ｂを、他のアンテナによって受信可能なチャンネル数Ａと比較表示することにより、通常であれば他のアンテナよりもスマートアンテナユニット１０の受信状態が良好であることを認識することができる。 - 特許庁

In the door open-close auxiliary equipment for the car with a smart key system, a call signal is transmitted to the periphery from an onboard antenna, a response signal from a smart key corresponding to the call signal is received and an authentication is conducted and the unlocking standby state of the door is brought (S100 to S120).例文帳に追加

スマートキーシステムを備えた車両用ドア開閉補助装置は、車載アンテナから周囲に呼掛け信号を送信し、これに応答するスマートキーからの応答信号を受信して認証を行った上で、ドアの解錠スタンバイ状態に入る（Ｓ１００〜Ｓ１２０）。 - 特許庁

This password input device for a vehicle is used for the vehicle of applying a smart key system 1 for starting an engine on condition that a power switch 40 equipped in the vehicle is operated when determining as YES that a normal smart key 2 is used through electric key authentication.例文帳に追加

車両用パスワード入力装置は、電気的なキー認証により正規のスマートキー２が利用されたものと肯定判断された場合に車両備え付けのパワースイッチ４０が操作されたことを条件としてエンジンが始動されるスマートキーシステム１が適用された車両に用いられる。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can shorten synchronous catching time of a smart signal without deteriorating the response of processing based on a keyless signal when spread spectrum modulation is performed by the use of a common spread code for the keyless signal and the smart signal.例文帳に追加

キーレス信号とスマート信号に対し共通の拡散符号を用いたスペクトラム拡散変調が行われる場合において、キーレス信号に基づく処理の応答性を悪化させること無く、スマート信号の同期捕捉時間を短縮させることができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Based on conditions that the smart control section 10 performs a verification acceptance of an ID code and the smart control section 10 as well as the motion sensor 15 presume user intention, the body control section 20 drives the door locking/unlocking motor 21 and the door opening/closing motor 22 or the trunk opening/closing motor 23.例文帳に追加

スマート制御部１０によりＩＤコードの受理認証がされ、かつ、スマート制御部１０及びモーションセンサ１５によりユーザの意思が推認されることを条件として、ボデー制御部２０がドアロック／アンロックモータ２１を駆動し、ドア開閉モータ２２あるいはトランク開閉モータ２３を駆動する。 - 特許庁

In addition, the step of sensing an effective display region of a user terminal device can include a step of providing a web page to the user terminal device and, at the same time, running a given smart layer driving program in the user terminal device and a step of sensing an effective display region using the smart layer driving program.例文帳に追加

また、ユーザ端末機の有効表示領域を感知するステップは、ユーザ端末機にウェブページを提供すると同時に、ユーザ端末機に所定のスマートレイヤ駆動プログラムを実行させるステップと、スマートレイヤ駆動プログラムを用いて有効表示領域を感知するステップと、を含むことができる。 - 特許庁

The method comprises steps of: inserting the smart card into a reproducing device to generate domain authentication for the reproducing device; generating a session key by inserting the smart card into a home server; and verifying the domain authentication for the reproducing device and transferring the session key to the reproducing device if the domain authentication is valid.例文帳に追加

スマートカードを再生装置に挿入し、再生装置のためのドメイン認証書を生成するステップと、スマートカードをホームサーバに挿入してセッションキーを生成するステップと、再生装置のドメイン認証書を検証し、正当なものであれば、再生装置に前記セッションキーを転送するステップとを含む。 - 特許庁

This strategy takes over from the Lisbon Strategy, which was a growth strategy for a period between 2000 and 2010, and sets three mutually-complementary most-important tasks: Smart Growth, Sustainable Growth and Inclusive Growth, and is intended to raise the potential growth rate of the EU.例文帳に追加

同戦略は2000年から2010年までの成長戦略であったリスボン戦略を引き継ぐもので、「知的な経済成長（Smart Growth）」、「持続可能な経済成長（Sustainable Growth）」、「包括的な経済成長（Inclusive Growth）」という3つの相互補完的な最重要課題を掲げ、EUの潜在成長率を高めることを目標としている。 - 経済産業省

The Japanese Business Alliance for Smart Energy Worldwide has published Japanese State-of-the-art Smart Energy Products & Technologies which is a compilation of 162 of Japan's latest energy efficient products and technologies, including energy saving home electronics appliances, heat pumps, solar cells and NAS batteries, in an attempt to promote active worldwide dissemination.例文帳に追加

世界省エネルギー等ビジネス推進協議会では、省エネ家電、ヒートポンプ、太陽光、NAS電池など162 の優秀な省エネ・新エネ製品・技術を分かりやすくまとめた「省エネ・新エネ国際展開技術集」を作成し、海外における積極的な普及を図っている61。 - 経済産業省

When the guide image is not displayed, the GPS receiver 28 of the smart phone 2 is shut down to suppress power consumption of the smart phone 2 while calculating the present position and the present traveling direction using only the positioning data of the GPS receiving device 17 of the navigation device 1.例文帳に追加

一方、案案内画像が表示されていないときには、ナビゲーション装置１のＧＰＳ受信装置１７のＧＰＳの測位データのみを用いて現在位置や現在進行方向を算出しつつ、スマートフォン２のＧＰＳ受信機２８をシャットダウンしてスマートフォン２の電力消費を抑制する。 - 特許庁

When a lock button 26 or an unlock button 27 of a smart key 2 is short-pushed, generally, a door lock of a vehicle matched with the smart key 2 is locked/unlocked, and an answer-back function is operated for informing that the door lock of the vehicle has been locked/unlocked to actuate a hazard lamp 61 and a horn 62.例文帳に追加

通常、スマートキー２のロックボタン２６やアンロックボタン２７が短押し操作されたとき、このスマートキー２が適合する車両のドアロックが施解錠されるとともに、この車両のドアロックが施解錠されたことを知らせるべく、アンサーバック機能が働き、ハザードランプ６１やホーン６２が作動する。 - 特許庁

After scanning all of the items approved by the WIC and the items non-approved by the WIC at a checkout counter of a store, a WIC smart card is presented.例文帳に追加

ＷＩＣ認定品目及びＷＩＣ非認定品目のすべてが店のレジで走査された後に、ＷＩＣスマート・カードを提示する。 - 特許庁

To provide a smart key system capable of surely preventing a theft of a vehicle, even if an electronic key is stolen.例文帳に追加

万が一電子キーが盗難にあっても、車両の盗難を確実に防止することができるスマートキーシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

At least a portion of the nodes are provided with a smart antenna (204) configured to generate a plurality of beams (109a to 109h).例文帳に追加

ノードの少なくとも一部は複数のビーム（１０９ａ−１０９ｈ）を生成するように構成されたスマートアンテナ（２０４）が設けられている。 - 特許庁

To provide a technique for increasing profits of three parties, i.e., a smart phone user, an advertiser, and a network undertaker in sales promotion business on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の販促分野において、スマホユーザ、広告主、ネット事業者という三者の利益をともに増大する技術を提供すること。 - 特許庁

At least a portion of the nodes are provided with a smart antenna (204) configured to generate a plurality of directional beams (109a-109h).例文帳に追加

ノードの少なくとも一部は複数のビーム（１０９ａ−１０９ｈ）を生成するように構成されたスマートアンテナ（２０４）が設けられている。 - 特許庁

To realize discrimination among positions of a portable key necessary for a smart key function, by using electric waves of UHF and GHz bands, capable of being constituted in a small size.例文帳に追加

スマートキー機能に必要な携帯キーの位置判別を小型に構成できるＵＨＦ帯やＧＨｚ帯の電波を用いて実現する。 - 特許庁

A locking device 25 is provided on an entrance door 22 of an entrance access 21, and the locking device 25 is remotely operated by a smart key K.例文帳に追加

玄関出入口２１の玄関ドア２２には施錠装置２５が設けられており、その施錠装置２５はスマートキーＫにより遠隔操作される。 - 特許庁

The persistent storage unit stores information and/or data indicating which application is to run next when the smart card is inserted into a terminal.例文帳に追加

本記憶装置は、スマートカードを端末に挿入する次回にどのアプリケーションを実行するべきかを表示する情報及び／又はデータを記憶する。 - 特許庁

To provide a smart card reader capable of elevating a connector above a printed circuit board(PCB), especially to dispose additional components below it.例文帳に追加

特に、下方に追加の構成要素を配置するためにコネクタをプリント配線板（ＰＣＢ）の上方に持ち上げるスマート・カード・コネクタを提供する。 - 特許庁

When the CH1 noise exists, the emission (data transmission) of a request code Src in smart communication is switched from the CH1 to CH2.例文帳に追加

ＣＨ１ノイズが存在する場合、スマート通信においてリクエストコードＳrcの発信（データ伝送）を、それまでのＣＨ１からＣＨ２に切り換える。 - 特許庁

At a coincidence between the specific code and the reference specific code, the smart ECU 20 imposes restrictions on operations of auxiliary devices 13, 14, 44 and 45, based on the reference specific code.例文帳に追加

両者が一致する場合、スマートＥＣＵ２０は、基準特定コードに応じた付属機器１３，１４，４４，４５の動作に制限を加える。 - 特許庁

After the access by a first user terminal 20_1 is halted, a portable smart card 40 is held by an optional user terminal 20_2.例文帳に追加

第１の利用者端末２０_１によるアクセスを中断した後、携帯可能なスマートカード４０を任意の利用者端末２０_２に保持させる。 - 特許庁

To provide a television receiving system, a tuner and a television receiving method whereby a user can simply grasp the introduction effects of a smart antenna.例文帳に追加

スマートアンテナの導入効果を簡単に把握することができるテレビジョン受信システム、チューナおよびテレビジョン受信方法の提供を課題とする。 - 特許庁

ID REGISTRATION METHOD AND ID REGISTRATION SYSTEM FOR TIRE AIR PRESSURE SENSOR, MONITORING SYSTEM FOR TIRE AIR PRESSURE, TIRE AIR PRESSURE SENSOR AND SMART CONTROL SYSTEM例文帳に追加

タイヤ空気圧センサのＩＤ登録方法及びＩＤ登録システムと、タイヤ空気圧監視システム、タイヤ空気圧センサ及びスマート制御システム - 特許庁

To provide a method for confirming charging failure of a smart battery by measuring the input charging voltage, and to provide a system related to the same.例文帳に追加

入力充電電圧を測定することにより、スマートバッテリの充電故障を確認する方法と、関係するシステムとを提供する。 - 特許庁

To provide a television receiving system, a tuner and a television receiving method whereby a user can properly discriminate the propriety of an installed position of a smart antenna unit.例文帳に追加

設置位置の適否を的確に判断することが可能なテレビジョン受信システム、チューナおよびテレビジョン受信方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The smart key K can remotely operate a door lock device C10 provided on a vehicle door of the vehicle C in addition to the locking device 25.例文帳に追加

スマートキーＫは、施錠装置２５に加えて車両Ｃの車両ドアに設けられたドアロック装置Ｃ１０の遠隔操作が可能となっている。 - 特許庁

A using printer is determined in response to a life of the HDD, referring to HDD smart information in the each printer under a clustering environment.例文帳に追加

クラスタリング環境で各印刷装置内のＨＤＤのスマート情報を参照し、ＨＤＤの寿命に応じて使用するプリンタを決める。 - 特許庁

When a channel of a digital television broadcast is selected, direction information of the channel stored in a channel setting table is set to a smart antenna.例文帳に追加

デジタルテレビ放送のチャンネルが選局されると、チャンネル設定テーブルに保存されている当該チャンネルの方向情報をスマートアンテナに設定する。 - 特許庁

To provide a card nullifying device for a smart card system and its method, by which a car antitheft function and car protective performance are improved.例文帳に追加

車両盗難防止機能と車両保安性能が向上されうるスマートカードシステムのカード無効化装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The smart focus function is implemented on the imaging apparatus without a macro function, and a sharp in-focus image is generated from the out-of-focus image.例文帳に追加

このスマートフォーカス関数をマクロ機能のない撮像装置に実装して、非合焦点画像から鮮明な合焦点画像を生成する。 - 特許庁

When the startup permission signal Sk is input from the startup control ECU 12, the smart ECU 6 starts up the hands-free system 4 in a standby state.例文帳に追加

スマートＥＣＵ６は、起動制御ＥＣＵ１２から起動許可信号Ｓkを入力すると、待機状態にあるハンズフリーシステム４を起動する。 - 特許庁

To provide a method of displaying menus for a television system comprising a user interface program, display means, and a removable smart card.例文帳に追加

ユーザインターフェースプログラムと、表示手段と、取り外し可能なスマートカードとを備えるテレビジョンシステムにおいてメニューを表示する方法を提供する。 - 特許庁