「So small」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The temperature difference between on the upstream and downstream sides of the catalyst 22 is so controlled as to be small, by suppressing the heat dissipation from the catalyst 22.例文帳に追加

触媒２２からの放熱を抑制する等して、触媒２２の上流部と下流部の温度差が小さくなるように温度差の管理を行う。 - 特許庁

The liquid toner formed so that toner particles become small in number on a surface is then brought into contact with an image support to perform development.例文帳に追加

この後、表面にトナー粒子が疎になる状態を形成した液体トナーが、画像支持体に接触して現像をする。 - 特許庁

To constitute especially a small riding type working vehicle so that longitudinal length in the neighborhood of an engine and a control lever becomes short.例文帳に追加

特に小型の乗用型作業車において、エンジン及び操縦ハンドルの付近の前後長さが、短いものになるように構成する。 - 特許庁

The reservoir is preferably made of a flexible material so that it can be compressed when being inserted through a small incision.例文帳に追加

リザーバは、小切開を通じて挿入するためにリザーバを圧縮できるように、好ましくは柔軟な材料で製造される。 - 特許庁

Transition between the sub-bands by the infrared light 9 is inhibited and the conductive electron density of the electrode layers is low, so the infrared light absorption is small.例文帳に追加

赤外光９によるサブバンド間遷移が禁止され、かつ電極層の伝導電子密度も低いので、赤外光吸収が小さい。 - 特許庁

Further, the content of alkali metal is small, so harmful effects on a semiconductor wafer such as remaining abrasive grains after the polishing can be reduced.例文帳に追加

また、アルカリ金属の含有量が少ないことから、研磨後の砥粒残り等の半導体ウエハへの弊害を低減することができる。 - 特許庁

To provide a layout design apparatus capable of designing a semiconductor integrated circuit so that a chip size becomes small.例文帳に追加

チップサイズが小さくなるように、半導体集積回路を設計できるレイアウト設計装置を提供する。 - 特許庁

The electric motor 1 and the gear 2 are inclined in at angles β in relation to the vertical direction so that the elevator driving device takes the small front surface area.例文帳に追加

エレベータ駆動装置が、できるだけ小さな表面積を取るように、電動機（１）とギヤ（２）は、垂直方向に対して角度（β）だけ傾いている。 - 特許庁

The locating ring (1) is integrally composed of a large diameter part (6) and a small diameter part (7) so as to have a level difference.例文帳に追加

ロケートリング（１）を大径部（６）と、小径部（７）とから段差を有するように一体的に構成する。 - 特許庁

To provide a large-sized rock bed testing apparatus small-sized as compared with the size of a test object but constituted so as to be capable of holding a loading axis accurately.例文帳に追加

試験体の大きさの割には小型であって、精度良く載荷軸心を保つことが出来るようにした大形岩盤試験装置を提供する。 - 特許庁

The tray part 11 is formed into an approximately parallelogram flat sheet-like shape by a plane view, and is constituted so that the small article can be placed on the surface.例文帳に追加

トレー部１１は、平面視で略平行四辺形の平板状に形成されており、その表面に小物を置くことができるように構成されている。 - 特許庁

Consequently, no position shift of the small lenses in the column direction is caused, so the 2nd lens array 413 can be manufactured with high precision.例文帳に追加

これにより、小レンズの列方向の位置ずれが発生しないから、第２レンズアレイ４１３を高精度に製造できる。 - 特許庁

Further, durability of the feeder wire can be improved so that stress added on the feeder is small due to its spring characteristic.例文帳に追加

また、そのバネ性により給電線に加わる応力は小さいので、耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

The sputtering target material is composed of an Ag based alloy obtained by adding a specified small amount of Bi to Ag so as to be alloyed.例文帳に追加

Ａｇに、特定少量のＢｉを添加して合金化してなるＡｇ基合金から構成されたスパッタリングターゲット材。 - 特許庁

The mold 6 does not have a wall enclosing the liquid crystal panel 1, so the external shape of a frame 7 can be made small.例文帳に追加

モールド６には液晶表示パネル１を囲む壁が存在しないので、フレーム７の外形を小さくすることが出来る。 - 特許庁

Starch is used as a binder and gelatinized by a small amount of water so as to obtain excellent shape retention in sea water.例文帳に追加

また、澱粉をバインダーとして用い、かつ少ない水分量で澱粉を糊化させることにより、海水中での良好な保形性を得る。 - 特許庁

The stop position of the agitating blade is adjusted so that the agitating blade 207 stops at a position where the starting torque becomes small (Fig. (1)).例文帳に追加

攪拌羽２０７が、その起動トルクが軽くなる位置（図中（１））で停止するように、攪拌羽の停止位置が調整される。 - 特許庁

A glass substrate for the one-dimensional magnetic photonic crystal conventionally required is not required so that the whole of the optical isolator is made small in size.例文帳に追加

従来必要とされていた、一次元磁性フォトニック結晶のガラス基板が必要となくなるので、光アイソレータ全体が小型化される。 - 特許庁

The electromagnetic brake means 15 is used when the angle difference is small, so that the control of the driving motor 12 is simplified.例文帳に追加

角度差の小さいところで電磁ブレーキ手段１５を使用することで、駆動モータ１２の制御が簡単になる。 - 特許庁

Thereafter, control to make, for example, smaller throttle opening variation, etc., is carried out so as to perform this small target deceleration.例文帳に追加

そして、この小さな目標減速度を達成するために、例えばスロットル開度変化量をより小さくする等の制御を行う。 - 特許庁

The displacement sensor is relatively small, and so it can be housed in crowded environment of a disk brake adjustment mechanism.例文帳に追加

変位センサは比較的小型であり、したがって、ディスクブレーキ調節機構の混雑した環境に収容されることができる。 - 特許庁

In this case, the pressure difference between the outside and the inside of the reaction vessel is adjusted so as to be small via the valve.例文帳に追加

その際に、バルブを介して、前記反応容器の外側と内側の圧力差が小さくなるように調整する。 - 特許庁

To appropriately extract keywords from text documents so as to perform retrieval even in an environment that has a small recognition vocabulary.例文帳に追加

認識語彙数が少ない環境においても検索が可能なように、テキスト文書からキーワードを適切に抽出する。 - 特許庁

To provide a method for operating a hollow fiber membrane module in which filtration is performed by an external pressure so as to make membrane equipment small and simple.例文帳に追加

本発明は、膜設備を小さく簡易なものにできるよう外圧にてろ過を行う中空糸膜モジュールの運転方法を提案する。 - 特許庁

To provide cooked rice containing a small amount of sodium chloride when cooked up so as to make an eater feel moderate salty taste.例文帳に追加

炊き上がった米飯中に微量の塩化ナトリウムが含まれており、適度な塩味を感じることのできる米飯を得ることを目的とする。 - 特許庁

The first cover 45a is formed small so as to correspond to the toner container 32K for black and is freely opened or closed with a shaft (a) as its reference.例文帳に追加

第１カバー４５ａは、ブラック用のトナーコンテナ３２Ｋに対応して小さく形成され、軸ａを基準に開閉自在となっている。 - 特許庁

Thus, the input voltage of the Schmitt trigger element 56a decreases below the threshold voltage, so that the call signal with a small amplitude can be detected.例文帳に追加

これによりシュミットトリガ素子５６ａの入力電圧が閾値電圧より低下し、振幅の小さい呼出信号の検知が可能になる。 - 特許庁

Spaces above and under the board are utilized effectively to reduce the volume and area, so that a small-sized device is obtained.例文帳に追加

基板の上下の空間を有効利用することによって体積、面積を減少させ小型のデバイスを与える。 - 特許庁

To provide a semiconductor package which can be formed so that distance between chips can be small and exact in the stacked type semiconductor package.例文帳に追加

スタック型の半導体パッケージにおいて、チップ間の間隔を小さく且つ正確に形成できる半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

The beam shaper 4 expands the diameter of the laser beam in the direction of a short axis for refracting so that the distribution becomes small.例文帳に追加

ビーム整形器４は、レーザ光の短軸方向の径を拡大し、その分布が小さくなるように屈折する。 - 特許庁

The ink amount returned to the sub tank 121 can be made small, so that the air in the sub tank 121 can be efficiently removed.例文帳に追加

サブタンク１２１に戻すインク量を小さくすることができるので、効率よくサブタンク１２１内の空気を除去することができる。 - 特許庁

The bolts 5 are screwed so that front ends on the insides of the radial direction have small openings to the brace material 3 or are brought into contact with the brace material 3.例文帳に追加

このボルトはその半径方向内側の先端がブレース材に対して小さな隙間を有するかまたは接触するようにねじ込まれている。 - 特許庁

To constitute a flush door made of stainless steel so as to make a warp phenomenon small even if there is a great difference in a temperature between both front and rear face plates.例文帳に追加

ステンレス鋼製のフラッシュ扉において、表裏面板に大きな温度差が生じても反り現象が小さくなるように構成する。 - 特許庁

To provide an ultrapure water making apparatus constituted so as to eliminate the mixing with even a very small amount of hydrogen peroxide at a use point.例文帳に追加

ユースポイントへの微量の過酸化水素の混入をもなくするようにした超純水製造装置を提供すること。 - 特許庁

Specifically, it is set so that, as the positioning precision required is high and its error is small, execution frequency of the map matching is increased.例文帳に追加

具体的には、要求される測位精度が高くその誤差が小さいほどマップマッチングの実行頻度が多くなるように設定する。 - 特許庁

Thus, an input waveform is converted so as to change a small signal level to a large level without changing a peak level of the signal.例文帳に追加

これにより、入力波形は、当該信号のピークレベルを変更せずに、小さな信号レベルを大きなレベルに変更するように変換される。 - 特許庁

The first ceramic layer is so sufficiently thinly manufactured as to form many ports having a small diameter passing through between the plenum and the supporting surface.例文帳に追加

第１のセラミック層は、プレナムと支持面の間を連通させる多数の小径のポートを形成できるよう、十分に薄く作られる。 - 特許庁

The members 50 are not cured under normal status and the spring constant of the headrest supporter 10 is small, so that idle resonance of a seat is reduced.例文帳に追加

通常時は部材５０が硬化しておらずヘッドレスト支持装置１０のバネ定数が小さいため、シートのアイドル共振が低減される。 - 特許庁

In this case, the side wall spacer 106 is formed so as to be small in a region pinched by the gate electrode 104.例文帳に追加

このとき、サイドウォールスペーサ１０６は、ゲート電極１０４に挟まれた領域において小さく形成されている。 - 特許庁

The small width region 74b1 is formed to have a shape so that the width is gradually reduced toward the abutment part 74a.例文帳に追加

また、小幅領域７４ｂ１では、当接部７４ａに向かって徐々にその幅が減少する形状をなしている。 - 特許庁

To provide a horticultural water-holding agent with a small amount of which favorable water-holding property is brought so as not to cause growth inhibition nor rooting inhibition.例文帳に追加

少量で良好な保水性を有し、発育阻害ないしは根の伸長阻害を生じない園芸用保水剤を提供する。 - 特許庁

Also, the circuit is dedicated to exclusive use for inspections, so that the circuit is extremely small and can be disposed in a dead space.例文帳に追加

また、検査専用の回路としたために極めて小型であり、この回路は、デッドスペースに配置することも可能である。 - 特許庁

To provide a vice capable of holding a cylindrical workpiece with small thickness, and also fixing a workpiece differed in diameter so as not to change its central position.例文帳に追加

厚さの薄い円筒形のワークも挟持できるとともに、径の異なるワークを中心位置が変わらないように固定できるワークを提供する。 - 特許庁

Also, the plurality of antenna elements are formed so as to be embedded in a dielectric material 50, thereby making the array antenna system to be small and light.例文帳に追加

そして、複数のアンテナ素子を誘電体５０中に埋設するように形成され、これにより、アレーアンテナ装置が小型・軽量化される。 - 特許庁

The displacement sensor 30 is provided between the accelerator pedal 10 and frame 20, so the constitution can be made small-sized and lightweight.例文帳に追加

変位センサ３０がアクセルペダル１０とフレーム２０との間に設けられるため、小型軽量化を図ることができる。 - 特許庁