「So small」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fishing rig so as to be able to protect baits from falling off from fishing hooks or being taken by small fish for a while after the landing of the baits on water.例文帳に追加

釣り餌を着水後暫くまで釣り針からの脱落や雑魚による餌取から保護出来る様にした仕掛けを提供する。 - 特許庁

In an automatic vending machine provided with a drinca insertion port on the front surface of an automatic vending machine body, it is constituted so that small changes, paper money, and a drinca can be used.例文帳に追加

ドリンカ挿入口を自動販売機本体の前面に設けた自動販売機において、小銭、紙幣、ドリンカが使用できる様構成した。 - 特許庁

The first and the second reflecting plates 6, 7 are assembled so that the small diameter opening 62 and the semi-large diameter opening 71 can be engaged.例文帳に追加

第１及び第２の反射板６、７は、小径開口部６２と準大径開口部７１とが係わり合うように組み合わされる。 - 特許庁

To provide a light projector for trolley wire measuring which is improved so as to project sufficient light quantity regardless of its small size.例文帳に追加

トロリ線測定用投光装置を小型でありながら十分な光量を投光できるようにする。 - 特許庁

Thus, a distance between the electrode 12b and the electrode 12a can be shortened, so that a small-size and low-profile sensor can be structured with a single piece of a board.例文帳に追加

よって、遮蔽電極と検出電極の距離を短くすることができ、１枚の基板から小型・薄型のセンサが構成される。 - 特許庁

Each TFT substrate has small area and is less affected by curvature, so the gap distribution of the empty cell is uniform.例文帳に追加

ＴＦＴ基板の面積が小さく反りの影響が小さいので、空セルのギャップ分布は一様である。 - 特許庁

A diaphragm plate 3 arranged in the housing chamber has a small aperture part 3a for the optical path so as to advance to/retreat from the aperture parts 1a and 2a.例文帳に追加

収容室内に配置されている絞り板３は、小さな光路用の開口部３ａを有していて、開口部１ａ，２ａに進退可能になっている。 - 特許庁

On the surface of the inner cylinder 22, a plurality of vacuum suction recess parts 22v are formed in the spiral state so that they communicate to each of the small holes 21a.例文帳に追加

また、内筒２２の表面には、各細孔２１ａと連通するように複数の真空吸引用凹部２２ｖが螺旋状に形成されている。 - 特許庁

To make a housing of a disk drive which is adaptive to a plurality of kinds of disks, small-sized when carried and so on.例文帳に追加

複数種類のディスクに対応可能なディスクドライブにおいて、持運び時等に筐体のサイズを小型化することを可能にする。 - 特許庁

By covering the net with a cover having a small ventilating hole, a simple greenhouse is provided so as to be used in winter time.例文帳に追加

冬も利用出来るように、虫よけの上に小さい空気穴だけをあけたおおいを被せ、簡易温室とする。 - 特許庁

Thereby, the phantom becomes easy to use and small, so that the fine displacement and the distortion due to pulsation can be generated.例文帳に追加

この構成により、取り扱いが容易にでき、かつ、小型化できることで、拍動による微小な変位や歪を発生することができる。 - 特許庁

A middle pulley 110 is manufactured so that the maximum eccentric directions of a large pulley 112 and a small pulley 114 are the same.例文帳に追加

中間プーリ１１０は、大プーリ１１２と小プーリ１１４の最大偏心方向が同じ方向になるように、製造されている。 - 特許庁

The corner pole light device is a attaching/detaching type, so that the structure is simple, the number of components is small, and the manufacturing cost is low comparing with the telescopic type or storage type.例文帳に追加

また、着脱式であるから、伸縮式や収納式のものと比較して、構造が簡単で部品点数が少なく製造コストが安価である。 - 特許庁

In addition, if the change in the acceleration is judged to be small, the power supply 15 is controlled so as to lengthen the sampling period of the magnetic sensor 11.例文帳に追加

また、加速度の変化が小さいと判断したときは、電源供給装置１５を制御して磁気センサー１１のサンプリング周期を大きくする。 - 特許庁

Regarding the portion where high strength is not required, composition is made to consist of a small-diameter pipe, so the weight of the pipe member can be lightened.例文帳に追加

高い強度が要求されない部位は小径のパイプで構成するのでパイプ部材を軽量化できる。 - 特許庁

A small-sized upper side jig 4 is detachably mounted at the adapter 3 so as to be able to press the board to be inspected mounted at the support 22.例文帳に追加

小型上側治具４は支持部２２に取り付けられた被検査プリント基板をプレス可能に上側アダプタ３に着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

The substrate 11 is supported by a XY stage 12 so as to oppose to the small hole 71 of the cylinder 7.例文帳に追加

基板１１は、シリンダ７の小孔７１に対向するようにＸＹステージ１２によって支持される。 - 特許庁

Further, the horizontal diffusion of the transmitted light by the vertical diffusion sheet is small, so a decrease in the resolution can be suppressed.例文帳に追加

さらに、垂直拡散シートの水平方向への透過光の拡散作用が小さいことで、解像度の低下が抑えられる。 - 特許庁

A gas-permeable tubes are used as the small-diameter tubes 12X-12Z, and the diameters thereof are regulated so as to be ≥1 mm and ≤12 mm.例文帳に追加

小口径チューブ１２Ｘ〜１２Ｚは、ガス透過性のものが使用されるとともに、その口径が１ｍｍ以上１２ｍｍ以下に形成される。 - 特許庁

To map an input color signal so as to obtain an output color signal with a small color change and a hue that minimizes a color difference between the input color signals of the same hue.例文帳に追加

色変わりが小さく、同一色相の入力色信号が色差最小となる色相の出力色信号になるようにマッピングする。 - 特許庁

As the stereoscopic image for specifying the tomographic face are generated at low resolution, the quantity of information necessary for generating the image is small, so that the data can be processed at high speed.例文帳に追加

断層面指定のための立体画像を低分解能で生成いるためにその生成に必要となる情報量が少なく、処理は高速となる。 - 特許庁

To make effective use of crushed stones and earth which are rendered so small having only limited applications by crushing and reform them into a chemically stable state.例文帳に追加

破砕により小さくなりすぎて用途の限られる砕石・砕土を有効利用できるとともに、化学的に安定な状態に改質できること。 - 特許庁

The joint bending measuring device 10 has a simple constitution and can be minimized, so that a small part such as a fingertip of an infant can be assumed.例文帳に追加

関節部曲げ測定装置１０は、構成が簡単で小型化が図れるため、幼児の指先のような小さな部位を想定することができる。 - 特許庁

A stopper member 93 for receiving the conveyed small sacks x is provided onto the side opposite to the carrying-in side in the upstream end of the conveyance section 32 so as to be retracted.例文帳に追加

その上流端部の搬入側と反対側の側部に、搬入された小袋Ｘを受け止めるストッパ部材９３を退避可能に設ける。 - 特許庁

The body portion 17a is formed so that the thickness of the portion being large in the heat capacity is thicker than the portion being small in the heat capacity.例文帳に追加

本体部１７ａは、熱容量が大きい部分の厚さが、熱容量が小さい部分の厚さより厚く形成されている。 - 特許庁

To set an erasure pulse applying time so that dispersion of threshold voltage is made small without deteriorating erasure speed.例文帳に追加

消去スピードを劣化させることなく、且つ、閾値電圧のバラツキが小さくなるように１回目の消去パルス印加時間を設定する。 - 特許庁

However, a hollow portion 40 having a small cross-sectional area A2 is present inside, so the actual cross-sectional area A3 of the exhaust filter element is A1-A2.例文帳に追加

ただし、内部に断面領域Ａ２の小さな中空部40があるため、排気用フィルタ素子の実際の断面領域Ａ３はＡ１—Ａ２となる。 - 特許庁

The asymmetrical perturbation can be selected so that an effect to a lower mode signal light in a core of the optical fiber is negligible small.例文帳に追加

非対称な摂動は、光ファイバのコア内の低次モードの信号光への影響が無視できるほど小さくなるように選択することができる。 - 特許庁

During linear advancement of the vehicle, the position of a ball 13 is set so that the ball 13 contacts parts of raceway grooves with a small curvature of the inner and outer rings 11, 12.例文帳に追加

車両の直進時に、内外輪１１,１２の曲率が小さい軌道溝部分に玉１３が接触するように、玉１３の位置を設定する。 - 特許庁

A clearance between the protector 13 and a detection rod 6 is formed small so that heat from a heater part 7 can be transferred to the gas passage 16.例文帳に追加

また、プロテクタ１３と検出ロッド６との間の隙間を小さく形成し、ヒータ部７の熱がガス通路１６にも伝わるようにする。 - 特許庁

Since the coupling electrode is formed of a linear conductor, it is bent in the form of a coil so that the coupler can be made very small.例文帳に追加

結合用の電極を線状導体で構成するので、コイル状に折りたたむことで、大幅な小型化が可能になる。 - 特許庁

The opening control valve 8 of the small type orifice 5 is moved vertically so that the cleaning member 20 can clean the screen 13 automatically.例文帳に追加

小径オリフィス５の開度調節弁８を上下に移動することにより、掃除部材２０がスクリーン１３を自動的に掃除する。 - 特許庁

A control part calculates the parameter of the approximate curve so that the squared error of the measuring data with the approximate curve may become small to set the index.例文帳に追加

制御部は、測定データと近似曲線との二乗誤差が小さくなるように近似式のパラメータを算出して前記指標とする。 - 特許庁

In this case, the ball 21 is present by only one in one pitch of the transporting body 47, so that the output and size of the motor 56 can be small.例文帳に追加

このとき、玉21は通常、移送体47の１ピッチに１個だけ存在しているため、モータ56は小出力の小型のもので充分となる。 - 特許庁

Further, the light source 30 is arranged with respect to the reflection member 50 so that a scanning is performed with laser light in a direction where the beam diameter is small.例文帳に追加

また、光源３０は、レーザ光がビーム径の小さい方向に走査されるように反射部材５０に対して配置されている。 - 特許庁

The control unit 12 calculates a differential signal between the temperature detection signal and the temperature setting signal, and then controls the heater 15 so that the differential signal may become small.例文帳に追加

制御部１２は、温度検出信号と温度設定信号との差信号を求め、この差信号が小さくなるように発熱部１５を制御する。 - 特許庁

The bamboo powder is rich in protein, saccharides, minerals, and the like, in addition it has high moisture-retaining power and so nutrients and water can be readily fed to these small animals.例文帳に追加

なお、竹粉末は、タンパク質や糖類、ミネラル等も豊富であり、しかも保湿力があるので、栄養補給や水分補給も容易である。 - 特許庁

The second holding parts 7 are formed so that the width along the circumferential direction is large, and the height along the radial direction is small, as compared with those of the first holding parts 6.例文帳に追加

第２保持部７を第1保持部６に比べて、周方向に沿った幅が広くかつ径方向に沿った高さが低いものに形成してある。 - 特許庁

To improve a JPEG based-line compressing method, so that a digital image of high picture quality can efficiently be compressed with as a small resource load as possible.例文帳に追加

できるだけ少ないリソース負担で、高画質デジタル画像を効率的に圧縮できるよう、ＪＰＥＧベースライン圧縮法を改良する。 - 特許庁

A destination specifying part 20 comprises a disc 21 and a selection button 22, so that the width of a main body is made very small.例文帳に追加

宛先指定部２０を、円盤２１と選択ボタン２２とから構成し、横幅を非常に小さくできる。 - 特許庁

Also, a target yaw moment being a control output is set so as to be small at the time of carrying out the control execution.例文帳に追加

また、制御実行に際しては制御出力である目標ヨーモーメントを小さめに設定する。 - 特許庁

The bag body 2 is folded so that two or more of the small opening parts 11 may be overlapped with the border seals 10.例文帳に追加

袋本体２を折り曲げ、複数の小口開口部１１と境界シール１０とを互い違いに重ねる。 - 特許庁

To provide a hull structure of a small ship decreased in weight and number of working processes so as to improve assembling efficiency while keeping strength.例文帳に追加

強度を保ちながらも重量や作業工程数を減らし、組立作業の効率向上を図った小型船舶の船体構造を提供するにある。 - 特許庁

A cavity is formed on a main body of a simple and small handloom so that weaving work of passing a weft through warps stretched on threading pins is easy.例文帳に追加

糸かけピンに張ったタテ糸にヨコ糸を渡す織りの作業がしやすいように簡単小型手織り機の本体にくぼみをつけた。 - 特許庁

Therefore, the resistance value of the resistor 7 can be set high, so that a small current can be detected with high resolution.例文帳に追加

これによって、抵抗７の抵抗値を大きく設定することができ、小電流を高分解能で検出可能となる。 - 特許庁