「Soundproof」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a soundproof device for a telephone call apparatus with which call can be made, even under high-noise environment.例文帳に追加

高騒音環境下でも通話が可能な通話用機器の防音装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof panel which is in harmony with the circumferential environment, and excellent in acoustic properties.例文帳に追加

周辺環境と良く調和し、吸音性能にも優れた防音パネルを提供する。 - 特許庁

The soundproof material may be prepared of nonwoven fabric which contain mass proportion of 50% or higher of the fiber.例文帳に追加

この繊維を５０質量％以上含む不織布で防音材を調製してもよい。 - 特許庁

To inhibit hydrogen gas from stagnating in the inside of a soundproof cover even when the hydrogen gas leaks out from a compressor into the inside of the soundproof cover and ensure the safety by stopping the operation of a hydrogen compression device when a hydrogen concentration in the soundproof cover becomes equal to or higher than a predetermined value.例文帳に追加

水素ガスが圧縮機より防音カバー内部に漏れ出した場合でも、水素ガスを防音カバーの内部に滞留させず、防音カバー内の水素濃度が所定値以上になった場合は、水素圧縮装置の運転を停止させて安全を確保する。 - 特許庁

NOISE PREDICTING METHOD BY SOUNDPROOF WALL AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

防音壁による騒音予測方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

A plurality of soundproof covers 51, 52 are arranged in series along the length direction of a rail R.例文帳に追加

レールRの長さ方向にそって、複数の防音カバー51、52が直列状に並べられている。 - 特許庁

The support member 2 is attached to a back plate 201a of a soundproof device 200a.例文帳に追加

支持部材２は、防音装置２００ａの背面板２０１ａに取り付けられている。 - 特許庁

The polyurethane foamed material formed is useful as a soundproof material and a heat insulating material.例文帳に追加

生成されたポリウレタン発泡材料は、防音材および断熱材に有用である。 - 特許庁

SOUNDPROOF ROOM, PREFABRICATED ROOM, ITS ASSEMBLY KIT, AUDIO ROOM, PANEL CONNECTING MEMBER AND CONNECTING MECHANISM例文帳に追加

防音室、プレハブ室、その組み立てキット、オーディオ室、パネル結合部材及び結合機構 - 特許庁

A recessed part 31a for releasing wall side floor joists 4A and 4B is formed on an under surface of the soundproof mat 31.例文帳に追加

防音マット(31)の下面には、際根太(4A)(4B)を逃すための凹部(31a)が形成されている。 - 特許庁

A plurality of through holes 2a through which sound waves can pass are formed in the soundproof body 2.例文帳に追加

防音体２には、音波が通過する複数の貫通孔２ａが形成されている。 - 特許庁

A soundproof wall 2 further covering the relay 11 is formed inside the upper case 1.例文帳に追加

上ケース１の内側にはリレー１１を更に覆う防音壁２が形成されている。 - 特許庁

To provide a soundproof construction for a drainage header capable of exhibiting proper soundproofness.例文帳に追加

好適な防音性を発揮することができる排水ヘッダー用防音構造を提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof apparatus for a household electric appliance which has a simple structure, of which the productivity is high, which is compatible with the miniaturization of the product, and the requirement for simplification, and in addition, is excellent in soundproof property.例文帳に追加

シンプルな構造であって生産性が高く、製品の小型化、軽量化の要望にも合致し、しかも、防音性に優れる家電製品の防音装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof flooring material which enables a low-hardness and low-specific-gravity material to be used as a wood base material, which reduces manufacturing labor, and which establishes compatibility between soundproof performance and a sense of walking.例文帳に追加

低硬度・低比重の材料を木質基材として使用することができ、製造の手間が少なく、かつ、防音性能と歩行感とを両立させた防音床材を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic soundproof carpet which has both excellent antistatic characteristics and excellent soundproof characteristics, and which permits a further improvement in antistatic characteristics and a weight reduction to be realized.例文帳に追加

優れた制電性と防音性とを兼備した制電性防音カーペットであって、特には制電性のさらなる改良と軽量化を実現することができる制電性防音カーペットの提供。 - 特許庁

The soundproof floor structure 1 is equipped with a floor base slab 2 and a supporting structural member 3 supporting the floor base slab 2, and the soundproof member 4 is provided between the floor base slab 2 and the supporting structural member 3.例文帳に追加

防音床構造１は、床基版２と床基版２を支持する支持構造部材３とを備えており、床基版２と支持構造部材３との間に防音部材４を備えている。 - 特許庁

To provide a ventilating and soundproof door A satisfying both of ventilation and soundproof requirements while preventing degradation of the inside of the door A and maintaining the sound insulation performance of the door A itself.例文帳に追加

ドアＡ内部の劣化の防止やドアＡ自体の遮音性能の維持を達成しつつ、通気及び防音の両方を満足させる通気防音ドアＡが得られるようにする。 - 特許庁

To provide a soundproof panel which can absorb or insulate a sound, and which is used for a soundproof wall provided as measures for preventing noises generated during the traveling of an automobile vehicle or a railroad vehicle.例文帳に追加

自動車車両や鉄道車両の走行時に発生する騒音の防止対策として設けられる防音壁に使用される吸音または遮音可能な防音パネルを提供する。 - 特許庁

The housing rear half part is covered with a soundproof cover 190, and a part between the housing front half part and the installation hole can be sealed by a seal part 192 integrally formed in the soundproof cover.例文帳に追加

ハウジング後半部を防音カバー１９０で覆うとともに、防音カバーに一体に形成されたシール部１９２によって、ハウジング前半部と取付孔との間をシールすることができる。 - 特許庁

To provide a soundproof device, which has a sufficient soundproof effect extending over a wide frequency range from a low frequency sound to a high sound in small size and does not function as a noise source.例文帳に追加

小型で低周波音から高音まで広い周波数範囲にわたって充分な防音効果を有し、かつ騒音源となるようなことのない防音装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glazing assembly having an improved soundproof capability for aerodynamics noise and external noise, while having excellent soundproof effect for solid propagation noise.例文帳に追加

空気力学的騒音及び外部騒音に対して改善された防音性能を有しながら且つ固体伝播騒音に対しても良好な防音効果を有するグレイジングアッセンブリーを提案すること。 - 特許庁

The soundproof heat insulating member 1 is pinched by two plate-like construction materials formed with lugs on opposite faces respectively to keep two construction materials and the soundproof heat insulating member 1 in point contact or line contact with each other, then the peripheral edge is sealed to form a soundproof heat insulating construction material with a vacuum layer.例文帳に追加

また、真空層を備えた防音断熱建材は、互いに対向する面にそれぞれ突起を形成した２枚の板状の建材により前記防音断熱部材を挾持し２枚の建材と防音断熱部材とが点接触または線接触するようにしその周縁を密閉している。 - 特許庁

Since the vibration control layer is not made by adding a large quantity of filler to vinyl chloride resin, there is no possibility of impairing flexibility of the soundproof sheet due to hardening of the vibration control layer, the soundproof sheet is easily wound on an outside face of the tubular body, the soundproof sheet has excellent durability.例文帳に追加

しかも、制振層が塩化ビニル樹脂にフィラー等の充填剤を大量に添加したものではないため、制振層が硬くなって防音シートの可撓性が阻害されるおそれがなく、それに加えて管状体の外面に容易に巻き付けることができ、耐久性にも優れる。 - 特許庁

To provide a soundproof device which prevents splashes from striking on a noise absorbing member and does not reduce soundproof effect even when being used as a partition wall or a soundproof wall or the like for a machining apparatus which generates liquid, powder, or other splashes, for example, at the time of starting operation.例文帳に追加

例えば作動時に、液体、粉体、その他の飛沫物が発生する機械加工装置用の間仕切り壁又は防音壁等として用いる場合でも、飛沫物が吸音部材に当たる恐れが少なく、防音効果を低下させることのない防音装置の提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control support capable of omitting an edge floor joist, suppressing the underfloor height to the minimum size required, securing an underfloor space even for a soundproof wet double floor, and being used for both a soundproof dry double floor and the soundproof wet double floor.例文帳に追加

際根太を省略でき、また、床下高さを必要最小限の寸法に抑えることができ、さらには、防音型湿式二重床においても床下スペースを確保でき、防音型乾式二重床と防音型湿式二重床の双方に使用できる防振支持具を提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulating wall having the same structure for mounting a soundproof panel on a column and on the surface of a concrete wall, enabling the easy mounting of the soundproof panel thereon, and having superior maintainability after the mounting, and also provide a soundproof panel mounting method for the sound insulating wall and a panel mounting member with a rail.例文帳に追加

支柱であれコンクリート壁の壁面でも防音パネルを取り付ける構造が同じであり、同防音パネルの取付作業が容易で、事後のメンテナンス性に優れた防音壁および同防音壁の防音パネル取り付け方法およびレール付きパネル取付用部材を提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof box which obtains a soundproofness without changing the center of gravity and weight of an apparatus which is an object to be protected against the sound disturbance owing to the attachment of the soundproof box in the soundproof box protecting an apparatus against the scoustic component from the surroundings.例文帳に追加

周囲からの音響成分に対し、装置を保護する防音ボックスにおいて、防音ボックスを取り付けたことにより、音響外乱に対し保護対象となる装置の重心及び重量を変えることなく、防音特性を得る防音ボックスの提供を目的とするものである。 - 特許庁

The soundproof board 6 is movably vertically fitted to the partition body 4.例文帳に追加

そして、この防音板６を間仕切り本体４に上下方向に移動可能に取り付けている。 - 特許庁

A metal pedestal 31 is installed at the bottom part of a soundproof case holding an engine and a generator.例文帳に追加

エンジンや発電体を収容する防音ケース底部には、金属製の台座３１が配設される。 - 特許庁

GLARE-SHIELDING SOUNDPROOF PANEL FOR ROAD, AND ROAD STRUCTURE OF EXPRESSWAY AND ORDINARY-ROAD PARALLEL RUNNING SECTION例文帳に追加

道路用防眩性防音パネル、および高速道路と一般道路併走部の道路構造 - 特許庁

SOUNDPROOF AND VOICE PROVIDING DEVICE FOR MRI, SOUND PROOF AND VOICE PROVIDING EQUIPMENT FOR MRI, AND MRI APPARATUS例文帳に追加

ＭＲＩ防音・音声提供器、ＭＲＩ防音・音声提供装置およびＭＲＩ装置 - 特許庁

A soundproof insulation wall 1 has a board member 3 attached to an outer side surface of a rectangular frame body 2.例文帳に追加

防音断熱壁材１は矩形の枠体２の外側面に板材３が張り付けられている。 - 特許庁

NOISE CONTROL STRUCTURE OF FEED/DISCHARGE PIPE, ITS CONSTRUCTION, AND COMBINATION BETWEEN SOUNDPROOF SHEET AND FASTENER例文帳に追加

給排水管の騒音防止構造、その施工方法及び防音シートと留め具の組み合わせ - 特許庁

PUMP FOR FUEL CELL HAVING SOUNDPROOF/DUSTPROOF STRUCTURE AND FUEL CELL SYSTEM ADOPTING THE SAME例文帳に追加

防音及び防塵構造の燃料電池用ポンプ及びこれを採用した燃料電池システム - 特許庁

To provide a floor material easily handled and laid while having sufficient soundproof and vibration control effect.例文帳に追加

十分な防音、防振効果を有するとともに、取扱いや施工が容易な床材を提供する。 - 特許庁

To provide a shingle material surely preventing the infiltration of rainwater and displaying heat-insulating and soundproof effects.例文帳に追加

雨水の浸入を確実に防止し、断熱、防音効果もを奏する屋根板材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an engine cover excellent in soundproof/vibration-proof effect.例文帳に追加

本発明は、防音・防振効果の優れたエンジンカバーの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a soundproof and deodorant device of a manhole capable of preventing the noise of a sewage and the effluence of a bad smell through the manhole.例文帳に追加

マンホールを介して下水道の騒音や臭気の流出を防止するものである。 - 特許庁

To obtain a soundproof device capable of being miniaturized to increase mounting efficiency and, at the same time, reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

小型化して取付け性を高めると共に製造コストを低減し得る防音装置を得る。 - 特許庁

A hollow part 18 is formed in the soundproof cover 10, and the hollow part is filled with a fire extinguisher 30.例文帳に追加

防音カバー１０に中空部１８を形成し、かつ中空部に消火剤３０を充填する。 - 特許庁

To provide a soundproof floor material of which caster resistance can be improved because of the high hardness of the surface side.例文帳に追加

表面側の硬度が高くて耐キャスター性を向上できる防音床材を提供する。 - 特許庁

The soundproof body 10 includes a sheet body 11 and a pivot shaft 12 rotatably supporting the sheet body 11.例文帳に追加

防音体１０は、シート体１１と、シート体１１を回転可能に支持する軸１２とからなる。 - 特許庁

In this soundproof material 1 for compressors, an aluminum sheet 3a is installed between the felt sheet 3b and the compressor 10.例文帳に追加

圧縮機用防音材（1）において、フェルトシート（3b）と圧縮機（10）との間にアルミシート（3a）を設ける。 - 特許庁

A soundproof agent having elasticity is applied on an indoor side face of the sound shielding wall 3.例文帳に追加

前記遮音壁３の室内側の面に、弾性を有する防音剤を塗布するようにした。 - 特許庁