「Soundproof」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a soundproof floor material which is excellent in impact noise insulating performance of a lightweight floor, and easy in execution.例文帳に追加

軽量床衝撃音遮断性能に優れ、施工が容易な防音床材を提供する。 - 特許庁

This soundproof wall 1 comprises supports 10 which are erected in a juxtaposed manner at a predetermined interval along the boundary between premises of a factory and a road, and a panel 11 for the soundproof wall which is installed between the supports 10 and 10.例文帳に追加

防音壁１は、工場の敷地と道路の境界に沿って所定の間隔で並立された支柱１０と、支柱１０，１０間に設置された防音壁用パネル１１とを備える。 - 特許庁

Moreover, holes are bored on the side of both ends of the drum-wound soundproof material 20 in advance, and the first communication pipe 7 and the second communication pipe 8 are inserted into these holes so as to temporarily fix the drum-wound soundproof material 20.例文帳に追加

また、胴巻防音材２０の両端側に穴２４、２６を穿孔しておき、この穴に第１連絡管７、第２連絡管８を挿入して胴巻防音材２０を止定する。 - 特許庁

The soundproof board is provided attachably and detachably in the device casing 100A, and the mounting position of a light source unit 110 to the device casing 100A is changeable according to the existence of the soundproof board.例文帳に追加

防音板を装置筐体１００Ａ内に着脱可能に設けるとともに、光源ユニット１１０の装置筐体１００Ａに対する取り付け位置を防音板の有無に応じて変更可能とした。 - 特許庁

To provide a compressor provided with a soundproof device comprising a soundproof material having excellent sound insulation properties and satisfactory work efficiency in wrapping around the compressor and reducing cost.例文帳に追加

遮音性にすぐれ、その上圧縮機への巻き付け作業性がよく、コストを低減できる防音材からなる防音装置を設けた圧縮機及びこの圧縮機を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

The wall-surface region 10 is constituted, having a wall panel 12 forming the indoor space of a soundproof chamber and a soundproof panel 13 installed to an internal surface section as the indoor side of the wall panel 12.例文帳に追加

防音室の室内空間を形成する壁パネル１２と、この壁パネル１２の室内側となる内面部分に取り付けられる防音パネル１３とを備えて壁面領域１０が構成されている。 - 特許庁

To provide a sound absorbing panel for a soundproof wall having light transmitting property, see-through property and excellent sound absorbing property and also having solar photovoltaic power generation function and to provide a soundproof wall using the same.例文帳に追加

透光性および見透かし性（シースルー性）と優れた吸音特性を有し、さらに太陽光発電機能を兼備する防音壁用吸音パネルの提供と、これを用いた防音壁の提供。 - 特許庁

To provide a soundproof sheet made of a polyolefin having lightweight properties and flexibility and excellent in soundproof effect by simple operation using no complicated operation for laminating two sheets by an adhesive.例文帳に追加

２枚のシートを接着剤で貼り合わせるという煩雑な操作をすることなく、簡単な操作で、軽量で柔軟性があり、かつ、防音効果に優れたポリオレフィン製の防音シートを提供することである。 - 特許庁

The soundproof piping 10 is equipped with a body pipe 11 bending freely, a first covering 21 formed by winding spirally a first soundproof material 22 on the body pipe 11, and a second covering 31 formed by winding spirally a second soundproof material 32 on the first covering 21.例文帳に追加

防音配管１０は、屈曲自在な本体管１１と、該本体管１１の表面に第１の防音材２２を螺旋状に巻回して形成した第１被覆体２１と、該第１被覆体２１の表面に第２の防音材３２を螺旋状に巻回して形成した第２被覆体３１とを備えている。 - 特許庁

To provide a well-engineered soundproof wall, allowing unconstrained driving without stress by seeing through the outside of a road and a track while keeping high soundproof function by making a little improvement in the soundproof wall, which is liable to give closed atmosphere, having a small wind-endurance load, and eliminating fullness of exhaust gas.例文帳に追加

閉鎖的になりがちな防音壁の僅かな改良によって、高い遮音機能を維持したままで、道路や線路外の透視を可能にして開放的でストレスのない運転を可能にするとともに、排気ガスの充満も解消されて対風荷重も小さな優れた防音壁を提供することを目的とする。 - 特許庁

This suspension soundproof wall building structure includes a plurality of steel sheets formed in a wall shape, pipes connecting the steel sheets, a plurality of suspension soundproof devices in which a sound absorbing material is stored and which are suspended from the pipes through engagement parts, and spacers which form a pneumatic layer by separating the steel sheets from the suspension soundproof devices.例文帳に追加

壁状に形成された複数枚の鉄板と、該鉄板を連結するパイプと、内部に吸音材が収納され前記パイプに係止部を介して懸架される複数の懸架式防音具と、前記鉄板と前記懸架式防音具とを離隔して空気層を形成するスペーサーと、からなる懸架式防音壁構築構造である。 - 特許庁

To manufacture a soundproof panel realized as a wall material inside a building by performing flameproofing processing while constituting a sound insulating material of a compressed paper material and a sound absorbing material only of reproducible natural resources of a wooden material over the whole soundproof panel and soundproof member in order to take reduction in an environmental load as the most important purpose.例文帳に追加

環境負荷の低減を最重要課題とするため、防音パネル及び防音部材の全てに対し、遮音材を圧縮紙材で、吸音材を木質材の再生可能な天然資源だけで構成し、且つ、難燃化処理を行うことにより建造物内部の壁材として実現できた防音パネルを製造することである。 - 特許庁

An information display section is prepared for the panel surface of the soundproof panel wherein conventionally any function has not been included except the function concerning sound insulation, various information is provided to a road or a railroad user to give a function as an information display medium to the soundproof panel, and the panel surface of the soundproof panel can be effectively utilized.例文帳に追加

従来防音に係わる機能以外を具備することのなかった防音パネルのパネル面に情報表示部を設け、道路や鉄道の利用者に対して種々の情報を提供することで、防音パネルに情報表示媒体としての機能が具備され、防音パネルのパネル面を有効に活用することができる。 - 特許庁

To provide a soundproof pipe member easily installable, and easily attachable and detachable even after being installed once.例文帳に追加

容易に取り付け可能で、一度取り付けた後も容易に脱着可能な防音管部材を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag disposal method excellent in disposal workability, a soundproof property, a windbreak property and gas non- permeability.例文帳に追加

処理作業性、防音性、防風性および防ガス性に優れたエアバッグの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof vibration control structure having excellent soundproofing and vibration control-property.例文帳に追加

本発明の課題は、防音性や制振性に優れている防音制振構造を安価に提供することにある。 - 特許庁

To provide a double floor structure to simplify the execution procedure and ensure the soundproof performance.例文帳に追加

施工時の手順の簡略化及び防音性能の確保がなされる二重床構造の提供する。 - 特許庁

The soundproof floor structure 1 used for the low fixed degree building lowering a fixed degree between structural members is provided.例文帳に追加

構造部材間の固定度が低い低固定度建物に用いられる防音床構造１を提供する。 - 特許庁

To provide an FRP soundproof panel, simply maintaining and securing design nature.例文帳に追加

ＦＲＰ製防音パネルでも、意匠性の維持・確保が簡単に得られる構成を提供するものである。 - 特許庁

To provide a soundproof and voice providing device for a MRI apparatus which can reduce noise and can provide voice effectively.例文帳に追加

騒音を低減し、音声を効果的に提供できるＭＲＩ防音・音声提供器を提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof curtain easily changing a sound insulating member and surface materials respectively.例文帳に追加

遮音部材及び各表面材をそれぞれ容易に交換することができる防音カーテンを提供する。 - 特許庁

To provide a package type compressor in which a soundproof box can be arranged in an optional position or direction in a room.例文帳に追加

室内の任意の位置や方向に防音箱を設置できるパッケージ型圧縮機を提供する。 - 特許庁

A soundproof chamber is formed between an outer wall and the inner arcuate wall section of the main body.例文帳に追加

防音チャンバは、外側壁部と、上記主ボディの内側弓状壁部との間に形成されている。 - 特許庁

This soundproof floor structure 1 is provided with a floor backing 2, a soundproofing material 3 and a wood floor facing 4.例文帳に追加

防音床構造１は、床下地２と防音材３と木質系床仕上げ材４とを備えている。 - 特許庁

To provide a soundproof door by which sound insulation performance can be obtained by a simple structure while retaining the strength.例文帳に追加

強度を保持しながら簡単な構造で遮音性能を得ることができる防音扉を提供する。 - 特許庁

Additionally, a soundproof sealing structure part is provided on the other side of the guide grooves of the supports 4 and the beams 5.例文帳に追加

さらに、支柱４及び梁５の案内溝と反対側には防音シール構造部が設けられている。 - 特許庁

To provide a device for engine-driven type work or the like which can more completely perform a soundproof countermeasure.例文帳に追加

防音対策をより完璧にすることのできるエンジン駆動式作業用等の装置を提供すること。 - 特許庁

When a buffer 40 is pinched and fitted between the parallel plate body-shaped sections, vibration isolation and soundproof effects are displayed.例文帳に追加

上記平行板体状部間に緩衝装置を挟装すれば、防振・防音効果が発揮される。 - 特許庁

ULTRA LOW FREQUENCY SOUND REDUCING DEVICE AND SOUNDPROOF HOUSE WITH THE ULTRA LOW FREQUENCY SOUND REDUCING DEVICE例文帳に追加

超低周波音低減装置及びこの超低周波音低減装置が装着された防音ハウス - 特許庁

To provide a wooden fiber board which is of a low density and a high strength and has superb soundproof and heat insulating effects.例文帳に追加

低密度で高強度を有し、かつ防音・断熱効果に優れた木質繊維板を提供する。 - 特許庁

PREFABRICATED SUPPORT BLOCKS WITH ENHANCED SOUNDPROOF EFFECT, FLOOR STRUCTURE MADE OF THESE BLOCKS AND WORKING METHOD FOR THIS FLOOR STRUCTURE例文帳に追加

防音効果を高めた組み立て式の支持ブロックとこれを用いた床構造物及びその施工方法 - 特許庁

At least one surface of the plate-like sound absorbing material is covered with a sound insulating sheet 3 to form the soundproof panel 1.例文帳に追加

また、板状吸音材の少なくとも一面を遮音シート３で覆って防音パネル１とした。 - 特許庁

The soundproof wall 2 is provided at a position surrounding space between the flat speaker SP and the sound absorbing panel 1.例文帳に追加

防音壁２は、平面スピーカＳＰと吸音パネル１との間の空間を囲む位置に設けられている。 - 特許庁

To efficiently perform an assembling operation and a disassembling operation for a soundproof wall for a tunnel in a short time.例文帳に追加

トンネル用防音壁の組立作業や解体作業を短時間で効率よく行えるようにする。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR SOLAR CELL PANEL, THE SOLAR CELL PANEL, AND SOUNDPROOF WALL USING THE SOLAR CELL PANEL例文帳に追加

太陽電池パネルの製造方法、太陽電池パネル及びその太陽電池パネルを用いた防音壁 - 特許庁

The soundproof and deodorant device is equipped with a lower lid mounted to the inner wall of the manhole and an upper lid mounted on the lower lid.例文帳に追加

マンホール内壁に取付られる下蓋と、この下蓋上に載置される上蓋とを備えている。 - 特許庁

To obtain a soundproof material which is large in characteristic impedance, is clean and lightweight and is highly flexible.例文帳に追加

特性インピーダンスが大きく、クリーン且つ軽量であり、しかも柔軟性に優れた防音材を得る。 - 特許庁

The boundary floor 2 comprises a color floor 2A, plywood 2B, a soundproof material 2C, and a boundary floor plate material (plywood) 2D in sequence from the above.例文帳に追加

界床2は、上から、カラーフロア2A、合板2B、遮音材2C及び界床板材(合板)2Dで構成される。 - 特許庁

A soundproof floor structure for use in a floor for a general detached house comprises a buffer supporting leg including an elastomer, a floor material, and a throw-away plate as the case may be.例文帳に追加

エラストマーを含む緩衝支持脚、床材、場合により捨て板を含む、防音床構造。 - 特許庁

As a result, the soundproof member 4 is firmly fixed on the supporting body 1 by the fixing member 7 while an upper face and a side face of a bottom part R_2 of the rail and a belly part R_3 of the rail are covered with the soundproof member 4.例文帳に追加

その結果、レール底部Ｒ_2の上面及び側面とレール腹部Ｒ_3とが防音材４によって被覆された状態で、防音材４を支持体１に固定部材７によって強固に固定することができる。 - 特許庁

A linear loudspeaker 19 for radiating a cylindrical wave is installed toward the upper end 14A of the soundproof wall 14 on a road side wall surface 18 of the soundproof wall 14, and a microphone 22 is installed toward a noise source 46.例文帳に追加

防音壁１４の道路側の壁面１８に、円筒波を放射するライン状スピーカ１９を防音壁１４の上端１４Ａに向けて取り付け、マイクロフォン２２を騒音源４６に向けて取り付ける。 - 特許庁

The soundproof device of the compressor 10 is composed of the soundproof material 15 of a multilayer construction which comprises a rubber layer having reclaimed rubber and high density rubber bonded to each other and a felt layer bonded to the rubber layer, and is wrapped around the outer periphery.例文帳に追加

圧縮機１０の防音装置を、再生ゴムと高密度ゴムとを接合してなるゴム層と、このゴム層に接合されたフェルト層とからなる多層構造の防音材１５を外周に巻き付けて構成した。 - 特許庁

To provide the overheating preventer attachment structure of a soundproof floor heating panel which can prevent cracks from occurring in floor surface layer material with load applied to the floor even if an overheating preventer is buried in a soundproof mat.例文帳に追加

防音マットに過昇温防止装置を埋設してあっても床にかかる負荷で床表層材にクラックが発生するのを防止できる防音床暖房パネルの過昇温防止装置の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the maintenance-inspection work to the compressor body 6 can be performed in a state of securing a large work space on the front side of a soundproof box 2 without removing a left side surface panel 2B of the soundproof box 2.例文帳に追加

これにより、防音箱２の左側面パネル２Ｂを取外すことなく、防音箱２の前側に大きな作業スペースを確保した状態で、圧縮機本体６に対する保守、点検作業を行うことができる。 - 特許庁

An elastic body 8 forming a joint between soundproof walls 4 and a portion 4b of the two soundproof walls 4 adjoining both sides of the elastic body 8 is removed from the constructed bridge 1, and an inter-panel space 9 is formed.例文帳に追加

施工された橋梁１から、防音壁４の目地となる弾性体８及びこの弾性体８の両側に接する２枚の防音壁４の一部分４ｂを除去し、パネル間空間９を形成する。 - 特許庁