「Specifications」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

This solves the problem that, if a composite portable terminal supporting communication specifications using different frequencies is provided with two antennas for meeting the respective communication specifications, there is the possibility that a radio interference occurs between the antennas to increase a bit error, etc. and hence the two antennas must be possibly widely separated from each other.例文帳に追加

給電端子２３から送信を行うと、誘導電流が生じ給電端子のないエレメント２にも電流が誘起され、両方の共振周波数にて励振されアンテナとして動作する。 - 特許庁

To provide a specification management device, a specification management method and a specification management program for determining, registering, and updating the definitions of system and software specifications, etc., and creating legitimate documents on the basis of the specifications with accuracy.例文帳に追加

システム及びソフトウェアの仕様の定義決定、登録、更新等を行い、この仕様を基に正式なドキュメントを正確に作成する仕様管理装置、仕様管理方法及び仕様管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To inhibit vibration of supported device by a support device of same specifications even for a compressor of different specifications, reduce manufacturing cost and reduce noise generated by vibration of a unit refrigerant pipe due to the vibration.例文帳に追加

仕様の異なる圧縮機でも、同一仕様の支持装置で被支持装置の振れを抑制でき、製造コストを安価にして、その振動によるユニット冷媒配管の振動により発生する騒音を低減させることができる。 - 特許庁

Class information included in an input program is analyzed by a specification defining step S105, and whether processing related with the class should by full-scale specifications or sub-scale specifications is judged, and stored in a specification storing part S106.例文帳に追加

仕様決定ステップＳ１０５によって入力プログラムに含まれるクラス情報を解析し、クラスに関する処理をフルセット仕様とするかサブセット仕様とするかを判定して仕様記憶部Ｓ１０６に格納する。 - 特許庁

Recommended article information is extracted from a product database on the basis of respective decided recommended specifications (S140), and recommended specifications and recommended article information are outputted to a monitor and a database as a decision result (S150).例文帳に追加

判定された各推奨スペックに基づいて製品データベースから推奨品情報を抽出し（Ｓ１４０）、推奨スペックや推奨品情報を判定結果としてモニタとデータベースへ出力する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

To provide an optical disk having recording layers compliant with different specifications, satisfy the reflectivity of the respective specifications at the same time, and reproducing with each video quality.例文帳に追加

異なる規格に準拠した記録層を有する光ディスクにおいて、それぞれの規格の反射率を同時に満たし、それぞれの映像品質にて再生が可能となる、光ディスク及び光ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

A file specification selection unit 11 selects file specifications corresponding to a protocol of BACnet, and an object file creation unit 19 creates an object file with the selected file specifications by using the acquired object information.例文帳に追加

ファイル仕様選択部１１が、ＢＡＣｎｅｔのプロトコルに応じたファイル仕様を選択し、オブジェクトファイル作成部１９が、取得したオブジェクト情報を用いて、選択したファイル仕様のオブジェクトファイルを作成する。 - 特許庁

New railway lines with Shinkansen specifications, sometimes called 'Super-limited express method' (-based lines), indicate lines constructed in the following way, and train-cars on regular railway lines run on them: The structures, such as railway beds and tunnels, are constructed in Shinkansen specifications, and 1.067 mm gauge rails are laid. 例文帳に追加

新幹線鉄道規格新線とは、路盤・トンネルなどの構造物を新幹線規格で建設し、軌間1,067mmのレールを敷設して在来線の車両を走らせるもので、「スーパー特急方式」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the specifications set by the user are "custom specifications" (S123;YES), the photographing data and the setup information are displayed in a custom mode registered in advance in the electronic view finder together with the through images (S124).例文帳に追加

ユーザーが予め設定した仕様が「カスタム仕様」である場合には（Ｓ１２３；ＹＥＳ）、撮影データや設定情報を、予め登録したカスタム仕様の表示様式で、スルー画像とともに電子ファインダーに表示する（Ｓ１２４）。 - 特許庁

At a request to access the customer database from each delivery channel, the data specifications are converted into data specifications matching the customer database 110 by referring to the conceptual schema to access the customer database 110.例文帳に追加

そして、各デリバリチャネルからの顧客データベースへのアクセス要求があったとき、論理スキーマを参照してデータ仕様を顧客データベース１１０に適応したデータ仕様に変換して顧客データベース１１０をアクセスする。 - 特許庁

A design quality check part 120 calculates the number of low-order items entered into the low-order specifications as the number of low-order items for each of the high-order items entered into the high-order specifications based upon the traceability matrix 191.例文帳に追加

設計品質チェック部１２０は、上位設計書に記載された上位項目毎に、下位設計書に記載された下位項目の数を下位項目数としてトレーサビリティ・マトリクス１９１に基づいて算出する。 - 特許庁

The information processing apparatus selects a test route, a test vehicle, and a testing stuff suitable for the basic specifications, on the basis of the schedule table and the capability map concerning the basic specifications, test routes, test vehicles, and testing members.例文帳に追加

情報処理装置は、基本仕様、試験路、試験車両および試験員に関する能力マップおよびスケジュール表に基づいて該基本仕様に適した試験路、試験車両および試験員を選出する。 - 特許庁

To prevent failures such that omission of description occurs, inappropriate manufacturing specifications are added or table becomes long due to enumeration of names of steel types in the case of setting a new steel type and change of manufacturing specifications.例文帳に追加

新規鋼種設定や製造仕様変更の際に、表記漏れがあったり、不適正な製造仕様を付加してしまったり或いは鋼種名の羅列によりテーブルが長大化する等の不都合を防止する。 - 特許庁

The specifications of the ciphers are not maintained by CRYPTREC. They are maintained by the submitters of the cryptographic techniques, NIST or other entities. Therefore, we took the following measures to provide procurers with information on the specifications of eGovernment recommended ciphers. 例文帳に追加

しかし、各電子政府推奨暗号の仕様の管理者は CRYPTREC ではなく、応募暗号の提案元又は NIST 等であるため、以下のような方策により、調達担当者に仕様に関する情報を提供することとした。 - 経済産業省

The network-controlling device comprises an NW configuration control means 22 for controlling information regarding NW elements for configuring NW to be controlled as the NW configuration information, an NW specifications figure creation means 23A for creating the NW specifications figure based on the NW configuration information, and an NW specifications figure-updating means 23B for updating the NW specifications figure according to the change in the NW configuration information.例文帳に追加

管理対象のＮＷを構成するＮＷ要素に関する情報をＮＷ構成情報として管理するＮＷ構成管理手段２２と、上記のＮＷ構成情報に基づいてＮＷ仕様図を作成するＮＷ仕様図作成手段２３Ａと、上記のＮＷ構成情報の変更に応じて上記のＮＷ仕様図を更新するＮＷ仕様図更新手段２３Ｂとをそなえるように構成する。 - 特許庁

Specifications K of a target secondary battery are tabulated and input to a PC of an inspection line in advance.例文帳に追加

検査ラインのＰＣには、予め対象とする二次電池の仕様Ｋがテーブル化されて入力されている。 - 特許庁

To display an output image which is properly corrected according to specifications of various input images.例文帳に追加

入力される様々な画像の仕様に応じて、出力される画像が適切に補正された画像を表示する。 - 特許庁

To provide an elevator car room capable of coping with diversification of design specifications promptly with a simple structure.例文帳に追加

簡素な構成で、意匠仕様の多様化に早急に対応することができるエレベータのカゴ室を提供する。 - 特許庁

A flexural rigidity is set according to an elastic modulus, a thickness and a setting distance of the skin plate 21 after necessary specifications are analyzed.例文帳に追加

必要な仕様を分解し，曲げ剛性はスキンプレート２１の弾性率・厚み・設置間隔にて設定する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating device which can supply a plurality of types of power sources of different specifications.例文帳に追加

仕様の異なる複数種類の電源供給を容易に可能にした燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an alarm device, with which specifications for the position from the outside and attenuation of alarm sound can be prevented.例文帳に追加

外部からの位置特定の防止と、警報音の減衰防止を図ることができる警報装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently utilize development knowledge stored in the past when changing or adding the specifications of an existing program.例文帳に追加

既存プログラムの仕様を変更又は追加するとき、過去に蓄積された開発知識を効率よく活用する。 - 特許庁

A range calculation part 130 calculates a nearby range of the specified position according to specifications of the position and range parameter.例文帳に追加

範囲計算部１３０は、位置と範囲パラメータの指定に基づいて指定された位置の近傍範囲を計算する。 - 特許庁

This game machine 10 has a plurality of types having the front faces with approximately same external appearance and different game specifications.例文帳に追加

遊技機１０は、前面の外観がほぼ同じでありながら遊技仕様が異なる複数のタイプを持っている。 - 特許庁

To easily provide information such as progress state of design and confirmation of specifications to a customer or the like.例文帳に追加

顧客等に対して設計の進捗状況、仕様の確認等の情報を容易に提供できるようにする。 - 特許庁

The calibration parameters and/or the performance specifications can be used by the control circuit to determine the behavior of the PA.例文帳に追加

較正パラメータおよび／または性能仕様は、制御回路がＰＡの挙動を決定するために使用可能である。 - 特許庁

Thus, an opening width is adjusted so as to match with the specifications of the reels and the center panel unit is made to be in common.例文帳に追加

これにより、リールの仕様に合わせて開口幅を調整可能とし、中パネルユニットの共通化を図る。 - 特許庁

To provide a device and a method for add-drop optical multiplexing which easily meet crosstalk specifications.例文帳に追加

クロストーク仕様を容易に満たす可変なアッド・ドロップ光多重化装置及び光多重化方法を提供する。 - 特許庁

To enable a control of a targeted thickness and easily dealing with a customization of user's specifications.例文帳に追加

目標とする厚み制御を行うことができ、しかもユーザー仕様のカスタマイズにも容易に対応できるようにする。 - 特許庁

In specifications condition setting (S10), an input condition 11 and an output condition 12 for a circuit are specified.例文帳に追加

先ず、仕様条件設定（Ｓ１０）では、回路に対する入力条件１１と出力条件１２を規定する。 - 特許庁

To make conveying action of an auxiliary conveying apparatus to culms adequate and improve conveying posture of culms and make a machine body and an auxiliary conveying apparatus common in combine harvesters having different specifications.例文帳に追加

茎稈に対する補助搬送装置の搬送作用を適正化し、茎稈の搬送姿勢を良くする。 - 特許庁

By relieving the stress, the fluctuation of V_gs(off) characteristic is eliminated, and a transistor conforming to specifications can be provided.例文帳に追加

応力が緩和すればＶ_gs(off)特性の変動が解消されるので、規格値に合ったトランジスタを提供できる。 - 特許庁

The security control device includes a communication specification table, in which a plurality of communication specifications having different transfer speeds are stored.例文帳に追加

警備制御装置は、転送速度の異なる複数の通信仕様を格納した通信仕様テーブルを持つ。 - 特許庁

Even if the specifications of Pachinko game machines 1 are changed, a position for sticking the function display seal 1595A is unchanged.例文帳に追加

このため、パチンコ遊技機１の仕様が異なっても、機能表示シール１５９５Ａを貼り付ける位置が変わらない。 - 特許庁

A counter (19) counts the number of times of access request from an interface (12) based on the IEEE 1394 specifications.例文帳に追加

カウンタ（１９）は、ＩＥＥＥ１３９４規格に準拠したインタフェース（１２）からのアクセス要求回数をカウントする。 - 特許庁

To cope with data storage devices having different specifications by one processor, in a test device of a data storage device.例文帳に追加

データ記憶装置のテスト装置において、一つのプロセッサによって異なる仕様のデータ記憶装置に対応する。 - 特許庁

The coder 208 generates coded data in compliance with the MPEG 2 specifications and outputs the data in a packet form.例文帳に追加

符号化器208 は、ＭＰＥＧ２の仕様に従う符号化データを形成し、パケットの形態でデータを出力する。 - 特許庁

To prevent any unsuitable file operation for damaging the matching of data in a specific directory based on application specifications.例文帳に追加

応用規格に準拠する特定ディレクトリ内のデータの整合性を損なう不適切なファイル操作を防止する。 - 特許庁

To provide a game medium dispensing device, easily coping with changes in specifications according to the kind of a game machine.例文帳に追加

遊技機の種類に応じた仕様変更に容易に対応できる遊技媒体貸出装置11を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity specification selection technology which enables a customer to accurately and easily determine specifications of a commodity which the customer desires.例文帳に追加

顧客が希望商品の仕様を正確かつ容易に決められる商品仕様選定技術の提供。 - 特許庁

To provide a general purpose integrated circuit for image compression which can be adaptive to the specifications of various application segments.例文帳に追加

多種多様なアプリケーションセグメントの仕様に対応可能な、汎用の画像圧縮用集積回路を実現する。 - 特許庁

A set including as elements (k) scores corresponding to speech pattern specifications of a plurality of (k) times is regarded as total scores.例文帳に追加

複数ｋ回の発声パタン指定に対応するｋ個のスコアを要素とする集合を統合的スコアとする。 - 特許庁

The debugging operation is surely and easily performed since the vehicle C code generated automatically from the control specifications is used.例文帳に追加

制御仕様から自動生成した車両用Ｃコードを使うので確実なデバッグ作業が容易に行われる。 - 特許庁

To deal with control heads of various specifications by easily changing the writing level of a control signal.例文帳に追加

コントロール信号の書き込みレベルの変更が容易で、各種仕様のコントロールヘッドに対応できるようにすること。 - 特許庁

To enable data to be transmitted among control devices having different transmission specifications without modifying the control devices.例文帳に追加

異なる伝送仕様の制御装置間で、制御装置を改造することなくデータ伝送を行えるようにする。 - 特許庁