「Splitter」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Measuring light is shifted in parallel from a reference optical axis in an optical system, and is allowed to enter a polarization beam splitter 3, and a plane mirror 14 is arranged partially and in the shifted state from a reference axis A when being reflected by the polarization beam splitter 3, relative to an opening parallel to the reference axis A of the polarization beam splitter 3.例文帳に追加

測定光を光学系の基準光軸から平行にシフトさせ偏光ビームスプリッタ３に入射させ、集光レンズ５を介して反射面６から戻される光ビームの一部を、入射および反射光ビームがその法線方向に一致して進行させるように、平面鏡１４を、偏光ビームスプリッタ３の基準軸Ａに平行な開口に対し、部分的かつ偏光ビームスプリッタ３で反射した場合の基準軸Ａからずらして配置する。 - 特許庁

To provide a beam splitter arranging method and an optical measuring instrument capable of improving the contrast of an image, and also, preventing the occurrence of a false image.例文帳に追加

像のコントラストを改善することができ、また偽像の発生を防止することができるビームスプリッタの配置方法および光学計測装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a cost of an optical system and to facilitate positioning and angle correcting of the same by using a single beam splitter in a two-light source type optical pickup device.例文帳に追加

２光源型の光ピックアップ装置において、単一のビームスプリッタを用いて光学系を廉価、且、位置決め、角度出しを容易に行い得るようにすること。 - 特許庁

A reflection face 40x of a polarization beam splitter 40 reflects light of a polarization component in the s-direction and transmits light of a polarization component in the p-direction.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ４０の反射面４０ｘは、ｓ方向偏光成分の光を反射させ、ｐ方向偏光成分の光を透過させる。 - 特許庁

To provide an optical splitter having a small loss over a broadband to be used for FTTH, etc. and a constant branch ratio without going through complicated production processes.例文帳に追加

ＦＴＴＨ用等に使用できる広帯域に渡り低損失かつ分岐比が一定な光スプリッタを、複雑な製造工程を経ずに提供する。 - 特許庁

A coaxial connector 22 is fitted at the central section of the underside of the conductor plate 21, and the L-shaped dipole antennas 30 and 40 are supplied with power through a two splitter 23.例文帳に追加

また、導体板２１の下面中央部に同軸コネクタ２２を設け、２分配器２３を介してＬ形ダイポールアンテナ３０、４０に給電する。 - 特許庁

The light beam emitted from a laser light source 4 is split into reflection light L1 and transmission light L2 at a semi-permeable film 10a arranged on a first beam splitter 5.例文帳に追加

レーザの光源４から射出した光ビームを第一ビームスプリッタ５に設けた半透過膜１０ｂで反射光Ｌ１と透過光Ｌ２に分岐する。 - 特許庁

A second beam from the optical disk 100 is reflected by the reflection mirror 7, and is 90° deflected by the polarizing beam splitter 3 to be received by a bisected sensor 4.例文帳に追加

光ディスク１００からの２次光は、反射ミラー７で反射され、偏光ビームスプリッタ３において９０度偏向され、２分割センサ４で受光される。 - 特許庁

To provide an automatic fruit splitter designed to equalize fruit splitting and mitigate the labor burden of relevant worker(s) through automating the splitting operation for a large quantity of fruits.例文帳に追加

大量の果物を分割処理する作業を自動化して、分割の均等化と作業者の労働負担を軽減する果物自動分割機の提供。 - 特許庁

A part of the P polarization component out of the light outputted from the electrooptical element 13 is transmitted through a beam splitter 15, and the optical disk 2 is irradiated.例文帳に追加

電気光学素子１３から出力された光のうちＰ偏光成分の一部が、ビームスプリッタ１５を透過し、光ディスク２に対して照射される。 - 特許庁

The polarization axis of the light emitted from a light source means 5 is converter into one way by a polarized beam splitter 6, a mirror 7 and a half-wave plate 8.例文帳に追加

また光源手段５からの光線が偏光ビームスプリッタ６、ミラー７、１／２波長板８で光線の偏光軸が一方向に変換される。 - 特許庁

A reference beam from the light path OP2 and a reflected beam from the light path OP1 are made to interfere with each other, to form an interference band on a beam splitter 12.例文帳に追加

光路ＯＰ２からの参照光と光路ＯＰ１からの反射光とを互いに干渉させ、ビームスプリッタ１２上に干渉縞を形成する。 - 特許庁

The two mirror elements (2107_2, 2107_3) are disposed being separated by a distance H from each other facing to each other in the Z-axis direction, and are interposed by the polarization beam splitter 2107_1.例文帳に追加

２つのミラー素子（２１０７_２、２１０７_３）は、偏光ビームスプリッタ２１０７_１を挟んで、Ｚ軸方向に対向して、ミラー面間隔Ｈで配置されている。 - 特許庁

A writing light valve (LCOS device) 25 for modulating writing light (ultraviolet light) is irradiated with P polarized light transmitted through a polarizing beam splitter 24.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ２４を透過したＰ偏光光は書込光（紫外光）を変調する書込ライトバルブ（ＬＣＯＳデバイス）２５に照射される。 - 特許庁

Since one of the active amplifier 54 and the standby amplifier 55 is ordinarily active, the splitter/combiner circuit 63 acts like the switching member.例文帳に追加

通常、現用増幅器５４および予備増幅器５５の一方のみが稼動状態となるため、分合波回路６３が切り替え部材として機能する。 - 特許庁

In another embodiment, the second LEM in a beam splitter, having a fixed ratio, is used for measuring and controlling the energy at the remaining part of the laser beams.例文帳に追加

他の実施例において、固定比ビームスプリッターおよび第２のＬＥＭが、レーザビームの残りの部分におけるエネルギーを測定し制御するために使用される。 - 特許庁

Light reflected on an optical disk 6 returns on the same route as the incident route and, after passing a collimator lens 2, deflects by 90 degrees by a polarizing beam splitter 7.例文帳に追加

光ディスク６で反射した反射光は、入射経路と同経路を戻り、コリメータレンズ２を通過後に偏光ビームスプリッタ７によって９０度偏向する。 - 特許庁

A merit of extending the local oscillator signal for the multi-line interference measurement is in that a problem accompanying a vertical light splitter is avoided.例文帳に追加

多重干渉計測用に局部発振器信号を拡張することの利点は、縦列接続光スプリッタに付随する問題が回避される点にある。 - 特許庁

To provide a color separation optical system which permits cost reduction and suppresses degradation of a light modulation element, by using a polarization beam splitter having a proper characteristic for incident color light.例文帳に追加

入射する色光に対して適切な特性を有する偏光ビームスプリッタを使用してコストダウンを図り、かつ光変調素子の劣化を抑える。 - 特許庁

In the optical integrated unit, a holding member 17 for holding a semiconductor laser 11, and a photodetector 12 are installed in a polarized beam splitter 14.例文帳に追加

本発明の光集積ユニットは、半導体レーザ１１を保持する保持部材１７および光検出器１２が、偏光ビームスプリッタ１４に設置されている。 - 特許庁

On the other hand, light transmitting the polarizing beam splitter 6 is branched into two light by the hologram element 3 and is made incident on light receiving element groups 40, 41.例文帳に追加

一方、偏光ビームスプリッター６を透過した光は、ホログラム素子３により２つの光に分岐されて受光素子群４０，４１に入射する。 - 特許庁

A laser beam reflected from the non-image area E on the surface of the printing plate P makes an entry into a CCD camera 63 through the beam splitter 62.例文帳に追加

そして、印刷版Ｐの表面の非画像領域Ｅで反射したレーザビームは、ビームスプリッタ６２を通過してＣＣＤカメラ６３に入射する。 - 特許庁

A reflection beam reflection by an optical disk 6 returns onto a path identical with an incident path, and is deflected by 90° by a polarizing beam splitter 7 after passing through a collimater lens 2.例文帳に追加

光ディスク６で反射した反射光は、入射経路と同経路を戻り、コリメータレンズ２を通過後に偏光ビームスプリッタ７によって９０度偏向する。 - 特許庁

To improve the water flow distribution in an operation with a partial load to enhance the operational efficiency in the runner of a splitter-shaped Francis-type hydraulic machine.例文帳に追加

スプリッタ形のフランシス型水力機械のランナにおいて、部分負荷運転における水流分布の改善を図り、運転効率向上させること。 - 特許庁

The beam splitter directs a first pulse portion along a second optical path and a second portion along a first optical path as a portion of an output beam.例文帳に追加

このビームスプリッタは、第１のパルス部分を第２の光路に沿って方向付けし、第２の部分を出力ビームの一部分として第１の光路に向ける。 - 特許庁

When the linearly polarized light is s-polarized light, the laser beam L is reflected by the splitter 22 and led to a recording medium F.例文帳に追加

この場合、前記直線偏光がｓ偏光である場合、そのレーザビームＬは、偏光ビームスプリッタ２２によって反射され、記録媒体Ｆに導かれる。 - 特許庁

The light beam emitted from the light source passes through the S-P converter and reaches a beam- splitting assembly which is composed of the polarizing beam splitter and the dichroic mirrors.例文帳に追加

光源から発せられた光はＳ−Ｐコンバータを通って、偏光ビーム・スプリッタおよびダイクロイック・ミラーからなるビーム・スプリッティング・アセンブリに到達する。 - 特許庁

In a discrimination device 10, a beam splitter 110 and a total reflection mirror 120 are arranged on the optical path of a single light source 100.例文帳に追加

判別装置１０において、ビームスプリッタ１１０および全反射ミラー１２０は単一光源である光源１００の光路上に配置されている。 - 特許庁

The reference light and the measuring light are transmitted through the double reflection material element between the first polarization beam splitter and the light receiving element.例文帳に追加

前記参照光と前記測定光とは、前記第１偏光ビームスプリッタと前記受光素子との間で前記複屈折材料の素子を通過する。 - 特許庁

This OCT apparatus 1 for the dental diagnosis includes a light source 10, a beam splitter 20, a mirror 30, a photodetector 40, a lens 51, an optical fiber 52 and a probe 60.例文帳に追加

歯科診断用ＯＣＴ装置１は、光源１０、ビームスプリッタ２０、ミラー３０、光検出器４０、レンズ５１、光ファイバ５２およびプローブ部６０を備える。 - 特許庁

Each light from the two light sources 12, 22 is guided onto the same optical path by an optical unit including a beam splitter 30 or the like, and then focused on serum 104.例文帳に追加

二つの光源１２，２２からの光はビームスプリッタ３０等を含む光学ユニットにより同一光路上に導かれ、血清１０４において合焦する。 - 特許庁

A laser beam from a laser light source is divided into two beams by a beam splitter, and applied simultaneously toward two sample plates on a sample stand 112.例文帳に追加

レーザ光源からのレーザビームをビームスプリッタ１２２により２本のビームに分割し、試料台１１２上の２個の試料皿に同時に照射させる。 - 特許庁

Each color light color-separated by a color separation optical system is made incident on the wire grid polarizing beam splitter where metal is arranged in grid shape on a glass base plate.例文帳に追加

色分解光学系で色分解された各色光は、ガラス基板上に金属をグリッド形状に配置したワイヤーグリッド偏光ビームスプリッタに入射する。 - 特許庁

The electro-optic polymer in both the splitter portion and modulator portion of the integrated electro-optic module may create inverted-ridge waveguide structure.例文帳に追加

集積電気光学モジュールのスプリッタ部分と変調器部分との双方において、電気光学ポリマーは反転リッジ型導波路構造を形成する。 - 特許庁

The B light reflected by the mirror 5 goes by way of a polarizing beam splitter 11B, so that S polarized light is made incident on a light valve 12B.例文帳に追加

ダイクロイックミラー５にて反射されたＢ光については、偏光ビームスプリッタ１１Ｂを経由して、Ｓ偏光光がライトバルブ１２Ｂに入射される。 - 特許庁

A first condensing optical system 11a condenses the pulse laser beam 8 onto a work 15 to be machined when the beam splitter 4 is retracted from the optical path.例文帳に追加

ビームスプリッタ４が光路から退避しているとき、第１の集光光学系１１ａが、パルスレーザビーム８を加工対象物１５上に集光する。 - 特許庁

A relay lens 3 and an image pickup element 4 such as a CCD camera are arranged in the reflecting direction of the beam splitter 2 to form a subject eye observation optical system.例文帳に追加

ビームスプリッタ２の反射方向には、リレーレンズ３、ＣＣＤカメラなどの撮像素子４が配置されており、被検眼観察光学系が構成されている。 - 特許庁

One or more optical service units (OSU) 10a-1, 10a-2 are connected to a plurality of optical power splitters 40-1 to 40-8 via a wavelength splitter 20.例文帳に追加

１つまたは複数の光サービスユニット（ＯＳＵ）１０ａ−１、１０ａ−２が、波長スプリッタ２０を介して複数の光パワスプリッタ４０−１〜８に接続される。 - 特許庁

The light reflected by the beam splitter is reflected by a second reflecting mirror 14 to be formed into an image at the measuring point 25 as field light 23.例文帳に追加

一方、ビームスプリッタ１１により反射された光線は、第２反射ミラー１４により反射されて、照準光２３として測定点２５に結像する。 - 特許庁

The polarized and split light passes through a wavelength phase plate which is joined to the light-emitting surface of the polarization beam splitter and is made incident on a reflection type light valve.例文帳に追加

偏光分離された光は、偏光ビームスプリッタの射出面に接合された波長位相板を通過して反射型ライトバルブに入射する。 - 特許庁

To provide an optical beam splitter that substantially removes or reduces at least part of blemishes or problems incidental to a method and system in the prior art.例文帳に追加

従来の方法及びシステムに付随する欠点や問題の少なくとも一部を実質的に除去または低減する、光ビームスプリッタを提供する。 - 特許庁

An optical splitter 14 splits input light that has been input through an incidence side optical waveguide 12 into a first input beam and a second input beam.例文帳に追加

光分波器１４は、入射側光導波路１２を介して入力された入力光を第１の入力光と第２の入力光に分波する。 - 特許庁

Since a pellicle beam splitter 6 is arranged between two discs 2, 3 as a means to branch light, an optical axis shift is not generated when the illumination light passes.例文帳に追加

光を分岐する手段としてペリクルビームスプリッタ６を２枚のディスク２，３の間に配置したため、照明光が通過する際に光軸シフトが生じない。 - 特許庁

A polarizing split film 26 and a reflection film 27 are alternately provided on bonding surfaces between prism rods 24a and 24b constituting a polarized beam splitter array 24.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタアレイ２４を構成するプリズムロッド２４ａ，２４ｂ相互の接合面に偏光分離膜２６と反射膜２７とを交互に設ける。 - 特許庁

The CC guides light to a polarizing beam/splitter 24, a mirror, and other optical elements including a quarter wavelength plate, while it guides light from the other optical elements.例文帳に追加

ＣＣは、光を偏光ビーム・スプリッタ、ミラー、及び四分の一波長板を含む他の光学素子へと導き、且つ、該他の光学素子から光を導く。 - 特許庁