「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

The pair of spring seats 53 are arranged by opposing to both ends of the first coil spring 51.例文帳に追加

一対のスプリングシート５３は、第１コイルスプリング５１の両端に対向して配置されている。 - 特許庁

To easily control a mounting position of a wheel and a spring force of a coil spring.例文帳に追加

車輪の取り付け位置やコイルスプリングのバネ力を容易に調整できる懸架装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the drop and rotation of a spring seat during transportation in a fixing structure of the spring seat.例文帳に追加

スプリングシートの固定構造において、搬送中のスプリングシートの脱落及び回転を防止する。 - 特許庁

As a result, the thicker the plate spring plate 84 is, the less a deflection amount of the belleville spring 82 is.例文帳に追加

したがって、板ばねプレート８４の厚み分だけ、皿バネ８２のたわみ量が減少する。 - 特許庁

A valve-opening spring 19 energizes the movable plate 15 to the valve-opening side via an upper spring shaft 17.例文帳に追加

開弁スプリング１９は上バネシャフト１７を介して可動板１５を開弁側に付勢する。 - 特許庁

The first conductive terminal 12A has a spring constant lower than the spring constant of the second conductive terminal 12B.例文帳に追加

第１導電端子１２Ａのばね定数は、第２導電端子１２Ｂのばね定数より低い。 - 特許庁

A moving iron piece 18 is rotatably supported via the hinge spring 20 formed of a linear spring material.例文帳に追加

線状バネ材で形成したヒンジバネ２０を介して可動鉄片１８を回動可能に支持する。 - 特許庁

The air spring 14 comprises an upper pedestal 22, a lower pedestal 24, the balloon 26, and a small spring 28.例文帳に追加

エアスプリング１４は、上台座２２、下台座２４、バルーン２６及び小型スプリング２８を備えている。 - 特許庁

The separation pressure spring 102 comprises an arm part 102A, and torsion coil spring parts 102B, 102C.例文帳に追加

分離圧スプリング１０２はアーム部１０２Ａとねじりコイルスプリング部１０２Ｂ，１０２Ｃから構成される。 - 特許庁

A return spring 20 is assembled between a spring seat 19 in an upper part of the rod 15 and the cylinder 11.例文帳に追加

ロッド１５の上部のばね座１９とシリンダ１１の間にリターンスプリング２０を組込む。 - 特許庁

The valve element 42 is energized toward the permanent magnet 48 by spring force of a return spring 47.例文帳に追加

弁体４２は、復帰バネ４７のバネ力によって永久磁石４８に向けて付勢されている。 - 特許庁

The spring is spread by pushing of the button and the snap action is produced when the spring is spread more than a certain width.例文帳に追加

ボタンを押すことでバネが広がり一定以上広がるとスナップアクション動作を生じる。 - 特許庁

A second compressed coil spring 23 is arranged between the spring receiving part 22 and the rotary cam 11.例文帳に追加

前記ばね受け部２２と回転カム１１との間に第２の圧縮コイルばね２３を配設する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the coil posture of the opener spring and to enhance the reliability of torque characteristics of the opener spring.例文帳に追加

オープナースプリングのコイル姿勢の悪化を防ぎ、オープナースプリングのトルク特性の信頼性を高める。 - 特許庁

The intermediate rotating member 10 connects the coils spring 8 and the coil spring 9 in the rotating direction.例文帳に追加

中間回転部材１０は、コイルスプリング８とコイルスプリング９を回転方向に連結する。 - 特許庁

AUSTENITIC STAINLESS STEEL FOIL FOR SPRING HAVING SPRING PROPERTY AND DURABILITY AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

ばね特性と耐久性に優れたばね用オーステナイト系ステンレス鋼箔およびその製造方法 - 特許庁

The backward movement chamber (49b) constitutes a spring equipping chamber (51) for backwardly moving the piston (42) by the spring (54).例文帳に追加

前記復動室(49b)は、スプリング(54)によりピストン(42)を復動させるスプリング装備室(51)を構成する。 - 特許庁

The spring chamber is provided with a spring 102 for pressurizing the piston in the direction of the accumulator chamber.例文帳に追加

バネ室には、ピストンをアキュムレータ室の方向に押圧するためのばね（１０２）が設けられている。 - 特許庁

The spring preferably includes a coil spring captured in compression between the valve element and the forming pin.例文帳に追加

バネは、好ましくは、弁要素と形成ピンの間に圧縮して捕捉されたコイルバネを含む。 - 特許庁

The spring clamp coupler is made of a clamp spring 3, and includes a contact leg 5 and a clamp leg 4.例文帳に追加

ばねクランプ連結部はクランプばね３から作られ、接触脚部５及びクランプ脚部４を含む。 - 特許庁

The coil spring 6 acts as a torsion spring for applying rotating torque to the arm piece 3.例文帳に追加

コイルスプリング６は、アームピース３に対して回転トルクを与えるトーションスプリングとして作用する。 - 特許庁

The acupressure shaft is elevated elastically by a weak spring 45 and a strong spring 44.例文帳に追加

指圧軸の上昇は弱スプリング４５と強スプリング４４とにより弾力的に行われる。 - 特許庁

An elastic energization force adjustment means 10 for adjusting the spring force of the coil spring 6 is mounted.例文帳に追加

コイルバネ６のバネ力を調節する弾性付勢力調節手段１０を取り付ける。 - 特許庁

PROBE ASSEMBLY WITH IMPEDANCE-CONTROLLED SPRING CONTACT PIN OR RESISTOR TIP SPRING PIN CONTACT PIN例文帳に追加

インピーダンス制御されたばねコンタクトピン又は先端抵抗器ばねコンタクトピンを有するプローブアセンブリ - 特許庁

Spring Equinox service in Kondo Hall - Three consecutive days beginning on the day before the middle day of Spring Equinox. 例文帳に追加

春季金堂彼岸会-春季彼岸中日と春季彼岸中日前後2日を加えて3日間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some districts or groups in Japan, however, the former New Year or the beginning of spring (the first day of spring according to the lunar calendar) is used. 例文帳に追加

ただし日本では、地方や流派によって、旧正月や、立春とすることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wonder if the moon is not the same moon as the past, I wonder if the spring is not the same spring as the past. 例文帳に追加

月は昔と同じ月ではないのだろうか、春は昔と同じ春ではないのだろうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The application you create is comprised of two JSP pages (which are named views in Spring Web MVC terminology).例文帳に追加

作成するアプリケーションは、Spring Web MVC テクノロジの views で名前が付けられる 2 つの JSP ページから構成されます。 - NetBeans

To provide a supporting structure for a plate spring, capable of obtaining accurate spring characteristics with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で正確なばね特性を得ることができる板ばねの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a comfortable elasticity and the terminal spring rigidity despite of a simple way in a gas spring.例文帳に追加

ガススプリングで簡単なやり方で快適な弾力性と終端バネ堅さが得られるようにする。 - 特許庁

The spring receiving member 50 is inclined along a longitudinal direction of the one end part 41 of the twist coil spring 40.例文帳に追加

バネ受け部材５０は、捻りコイルバネ４０の一端部４１の長手方向に沿って傾斜する。 - 特許庁

REEL SPRING AND MAGNETIC TAPE CARTRIDGE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

リールバネおよびこれを備えた磁気テープカートリッジ - 特許庁

SPRING HOOK MEMBER, LENS FRAME AND LENS DEVICE例文帳に追加

ばね掛け部材及びレンズ枠並びにレンズ装置 - 特許庁

To prevent falling-off of an end part of a spring, while improving installation performance of the end part of the torsion coil spring to a spring installing member.例文帳に追加

スプリング取付部材に対する捩じりコイルスプリングの端末部の取付性を向上しながらも、そのスプリングの端末部の脱落を防止する。 - 特許庁

Accordingly, a regular spring load can be obtained.例文帳に追加

よって、正規のばね荷重を得ることができる。 - 特許庁

VIBRATION ISOLATION MOUNT, AND SPRING CONSTANT ADJUSTMENT METHOD例文帳に追加

防振マウント及びばね定数の調節方法 - 特許庁

SPRING TERMINAL CONNECTION STRUCTURE OF PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

携帯型電子機器のばね端子接続構造 - 特許庁

SIZER UNDER NECK WITH SPRING SHAPE UPPER PART OF HUNGER例文帳に追加

上部がばね状のネック下部のハンガのサイザ - 特許庁

The lever 40 is urged by a spring 45.例文帳に追加

レバー４０は、ばね４５によって付勢される。 - 特許庁

WIRE FEEDER DRIVING MECHANISM IN SPRING MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加

ばね製造装置におけるワイヤフィーダ駆動機構 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING DOUBLE TAPERED SPRING STEEL WIRE例文帳に追加

ダブルテーパばね鋼線の製造方法と装置 - 特許庁

As a result, by control of spring lower displacement, vibration in the vicinity of the spring upper resonance frequency of a spring upper part can be successfully suppressed.例文帳に追加

その結果、ばね下変位の制御によって、ばね上部のばね上共振周波数付近の振動を良好に抑制することができる。 - 特許庁

ARRANGEMENT STRUCTURE OF RETURN SPRING FOR DISC BRAKE DEVICE例文帳に追加

ディスクブレーキ装置用リターンスプリングの配置構造 - 特許庁

MEMS SENSOR WITH ZIGZAG TORSION SPRING例文帳に追加

ジグザグ形のねじりばねを有するＭＥＭＳセンサ - 特許庁

Next, the adhesive tapes are stuck from the back side of the leaf spring to the holes 18 of the leaf spring and its both sides, by which the display element is fixed to leaf spring.例文帳に追加

次に接着テープを板バネの背面側から板バネの孔１８とその両側に渡って張りつけ、表示素子を板バネに固定する。 - 特許庁