1153万例文収録!

「St」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Stを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1691



例文

Route 65: Bound for Minamikasuga-cho/JR Mukomachi St. (via Oharano Route from Higashiyama to Ukyonosato) 例文帳に追加

65系統:(大原野線 東山→右京の里経由)南春日町行/JR向日町行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Meiji Hall of Heian Jogakuin St. Agnes School (built in 1894 and has been designated as a national important cultural property). 例文帳に追加

学校法人平安女学院明治館(1894年築、国の重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1549, Christian missionaries, notably St. Francis Xavier, arrived from Europe and began spreading Christianity as well. 例文帳に追加

1549年にはヨーロッパからキリスト教がフランシスコ・ザビエルなどによってもたらされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, at brake override, the brake fluid delivered from the master cylinder according to brake pedal stroke St is absorbed in the reservoir by the maximum capacity degree (corresponding to value S2, S3) of the reservoir.例文帳に追加

これにより、ブレーキオーバーライド時、ブレーキペダルストロークStに応じてマスタシリンダから吐出されるブレーキ液がリザーバの最大容量分(値S2,S3に相当)だけ同リザーバ内に吸収される。 - 特許庁

例文

Input picture data-in is selected by a selector 11, and outputted as an output signal S11, and a strobe signal st is selected by a selector 12, and outputted as an output signal S12.例文帳に追加

入力画像データinはセレクタ11で選択されて出力信号S11として出力され、ストローブ信号stがセレクタ12で選択されて出力信号S12として出力される。 - 特許庁


例文

The splice part St of the tread member 6 is formed to be inclined to a tire width direction, therefore, the splice part St becomes longer compared to the one not to be inclined.例文帳に追加

トレッド部材6のスプライス部St がタイヤ幅方向に対して傾斜するように形成されることから、傾斜させないものに比べてスプライス部St が長くなる。 - 特許庁

A stop St is disposed between the second lens group G2 and the third lens group G3.例文帳に追加

第2レンズ群G2と第3レンズ群G3との間には絞りStを配設する。 - 特許庁

Optical transmittance is measured on the light emission end surface of the semiconductor laser (ST 10).例文帳に追加

半導体レーザの光出射端面の光透過率を測定するST10。 - 特許庁

On the 1 st of february, you must come to the factory gates at 10 a.m. sharp.例文帳に追加

"2月1日、朝10時ちょうどに、当工場の 正面入り口にお集まりください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Driver of the armored car is in a stable condition at st. andrews, and no one's exactly sure how he got there.例文帳に追加

運転手の容態は安定してますが 誰が運び込んだか不明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.例文帳に追加

キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。 - Tatoeba例文

st. benedict's thistle may have anti-inflammatory and anticancer effects. 例文帳に追加

聖ベネディクトのアザミには抗炎症作用と抗がん作用があると考えられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The upper gate layer G1 is shared by a plurality of selection transistors ST and is electrically connected to the lower gate layer G2 of each of the plurality of selection transistors ST.例文帳に追加

上側ゲート層G1は複数の選択トランジスタSTで共有され、かつ複数の選択トランジスタSTの各々の下側ゲート層G2に電気的に接続されている。 - 特許庁

Furthermore, the setting of the print attribute is carried out for the printer icon (step ST 6).例文帳に追加

さらにこのプリンタアイコンに対して、印刷属性の設定を行う(ステップST6)。 - 特許庁

The stage device comprises a first movable body ST that travels, while retaining the substrate, and a second movable body XG that moves while supporting the first movable body ST so that it can travel relatively freely.例文帳に追加

基板を保持して移動する第1可動体STと、第1可動体STを相対移動自在に支持して移動する第2可動体XGとを有する。 - 特許庁

The ruggedness transferred to the resin layer can easily escape from the ruggedness of the stamper ST and peeling force of the stamper ST and the resin layer R can be reduced by vibrating a peeling table 76 by a vibrating body 78 when the stamper ST is peeled from the resin layer R, thereby peeling off the stamper ST with a small peeling force.例文帳に追加

さらに、樹脂層RからスタンパSTを剥離する際に、振動体78で剥離テーブル76を振動させることで、樹脂層Rに転写された凹凸がスタンパSTの凹凸から容易に抜け出すことができ、スタンパSTと樹脂層Rとの剥離力が低減できることから、スタンパSTを小さい剥離力で剥離することができる。 - 特許庁

In forming the metal plate W, the metal plate W is restricted by the plate holding member 6 and the plate holding surface 3 when S is between 0.98×ST to 0.99×ST where S is the forming stroke that the upper die 4 is lowered, and ST is the total forming stroke, and a remaining part of ST is formed in this condition.例文帳に追加

金属板Wを成形する際に前記上型4が下降する成形ストロークをSとし、全成形ストロークをSTとしたとき、Sが0.98×ST〜0.99×STの間にあるときに金属板Wを前記板押さえ部材6と前記板押さえ面3とによって拘束し、その状態でSTの残部を成形する。 - 特許庁

The method has wettability improving treatment ST 5 and ST 7 which improve the wettability of a patterned substrate 1 to be treated with respect to the liquid materials 11, 12 and 13 by bringing the substrate 1 into contact with water 4 prepared by dissolving gaseous ozone into pure water when coating the liquid materials and film deposition treatment ST 6 and ST 8 which deposit the film of the liquid materials after the wettability improving treatment.例文帳に追加

液体材料11,12,13を塗布する際に、パターニングされた被処理基板1を純水にオゾンガスを溶解させた水4に接触させて、基板1の液体材料に対する濡れ性を向上させる濡れ性向上処理ST5,ST7と、濡れ性向上処理後に液体材料を成膜する成膜処理ST6,ST8とを有する。 - 特許庁

The status information ST includes humidity information of the printing site of the printer 3.例文帳に追加

ステータス情報STには、プリンタ3の印刷場所の湿度情報が含まれている。 - 特許庁

A user sets an adjustment value ST for changing a board surface luminance level VB.例文帳に追加

使用者は、盤面輝度比VBを変化させるための調節値STを設定する。 - 特許庁

The corrected reference point ST is within a range from the leading edge equal to or less than 0.5 times the chord length L.例文帳に追加

修正基準点STは前縁から弦長Lの0.5倍以下の範囲にある。 - 特許庁

The container joint member (110) is jointed with a discharge container (ST) containing a treatment agent.例文帳に追加

容器連結部材(110)には、処理剤を収容する吐出容器(ST)が連結される。 - 特許庁

Each of the processing is performed (st 6), whereby a red color filter with uniform thickness is obtained.例文帳に追加

上述した各処理を行ない(st6)、厚みが均一な赤色のカラーフィルタを得る。 - 特許庁

The intersection point is found from the electric wire catenary and the position of a supporting point is determined (st.433).例文帳に追加

電線カテナリからその交点を求め、支持点位置を決定する(st.433)。 - 特許庁

To control game information of a slot machine in response to an ST(special time) state.例文帳に追加

スロットマシンの遊技情報をST(スペシャルタイム)状態に対応させて管理可能にする。 - 特許庁

The conveying device includes loop formation means 8, 9 for forming loops on a sheet ST before image formation is started by the recording head 3 to perform the end registration adjustment for aligning the end of the sheet ST with the end of the image formed on the sheet ST.例文帳に追加

シートSTの先端と、該シートST上に形成される画像の先端とを一定に合わせる先端レジストレーション調整のために、記録ヘッド3による画像形成の開始に先立ってシートSTにループを形成するループ形成手段8、9を有する。 - 特許庁

The processing means has an operation part for finding the longitudinal load Fx, transverse load Fy, and vertical load Fz by using the output St of the top sensor St, output Sb of the bottom sensor Sb, output Sf of the front sensor Sf, and output Sr of the rear sensor Sr.例文帳に追加

処理手段は、頂部センサStの出力St、底部センサSbの出力Sb、前部センサSfの出力Sfおよび後部センサSrの出力Srを使用して、前後荷重Fx、左右荷重Fyおよび垂直荷重Fzを求める演算部を有している。 - 特許庁

Each of the processing is performed (st 4), whereby a blue color filter with uniform thickness is obtained.例文帳に追加

上述した各処理を行ない(st4)、厚みが均一な青色のカラーフィルタを得る。 - 特許庁

The RS flip-flop 22 outputs a signal S1 of 'H' level by the start pulse ST.例文帳に追加

スタートパルスSTによりRSフリップフロップ22は“H”レベルの信号S1を出力する。 - 特許庁

The 80th Major League Baseball All-Star Game was held in St. Louis, Missouri, the United States, on July 14. 例文帳に追加

大リーグの第80回オールスター戦が7月14日,米国ミズーリ州・セントルイスで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

St. Basil's Cathedral in Red Square attracts attention with its unique and colorful appearance. 例文帳に追加

赤の広場にある聖ワシリー大聖堂はその独特のカラフルな外観で人目を引く。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the engine atmospheric temperature T is low (T≤A), however, the engine is started by means of the starter ST.例文帳に追加

ただし、エンジン雰囲気温度Tが低いとき(T≦A)は、スタータSTで始動させる。 - 特許庁

A tool holds and positions a suitable fiber optic connector, such as an ST-type Opti-Cam connector.例文帳に追加

工具は、ST型オプティカムコネクタ等の適当な光ファイバコネクタを保持し且つ位置決めする。 - 特許庁

The probability of determining that the sub control circuit (72) should make a reporting varies per ST mode.例文帳に追加

副制御回路(72)が報知をすると決定する確率は、STモード毎に異なる。 - 特許庁

In ST 7, a rotation command is issued to a rotary-driving part to energize its spindle motor.例文帳に追加

ST7で、回転駆動部に回転指令が与えられ、そのスピンドルモータが通電される。 - 特許庁

A lottery for generating ST which is a specific game state is performed during a general game.例文帳に追加

一般遊技中に特定遊技状態であるSTを発生させる抽選を行う。 - 特許庁

Two first gate transistors ST are provided on the first surface in the first direction.例文帳に追加

2つの第1ゲートトランジスタSTが第1面上に第1方向に沿って設けられる。 - 特許庁

At ST (slot timing) 201, a correlation operation between data of one symbol and a first search code is performed.例文帳に追加

ST201では、1シンボル分のデータと第1サーチコードとの相関演算を行う。 - 特許庁

any of several monastic orders observing a rule derived from the writings of St. Augustine 例文帳に追加

聖アウグスチヌスの書物に由来する規則を守るいくつかの修道院の命令いずれか - 日本語WordNet

a short river flowing from Lake St. Clair to Lake Erie along the border between the United States and Canada 例文帳に追加

短い川で、セント・クレア湖からエリー湖へ、米国とカナダの国境に沿って流れる - 日本語WordNet

United States explorer who (with Meriwether Lewis) led an expedition from St. Louis to the mouth of the Columbia River 例文帳に追加

セントルイスからコロンビア川の口まで(メリウェザールイスと)探検を先導した米国の探検家 - 日本語WordNet

the Apostle closely associated with St. Paul and traditionally assumed to be the author of the third Gospel 例文帳に追加

セントポールと密接に関連し、伝統的に第3の福音の著者であるとされる使徒 - 日本語WordNet

St. Joseph College (Yokohama (Japan)) (1 person): Charles Pedersen (half Norwegian and half Japanese. 例文帳に追加

セント・ジョセフ・インターナショナル・カレッジ(日本・横浜市)(1人):チャールズ・ペダーセン(ノルウェーと日本のハーフ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1890: St. Francis Xavier Church (Kawaramachi Church) was built by La Societe des Missions Etrangeres de Paris. 例文帳に追加

1890年 パリ外国宣教会によって河原町聖フランシスコ・ザビエル教会が建てられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 63: Bound for Rakusai Bus Terminal/Mukomachi St. (via Oharano Route from Higashiyama to Ukyonosato) 例文帳に追加

63系統:(大原野線 東山→右京の里経由)洛西バスターミナル行/向日町駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are also many people who attend Ritsumeikan University, St. Victor Rakusei Junior and Senior High School. 例文帳に追加

立命館大学、洛星中学校・洛星高等学校の学生、生徒の利用も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An aperture stop St is disposed in between the second lens L2 and the third lens L3.例文帳に追加

開口絞りStは第2レンズL2と第3レンズL3との間に配設されている。 - 特許庁

A permanent magnet MG is attached to a strap ST for connecting the portable ion generator A.例文帳に追加

携帯イオン発生器Aを繋ぐストラップSTに永久磁石MGを取り付ける。 - 特許庁

Arrived at st. germain island from the southeast.例文帳に追加

南東部から聖ジェルマン島に 到達しました 照明弾と のろし信号は 火がつきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Hospital officials are asking your help in locating this man who wandered away from st. paul's hospital this afternoon.例文帳に追加

病院からの支援要請です 午後 病院から行くへ不明に なった男性です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS