| 意味 | 例文 |
Stable setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 453件
To provide an operating part structure of a vehicle seat in which a belt guide having a stable supporting structure capable of guiding a seat belt can be set.例文帳に追加
車両用シートの操作部構造に、シートベルトをガイド可能な安定した支持構造をもつベルトガイド部を設定できるようにする。 - 特許庁
The access control server is constituted so that it is provided with the stable operation management part which instructs change of setting of the load distribution device so that loads of the service server become even by referring to set information of the stable operation management database.例文帳に追加
安定運用管理データベースの設定情報とを参照して,サービスサーバの負荷が均一になるよう負荷分散装置の設定の変更を指示する安定運用管理部とを備えるよう構成する。 - 特許庁
To provide an ink set capable of keeping stable discharging properties during discharge by an inkjet method in comparison with a conventional ink set, preventing occurrence of voids in an image, and exhibiting excellent scratch resistance.例文帳に追加
従来のインクセットによる場合に比べ、インクジェット法で吐出する際の吐出性を安定に保てると共に、画像中の白抜けの発生が抑えられ、耐擦過性に優れたインクセットを提供する。 - 特許庁
To improve using convenience by displaying remaining time before reaching a set temperature in a display part in the case of reducing the set temperature of a stable oil temperature in a pan in cooking fried dishes.例文帳に追加
揚げ物調理時における鍋内の安定した油温の設定温度を下げた場合、設定温度に達するまでの残時間を表示部に表示することにより、使い勝手の向上を図る。 - 特許庁
In this case, when the dictionary is not frequently used, and put in the middle of growth, the dictionary learning threshold is set as a value smaller than a standard value, and when the dictionary is put in the stable period, the dictionary learning threshold is set as the standard value.例文帳に追加
ここで辞書学習閾値はその辞書が使用回数が少なく成長途上にある場合は標準値より緩和した値に設定され、安定期にある場合は標準値に設定される。 - 特許庁
To provide a semiconductor device of CMOS configuration, together with a method for manufacturing it, wherein a desired threshold voltage is set for stable circuit operation.例文帳に追加
所望の閾値電圧の設定が可能で回路動作が安定するCMOS構成の半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
It is set to be within rated power of the resistor even in continuous and stable operation current during the operation of the air conditioner.例文帳に追加
また、空気調和機運転中の連続的な安定した運転電流においても抵抗の定格電力内で問題ない定数とする。 - 特許庁
To provide an inkjet printing ink, an inkjet printing ink set and an inkjet recording method stable against fluctuation in pretreatment conditions at the time of thermal color development.例文帳に追加
前処理条件の変動に対し安定なインクジェット捺染インク、インクジェット捺染インクセット及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine capable of being more easily mounted in a facility of a bank of game machines and capable of being set in a stable state.例文帳に追加
島設備に対する遊技機の取り付け性を向上させることができ、安定した状態で設置することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To improve so that stable output voltage and high voltage, especially for a television set, can be supplied, covering wide power width.例文帳に追加
安定した出力電圧と、特にテレビ受像機器用の高電圧がワイドな電力幅に亘って供給できるように改善を行うこと。 - 特許庁
To provide a projected ruling extraction program, a projected ruling extraction device and a projected ruling extracting method for stably correcting distortion of a paper surface with high accuracy by extracting a set of highly accurate and stable projected rulings.例文帳に追加
高精度に安定して紙面の歪みを補正するために、高精度で安定的に線織線射影の集合を抽出すること。 - 特許庁
To provide an exposure apparatus which enables stable temperatures to be re-set according to fluctuation of installation environment temperature to guarantee image exposure quality.例文帳に追加
画像露光品質を保証するため、設置環境温度の変動に応じて安定温度の再設定を可能とした露光装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inkjet printing ink, an inkjet printing ink set and an inkjet recording method stable against temperature fluctuation at the time of thermal color development.例文帳に追加
加熱発色時の温度の変動に対し安定なインクジェット捺染インク、インクジェット捺染インクセット及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an automatic exposure adjustment method that can set stable exposure adapted to a current photographing state to a line sensor camera.例文帳に追加
ラインセンサカメラに対して、現状の撮影状況に適応した安定した露出を設定できる自動露出調整方法を提供する。 - 特許庁
Since the output of the angular velocity sensor 2 has a stable zero point, through it has much noise, the zero point is set at first after operation as long as a prescribed time.例文帳に追加
角速度センサ2の出力はノイズが多いが零点が安定しているため、最初にその所定時間の動作後に零点を設定する。 - 特許庁
To provide a vehicular speed control device that can ensure stable turning within critical turning while implementing control to a predetermined set speed.例文帳に追加
所定の設定速度に制御しつつ旋回限界を超えずに安定した旋回を確保可能な車両の車速制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a foldable mobile phone the antenna of which is automatically set to an operating position when the foldable mobile phone is opened so as to speedily attain a stable speech.例文帳に追加
折り畳み式の携帯電話機を開いた際、アンテナが自動的に使用位置にセットされ、スピーディに且つ安定した通話を可能にする。 - 特許庁
To surely set a white reference, to obtain stable image density and also to reduce a burden of an operator by automatically performing white reference setting at each time of scanning.例文帳に追加
走査毎に白基準設定を自動的に行うことにより、白基準の設定を確実に行うとともに安定した画像濃度を得る。 - 特許庁
As a result of such processing, if the transmission delay time difference is included within the stable range, the testing transmission rate currently set is determined to be the available bandwidth.例文帳に追加
かかる処理の結果、伝送遅延時間差が安定範囲内に含まれると、現在設定されている試験伝送率を可用帯域幅として決定する。 - 特許庁
To provide a heat pump type heater which can shorten the starting-up time until the floor surface temperature becoming stable at set flow temperature at heating operation of a floor.例文帳に追加
床暖房運転時に床表面温度が設定床温で安定するまでの立上げ時間を短縮し得るヒートポンプ式暖房装置を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the diameter of the stainless steel fibers 6 is set to about 12-50 μm in order to obtain a higher removing ratio and a stable removing capacity.例文帳に追加
したがって、より除去率が高く、安定した除去性能が得られることを目的に、ステンレス繊維6には、繊維径が12〜50μm程度のものを用いる。 - 特許庁
To provide a hands-free talking device in which a stable talk is enabled without trouble for connecting the hands-free talking device and a portable telephone set.例文帳に追加
ハンズフリー通話装置と携帯電話機とを接続する煩わしさがなく、かつ安定した通話を可能にしたハンズフリー通話装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, for stable vehicle traveling, the apparatus performs interventional control to set the required acceleration to achieve the target acceleration even if the driver feels discomfort.例文帳に追加
また、車両を安定走行させるためには、ドライバに違和感を与えたとしても要求加速度を目標加速度に近づける介入制御を行う。 - 特許庁
To set a stable small value for a concentricity between a small diameter cylindrical part 1a and a through hole 1b and between a large diameter cylindrical part 2a and the through hole 1b.例文帳に追加
小径円筒部1aと貫通孔1bの同芯度及び大径円筒部2aと貫通孔1bの同芯度を安定した小さな値にする - 特許庁
During the special playback, a broken link set is provided at separation of the GOP, so the decode is made stable and sense of incongruity at data coupling is reduced.例文帳に追加
また特殊再生時に、GOPの区切りにブロークンリンク設定をすることで、デコードを安定させるとともにデータ連結時の違和感を低減する。 - 特許庁
To provide an earphone set that is mounted to an ear shell in a stable state and in an excellent wearing sense and realizes an excellent acoustic reproduction characteristic.例文帳に追加
耳介に対し安定した状態でしかも良好な装着感をもって装着可能としながら、良好な音響再生特性を実現する。 - 特許庁
To provide a guardrail foundation block which can be set easily in a stable state, can support a guardrail easily and firmly, and facilitates vegetation on the foundation block.例文帳に追加
安定した状態で容易に設置できると共に、ガードレールを容易かつ確実に支持でき、しかも、植栽も容易に設けられるガードレール用基礎ブロックの提供。 - 特許庁
That is, it is possible to realize the optical information recording medium reproduction apparatus (10) that can set optimum reproduction laser power and perform stable super resolution reproduction.例文帳に追加
すなわち、最適な再生レーザパワーを決定し、安定した超解像再生が可能な光情報記録媒体再生装置(10)を実現できる。 - 特許庁
To provide a clutch oil pressure characteristic value setting method for an automatic transmission for obtaining a stable measured value and improving precision of a set value.例文帳に追加
安定した測定値を得ることができ、従って設定値の精度を向上させ得る、自動変速機のクラッチ油圧特性値設定方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electrode plate driving device for use by an electrostatic generating set for obtaining a stable electrical energy with high efficiency from a falling-water energy or the like.例文帳に追加
落水エネルギー等から高効率で安定した電気エネルギーを得るために静電気発電装置で利用する電極板駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a peak hold circuit in which a stable long discharging time can be set without affected by the input impedance of a circuit connected to an output.例文帳に追加
出力に接続される回路の入力インピーダンスの影響を受けず安定した長い放電時間の設定が可能なピークホールド回路を提供すること。 - 特許庁
To enable a foldable mobile telephone set to be in a stable state, when being placed on a table, etc., in an opened state, to make a display part easy to see and to speak on a handsfree telephone.例文帳に追加
開いた状態で卓上等に置いた際に安定した状態とすることができ、かつ表示部が見易いと共に、ハンズフリーで通話を可能とする。 - 特許庁
In this electronic musical score, the player can concentrate on his or her performance at the time of performance, and also can execute more smooth and stable musical performance by making it possible to adjust the tempo at the time of performance and set performance time.例文帳に追加
また、演奏時のテンポ合わせ、及び、演奏時間設定も可能にしたことで、安定した演奏ができる電子楽譜を発明した。 - 特許庁
To unrestrictedly set a small number of idling revolutions on the basis of an operation of stable function of internal combustion engine even if a vibration occurs in a bush cutter.例文帳に追加
刈払い機において、振動が発生しても、内燃機関の機能安定な作動のもとに低いアイドリング回転数を無制限に設定できるようにする。 - 特許庁
The time required before the exhaust air-fuel ratio A/FEHT becomes stable near the air-fuel ratio pretreatment value α is set as a stand-by time TS.例文帳に追加
排気の空燃比A/FEHTが空燃比前処理値α近傍で安定するまでに要する時間を、待機時間TSとして予め設定する。 - 特許庁
Provides detailed instructions and example configuration files to set up your FreeBSD machine as a network filesystem server, domain name server, network information system server, or time synchronization server. 例文帳に追加
FreeBSD-STABLE, FreeBSD-CURRENT と FreeBSD のリリースの違いを説明します。 どんなユーザにとって開発システムを追随するのが有用かを述べ、その方法の概要をまとめています。 - FreeBSD
To provide an acrylic elastomer and its composition that can provide a cured product excellent in vulcanization properties and showing stable compression set properties.例文帳に追加
加硫特性にすぐれかつ良好な圧縮永久歪特性を安定して示す架橋物を与え得るアクリル系エラストマーおよびその組成物を提供する。 - 特許庁
To maintain stable welding condition even when a current ratio at an electrode negative polarity is set to a large value, in an AC pulse arc welding using a consumable electrode.例文帳に追加
消耗電極交流パルスアーク溶接において、電極マイナス極性電流比率を大きな値に設定しても、安定した溶接状態を維持すること。 - 特許庁
To realize cost reduction by improving casting performance in a rack housing, and to further easily set strength by securing stable qualitative accuracy.例文帳に追加
ラックハウジングの鋳造性を向上させることにより、低コスト化を実現すると共に、安定した品質精度を確保し、更に強度設定を容易にする。 - 特許庁
Further, the conical coil spring 42 can easily set a weight applied to a side of the MPU 3 and apply a stable weight thereto, in comparison with the case with the plate spring 31.例文帳に追加
しかも、板ばね31ではなく円錐コイルばね42であれば、MPU3側に加える加重の設定が容易であり、安定した荷重を加えることができる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus having a document reading section that can be set in a stable position and drawn out.例文帳に追加
安定した状態で設置がなされる、引出し可能な原稿読取部を有する画像形成装置画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Manufacturing devices 37 to 39 of a new factory 22 in start are set to be almost the same as manufacturing devices 23 to 25 of an existing factory 21 in a stable operation state.例文帳に追加
立上げ中の新規工場22の各製造装置37〜39を、安定稼動状態の既存工場21の各製造装置23〜25と略同じにする。 - 特許庁
Set conditions for equipment used to ensure that the peak of HCB can be separated in a good condition from other chemical compounds on the chromatogram and that it responds in a stable manner. 例文帳に追加
クロマトグラム上でのHCBのピークが他の化合物と良好な分離が得られ、安定した応答が得られるように、機器の条件を設定する。 - 経済産業省
Set conditions for instruments used to ensure that the peak of HCB can be separated in a good condition from other chemical compounds on the chromatogram and that it responds in a stable manner. 例文帳に追加
クロマトグラム上でHCBのピークが他の化合物と良好な分離が得られ、安定した応答が得られるように、機器の条件を設定する。 - 経済産業省
To obtain a mobile telephone set holder in which stable communication between a portable telephone set and an external on-vehicle device can be conducted without the need for accurate alignment between their infrared ray communication interfaces.例文帳に追加
赤外光通信インタフェースを互いに正確に位置合わせしなくても、携帯電話機と外部の車載機器との間で安定した通信が確立することができる移動電話機保持装置を提供することにある。 - 特許庁
When the DC emission is restarted, the DC emission is continued for a fixed period up to the stable reception of DC emitted light to the master set and then the transmission of the signal to the master set is restarted by burst emission.例文帳に追加
DC発光を再開した場合、親機がDC発光を安定して受信できるまでの一定時間、DC発光を継続した後に、親機に対して送信する信号の送信をバースト発光により再開する。 - 特許庁
This liquid crystal mixture for polymer stable orientation processing contains a first liquid crystal compound that does not have at least one set of double bond, a second liquid crystal compound that has at least one set of double bond, and the reactive monomers that has at least one set of methacrylate group.例文帳に追加
ポリマー安定型配向処理のための混合液晶が、少なくとも一組のいかなる二重結合も有さない第1の液晶化合物、少なくとも一組の二重結合を有する第2の液晶化合物、及び、少なくとも一組のメタクリル酸基を有する反応性単量体を含む。 - 特許庁
Input to the engine system is set with changing from an initial value to a plurality of set values IN1, IN2,... in order, after input to the engine system is set to an initial value IN0 and the engine system gets in a stable state, and output from the engine system at that time is detected successively.例文帳に追加
エンジンシステムへの入力を初期値IN0に設定しエンジンシステムが定常状態になった後に、エンジンシステムへの入力を初期値から複数の設定値IN1,IN2,…に順次変更して設定すると共に、このときのエンジンシステムからの出力を逐次検出する。 - 特許庁
Hereby, the floor surface temperature goes up quickly to the set room temperature TSA, and besides it never gets over the set room temperature TSA excessively, and the condition of being stable at the set floor temperature TSF can be obtained quickly Accordingly, this heater can shorten the starting-up time, so the comfortableness rises.例文帳に追加
これにより、床表面温度が設定室温T_SAまで速やかに上昇し、しかも、設定室温T_SAを過度に超えることがなく、速やかに設定床温T_SFで安定した状態を得ることができ、したがって、立上げ時間を短縮できるので、快適性が向上する。 - 特許庁
To provide a toner set which provides a stable image with high gloss, excelling in color reproducibility and free of generation of toner blister without decreasing the strength of the fixed image, and to provide an electrostatic latent image developer that contains the toner set, and a process cartridge and an image forming apparatus using the electrostatic latent image developer set.例文帳に追加
定着画像の強度を損なわずに、高光沢であって色再現性に優れ、トナーブリスターが発生しない安定な画像が得られるトナーセット、該トナーセットを含む静電潜像現像剤セット、該静電潜像現像剤セットを用いるプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|