「Stable set」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

It is possible to satisfy consistency with posture stable control based on phase generation and posture stable control based on a ZMP stability discrimination norm as it flexibly corresponds to complicated topography in walking and it is hardened in accordance with grounding pressure distribution set by a cross-section shape of the foot part in landing.例文帳に追加

歩行中には複雑な地形にも柔軟に対応し、着床時には、足部の断面形状により設定された接地圧分布に従って硬化していくので、位相発生に基づく姿勢安定制御とＺＭＰ安定度判別規範に基づく姿勢安定制御との整合性を満足する。 - 特許庁

To provide a polishing apparatus that performs a stable polishing operation by controlling a polishing surface to be moved to a set workpiece polishing position even if the polishing surface of a polisher is worn.例文帳に追加

研磨体の研磨面が消耗しても、研磨面が設定したワーク研磨位置に移動するように制御されて安定した研磨作業が行われる研磨装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a seat equipment which can keep a stable sitting position when sitting and make it easy to set foot on floor particularly for a user who has disorder in the legs without changing the height of a front seating surface.例文帳に追加

座った際に、安定した座位姿勢を保つことができ、特に下肢に何らかの障害を有する使用者が前座面の高さを変えることなく床面へ足を接地しやすくする。 - 特許庁

To obtain an optical element holder capable of accurately adjusting the angle of an optical element and keeping a set angle stable over a long term without screwing a lock screw after adjusting the angle.例文帳に追加

光学素子の角度を高精度で調整可能であり、角度調整後にロックネジを螺合することなく、そのまま設定角度が長期間安定する光学素子ホルダの実現。 - 特許庁

When the set signal becomes "L" and a write signal becomes "H", then the nMOS transistor 20 performs a source follower operation while charging a load capacitor Cload and becomes stable.例文帳に追加

次に、ｓｅｔ信号が「Ｌ」、ｗｒｉｔｅ信号が「Ｈ」となると、ｎＭＯＳトランジスタ２０は、ソースフォロワ動作し、負荷容量Ｃｌｏａｄを充電しながら、安定状態となる。 - 特許庁

When the state is continued for a prescribed time (for example, 30 minutes) or longer (D in chart), a stable heat load is determined to be present, and control based on the normal set temperature (S101) is performed.例文帳に追加

この状態が所定時間（例えば３０分間）以上継続（同図Ｄ）するときは、安定した熱負荷が存在すると判断され、通常設定温度による制御（Ｓ１０１）に戻る。 - 特許庁

To provide an integrated circuit memory which can set safety inspection data on an output, eliminate a problem of voltage contention from output pins, and keep stable inspection data on the output pins.例文帳に追加

出力に安全検査データを設定でき、かつ出力ピンに電圧競合の問題点を有しなく、かつ出力ピンに安定な検査データを維持できる、集積回路のメモリを提供する。 - 特許庁

To attain both suppression of an NOx emission and improvement of fuel economy by enabling stable cylinder combustion in a lean state that an excess air ratio λ is set at 2 or more.例文帳に追加

空気過剰率λを２以上に設定したリーン状態において、安定した筒内燃焼を実現し、ＮＯｘ排出量の抑制と燃費の向上の両立を図る。 - 特許庁

The storage box 8 can be temporarily set easily in a stable state to the prescribed position on the footsteps 1 without requiring complicated procedures, thereby maintenance work efficiency can be improved.例文帳に追加

そして、複数の踏段１上の所定位置に煩雑な手数を要することなく、収納箱８を容易に安定した状態に仮設することができて保守作業能率を向上する。 - 特許庁

In the driving device, the engaging clutch is set so that the first member and the second member may move to a mutually engaging position when a cogging torque applied to the rotor of the motor generator becomes stable.例文帳に追加

ここで、噛み合いクラッチは、モータジェネレータのロータにかかるコギングトルクが安定となるときに第１部材と第２部材とが互いに噛み合う位置にくるように設定されている。 - 特許庁

To set a fuel injection amount at the time of starting an internal combustion engine to an appropriate amount from the beginning, and to realize improvement in startability and a stable ignition timing by a quick first explosion.例文帳に追加

内燃機関の始動時における燃料噴射量を最初から適量に設定でき、かつ素早い初爆によって始動性の向上及び安定した点火時期を得ること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can ensure stable operation mode setting regardless of a power supply voltage while enabling a number of operation modes to be set from one external terminal.例文帳に追加

一つの外部端子から多数の動作モードを設定可能としながら、電源電圧に関わらず安定した動作モード設定動作を確保し得る半導体装置を提供する。 - 特許庁

To perform stable position detection even if a position detector is mounted on a fluid pressure cylinder so that the leading side of a lead wire thereof can be set either on a piston side or on a head side.例文帳に追加

位置検出装置をそのリード線の引き出し側がピストン側又はヘッド側のいずれになるように流体圧シリンダに取り付けても、安定した位置検出を行うことを可能にする。 - 特許庁

An initial voltage input from a start-up circuit to a reference voltage generation circuit may be set to a voltage close to an internal voltage in a stable equilibrium state of the reference voltage generation circuit.例文帳に追加

スタートアップ回路から基準電圧生成回路に入力される初期電圧を、基準電圧生成回路の安定平衡状態における内部電圧に近い電圧とすればよい。 - 特許庁

By placing the bottom surface 5b of the digital camera 1 on the base, the digital camera 1 is set to a stable state and performs image-taking at a high viewing point without using the tripod.例文帳に追加

このため、デジタルカメラ１の底面５ｂを台の上に載置することで、三脚を用いずにデジタルカメラ１を安定した状態にして高い視点で画像撮影を行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide a mechanism where a torque adjustment range is set to be limited in a predetermined range and the operation of a torque adjustment knob is stable, in a torque adjustment device of a rotary knob.例文帳に追加

回動つまみのトルク調整装置において、トルク調整範囲を所定範囲内に制限設定すると共に、トルク調整つまみの動作が安定した機構を提供する。 - 特許庁

To easily set a flow rate detector for small water quantity stoppage at a point of an upflow where stable motion can be expected.例文帳に追加

本発明は、少水量停止用の流量検出器を、容易に、かつ安定動作が期待できる上昇流の個所に設置することができる直結給水式給水装置を提供する。 - 特許庁

To ensure stable satisfactory charge by preventing tape-like gap members from peeling, when charging an image carrier in non-contact state, with a charge gap set by the tape-like gap members having respective joint portions.例文帳に追加

継目を有するテープ状のギャップ部材が設定する帯電ギャップによる像担持体の非接触帯電において、ギャップ部材の剥がれを防止して、安定した良好な帯電を行う。 - 特許庁

To provide an operation system that can feed stable power while keeping an unmanned operation for a certain time even if an abnormality occurs in a generator set, and to provide its operation method.例文帳に追加

発電設備において異常が発生した場合にでも、一定時間、無人運転のまま安定した電力供給を実現する運転システムおよび運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a code-variable type cylinder lock device which enables a code to be changed in a stable state, allows the intended code to be set with accuracy, and prevents a malfunction from occurring during operations.例文帳に追加

コードチェンジを安定した状態で行なえ、意図したコードに正確に設定することができ、操作不具合の問題も発生しないコード可変型シリンダ錠装置を提供する。 - 特許庁

At this time, a polymer solution is infected in the stable water flow in the molding tank 3 by a metering pump 22 and guided by the flow guide plate set 31 to diffuse.例文帳に追加

このとき、重合体溶液は定量ポンプ２２により成形タンク３の安定した水流の中に注入され、重合体溶液は導流板組３１に案内されて拡散する。 - 特許庁

To set automatically a weighting parameter for optimum differential processing in accordance with a dual-energy X-ray image of a measuring object so that stable and highly-sensitive foreign matter detection can be performed easily.例文帳に追加

高感度で安定した異物検出が容易に行えるよう被測定物のデュアルエネルギーＸ線画像に合わせて最適な差分処理用の重みパラメータを自動設定する。 - 特許庁

At this time, because the rear side gap size Db is set larger than front side gap size Da, a stable contact can be obtained.例文帳に追加

このとき、奥側隙間寸法Ｄｂが手前側隙間寸法Ｄａよりも大きく設定されているので、すべての突出部２４が雄タブ３０に接触して、安定した接触を得ることができる。 - 特許庁

With this structure, a limiter voltage can be set freely with an external voltage source not depending on the reference voltage and the stable response characteristic can be obtained even for variation of the reference voltage.例文帳に追加

この構成により、リミッタ電圧を基準電圧に依存せずに外部電圧源によって自由に設定することができ、基準電圧の変動に対しても安定した応答特性を得る。 - 特許庁

During the recording, ratio between a peak value and its stable value for reflected light power is compared with the ROPC target value, optimal power Pw is calculated, and set so that laser output becomes Pw (S3).例文帳に追加

記録中に反射光パワーのピーク値と安定値の比とＲＯＰＣ目標値を比較し、ＲＯＰＣ最適パワーＰwを算出して、レーザー出力がＰwになるように設定する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing dielectric material with which a TTO dielectric material having stable composition ratio can be manufactured, the film forming conditions can be set easily, and a device can also be constituted easily.例文帳に追加

安定した組成比を有するＴＴＯ誘電体を製造することができるとともに、成膜条件も設定容易であり、装置も簡易に構成できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To actualize stable voice recognition which is not affected by environmental changes by making it possible to properly set operation conditions of voice recognition processing corresponding to the environmental changes.例文帳に追加

環境の変化に追従して音声認識処理の動作条件を好適に設定することを可能とし、環境の変化に影響されない、安定した音声認識を実現する。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiving apparatus and a broadcasting receiving method by which a stable search processing can be performed based on frequency bandwidths of broadcasting signals of a set country and surrounding countries.例文帳に追加

設定国及び周辺国の放送信号の周波数帯域幅に基づく安定したサーチ処理を行なうことができる放送受信装置及び放送受信方法を提供する。 - 特許庁

To make a continuous operation mode stable and certain by selectively holding an operation member at a position corresponding to an operation mode to set a continuous operation mode(degassing and continuously jetting a content).例文帳に追加

操作部材を作動モード対応位置に選択的に保持することによって連続作動モード（ガス抜き，内容物連続噴射）を設定し、連続作動モードの安定化・確実化を図る。 - 特許庁

To provide a route control method and the like with which a route of stable communication quality is automatically set by monitoring a route updating message based on a route control protocol through a normal sequence.例文帳に追加

経路制御プロトコルに基づく経路更新メッセージを通常シーケンスで監視し、安定した通信品質の経路を自動的に設定することができる経路制御方法等を提供する。 - 特許庁

Since even the silicon nitride film 20 of 7 nm or less fills the role as the excellent carbon stopper, a carbon concentration in an STI 12 is set to 10E 17 atoms/cm^3 or less, and stable transistor characteristics are obtained.例文帳に追加

７ｎｍ以下のシリコン窒化膜２０でも良好なカーボンストッパーとしての機能を果たすので、ＳＴＩ１２中のカーボン濃度を１０Ｅ１７atoms/cm^3以下にし、安定したトランジスタ特性を得る。 - 特許庁

A user can select a point in the stable area on the robustness map and a set of tuning parameters capable of generating a control loop having a selected robustness characteristic is determined from the previously calculated set of tuning parameters and the robustness characteristic.例文帳に追加

ユーザはローバスト性マップ上の安定領域内の点を選択することができ、選択されたローバスト性特性を有する制御ループを生成するであろうチューニングパラメータのセットが、先に計算されたチューニングパラメータのセットとローバスト性特性とから決定される。 - 特許庁

In the flexible disk 3 set on a turntable 2 to allow optical recording/reproducing, tilting of the flexible disk is corrected by deforming the outer peripheral part of the turntable so as to set tilting of the flexible disk to zero during rotation, thereby carrying out stable optical recording/reproducing.例文帳に追加

ターンテーブル２に載置された光記録再生が可能なフレキシブルディスク３において、回転時のフレキシブルディスクのチルトがゼロになるようにターンテーブルの外周部を変形させることによってフレキシブルディスクのチルトを補正し、安定な光記録再生を行う。 - 特許庁

To provide a mechanism for adjusting the rolling pressure of rolling handles for tea manufacturing equipment, capable of mechanically adjusting the rolling pressure of multiple rolling handles at once, capable of maintaining a set pressure and stable in working.例文帳に追加

複数本の揉手の揉圧の調節を機械的に一度に行うことができ、また設定された揉圧が狂うことなく作動が安定した製茶加工装置における葉ざらいの位置調節機構を提供する。 - 特許庁

The adjusting circuit 52 is connected to a power source line 2 set to power source voltage VCC, and supplies a stable bias current IP to the bias section 12 even if temperature and power source voltage VCC are fluctuated.例文帳に追加

調整回路５２は、電源電圧Ｖ_CCに設定された電源線２に接続され、温度および電源電圧Ｖ_CCが変動しても安定したバイアス電流Ｉ_P をバイアス部１２に供給する。 - 特許庁

Gas pressure in an upstream side duct 11 is raised from a stable state where gas pressure in a downstream side duct 12 is made to be a set pressure value P_1 so that an adjustment valve 31 is closed.例文帳に追加

下流側管路１２のガスの圧力が設定圧力値Ｐ_1 となっている安定状態から、上流側管路１１のガスの圧力を上昇させることにより、調整弁部３１を閉止させる。 - 特許庁

To enable stable holding and secure operation in depressing buttons when a user holds a portable telephone set of a longitudinally long form having push buttons and a display in one hand and operate the push buttons using the same hand.例文帳に追加

押しボタンとディスプレイが設けられ縦長に形成された携帯電話機を片方の手で保持と押しボタン操作をする場合、安定した保持と確実な押しボタン操作ができるようにすること。 - 特許庁

To provide a heat storage type hot water supplying device easy to set, in which a large heat quantity can be stored with a minimized capacity, stable heat supply by a heat medium and its easy adjustment can be performed.例文帳に追加

小さな容積で大きな熱量を蓄熱することが出来、しかも熱媒体による安定した熱供給と容易にその調整をすることが出来、設置の容易な蓄熱式給湯装置。 - 特許庁

Since the capacitor 24 has a high heat resistant and a stable quality, the capacitor 24 can be set up in the motor frame 2 of a high-output motor 1 which generates large quantity of heat.例文帳に追加

コンデンサ２４としては耐熱性に優れ、品質が安定しているため、このようなコンデンサ２４を、発熱量が多く高出力のモータ１のモータフレーム２内にも配設することが可能となる。 - 特許庁

To provide a transfer device capable of forming a stable image because transfer nip width is optionally formed, and reducing paper jamming because a transfer paper ejecting direction is optionally set.例文帳に追加

転写ニップ幅が任意に作れるため、安定した画像が形成できるとともに、転写紙の排出方向を任意に設定できるため、紙詰まりを少なくすることができる転写装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing sodium aluminate capable of reducing unevenness of a molar ratio of the product against a set molar ratio (a molar ratio between Na_2O and Al_2O_3) and manufacturing a product having a stable molar ratio.例文帳に追加

設定モル比（Ｎａ_２ＯとＡｌ_２Ｏ_３のモル比）に対して、出来た製品のモル比のバラツキが低減され、安定したモル比の製品を製造できるアルミン酸ソーダの製造方法を提供する。 - 特許庁

Namely, an attaching angle a formed by the arm of the member 57 with the sheet 58 is set to exceed 90°, whereby the stiffness of the sheet 58 is maintained and the toner replenishment is made stable over a long term.例文帳に追加

つまり、撹拌部材５７のアーム５７ｂと搬送シート５８とで作る取付け角度αを９０°を超えるようにすることで、搬送シートの剛性を維持し、トナーの補給を長期間安定する。 - 特許庁

To provide a sulky unit linked at the rear part of a machine body so as to be kept in a stable posture and also set at a position capable of performing a work easily, and enabling that an assistant worker riding on it can work efficiently with a feeling of safety.例文帳に追加

機体の後部に連結する乗用装置を安定した姿勢に保つとともに、作業がし易い位置に設定し、これに乗る補助者が安心して能率的に作業ができるようにする。 - 特許庁

For this reason, I intend to work toward the goal of achieving a surplus in the primary fiscal balance of the national and local governments by FY 2011, which is the basic fiscal management policy set by the government and the ruling coalition, under the principle of promoting a sustained and stable prosperity of Japan's economy. 例文帳に追加

他方、我が国財政は極めて厳しい状況にあり、経済や社会保障に悪い影響を与えないためにも、財政健全化に着実に取り組んで行く必要があります。 - 金融庁

To make obtainable stable servo signals and to make suppressible a T/F cross talk too, even though a magneto-optical disk having a different track pitch is set.例文帳に追加

トラックピッチの異なる光磁気ディスクがセットされた場合でも、安定したサーボ信号を得ることができ、またＴ／Ｆクロストークも抑制することができる光情報記録再生ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁