| 例文 |
State Towerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 86件
Has been higher than the eiffel tower, higher than the empire state building.例文帳に追加
エッフェル塔よりも、エンパイアステートビルよりも規模が大きいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A gas feed line 36 is branched and the natural gas NG is fed to the spray tower in a state divided from the bottom of the spray tower 12 to the upper part of the tower 12.例文帳に追加
また、ガス供給ライン36を分岐させて、天然ガスNGをスプレー塔12の底部から上部にかけて分割して送り込む。 - 特許庁
Once the illumination state of a signal tower 12 which changes its illumination state according to the operation state of the production facilities 11 is detected, the operation state of the production facilities 11 is analyzed by using the illumination state of the signal tower 12.例文帳に追加
生産設備11の稼働状態に応じて点灯状態が変化するシグナルタワー12の点灯状態を検出すると、そのシグナルタワー12の点灯状態から生産設備11の稼働状態を分析する。 - 特許庁
At the time, the upper steel tower is assembled in an elevatable state of the lower steel tower 1A at the inside of the lower steel tower, the upper steel tower is finally pulled up by a lift up device 16 and the lower part is connected and fixed with/to the upper part of the lower steel tower 1A.例文帳に追加
その際、下部鉄塔の内側において上部鉄塔を下部鉄塔に対して上昇可能な状態に組み立て、最終的に上部鉄塔をリフトアップ装置16により引き上げてその下部を下部鉄塔の上部に連結固定する。 - 特許庁
A tower portion 12 with a height greater than the effective height of a guard net is formed in the upper portion of the support, and a hanging rope 30 is provided in a tensioned state between the tower portions 12 adjacent to each other.例文帳に追加
支柱の上部に防護ネットの有効高さより高い塔部12を形成し、隣り合う塔部12の間に吊りロープ30を張設する。 - 特許庁
To provide a support mechanism for a tower crane base with high strength relative to rotation reaction force at turning of the tower crane capable of exhibiting high earthquake-resistance performance in such a state that pulling/drawing out reaction force of the tower crane is supported.例文帳に追加
タワークレーン旋回時の回転反力に対する強度が高くかつタワークレーンの引き抜き反力を支持したまま高い耐震性能を発揮することができるタワークレーン架台の支持機構を提供する。 - 特許庁
To provide an operation method of a distillation tower by which the distillation tower is stably operated especially in the operation state wherein maximum capacity is exhibited while saving the power.例文帳に追加
省力化の下、特に蒸留塔の最大能力をフルに発揮した状態での安定的な運転を可能とした蒸留塔の運転方法の提供。 - 特許庁
In this method, the operation is stopped in the state where each adsorption tower 1a, 1b, 1c has higher pressure than the atmospheric pressure, and in the state in which at least one adsorption tower 1b in each adsorption tower 1a, 1b, 1c has pressure for adsorbing unnecessary gas from hydrogen-containing gas.例文帳に追加
各吸着塔1a、1b、1cの全ての吸着塔内が大気圧以上の状態で、かつ、各吸着塔1a、1b、1cの内の少なくとも1つの吸着塔1bが水素含有ガスから不要ガスの吸着圧力の状態で停止させることを特徴とする。 - 特許庁
Even when the charge liquid amount of the distillation tower is small, a part of the bottom liquid is introduced into the distillation tower charge stage or the recovery part in order to ensure stable operation of the distillation tower, whereby a weeping state of the distillation tower can be prevented by increasing the load of the distillation tower, and increase of steam usage can be reduced.例文帳に追加
蒸留塔の仕込液量が少ない場合でも、蒸留塔の安定運転を確保するために缶出液の一部を蒸留塔仕込段または回収部に導入することで、蒸留塔負荷を増大して蒸留塔のウィーピング状態を回避することができるとともに、蒸気使用量の増加を少なくすることができる。 - 特許庁
Each cooling tower array 3 is installed in a state of satisfying Y/X>1 where a longitudinal dimension of each cooling tower array 3 is Y, and an interval between the cooling tower arrays 3 is X.例文帳に追加
各冷却塔列3の長手方向の長さ寸法をYとし、また各冷却塔列3間の間隙寸法をXとした場合に、Y/X>1となるように各冷却塔列3を据え付ける構成及び方法を採用した。 - 特許庁
In this state, the top of the tower-shaped structure 10 is crushed by the crushing machine 24 as much as a prescribed height.例文帳に追加
この状態で、破砕機24によって塔状構造物10の上部を所定の高さだけ破壊する。 - 特許庁
A platform 21 is provided on a tower rail 17 which vertically moves, and the platform 21 is vertically moved under a state wherein the wheelchair 22 is loaded.例文帳に追加
上下動するタワーレール17にプラットフォーム21を設け、車椅子22を載せた状態で昇降する。 - 特許庁
To provide a wet-type flue gas desulfurization apparatus including an absorption tower capable of acquiring a high desulfurization rate by improving a gas-liquid contact state in a spray tower system by using a three-way spray nozzle.例文帳に追加
三方向スプレーノズルを用いてスプレー塔方式における気液接触状態を改善し、高脱硫率を得られる吸収塔を備えた湿式排煙脱硫装置を関わるもの。 - 特許庁
To provide a toy vehicle lifting device for lifting a vehicle up and down in a tower in a stable state.例文帳に追加
車両を安定した状態で搭内を昇降させることができる玩具車両昇降装置を提供すること。 - 特許庁
The mixed gas is brought into counterflow contact with water sprayed from an absorption tower (not shown) upper part in a high pressure state.例文帳に追加
ここで混合ガスは、高圧状態で吸収塔(図示せず)上部から噴霧される水と向流接触する。 - 特許庁
A hot water temperature is controlled by detecting at least one of the existence or a quantity of drain water drained from an exhaust gas desuperheating tower, a quantity or a wet state of exhaust smoke dust, a smoke dust accumulating state in the exhaust gas desuperheating tower.例文帳に追加
なお、排ガス減温塔から排出されるドレン水の有無または量、排出ばいじんの量または湿り状態、排ガス減温塔内のばいじん堆積状態の少なくとも1つを検知し、それにより温水温度を制御する。 - 特許庁
To provide a structure of a plasma exhaust gas treatment tower which brings the inside of the plasma exhaust gas treatment tower into a homogeneous plasma generation state to prevent the dispersion from occurring in the decomposition of a passing gas.例文帳に追加
プラズマ排ガス処理塔内を均一なプラズマ発生状態にして通過ガスの分解にばらつきが起こらないようにするプラズマ排ガス処理塔の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
After the regular filling material 14 in the state of being held by the ice 13 is inserted into a distillation tower body 15, the ice is dissolved, turned to the water and removed from the inside of the distillation tower body.例文帳に追加
前記氷13によって保持された状態の規則充填物14を蒸留塔胴部15内に挿入した後、氷を溶解して水とし、蒸留塔胴部内から除去する。 - 特許庁
The demolition of the tower-like structure W is started in a state in which an annular plate 6 for enclosing the tower-like structure W is installed in a position above the connecting location of the duct 51 of the suction dust collector 5.例文帳に追加
吸引集塵機5のダクト51の接続箇所より上方位置に塔状構造物Wを囲う環状板6を設置した状態で塔状構造物Wの解体を開始する。 - 特許庁
A molten liquid fed through a feed line 6 is introduced into the granulation tower to form liquid drops by a nozzle 8 and drops in the granulation tower 1 in the state of keeping a temperature of a melting point or above.例文帳に追加
供給ライン6から送液された融液は、融点以上の温度に保たれた状態で、造粒塔1内に導入されノズル8で液滴を形成し、造粒塔1内を落下する。 - 特許庁
To provide a silicon tower for wafer processing which reduces shadowing and contamination while correctly keeping the wafer in a stable state.例文帳に追加
ウェーハを安定状態で正確に保持しながら、シャドーイングおよび汚染を低減するウェーハ処理用シリコン・タワーを提供する。 - 特許庁
The ventilation tower 10 for communicating an attic with the outdoor is provided on a roof 2 of a house 1 in a standing state.例文帳に追加
建物1の屋根2上に屋根裏と屋外とを連通させるための換気塔10を立設した状態で設けられる。 - 特許庁
Siloxane compounds condense in the high-pressure state, and accompany the high-pressure water and are collected in the lower part of the absorption tower and removed.例文帳に追加
また、シロキサン化合物は高圧状態で凝縮して、高圧水に随伴して吸収塔底部に溜り除去される。 - 特許庁
The center of axle C2 on a tower side of the tower cylinder part 52 is offset with respect to the center of axle C1 on a coil side of the primary coil 21 and the secondary coil 22 in approximately the same direction where the flange part 31 is formed in a parallel state.例文帳に追加
タワー円筒部52のタワー側軸心C2は、一次コイル21及び二次コイル22のコイル側軸心C1に対して、平行な状態でフランジ部31を形成した方向と略同じ方向にオフセットしてある。 - 特許庁
Each nozzle 16a, 16b, 16d, 16e of the nozzle units positioned on the outside is mounted in the offset state to the inside in the adjacent direction to the tower part.例文帳に追加
外側に位置するノズルユニットのノズル16a,16b,16d,16eは、タワー部に対して隣接方向内側にオフセットした状態で取り付けられている。 - 特許庁
To provide an unmanned vehicle where all switches of a switch tower can be positively operated in a state suspended by a wrecker.例文帳に追加
、救援車で吊り上げた状態で、スィッチタワーの全てのスィッチが確実に操作されるようにした無人車両の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a mobile receiver or the like for ensuring an optimum reception state even when a present position is in an area in the vicinity of a broadcast tower.例文帳に追加
移動体受信機等において、現在地が放送タワーの近傍地域であっても、最適な受信状態を確保することを目的とする。 - 特許庁
A joint plate 6 is fixed by welding in a state of fitting to a slotted portion formed at each end portion of a diagonal member 4 of a steel tower.例文帳に追加
継手プレート6が、鉄塔の斜材4の各端部に形成された摺割り部に嵌入した状態で溶接により固着されている。 - 特許庁
By this state, the cold water sucked from the water tank 3 by a cold water pump 9 is passed through the auxiliary device 10, and supplied to the cooling tower 1 to exchange heat with the low-temperature outside air by a water spray and a cooling tower fan 1a.例文帳に追加
この状態により、水槽3から冷水ポンプ9により吸入された冷水は、補助装置10を通り、クーリングタワー1へ供給され、散水及びクーリングタワーファン1aにより低外気と熱交換を行う。 - 特許庁
Since the standing up of the tower is performed in state where the relative angle of a jib is fixed to a specified angle (110 degrees or 162 degrees), a jib releasing switch is turned on.例文帳に追加
タワー8の起立は、ジブ相対角を所定の角度(110゜または162゜)に固定して行われるので、ジブ解除スイッチ36,37がオンされる。 - 特許庁
To provide a construction method for preventing scattering of asbestos, which dispenses with strict masking for a parked vehicle while maintaining the parked state of the parked vehicle in a tower parking lot.例文帳に追加
タワーパーキング内に駐車車両を留めたままで、駐車車両の厳重なマスキングも必要としないアスベスト飛散防止工法を提供すること。 - 特許庁
The bent state of the fourth optical cord 68_4 bent at the acute angle is detected by a light pulse measuring instrument to specify the fourth steel tower 1_4 with the thunderbolt occurring therein.例文帳に追加
そして、第4の光コード68_4が鋭角に曲げられたことを光パルス測定器で検出して、落雷があった第4の鉄塔1_4を特定する。 - 特許庁
In the steel tower structure, the steel tower 11 having a rectangular plane shape and an oblong frame is installed in such a state that one outside surface 11a is along the height direction of the building 15, and an inside space 12 is a hoistway of an elevator car 13.例文帳に追加
平面形状が矩形で縦長の枠組みを有する鉄塔11を、その一外側面11aが建築物15の高さ方向に沿う状態で設置した鉄塔構造体であって、その内側空間12はエレベータかご13の昇降路となる。 - 特許庁
To provide a hoistway device for an elevator for easily installing an outer casing of a hoistway formed by arranging plural steel tower units in a stacking state in a prescribed position.例文帳に追加
複数個の鉄塔ユニットを積み重ね状態に設置して形成した昇降路の外装板を容易に所定位置に装着できるエレベーターの昇降路装置を得る。 - 特許庁
A mobile nitrogen gas producing apparatus comprises a first trailer 2 and a nitrogen gas separation tower 1 for low temperature liquefaction and separation type nitrogen gas producing apparatus mounted in a laid state on the first trailer 2.例文帳に追加
第1トレーラー2と、この第1トレーラー2に寝かせた状態で載置される深冷液化分離式の窒素ガス製造装置の窒素ガス分離塔1とを備えている。 - 特許庁
More preferably, a humidifying apparatus 40 is disposed in the preceding state of the biological deodorization tower so as to control the water concentration of the gas to be passed through the packed layer to be substantially the saturation concentration.例文帳に追加
また、生物脱臭塔の前段に加湿装置40を備えて充填層に通気するガス中の水分濃度を実質的に飽和濃度とすることが好ましい。 - 特許庁
To provide a method for operating a distillation tower, enabling stable operation especially in a state fully developoing the maximum capacity of the distillation tower and having an excellent feature from a viewpoint of industrial application advantageous from an aspect of equipment cost because a relatively simple system is used.例文帳に追加
特に蒸留塔の最大能力をフルに発揮した状態での安定的な運転を可能とし、かつ比較的簡単なシステムを用いるために設備コスト的にも有利であるという、工業的実施の観点から優れた特徴を有する蒸留塔の運転方法を提供する。 - 特許庁
Connecting surfaces 14 are arranged by respectively machining important parts of both an upper surface and an under surface of the steel tower units 2 being a rectangular solid shape, the connecting surfaces 14 of both are mutually parallelly formed, the plural steel tower units are arranged in the stacking state via the connecting surfaces 14, and the hoistway is formed.例文帳に追加
直方体状をなす鉄塔ユニット2の上面及び下面の両者の要部をそれぞれ機械加工して接続面14を設け、上記両者の接続面14を互いに平行に形成し、複数個を接続面14を介して積み重ね状態に設置して昇降路を形成する。 - 特許庁
The purge gas flow G is switched under such a state as the refinery capacity of one refinery tower 3 or 3' remains sufficiently, and when power supply is stopped, open/close state of the conducting and interrupting valves 13 and 13' are sustained.例文帳に追加
なお、一つの精製塔3、3’の精製能力が十分に残存する状態でパージ用ガスGの流入先を切り替えるようにし、電力の供給が停止したときには継断バルブ13、13’の開閉状態を保持させる。 - 特許庁
Following temperature lowering upon the heater 13 being off, the trunk portion 2a of the temperature adjusting tower 1 is changed from a thermally elongated state to a thermally contracted state, whereby dust adhering to an internal surface of the trunk portion 2a is separated and fallen.例文帳に追加
ヒータ13がOFFにされた際の温度低下に伴って、調温塔1の胴部2aが熱伸び状態から熱収縮状態へ変化することにより、胴部2a内面に付着したダストが脱離・脱落させられるようになされている。 - 特許庁
The control facility management system is provided with a cooling water treatment facility 1 carrying out predetermined treatment to circulating cooling water of a cooling tower 5, and the management center 2 managing a control state of the cooling water treatment facility 1.例文帳に追加
冷却塔5の循環冷却水に所定の処理を行う冷却水処理設備1と、冷却水処理設備1の制御状態を管理する管理センタ2とを備えている。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for regenerating an absorbent of an adsorption tower which can be carried out efficient regeneration operation in regeneration of activated carbon with hot water in subcritial water state.例文帳に追加
亜臨界水の熱水で活性炭を再生するにおいて、より効率的な再生運転が行える吸着塔の吸着剤再生方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
This cooling tower raises air toward an exhaust port, as a mixed current of air, and warms up and dries the air current as whole and discharges it from the exhaust port in non-oversaturation state so as to prevent the occurrence of white smoke.例文帳に追加
空気の混合流として、排気口へ向け上昇させ、全体として空気流を高温低湿とし排気口から、非過飽和状態で吐出し、白煙の発生を防止する。 - 特許庁
To remove dust sticking in an apparatus in the proper timing, by continuously monitoring a sticking state of the dust in the apparatus such as a combustion tower for treating exhaust gas including the dust in large quantities.例文帳に追加
ダストを多量に含む排ガスを取り扱う燃焼塔等の機器内のダストの付着状況を連続監視して機器内に付着したダストを適切な時期に除去できるようにする。 - 特許庁
When switching the crane specification and the tower crane specification to each other, the extension state and the contraction state of the telescopic mechanisms 14 are detected by the whole length switching detector 36 and, therefore, the switching of the whole length of the back stop 13 can be prevented from being forgotten.例文帳に追加
クレーン仕様とタワークレーン仕様とを切り替える際に、上記伸縮機構14の伸長状態、収縮状態が上記全長切替検出装置36により検出されるので、バックストップ13の全長の切り替え忘れを防止できる。 - 特許庁
The seat mounting 8 is switched to a working state laying on a machine frame 19 and covering an engine 2 and a maintenance state removing from the machine frame 19 and opening the engine 2 by turning the seat mounting 8, the operating step 9 and the control tower 10 around a center of axis in a transverse direction of the machine body located on the control tower 10.例文帳に追加
座席支持台8、運転ステップ9及び操縦塔10を、操縦塔10に位置する機体横向きの軸芯Pまわりで走行機体に対して回動操作することにより、座席支持台8が機体フレーム19に載ってエンジン2を覆う使用状態と、座席支持台8が機体フレーム19から上昇離間してエンジン2を開放するメンテナンス状態とに切り換えられる。 - 特許庁
Heavy oil fractions contained in the LPG flowing in the adsorption line 4 are adsorbed by an adsorbent in one adsorption tower 2 and the heavy oil fractions adsorbed in an adsorbent in the other adsorption tower 3 are made to quickly flow out to a fluid in a supercritical state to regenerate the adsorbent.例文帳に追加
一方の吸着塔2内の吸着剤によって、吸着ライン4を流通するLPG中に含まれる重質油成分の吸着を行い、他方の吸着塔3内の吸着剤に吸着されている重質油成分を、超臨界状態の流体中に迅速に流出させて、吸着剤の再生を行う。 - 特許庁
A front end 58B of a brace 58 is connected to the rear end side of a top wall part 16 of a front suspension tower 14 in the shearing direction in a state where a shelf part 56 formed on a dash panel 52 is pinched.例文帳に追加
フロントサスペンションタワー14の頂壁部16の後端側には、ダッシュパネル52に形成された棚部56が挟持された状態でブレース58の前端部58Bが剪断方向に結合されている。 - 特許庁
Thereby, organic substances, chemical substances, etc., in the waste water are oxidized in the reaction tower 10 in a state where OH radicals having stronger oxidation power than O_3 itself are apt to be generated.例文帳に追加
これにより、反応塔10内において、O_3 自身よりも強い酸化能力を有するOHラジカルが生成しやすい状態で、排水中の有機物や化学物質等の物質を酸化処理する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)