「State side」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, the cover material 3, which has a resinous substrate layer 3a and a fiber layer 3b, can also be used in a state in which the front side and back side thereof are reversed.例文帳に追加

また、カバー材３は樹脂製の下地層３ａ及び繊維層３ｂを有し、表裏反転させて使用することもできる。 - 特許庁

A hollow panel 1 is structured by joining an inner panel 2 in a vehicular cabin inner side and an outer panel 3 a vehicular cabin side in a closed state.例文帳に追加

中空パネル１は、車室内側のインナパネル２及び車室側のアウタパネル３とが閉じ状態に接合して構成される。 - 特許庁

The upper side nipper 19 and the lower side nipper 20 of each clamping device are disposed in a state capable of being moved to each other, and can separately be driven.例文帳に追加

挟持デバイスの上側ニッパ１９と下側ニッパ２０は、互いに対して可動に配置されており、別々に駆動可能である。 - 特許庁

The web server 40 records the caller-side phone number, the receiver-side phone number and a call notice state in a data management table 41.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ４０は、発信者側電話番号と着信者側電話番号と通話通知状態をデータ管理テーブル４１に記録する。 - 特許庁

Alternatively, not only the notification is performed but also an idle busy state of a signal conversion resource is searched by both a transmitting side and a receiving side.例文帳に追加

あるいは、単に通知を行うだけでなく、信号変換リソースの空塞状況を発信側および着信側の双方で検索する。 - 特許庁

A voltage ON state of the primary side resistor 2 is detected by determining a resistance value changing rate of the secondary side resistor 3 in a heating time.例文帳に追加

１次側抵抗体２の電圧ＯＮ状態を、２次側抵抗体３の加熱時の抵抗値の変化率を判定して検出する。 - 特許庁

A fitting section 53 is arranged on an end of the ball sheet 4 in a projected state at a bottom opening 45 side where the end is axially located on an opposite side of an opening 46.例文帳に追加

ボールシート４に、軸方向に対して開口46と反対側の端部である底部開口45側の端部にて嵌合部53を突設する。 - 特許庁

To avoid collision state of control instructions, without having to provide complicated controllers at the side of a control apparatus and the side of an apparatus to be controller.例文帳に追加

制御装置側や被制御装置側に複雑なコントローラ装置を設けることなく、制御指示の衝突状態を回避する。 - 特許庁

A transmitter side device is provided with a table 13 that manages buffer assignment and a utilizing state of frame storage data buffers provided to a receiver side device.例文帳に追加

送信側装置に、受信側装置が具備するフレーム格納用データバッファのバッファ割当て、使用状況を管理するテーブルを設ける。 - 特許庁

The brush bodies are folded in two inward at the folded section in a state that one side section 24 and the other side section 25 are displaced in shaft center direction.例文帳に追加

ブラシ体は折り部を中にして、一方辺部２４と他方辺部２５を軸心方向において変位させて２つ折りされている。 - 特許庁

The second side plate 2b is provided with a lock receiving segment 5 under a raised state to which the lock segment 4 arranged at the first side plate 2a is fitted.例文帳に追加

第２の側板２ｂに起立状態で第１の側板２ａに設けたロック部４がはめ込まれるロック受け部５を設ける。 - 特許庁

An open state of a driver's seat side door 5 or a front passenger seat side door 6 is detected by door opening detection sensors 5b, 6b.例文帳に追加

運転席側ドア５若しくは助手席側ドア６の開状態を、それぞれドア開検出センサ５ｂ，６ｂによって検出する。 - 特許庁

In a free state before assembling the battery, the cap side insulating part 22 of the insulating body 11 and the front side wall 25 become nearly straight.例文帳に追加

電池組み立て前の自由状態においては、絶縁体１１の蓋側絶縁部２２と前側壁２５とがほぼ真っ直ぐになっている。 - 特許庁

The guide 127 is provided on the side crossed to the skewing direction of the paper to regulate one side edge of the paper in a proper state.例文帳に追加

ガイド１２７は、用紙が斜行する方向と交差する側に設けられており、用紙の一方の側縁を適正状態に規制する。 - 特許庁

In the storage state 53, the first slope 22 is disposed at the cabin inner side I of the front FR side of the vehicle than the second slope 23.例文帳に追加

格納状態５３において第１スロープ２２を第２スロープ２３より車両前方ＦＲ側の車室内Ｉ側に配置する。 - 特許庁

In the heating and defrosting state, the delivered refrigerant is distributed to the user side heat exchanger 171 and the heat source side heat exchanger 112.例文帳に追加

また、暖房兼デフロスト状態では、吐出冷媒が利用側熱交換器１７１と熱源側熱交換器１１２とに分配される。 - 特許庁

The middle layer floating fish bank 1 characterized by comprising floats 3 disposed on the upper portion side and weights 4 disposed on the lower portion side and vertically floating the fish bank in a standing state in stationary sea water.例文帳に追加

上部側に浮体３、下部側に重錘４を設け、静止海水に対して直立浮揚されるようにうする。 - 特許庁

A second flank of the holder base end side can be abutted on a holder side wall 41 even in either case of two kinds of mounting state.例文帳に追加

また２つの装着状態のいずれであっても、ホルダ基端側の第２逃げ面をホルダ側壁４１に当接させることができる。 - 特許庁

To provide a channel automatic changeover device that incorporates a user side modem and can reset a fault state of the user side modem.例文帳に追加

ユーザ側モデムを内蔵するとともに、ユーザ側モデムの異常状態をリセットすることのできる回線自動切替器を提供する。 - 特許庁

A control part 45 allots the heater 76 of one side as a base heater that is made always ON state, and allots the heater 77 of another side as a heater for replacement.例文帳に追加

制御部４５は、片方のヒータ７６を常時オン状態のベースヒータとし、他方のヒータ７７を切り替えヒータとして割り当てる。 - 特許庁

In this state, the outdoor-side plate 17 and the indoor-side plate 19 are connected and fixed to each other with the bolts 21 and the nuts 23.例文帳に追加

この状態で、屋外側プレート１７および屋内側プレート１９はボルト２１およびナット２３により連結されて固定される。 - 特許庁

Consequently the transmission-side unit 102 can obtain the information indicating the state of the receiving buffer 108 in the reception-side unit 102.例文帳に追加

これにより、送信側のユニット１０２では、受信側のユニット１０３の受信バッファ１０８の状態を示す情報が得られる。 - 特許庁

In the horizontally opened state, the right side face 3a of the first casing 3 is positioned below the right side face 5d of the second casing 5.例文帳に追加

横開き状態で第１の筐体３の右側面３ａを第２の筐体５の右側面５ｄよりも下方に位置させる。 - 特許庁

The finish state information 71 is displayed, for example, as "both sides: front side 1" indicating to be the first page in both side printing.例文帳に追加

仕上がり状態情報７１は、例えば両面印刷の１頁目であることを示す「両面：おもて１」という表示が行われる。 - 特許庁

To provide a side mirror device which can be automatically spread out even when a vehicle is made to run by a driver in a state that a side mirror body is kept stored.例文帳に追加

運転者がドアミラー本体を格納したまま車両を走行させても、自動的に展開されるドアミラー装置を提供する。 - 特許庁

The right side support member 33 and the left side support member 34 are supported on the bar spring 551 in such a state that the bar spring 551 is penetrated.例文帳に追加

右側支持部材３３及び左側支持部材３４は、棒ばね５５１が挿通された状態で棒ばね５５１に支持される。 - 特許庁

In the heat pump cycle for composing the cycle of gas injection, both of a high stage side decompression means (high stage side expansion valve 13) and low stage side decompression means (low pressure side on-off valve 16b, low stage side fixed throttle 17, and fixed throttle detouring path 18) can be set by a throttled state and a fully opened state.例文帳に追加

ガスインジェクションサイクルを構成するヒートポンプサイクルヒートにて、高段側減圧手段（高段側膨脹弁１３）、および低段側減圧手段（低圧側開閉弁１６ｂ、低段側固定絞り１７、固定絞り迂回用通路１８）の双方を絞り状態、および全開状態に設定可能な構成とする。 - 特許庁

The connector protection cover 200 has a size precisely fitted to an insertion part 18A, puts a side wall 201 existing on an X1 side which is the end of the longitudinal direction and constituting a short hand side in a cantilever state, and has a protruding part 202 inside the tip side of the cantilever state side wall 201.例文帳に追加

コネクタ保護カバー２００は、差し込み部１８Ａに丁度嵌合するサイズであり、長手方向の端であるＸ１側に存在して短手側を構成する側壁部２０１を、片持ち梁状とし、この片持ち梁状の側壁部２０１の先端側の内側に突起部２０２を有する形状である。 - 特許庁

Then, the first connector 10 of the PHD unit 1 side is attached in a half-fixed state.例文帳に追加

そして、ＰＨＤユニット１側の第１のコネクタ１０は、半固定状態で取り付けられている。 - 特許庁

To provide a low side switch incorporating a voltage detection function that reduces a leakage current during its OFF state.例文帳に追加

電圧検出機能を内蔵したローサイドスイッチのオフ時における漏れ電流を低減する。 - 特許庁

To extract wires with ease and at low cost to the bottom side of a semiconductor substrate of a solid-state imaging device.例文帳に追加

固体撮像装置の半導体基板の底面側に、簡単、低コストに配線を引き出す。 - 特許庁

Finally, the side edges (9) of both sides of the sheets are trimmed to open the air chambers from a hermetically closed state.例文帳に追加

最後に、シートの両側の側縁（９）をトリミングして空気室を密閉から開放する。 - 特許庁

As a result, the impossible state of the receiver is recorded on recording paper on the transmitter side.例文帳に追加

その結果、送信機では、受信機において画データを受信できない旨が記録紙に記録される。 - 特許庁

The supporting member 40 is supported in the state of being held by both the right and left side plates 111s of the frame 111.例文帳に追加

支持部材４０はフレーム１１１の左右の側板１１１ｓに両持ちで支持される。 - 特許庁

In this state, the thin film member 76 applies the load on the first protrusion 72 to the substrate 53 side.例文帳に追加

この状態で、薄膜部材７６は第１凸部７２に基板５３側へ荷重を付与する。 - 特許庁

Moreover, a charging reserving button 23 is arranged on the lower side of the charging reservation state display part 50.例文帳に追加

この充電予約状態表示部５０の下側には充電予約ボタン２３を配置する。 - 特許庁

A lid body 12 is temporarily removed in an existing state to leave the ground g, etc. and the side ditch 1 as they are.例文帳に追加

グランドｇ等と側溝１を既設の現状のままで、蓋体１２を一時取り外す。 - 特許庁

A side operating the session is capable of realizing necessary functions without being conscious of the state of an individual task.例文帳に追加

セッションを操作する側は、個々のタスクの状態を意識せず、必要な機能を実現できる。 - 特許庁

To provide a mobile phone system capable of informing both side callers about deterioration in a communication state.例文帳に追加

双方の通話者に通信状態の劣化を通知することができる携帯電話システムを得る。 - 特許庁

In the mounting state, the mounting part 20 is positioned in the rear-side part 28 of the package part 18.例文帳に追加

装着状態で、装着部２０はパッケージ部１８の後方側部２８に位置決めされる。 - 特許庁

In this state, a concave plane-side plane 21 of the metal structure 20 serves as an optical reflecting plane.例文帳に追加

この状態で、金属構造体２０の凹面側の面２１が光学反射面となっている。 - 特許庁

To prevent a printer from printing from performing a printing in a state where a colorimeter is still attached to a connector part on a printing head side.例文帳に追加

印字ヘッド側のコネクタ部に測色器を付けたまま印字が行われるのを防止する。 - 特許庁

In the temporarily-assembled state, the elastic arm 34 deforms elastically in a direction separating from the side frame 27.例文帳に追加

仮組み状態において、弾性腕３４が側枠２７から離れる向きへ弾性変形する。 - 特許庁

An α-ray blocking film 30 is provided on a surface of the cover glass 20 on the side of the solid-state imaging device 10.例文帳に追加

カバーガラス２０の固体撮像素子１０側の面にα線遮蔽フィルム３０を設けた。 - 特許庁

The partitioning plate 32 is fastened to mounting brackets 25 on the fan shroud side 24 in this state.例文帳に追加

そして、この状態で仕切板３２をファンシュラウド２４側の取付ブラケット２５に締結する。 - 特許庁