「State side」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The solid-state laser medium 3 is stimulated from the side face thereof by means of the laser diode 5.例文帳に追加

固体レーザ媒質３の側面から、レーザダイオード５で、固体レーザ媒質３を励起する。 - 特許庁

The wiring processing duct 5 is disposed in the state of being projecting from the lower side of the top plate 1.例文帳に追加

配線処理ダクト５は天板１の下方にはみ出た状態で配置されている。 - 特許庁

In this state, the table 53 is drawn out from the opening 27 of a right side plate 7.例文帳に追加

この状態ではテーブル部５３は右側板７の開口２７から引出すことができる。 - 特許庁

A magnet is disposed on one side surface of the knob member 5 in an exposed state.例文帳に追加

ツマミ部材５の一方の側面に磁石が露出した状態に配置されている。 - 特許庁

Thus, the integral state of the fixing side sheave 4 for the continuously variable transmission is not damaged.例文帳に追加

このため無段変速機用固定側シーブ４の一体化状態が毀損することはない。 - 特許庁

Further, in a state in which the front seat cushion 11 is positioned to the relief state position, a seat back 10 is capable of being in a front side reclining state in which the seat back 10 is arranged to a front side with respect to the rear seat cushion 12 with the seat back 10 taking a front side reclining attitude.例文帳に追加

しかも、前部シートクッション１１が待避状態位置に位置するときにおいて、シートバック１０が前方側倒伏姿勢をもって後部シートクッション１２よりも前方側に位置する前方側倒伏状態をとることができるように設定されている。 - 特許庁

The bottom surface 62a of the recess 62 is inclined in a manner so that the rotating shaft side of the handle-attached door 2 descends more than the side opposite to the rotating shaft side of the handle-attached door 2, at least in an intermediate state between the closed state and open state of the handle-attached door 2.例文帳に追加

凹部６２の底面６２ａは、少なくとも把手付きドア２の閉鎖状態と開放状態との間の中間状態において、把手付きドア２の回動軸側が把手付きドア２の回動軸側とは反対側よりも下がるように傾斜する。 - 特許庁

A platy frame-side base, an intermediate plate and a door-side plate are provided and disposed in a sandwiched state of being superposed on a thickness part of the door so that a side surface can be flush with the door surface in a state in which the door is closed.例文帳に追加

プレート状の枠側ベースと中間プレートと扉側プレートを設け、扉が閉じている状態では側面が扉面と面一になるように扉の厚み部分に重なり合わせてサンドイッチ状態で配置する。 - 特許庁

An extension part 21 is formed in a protruding state at the outer peripheral edge 13a or 15a, positioned opposite to each other in a folding state, of the base cloth 13 on the passenger side or the main base cloth 15 on the mounting side or the main base cloth 15 on the mounting side.例文帳に追加

乗員側メイン基布１３または取付側メイン基布１５の外周縁１３ａ，１５ａの折畳み状態で対向する外周縁１３ａ，１５ａに延設部２１を突出形成する。 - 特許庁

A first control member 66 for changing over the toppling member of the discharge member 52, which moves from the drive side to the operation side, from the working state to the non-working state is provided on the operation side of the ink reservoir section A of a horizontal beam 12.例文帳に追加

横桁４２のインキ貯留部Ａの操作側に、駆動側から操作側に移動する排出部材５２の可倒部材を作動状態から非作動状態に切換える第１規制部材６６が配設される。 - 特許庁

The base includes a gas passage 200 and a liquid passage 300 provided in a concave state on the first side surface, and a liquid housing concave portion 400 and a gas-liquid mixing concave portion 500 respectively provided in a concave state on the second side surface and the third side surface.例文帳に追加

ベースは、第１の側面に凹設される気体通路２００と液体通路３００と、それぞれに第２の側面及び第３の側面に凹設される液体収容凹部４００及び気液混合凹部５００とを含む。 - 特許庁

When the mobile phone 1 is in a folded state, a character and an image are displayed on a second display part 20 in a state that the hinge 4 side become the upper side so that a user holds a mobile phone 1 in a direction that a hinge 4 is positioned at an upper side of the phone.例文帳に追加

携帯電話１が折り畳まれた状態では、ユーザーがヒンジ４方向を上にして携帯電話１を持つように、第２表示部２０は、ヒンジ４を上方向として文字または画像を表示する。 - 特許庁

The grasping teeth 14, 15 have a structure, wherein the tip end side convex and concave parts abut on with each other in an interporation state, and the mutual intervals of the convex and concave parts widen from the tip end side toward root side, when the grasping teeth 14, 15 are closed in the firmly closed state.例文帳に追加

把持用歯１４，１５を最も閉じた際に、先端側凹凸部が補間状態で互いに当接し、先端側から根本側に行くに従って凹凸部の相互の間隔が広がる構造を有する。 - 特許庁

To provide a sheet storing device capable of keeping a carrying state of a sheet on the opposite side to a carrying passage, even if the carrying state of the sheet changes on an upstream side or downstream side of the carrying passage; and a sheet processing system.例文帳に追加

搬送路の上流側や下流側でシートの搬送状態が変化しても、搬送路の逆側でのシートの搬送状態を維持できるシート貯留装置およびシート処理システムの提供を図る。 - 特許庁

The Pachinko game machine is configured to enter a game state more advantageous for a player than a certain auxiliary game part side game state as an auxiliary game part side game state after a predetermined condition is satisfied, when the predetermined condition is satisfied in the certain auxiliary game part side game state.例文帳に追加

ある補助遊技部側遊技状態である状況下で所定条件を充足した場合、前記所定条件を充足した後の補助遊技部側遊技状態として、前記ある補助遊技部側遊技状態よりも遊技者にとって有利な遊技状態に切り替えるよう構成されているぱちんこ遊技機。 - 特許庁

An indoor heat exchanger is constituted by disposing a front surface side heat exchanger 2 and a back surface side heat exchanger 3 in an inverted V-shaped state.例文帳に追加

室内熱交換器は、前面側熱交換器２と背面側熱交換器３とを逆Ｖ字状に配置して構成される。 - 特許庁

The joint further connects the water gauge side and the cable side in an electrically non-contact state.例文帳に追加

さらに前記継手は、前記水位計側と前記ケーブル側とを電気的に非接触状態で接続する、という手段を採用する。 - 特許庁

These packing sets 3 are arranged side by side and placed on a product setting stand 2 in such a manner that the lens products 20 in each packing state are vertically erected.例文帳に追加

それらの梱包セット３を内部のレンズ製品２０が上下に立つようにして製品載置台２上に並べて載置する。 - 特許庁

The low temperature state in the side of the first terminal header 12 is prevented from transmitted to the side of the second terminal header 26 to prevent the dew condensation.例文帳に追加

また、第１ターミナルヘッダ１２側の低温状態が第２ターミナルヘッダ２６側に伝搬しないようにして、結露を防止する。 - 特許庁

If the receiving side is not in a busy state in step S3 (No), an acknowledge complete packet is redirected to the transmitting side (step S4).例文帳に追加

ステップＳ３において、受信側がビジー状態でなければ（Ｎｏ）、アクノレジコンプリートパケットを送信側に返信する（ステップＳ４）。 - 特許庁

At the time of a storage, the bed is inserted from the rear side under a folded state, into a space section for storage which is provided on the rear side of the deck floor.例文帳に追加

格納時には、デッキフロアの裏側に設けられた格納用空間部に折り畳み状態で後方から挿入される。 - 特許庁

The center pushing-down part projects to an upstream side of the pushing-down direction P, and is supported in a floating state on a free end side of the arms 55, 56.例文帳に追加

中央押下部は、押下方向Ｐの上流側へ突出し、アーム５５，５６の自由端側で浮動支持されている。 - 特許庁

The surface of the external wall face material 43 is decorated in the state that an upper side 45 and a lower side 42 are different across an intermediate part.例文帳に追加

この外壁面材４３の表面を、中間部を境にして上側４５と下側４２が異なる状態に、加飾する。 - 特許庁

These assemblies (4) are arranged at the respective decks along both side surfaces of the vessel in such a state that the side walls are laterally arranged one another.例文帳に追加

これらアッセンブリ（４）は、側壁が互いに横並びした状態で、船の両側面に沿って各デッキに配置されている。 - 特許庁

Further, the closed state of a valve is maintained by a magnetizing means where the valve seat side and the float side of the valve are situated opposite to each other.例文帳に追加

また、弁の弁座側とフロート側とで対向して設けた着磁手段により弁の閉弁状態を維持するようにした。 - 特許庁

The process unit is retained in a horizontal state by a front-side plate and a back-side plate provided for the apparatus main body.例文帳に追加

プロセスユニットは、装置本体に設けられた正面側プレートおよび背面側プレートによって水平状態で保持される。 - 特許庁

The movable supporting part S is arranged such that one end side becomes a fixed shaft and the other end side is in movable state (arrow A5).例文帳に追加

可動支持部Ｓは、一方端側が固定軸となり、他方端側が可動状態（矢印Ａ５）になるよう構成されている。 - 特許庁

The channel 25 is snaked in an S-shape in a state that an upstream side of high oxygen density and a downstream side of low oxygen density are adjacent to each other.例文帳に追加

流路２５は、酸素の濃度が高い上流側と低い下流側が隣接した状態でＳ字状に蛇行している。 - 特許庁

In a state of the side defroster duct 33 fixed, the vent duct 34 is bent and the ventilator can be removed on the rear surface side of the instrument panel.例文帳に追加

サイドデフダクト33を固定したまま、ベントダクト34を撓ませて、ベンチレータをインスツルメントパネルの裏面側に取り外すことができる。 - 特許庁

The side plates 51 are arranged in two side parts respectively in the state that the plates 51 are extended between the ceiling plate 53 and the bottom plate 52.例文帳に追加

各側板５１は、天板５３と底板５２との間を伸延する状態で、それぞれ２つの側部に配置される。 - 特許庁

This lock mechanism 8 has a fastener 30 for fixing a fixed side lock member 10 and a movable side lock member 20 in a matched state.例文帳に追加

ロック機構８は、固定側ロック部材１０と可動側ロック部材２０とを整合状態で固定する止め具３０を備える。 - 特許庁

Then, after the print job for the face side is performed, the printer 100 enters a password input standby state of the secure print job on the back side.例文帳に追加

そして，プリンタ１００では，表面の印刷ジョブを実行した後，裏面のセキュア印刷ジョブのパスワード入力待ちとなる。 - 特許庁

The lower jig 42 supports one conduction board of the rear-face side or a surface-side in a state, where an outer face turns downward.例文帳に追加

下治具４２は、裏面側と表面側のうちの一方の導電板を、その外面が下方を向いた状態で支持する。 - 特許庁

The movement regulating state of the upper side pressure-receiving member 21 is unlocked by pushing the lower side pressure-receiving member 22 backwardly.例文帳に追加

上側の受圧部材２１の移動規制状態は下側の受圧部材２２が後方側に押し動かされることで解除される。 - 特許庁

An internal space 80 surrounded with the spacer 24, the element-side substrate 15, and the window-side substrate 13 is in a vacuum state.例文帳に追加

スペーサ２４と素子側基板１５と窓側基板１３とによって囲まれた内部空間８０は真空状態となっている。 - 特許庁

The locking member 11 is formed in such an arcuate shape that an undersurface side becomes protrusive in a state in which the locking member is housed in the casing in a side view.例文帳に追加

ロック部材１１を、側方から見てケーシング収納状態で下面側が凸状となる円弧形状に形成する。 - 特許庁

To provide a clutch capable of stably preventing a driven side rotor from rotating in a non-rotational-drive state of a drive side rotor.例文帳に追加

駆動側回転体の非回転駆動時に従動側回転体の回転を安定して阻止することができるクラッチを提供する。 - 特許庁

The central government office including Chodo-in (an office at the Heijo-kyo Palace), the center of affairs of state, was built side by side with Dairi, and the complex was collectively called Kyujo. 例文帳に追加

国政の中枢である朝堂院をはじめとする中央官衙は内裏に併設され、合わせて宮城と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bag body 34 is roll-folded to wind both longitudinal end sides to a vehicle body side wall part side from a flatly deployed state.例文帳に追加

バッグ本体３４が、平らに展開した状態から、前後両端側を車体側壁部側に巻くようにロール折りされる。 - 特許庁

An inner peripheral side seal line SL1 is determined in a state of surrounding the combustion chamber hole 3, and an inner peripheral side bead is formed along the same.例文帳に追加

燃焼室孔３を囲むように内周側シールラインＳＬ１が設定され、これに沿って内周側ビードが形成される。 - 特許庁

A solid state image pickup device comprises a pixel array 1b, a shift electrode 2b, and a CCD register 3b arranged side by side.例文帳に追加

本発明の固体撮像装置は、並列配置された画素列１ｂと、シフト電極２ｂと、ＣＣＤレジスタ３ｂとを備える。 - 特許庁

A seat 11 on one side is disposed in lounge form in a frontward offset state from a seat 12 on the other side.例文帳に追加

左右いずれか一方側のシート１１が他方側のシート１２よりも前方に偏倚した状態でラウンジ状に配設される。 - 特許庁

While the extended leveler 24 is in the resting state, the torsion spring 26 is positioned to the inner side more than the side end of the second leveler 23.例文帳に追加

延長整地体24の非作業状態時には、ねじりばね26は、第２整地体23の側端より内側方に位置する。 - 特許庁

In this state where the side of the front surface is sealed with a seal ring 14, etc., etching reagent is made into contact with the side of a rear surface.例文帳に追加

この状態、シールリング１４等によって表面側をシールした状態で裏面側にエッチング液を接触させる。 - 特許庁

The chairs 1 in the state of laying the part 3h are arranged by two side by side to be used as a bed or a sofa.例文帳に追加

また背もたれ部３ｈを倒したベッド等兼用椅子１を２台並べてベッドまたはソファーとして使用するようにする。 - 特許庁