「State side」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The chair 1 is movable between a normal state in which the front side of an arm plate 35 of the chair 1 side is in contact with the front side of a mount plate 32 and a rocking state in which the rear side of the arm plate 35 comes in contact with the rear side of the mount plate 32.例文帳に追加

椅子１は、椅子１側のアームプレート３５の前側がマウントプレート３２の前側に接触する標準状態と、アームプレート３５の後側がマウントプレート３２の後側に接触するロッキング状態との間で揺動可能である。 - 特許庁

A communication passage having the upstream side connected to the tank side and the downstream side removably connected to the dispensing outlet side is provided, and a connection state detecting means for detecting the connection state of the downstream side of the communication passage is provided.例文帳に追加

上流側はタンク側に接続され、下流側は少なくとも払出出口側に着脱可能に接続される連結通路を設けるとともに、該連結通路の下流側の接続状態を検出する接続状態検出手段を設けた。 - 特許庁

A solid-state imaging element 2 is connected to a front side of a camera circuit board 1.例文帳に追加

カメラ用回路基板１の表面に、固体撮像素子２を接続する。 - 特許庁

A substrate support 6 is supported from the lower side of the substrate 1 in its horizontal state.例文帳に追加

基板支持部６は、基板１の下側から水平な状態で支持する。 - 特許庁

A display part-side enclosure 3 and an operation part-side enclosure 2 are coupled with each other so as to be slid to an open state and a closed state by a slide module 4.例文帳に追加

表示部側筐体部３と操作部側筐体部２とは、スライドモジュール４により開状態及び閉状態にスライド可能に連結されている。 - 特許庁

On the basis of the state information received from the conference management server 6, the called-side terminal 4 reports a state of using the calling-side terminal 3 (T13).例文帳に追加

被呼側端末４は、会議管理サーバ６から受信した状態情報に基づいて、発呼側端末３の使用状態を報知する（Ｔ１３）。 - 特許庁

A side opening part 28 of the main body 27 is opened in an open state of the terminal board 3, and the side opening part 28 is closed in a closed state of the terminal board 3.例文帳に追加

端子盤３の開状態にて本体部２７の側方開口部２８を開放し、端子盤３の閉状態にてこの側方開口部２８を塞ぐ。 - 特許庁

When the shift lever is at the shift down position (S-), the up side switch SW1 is made to be in the nonoperating state, and the down side switch SW2 is made to be in the operating state.例文帳に追加

シフトレバーがシフトダウン位置（Ｓ−）にある場合はアップ側スイッチＳＷ１を非操作状態にしてダウン側スイッチＳＷ２を操作状態にする。 - 特許庁

When sliding the slider up to a (g) state from the (f) state, both side terminals are restored a little, and interposingly press the conductor between both side terminals and the central terminal.例文帳に追加

スライダーを（ｆ）の状態から（ｇ）の状態までスライドさせると、両側端子は若干復元して導線を中央端子との間で挟圧する。 - 特許庁

The shutter 70 in the visible state turns the back surface side area 62 of the display panel unit 61 to the state of being easily viewed from the front surface side of the display panel unit 61.例文帳に追加

可視状態のシャッタ７０は、表示パネルユニット６１の裏面側領域６２を表示パネルユニット６１の表面側から視認容易な状態とする。 - 特許庁

The base is retained so that the supporting portion can be folded up even in the state in which the supporting face is directed to either an upper side or a lower side in the state in which the lock is released.例文帳に追加

ベースは、ロックが解除された状態において、支持面を上下いずれに向けた状態でも支持部を折りたたむことができるように保持する。 - 特許庁

In a transmission side message communication apparatus 10, a transmission side vehicle and a circumference traffic state is detected by a circumference state detecting unit 11.例文帳に追加

送信側メッセージ通信装置１０では、周囲状況検出部１１により送信側車両及び周囲の交通状況が検出される。 - 特許庁

When the shift lever is at a shift up position (S+), the up side switch SW1 is made to be in the operating state, and the down side switch SW2 is made to be in the nonoperating state.例文帳に追加

シフトレバーがシフトアップ位置（Ｓ＋）にある場合はアップ側スイッチＳＷ１を操作状態にしてダウン側スイッチＳＷ２を非操作状態にする。 - 特許庁

In the connected and fixed state, the under body 3 and the side member 4 are welded.例文帳に追加

この連結固定状態でアンダーボディ３とサイドメンバー４とを溶接する。 - 特許庁

A moving piece 10 forming a part of the side wall 8 in a closed state and forming a part of the partition plate 5 in an opening state is situated on the side wall 8.例文帳に追加

側壁８に、閉状態ではこの側壁８の一部となると共に、開状態では上記仕切板５の一部となる揺動片１０を設けている。 - 特許庁

To keep consistency in page in automatic double side printing, manual double side printing, and one side printing by managing each state of the automatic double side printing, the manual double side printing, and the one side printing, and performing processing in accordance with a condition when the state is shifted.例文帳に追加

自動両面印刷、手動両面印刷および片面印刷の各状態を管理し、状態が遷移する際の条件に従った処理を行うことによって、自動両面印刷、手動両面印刷および片面印刷でのページの整合性を保持することが目的である。 - 特許庁

The distribution structure of the wire harness has a plurality of electric wires distributed in a side-by-side state on one end side, and in a multi-stage parallel state on the other end side, the plurality of electric wires extending from the one end side to the other end side crossing one another.例文帳に追加

本発明に係るワイヤハーネスの配索構造は、複数本の電線が一端側において横並び状態で配索され、他端側において多段並列状態で配索され、該一端側から他端側へ向かう前記複数本の電線が互いに交差する構造である。 - 特許庁

To achieve a desirable cleavage track of a side airbag regardless of the state of a side support mechanism in a vehicle seat device for which the side airbag and the side support mechanism are mounted.例文帳に追加

サイド・エアバッグとサイド・サポート機構とを実装した車両用シート装置において、サイド・サポート機構の状態によらず望ましいサイド・エアバッグの開裂軌跡を実現する。 - 特許庁

The energizing spring 118 at the side plate 114-1 side is set in the slit 116 in a state that its applied length is shorter than that of the energizing spring 118 at the side plate 114-2 side.例文帳に追加

側板１１４−１側の付勢ばね１１８は側板１１４−２側の付勢ばね１１８よりも作用長が短い状態でスリット１１６にセットされている。 - 特許庁

The auxiliary bag 31 in a stored state is provided with upstream side part 35 and downstream side part 37 of gas for inflation and a connecting part 36 for connecting the upstream side part 35 and the downstream side part 37.例文帳に追加

収納状態の補助バッグは、膨張用ガスの上流側部３５、下流側部３７、及び、上流側部と下流側部とを連結する連結部３６、を備える。 - 特許庁

A two-pipe fixing jig 20 fixable to primary side piping and secondary side piping is arranged in a state of connecting an existing gas meter to the primary side piping and the secondary side piping.例文帳に追加

既設のガスメーターが一次側配管と二次側配管に接続している状態で、一次側配管と二次側配管とに固定できる２管固定治具２０を設ける。 - 特許庁

The second movement mechanisms 29, 99 can move the side shielding members 20, 90 to change a state from a state that the side-face sides of the space S1 are covered to a state that the side-face sides of the space S1 are opened.例文帳に追加

第２移動機構２９，９９は、空間Ｓ１の側面側が覆われている状態から空間Ｓ１の側面側が開放されている状態となるように、側方遮蔽部材２０，９０を移動させることが可能である。 - 特許庁

The other end side of each of the heat transfer tubes 5 is slidably supported by the second tube plate 7 in a state of projecting to the other end side.例文帳に追加

各伝熱管５の他端側は第２の管板７にスライド可能かつ他端側にはみ出して支持される。 - 特許庁

To stably hold movable side fertilizing portions in a discharging posture of standing state wherein the movable side fertilizing portions are approximately vertically flipped up.例文帳に追加

可動側施肥部を略垂直に跳ね上げた起立状態の排出姿勢で安定に保持させること。 - 特許庁

Side face reinforcement blocks are placed on the both side faces of the bridge abutments in a state of receiving reaction forces from the rod-like reinforcement members.例文帳に追加

この棒状補強材に反力を取る状態で、橋台の両側面に側面補強ブロックを打設する。 - 特許庁

The fixed side spindle unit 50 and the movable side spindle unit 52 can therefore be disposed easily in an coaxial state.例文帳に追加

これにより、簡単に固定側スピンドルユニット５０と可動側スピンドルユニット５２を同軸上に配設することができる。 - 特許庁

The plurality of fillers are arranged side by side along end surfaces in a state of contacting with the end surfaces and the nozzle plate.例文帳に追加

複数のフィラーは、端面およびノズルプレートに接触した状態で、端面に沿って並んで配置されている。 - 特許庁

To detect a state of conduction defect when a sheet material enters between a main body side connector and a unit side connector.例文帳に追加

シート材が本体側コネクタとユニット側コネクタとの間に入り込んだ際の導通不良状態を検知する。 - 特許庁

The waste toner box 30 is pulled out and a belt side stopper 54 or a drum side stopper 62 is made into a locked state.例文帳に追加

廃トナーボックス３０を引き出して、ベルト側ストッパ５４あるいはドラム側ストッパ６２をロック状態にする。 - 特許庁

On the other hand, the second connectors 43, 64 of the adapter 2 side and the cradle 3 side are attached in a fixed state.例文帳に追加

一方、アダプタ２側及びクレードル３側の第２のコネクタ４３，６４は、固定状態で取り付けられている。 - 特許庁

Decoration parts 20A and 20B are formed in a hollow state by combining an upper side member and a lower side member.例文帳に追加

装飾部品２０Ａ，２０Ｂは、上側部材と下側部材とを組み合わせて中空状に形成される。 - 特許庁

At charging time, a power sending-side coupler 3 is joined with a power receiving-side coupler 5 in a noncontacting state.例文帳に追加

充電する際に送電側カプラ３が受電側カプラ５に電気的非接触の状態で結合される。 - 特許庁

To electrically connect, in a good state, a spacer for maintaining an image display in a vacuum to front-side and back-side plates.例文帳に追加

画像表示装置を真空維持するスペーサを、前面板及び反面板に良好に電気的接続をする。 - 特許庁

The state display system comprises a plurality of processing units arranged side by side in a prescribed direction and each of which is respectively provided with a display section 7.例文帳に追加

一定方向に並べて配置される、それぞれが表示部７を備えた複数の処理装置からなる。 - 特許庁

A plurality of base images 42 of the same size are disposed in a background image 40 of the index print in a state that the base images 42 are arranged side by side.例文帳に追加

インデックスプリントの背景画像４０に複数の同一サイズのベース画像４２を並べて配置する。 - 特許庁

The under part of the side surfaces of the passages 6a-6e are notched larger toward the tip side to enable the sealant to apply in a tilted state.例文帳に追加

また、通路６ａ〜６ｅの側面は、傾斜して塗布できるように先端側ほど下方を切り欠く。 - 特許庁

A joint part for holding a small diameter-side rod body 1 in an elongated state to a large diameter-side rod body 2 is formed.例文帳に追加

小径側竿体１を大径側竿体２に対して伸長状態で保持する合わせ部を形成する。 - 特許庁

A pair of input side disks 2 and 2 are concentrically set up in a state that mutual outer side faces are opposed to each other.例文帳に追加

１対の入力側ディスク２、２を、互いの外側面同士を対向させた状態で同心に配置する。 - 特許庁

An intermediate seal 24 is formed between the link-side seal 22 and the bush-side seal 23 in a state of being slidably abutted on them.例文帳に追加

また、リンク側シール２２とブッシュ側シール２３との間には両者と摺接する中間シール２４を設ける。 - 特許庁

Also, a holding means for appropriately holding the turning state of the side part bottom is constituted between the side part bottoms and the support frame.例文帳に追加

また、側部ボトムの回動状態を適宜保持する保持手段を側部ボトムと支持フレーム間に構成する。 - 特許庁

METAL CONTINUOUS CASTING MOLD HAVING FUNNEL-STATE TAPERED CASTING RANGE PROVIDED WITH COOLED LONG SIDE WALLS AND SHORT SIDE WALLS例文帳に追加

冷却長辺壁と短辺壁を備えた漏斗状先細鋳込み範囲を有する金属連続鋳造モールド - 特許庁

To provide an antenna device capable of obtaining high antenna gain while achieving a side lobe free state (zero-side lobe).例文帳に追加

サイドローブフリー（ゼロサイドローブ）を実現できるとともに、高いアンテナ利得を得ることができるアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

The steel floor slab girder 1 is stretched in a state of the side floor slab parts 1B, 1B being bent to the upper side of the central floor slab part 1A.例文帳に追加

側床版部１Ｂ，１Ｂを中央床版部１Ａの上側に折り曲げた状態で送り出す。 - 特許庁

Such a thin film structure is in the state of gradually reducing a band gap from a wafer side to a front side.例文帳に追加

この薄膜構造は基板側から表面側にかけてバンドキャップを徐々に小さくした状態となっている。 - 特許庁

If the receiving side is in the busy state (Yes), on the other hand, a busy acknowledge is redirected to the transmitting side (step S5).例文帳に追加

一方、受信側がビジー状態であれば（Ｙｅｓ）、ビジーアクノレジを送信側に対して返信する（ステップＳ５）。 - 特許庁