「State side」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The light projector 11 is provided with a pair of first side surface and a second side surface which are parallel to the optical axis, and the plate state tip of the retaining clasp 40 is abutted against the first side surface.例文帳に追加

投光器１１は光軸と平行な一対の第１側面及び第２側面を有し、第１側面には板状の保持金具４０の先端が当接される。 - 特許庁

Furthermore, the water is made circulated by guiding the cooled water to the circulation passage of the opposite side to the rear face side (symbol PA side) of the CCD solid state image sensor 120.例文帳に追加

さらに冷却された水をＣＣＤ固体撮像素子１２０の背面側（符号ＰＡ側）とは反対の側の循環路へと導くことにより水を循環させる。 - 特許庁

The cable holding member 40 is arranged on one side in a second side direction orthogonal to the first side direction of the mast 20 in a bent state, and is connected to the lifting board 30.例文帳に追加

ケーブル保持部材４０は、屈曲した状態でマスト２０の第１側方向と直交する第２側方向の一方側に配置され、昇降台３０に接続される。 - 特許庁

To enhance working efficiency in attaching/detaching an external storage medium even when a plurality of cookers are arranged side by side or the cooker is arranged in a state of a side face of a body abutting on a wall.例文帳に追加

複数が並んで配置されたり本体の側面を壁に接して配置されたりする場合であっても、外部記憶媒体を着脱する際の作業性を高める。 - 特許庁

A contact piece 35 arranged side by side to a corner 3a of the shield plate 3 is downwardly pressed to the upper side of a ceiling part 61 of a heat dissipation member 6 made of sheet metal in an elastic state.例文帳に追加

シールド板３のコーナ部３ａに連設した接片３５を板金製の放熱部材６の天板部６１の上面に弾圧状態で下向きに押し付ける。 - 特許庁

In such a state, a release button 12 is arranged on the objective surface side of the photographing optical system of the camera body 11, that is, in the vicinity of a right corner part on the side surface on the subject side, in this case.例文帳に追加

この状態で、レリーズボタン１２は、カメラボディ１１の撮影光学系の対物面側、つまり被写体側の側面のこの場合右角部近傍に配置される。 - 特許庁

Lower rails of a long shape arranged at vehicle floor side and upper rails 10 arranged at seat side are arranged in a fitting state to make the seat slidable to the vehicle floor side.例文帳に追加

車体フロア側に配置される長尺状のロアレールと、シート側に配置されるアッパレール１０とが嵌合配置されて、シートが車両フロアに対してスライド可能とされている。 - 特許庁

The first pedestal part 402 is protruded sideward rather than the side face of the body side cabinet 300a in a mounted state to suppress the inclination of the body side cabinet 300a.例文帳に追加

第１の台座部４０２は、装着状態において本体側キャビネット３００ａの側面よりも側方に張り出して本体側キャビネット３００ａの傾きを抑制する。 - 特許庁

A power reception side coil 21 is provided in a vehicle, is disposed apart from the power transmission side coil 11 in a non-contact state, and receives the power from the power transmission side coil 11 by magnetic field resonance.例文帳に追加

受電側コイル２１が車に設けられ、送電側コイル１１と離間して非接触で配置され、送電側コイル１１からの電力を磁場共鳴して受電する。 - 特許庁

A lens holder 10 includes an object-side opening 10A and an imaging-side opening 100A, and keeps an imaging lens 100 in a state protruding from the imaging-side opening 100A.例文帳に追加

レンズホルダ１０は、対物側開口１０Ａよび結像側開口１００Ａを有し撮影レンズ１００をその結像側開口１００Ａから食み出した状態に保持する。 - 特許庁

A one-side wheel free control module 118 makes the control for keeping its one-side wheel in a free state when the position of the turning center is at the position of the one-side wheel.例文帳に追加

片側車輪自由制御モジュール１１８は、旋回中心位置が片側車輪の位置であるとき、その片側車輪を自由状態にする制御を行う。 - 特許庁

In this state, the gap between the end part of the L-shape side member 8 and the end part of the corner side member 9 is covered by the thin plate part 9b of the corner side member 9.例文帳に追加

この状態でＬ字状辺部材８の端部とコーナ辺部材９の端部の間の隙間がコーナ辺部材９の薄板部９ｂによって覆われる。 - 特許庁

To smoothly hold a side boom even when a boom receiving device for holding the side boom at a storage state of a boom sprayer diagonally stores the side boom with respect to an advancing direction.例文帳に追加

ブームスプレーヤの格納状態のサイドブームを保持するブーム受装置が、サイドブームを進行方向に対して斜めに収納しても、円滑にサイドブームを保持可能とする。 - 特許庁

An incoming-side terminal 1 sends back a message corresponding to own communication state to a calling-side terminal 2 at incoming from the calling-side terminal 2.例文帳に追加

着信側端末装置１において、発信側端末装置２からの着信があったとき、自身の通信状況に応じたメッセージを発信側端末装置２に返信する。 - 特許庁

Through inserting the side pin 67 into the guiding hole 88 in the state of regulating the position, this side pin 67 is inserted into the side hole 24 that is positioned just above as it should be.例文帳に追加

前記位置決め状態で案内孔８８にサイドピン６７を挿通することにより、このサイドピン６７をそのまま直上方のサイド孔２４内に挿入する。 - 特許庁

The beam constituent part 15 is bent to the side opposite to a substrate 11 along the direction from the fixed end side toward the free end side in a state that a force is not applied to the beam part 13.例文帳に追加

梁構成部１５は、梁部１３が力を受けない状態で、固定端側から自由端側に向かう方向に沿って基板１１と反対側に反っている。 - 特許庁

The controller 10 with a built-in microcomputer or the like can realize the position control of the optical fiber at the output side, and hold the connection of the input side and output side in an optimal state.例文帳に追加

このコントローラ１０はマイコン等を内蔵して、出力側の光ファイバの位置制御を行い、入出力間の結合を最適な状態に保つものである。 - 特許庁

The opening/closing door 17 is controlled so as to be opened when the partially overlapped state between the container-side magnet 27 and the door-side magnet 33 is released in accordance with the downward displacement of the container-side magnet 27.例文帳に追加

開閉扉１７は、コンテナ側マグネット２７の下方変位によって扉側マグネット３３との部分的重なりが解除されたとき開制御される。 - 特許庁

To easily visually confirm an operating state of a device disposed at an upstream side of an air filter element from a downstream side without moving to the upstream side.例文帳に追加

エアフィルタ濾材の上流側に配置した機器の運転状態を上流側へ移動することなく下流側から容易に視認することができることを目的としている。 - 特許庁

A doorway side rail 6 and a door storage case side rail 7 are installed into an upper frame 5 under the state in which the rails stand laterally and upper and lower sections are displaced and a down-grade is formed on the doorway side.例文帳に追加

上部枠５内には、戸口側レール６と戸袋側レール７とが、横並びに上下をずらし、戸口側に下り勾配を付けた状態で取り付けられている。 - 特許庁

The connector 72 at the floor side is provided at the tip side of an arm 73, is stored in the recess along with the arm, is rotated and raised from that state, and is connected to the connector at the sheet side.例文帳に追加

フロア側のコネクタ７２をアーム７３の先端側に設け、アームと共に凹部内に収容し、その状態から回動起立させてシート側のコネクタに接続させる。 - 特許庁

An oil pressure is only fed to the piston rod side chamber 42r and an oil liquid of the piston head side chamber 42h is made to a return state to move the piston to a shrinkage side.例文帳に追加

また、ピストンロッド側室４２ｒにのみ油圧を供給するとともに、ピストンヘッド側室４２ｈの油液を戻し状態にして、ピストンを収縮側へ移動させる。 - 特許庁

It is desirable that the first end (12) and the second end (14) can be fitted to the side surface (10) of the bag body (2) in the state of facing either its front side or rear side.例文帳に追加

好ましくは、第１の端部（１２）及び第２の端部（１４）は、鞄本体（２）の側面（１０）に対して表向きにも裏向きにも取付けることが可能である。 - 特許庁

A through-hole (confirmation window) 10 for confirming the state of a shell 4 on the other side is formed at a shell 4 on one side of a folded part 7b on a side where a crimping flange 5 is installed.例文帳に追加

圧着フランジ部５を設ける側の折曲部７ｂより一側のシェル４に他側のシェル４の状態を確認する貫通孔（確認窓）１０を備える。 - 特許庁

The check valve 3 has a valve element holding member 35 to hold the valve element 32 in a neutral state between the valve closing state and the valve opening state when downstream side pressure and upstream side pressure of the valve seat 31 are almost equal to each other.例文帳に追加

さらに、逆止弁３は、弁座３１の下流側圧力と上流側圧力とがほぼ等しくなると、閉弁状態と開弁状態との間の中立状態に弁体３２を保持する弁体保持部材３５を持つ。 - 特許庁

A card unit is output by a game machine provided side by side and detects that a game machine is in a special game state on the basis of game state information for specifying that it is the special game state advantageous to a player.例文帳に追加

カードユニットは、併設された遊技機から出力され、遊技者に有利な特定遊技状態であることを特定可能な遊技状態情報に基づいて、遊技機において特定遊技状態になったことを検出する。 - 特許庁

The first movement mechanism 50 can move the vertical wind direction adjustment blade 30 to change a state from a state that the front side of the space S1 is covered to a state that the front side of the space S1 is opened.例文帳に追加

第１移動機構５０は、空間Ｓ１の正面側が覆われている状態から空間Ｓ１の正面側が開放されている状態となるように、上下風向調整羽根３０を移動させることが可能である。 - 特許庁

A rotation state measuring device determines the state value showing the rotation state of the rotation side bearing ring related to rotational angular velocity of the rotation side bearing ring by utilizing both output signals from both sensors A, B.例文帳に追加

回転状態測定装置は、上記両センサＡ、Ｂの出力信号を何れも利用する事により、上記回転側軌道輪の回転角速度に関連する、この回転側軌道輪の回転状態を表す状態値を求める。 - 特許庁

Also, when an identifier release request is received from an identifier control function 100 of the terminal-side apparatus in a normal state, the state of the identifier that is allocated to the terminal-side apparatus is changed to a non-allocation state.例文帳に追加

また、通常状態において前記端末側装置の識別子制御機能１００から識別子解放要求を受信すると、その端末側装置に割り付けていた識別子の状態を未割付状態に変更する。 - 特許庁

An operating state where the cover 43 of the electric component box 70 faces to a lower face side, and a maintenance state where the cover 43 faces to an upstream side and the suction opening 4S is narrowed in comparison with that in the operating state, can be switched by the rotation by the hinge 44.例文帳に追加

そして、電装品箱７０の蓋４３が下面側に向いている運転状態と、上流側に向いて吸込口４Ｓを運転状態より狭めているメンテナンス状態と、をヒンジ４４による回動によって切換できる。 - 特許庁

The control circuit 52 generates drive pulses which turns on-state of the auxiliary transistor 40 to off-state before the main transistor 16 turns from off to on, while inverts off-state of the rectification side transistor 24 to on-state in advance.例文帳に追加

制御回路５２は、主トランジスタ１６がオフからオンに反転する前に補助トランジスタ４０をオンからオフに反転し、その前に整流側トランジスタ２４をオフからオンに反転させる駆動パルスを各々生成する。 - 特許庁

The control section determines an assumed state of a first state with the display surface on the top side or a second state with the opposite side face on the top side, based on an input signal from the gravity sensor, and carries out processing for switching the assignment of the key code to each operation key according to the determined result.例文帳に追加

制御部は、重力センサからの入力信号に基づいて、表示面を上にした第１の状態と反対側の面を上にした第２の状態のいずれの状態にあるかを判定し、該判定結果に応じて、各操作キーへのキーコードの割り当てを切り替える処理を実行する。 - 特許庁

The ashtray body may be reversibly converted into the first state of directing the opening side of the ash accommodating portion to the upper part and the second state of directing the opening side of the ash accommodating portion to the lower part with tilting this side and is always given rotation return force to the first state.例文帳に追加

灰皿本体は、灰収納部の開口部側を上方に向けた第１状態と、灰収納部の開口部側を手前側に傾倒させて下方に向けた第２状態とに可逆的に変換可能であり、第１状態への回動復帰力が常時与えられている。 - 特許庁

This epicyclic reduction gear 1 comprises an output-side face gear 9 and a fixed-side face gear 11 arranged opposite to each other in the coaxial state to an input-side face gear 6 and an epicyclic gear 13 is arranged between them in the state meshed therewith.例文帳に追加

遊星歯車減速機１は、入力側フェースギヤ６に対して、同軸状態で出力側フェースギヤ９および固定側フェースギヤ１１を対向配置し、これらの間に遊星歯車１３を噛み合った状態に配置してある。 - 特許庁

Then, the game ball 71 is stored in the recess 28 in a state where a lower-side projection 32 is inclined to lower the lower-side opening end side, so that the game ball 71 also comes into contact with a support section 52 and is supported in a stable state.例文帳に追加

この時、遊技球７１は、下側凸部３２が下側開口端部側が低となるように傾斜した状態で遊技球７１を凹部２８に収容するため、支持部５２にも接触し安定した状態で支持される。 - 特許庁

To quickly raise a side wall part, and keep the side wall part under the state of being raised and to release the state of being raised only by a simple work for a liquid storing container which becomes compact with the side wall part thereof being folded up at the time of nonuse.例文帳に追加

不使用時には側壁部を畳んでコンパクトにできる液体貯留容器において、簡単な作業を行うだけで、短時間で側壁部を起立させた状態に保持したりその状態を解除したりできるようにする。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus easily preventing the electrostatic charge on the solid-state imaging element side of a translucent planar member before assembly, and reducing the sticking of dust to the solid-state imaging element side of the translucent planar member in the assembly process of the solid-state imaging apparatus.例文帳に追加

固体撮像装置の組み立て工程において、組み立て前の透光性板状部材の固体撮像素子側の帯電を容易に防止することができ、透光性板状部材の固体撮像素子側へのゴミの付着をより低減することができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide ISDN communication equipment with which a user on the caller side can easily comprehend a using state on the receiving side and convenience is improved.例文帳に追加

発信側のユーザが着信側の使用状態を理解しやすく利便性を向上させたＩＳＤＮ通信装置を提供する。 - 特許庁

Two lower links 4, 5 arranged side by side in a wheel longitudinal direction in the state of connecting an axle to a suspension member are connected to each other with connection bushes 20, 21.例文帳に追加

アクスルとサスペンションメンバとを連結して車輪前後方向に並ぶ２本のロアリンク４，５を、コネクトブッシュ２０，２１で連結する。 - 特許庁

When the rotation of the stationary-side lock lever 29 is stopped, the rotation stopping pin 20 can be put in a fitting state with a door-side lock pin 34 to prevent the door from opening.例文帳に追加

固定側ロックレバーの回転が阻止されると扉側のロックピン（３４）と係合可能状態となり開扉を阻止する。 - 特許庁

To arbitrarily adjust a cross-sectional area according to a state of a refrigerant from an upstream side to a downstream side in a refrigerant flow channel of a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の冷媒流路を上流から下流へ流れる冷媒の状態に応じた断面積に自在に調節する。 - 特許庁

Side parts with which the tab state terminal 2 of the guide faces 26 can contact are made to be slanted in the exterior surface side, and picking-up taper parts 28 are installed.例文帳に追加

案内面２６のタブ状端子２が接触し得る側部を外表面側に傾斜させて拾いテーパ部２８を設ける。 - 特許庁

The screw shaft 4 is in a free state inside the higher stage side casing 15 because no bearings are provided in the higher stage side casing 15.例文帳に追加

高段側ケーシング１５には軸受が設けられていないので、スクリュー軸４は高段側ケーシング１５内でフリーな状態になる。 - 特許庁

To provide an information processor capable of maintaining the synchronous state of a signal between both transmitting side and receiving side nodes.例文帳に追加

送信側・受信側両ノード間の信号の同期状態を維持することができる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the surface on the charger 2 side of the shutter member 18 does not come into contact with the surface of the photoreceptor drum 1 side even in the evaded state.例文帳に追加

このため、退避状態でも、遮蔽部材１８の帯電器２側の面が感光ドラム１側の面と接触することはない。 - 特許庁