「State side」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The main body side is provided with a stopper 28 for regulating the turning position to the front side of the turning member and its top surface 28a attains the downwardly inclining state toward the inner side.例文帳に追加

回動部材の前方側への回動位置を規制するストッパ２８が本体側に設けられており、その上面２８ａが内側に向かって下り傾斜状となっている。 - 特許庁

Further, when the state that the base part 48 is inflated is viewed from side view, the strap is set such that circumferential length L2 at a front side becomes peripheral length L1 at a rear side or longer.例文帳に追加

さらに、ストラップは根元部４８が膨らんだ状態を側面視で見た場合に、前方側の周長Ｌ２が後方側の周長Ｌ１以上となるように設定されている。 - 特許庁

At the center of the rear side rolling surface 35, a rear side discharging part nearly in a horizontal state is formed to discharge the game ball 7 the speed of which becomes low from the rear side discharging part.例文帳に追加

後側転動面３５の中央部分には略水平状態の後側排出部が形成され、勢いの弱くなった遊技球７を後側排出部から排出する。 - 特許庁

To make it possible to lock and unlock with one thumb turn from an indoor side while switching operation can be made in each state of double lock and single lock from an outdoor side and the indoor side as the need arises.例文帳に追加

屋外側及び屋内側から必要に応じてダブルロック，シングルロックの各状態に切換操作ができる一方、屋内側からは１サムターンでの施解錠操作を可能とする。 - 特許庁

The primary side of a transformer is connected to an external connection system of a power system that is subjected to a state estimation calculation, and a secondary-side load system is connected to the secondary side thereof.例文帳に追加

図示しないが状態推定計算の対象となる電力系統の外部接続系統に変圧器の１次側が接続され２次側に２次側負荷系統が接続されている。 - 特許庁

In the horizontally long state, the side shield material 40 is housed in a rotation side case 3 and the rotation support mechanism 10 is accommodated in an area which is closed by the side shield material 40.例文帳に追加

横長状態において、側方遮蔽部材４０を回転側筐体３内に格納し、側方遮蔽部材４０が閉じていた領域に回転支持機構１０を収容する。 - 特許庁

A sound generation means for giving information on the toasting state of bread is provided on the side of one side end, which opposes the other side end where a lever for vertically moving operating, of a main body case.例文帳に追加

前記本体ケースの昇降操作用のレバーが設けられている一側端と対向する他側端側に、パンの焙焼の状態を報知するための発音手段を設けた。 - 特許庁

The side cover 15 is provided to open/close the opening on the side face of the vehicle body 2, and at least a part of a lower end part is arranged on a side of the tire 4b in a closed state.例文帳に追加

サイドカバー１５は、車両本体２の側面において開口を開閉可能に設けられ、閉状態において下端部の少なくとも一部がタイヤ４ｂの側方に配置される。 - 特許庁

A male part (5) of a fastener comprises a lateral long groove (5c), a male upper side protrusion (5a) of the groove (5c) under its self-standing state, and a male lower side protrusion (5b) at a lower side of the groove (5c).例文帳に追加

チャックの雄型部分（５）は、横に長い溝（５ｃ）と、自立の状態における溝（５ｃ）の上側の雄上側突出部（５ａ）と、溝（５ｃ）の下側の雄下側突出部（５ｂ）を備える。 - 特許庁

In a state of laying the side-ditch lid A put on the upper face of a side-ditch 20, rainwater is led into the clearances 8 between the respective stiffeners 7 of the water conveyance port 2 and discharged to the side ditch 20.例文帳に追加

そして、側溝２０の上面に側溝用蓋Ａを被せて敷設した状態では、雨水が導水口２の各桟木７間の隙間８に導入され側溝２０へ排出される。 - 特許庁

Consequently, when the lock of the side cover 20 is released, one hinge plate 32 is moved up to the head part 54 of the free pin 50 by the own weight of the side cover 20, and the side cover 20 is opened in the state of inclining at a specified angle.例文帳に追加

これにより、横カバー(20)のロックを解除すると、該横カバー(20)の自重により一方のヒンジ板(32)がフリーピン(50)の頭部(54)まで上動し、横カバー(20)所定角度傾くように開く。 - 特許庁

When the VoIP telephone set 33a originates, a busy tone or ring-back tone is sent out of a transmission-side exchange or termination-side exchange according to the state of a called-side telephone set.例文帳に追加

ＶｏＩＰ電話機３３ａより発呼すると、被呼側の電話機の状態に応じて送信側交換機又は着信側交換機よりビジートーン又はリングバックトーンが送出される。 - 特許庁

This weather strip 3 is mounted over the whole circumference of the periphery of the side window opening part of an automobile, and laid in a state where it abuts on the interior side surface peripheral part of the window glass 4 of the side window.例文帳に追加

ウエザーストリップ３は、自動車のサイドウインド開口部周縁の全周にわたって取付けられ、サイドウインドのウインドガラス４の車内側面周縁部と当接した状態となっている。 - 特許庁

In the state that the female side connector housing 2 and the male side connector housing 3 are being fitted, this is made to have a constitution that the electric wire 7 is fixed to the male side connector housing 3 via a bracket 6.例文帳に追加

雌側コネクタハウジング２と雄側コネクタハウジング３とが嵌合された状態において、電線７をブラケット６を介して雄側コネクタハウジング３に固定する構成とした。 - 特許庁

A glass side connector 36 is made to be electrically connected state with a vehicle side connector 34 in such a state that a door glass 26 is at a closed position 26X, and is contacted to and separated from the vehicle side connector 34 by moving in cooperation with the slide movement of the door glass 26.例文帳に追加

ガラス側コネクタ３６は、ドアガラス２６が閉位置２６Ｘにある状態で車両側コネクタ３４と電気的に接続状態とされ、ドアガラス２６のスライド移動に連動して移動することにより、車両側コネクタ３４に接離する。 - 特許庁

The slide rail 20 is arranged outside a skeleton (a side frame 2Aa) of a side of the seat back 2 in a state directed to be long in a height direction of the seat back 2 and is provided in an overlapped state with the side in a longitudinal arrangement.例文帳に追加

スライドレール２０は、シートバック２の高さ方向に長尺状となるように向けられた状態で、シートバック２のサイド部の骨格（サイドフレーム２Ａａ）の外側に配置されて、同サイド部と前後方向の配置が重なった状態となって設けられている。 - 特許庁

To automatically register information corresponding to wheel identification information in vehicle-body-side device, in a wheel state acquisition device in which a wheel state is acquired by communication between a wheel-side device and the vehicle-body-side device.例文帳に追加

車輪側装置と車体側装置との間の通信により車輪の状態が取得される車輪状態取得装置において、車体側装置における車輪識別情報に対応する情報の登録が自動で行われるようにする。 - 特許庁

When pressing a supplementary collector 208 thereinto from the near side, an open state is brought about to the pair of regulating bars 194 and 202, and thereafter, a closed state is brought about by itself.例文帳に追加

一対の規制バー１９４，２０２は、補充する捕集部材２０８を手前側から押し込むと、開状態となり、その後自然に閉状態となる。 - 特許庁

The extended land grading body 31 has a plurality of ground contacting surfaces 51, 52, and 53 having different tilt angles to the horizontal direction when viewed from the side during the state of the developed operative state.例文帳に追加

延長整地体31は、展開作業状態時において側面視で水平方向に対する傾斜角度が異なる複数の接地面51，52，53を有する。 - 特許庁

Under this state, the chalk valve 31 is placed under an opened state, and the washing liquid or the like is made to vigorously flow into the pressure chamber from the upstream side of the valve unit 21.例文帳に追加

この状態で、チョークバルブ３１を開状態として、バルブユニット２１の上流から洗浄液等を勢い良く圧力室に流入させる。 - 特許庁

A transmission buffer occupation state monitoring means 209 of a wireless LAN base station device 103 to be a relay device, monitors a use state of a transmission side buffer means 210.例文帳に追加

中継装置である無線LAN基地局装置103の送信バッファ占有状態監視手段209は、送信側バッファ手段210の使用状態を監視する。 - 特許庁

The weight member 34 retains this braking state so that movement of the operation member 25 is restricted by making the operation member 25 position at a shaft member 32 side in the braking state.例文帳に追加

錘部材３４は、制動状態において軸部材３２側に位置することで操作部材２５の移動を規制して制動状態を保持する。 - 特許庁

A steel pipe is driven into a slope 3 on the inclined ground 2 in an approximately horizontal state or in a state to incline the front end side located slightly upward from a driving position.例文帳に追加

傾斜地３の傾斜面２に、鋼管を略水平もしくは先端側が打ち込む位置より若干上方に位置する傾斜した状態で打ち込む。 - 特許庁

When the front wheel 1 is in a steering state at the straight forward travel side, the steering means 40 operates each front wheel clutch 54 and each rear wheel 35 into an ON state.例文帳に追加

前車輪１が直進側の操向状態にあると、操向手段４０は、各前輪クラッチ５４及び各後輪クラッチ５５を入り状態に操作する。 - 特許庁

A station-side optical transmission line terminator (OLT) and the ONU monitor communications on a PON system so as to shift the ONU in non-communication state to sleep state.例文帳に追加

局側光伝送路終端装置（ＯＬＴ）およびＯＮＵがＰＯＮシステム上通信を監視し、非通信状態のＯＮＵをスリープ状態に移行させる。 - 特許庁

The side support control is executed in the final permission state, and is not executed in the final inhibition state.例文帳に追加

最終許可状態にある場合においてサイドサポート制御が実行され、最終禁止状態にある場合においてサイドサポート制御が実行されない。 - 特許庁

The side slip angle of a car body is estimated at every assuming road surface state by giving each tyre characteristic and a detected state amount to a vehicle operation model.例文帳に追加

車両運動モデルに対し各タイヤ特性及び検出された状態量を与えて、各想定路面状態ごとに車体横滑り角が推定される。 - 特許庁

Then a solid- state imaging device 7 is fitted to the front side of the circuit board 8 and a solid-state imaging device 7 and a boding pad are connected through wire bonding.例文帳に追加

その後、回路基板８の表面に固体撮像素子７を取り付け、固体撮像素子７とボンディングパッドとをワイヤーボンディングにより結線する。 - 特許庁

The refrigerant detecting mechanism detects the state quantity relating to the amount of refrigerant existing at an upstream side of the cutoff mechanism in the cooling operation state.例文帳に追加

冷媒検知機構は、冷房運転状態において、遮断機構の上流側に存在する冷媒量に関する状態量の検知を行う。 - 特許庁

A pixel hidden by the metal mask 33 when viewed from the viewer side is always controlled in a halftone display state or a white display state.例文帳に追加

観察者側から観察した場合にメタルマスク３３によって隠される画素は、常時、中間調表示状態または白色表示状態に制御される。 - 特許庁

When a reset switch provided on the rear side of the game machine 1 is operated after eliminating a cause of the error, each apparatus are turned from the stopped state to a standby state.例文帳に追加

エラー原因の解消作業後、遊技機１の裏側に設けられたリセットスイッチが操作されると、各装置は停止状態から待機状態とされる。 - 特許庁

To stably support a rotary side casing while improving the appearance of a mobile terminal switchable to a vertically long state or a horizontally long state.例文帳に追加

縦長状態又は横長状態に切換可能な携帯端末の見映えをよくしながら、回転側筐体を安定して支持できるようにする。 - 特許庁

To confirm a file transfer state and a job execution state on the side of an activated computer at the time of file transfer and remote job input.例文帳に追加

ファイル転送及びリモートジョブ投入時に、ファイル転送状態、ジョブ実行状態を起動コンピュータ側で確認可能とするシステム及び方法の提供。 - 特許庁

The selector gear 7 is forwardly rotated by driving the motor 5, whereby a wire 16 is pulled to a selector gear side, and the seat back 2 is moved from a laid state to a raised state.例文帳に追加

電動装置５の駆動によりセクターギヤ７が正回転してワイヤ１６をセクターギヤ側へ引き寄せシートバック２を倒伏状態から起立状態にする。 - 特許庁

The subpanel 2 extends from the opposite sides of the main panel 1 under opening state and retracts to the back 8 side of the main panel 1 under closing state.例文帳に追加

サブパネル２は，メインパネル１から伸び出す開く状態でメインパネル１の両側部から伸び出し，閉じる状態でメインパネル１の背面８側に引っ込められる。 - 特許庁

The pen point 71 is brought into a projection state from a front end hole 21 of the barrel 2 by pressing the knock body 3 to the front side from a pen point retraction state.例文帳に追加

ペン先没入状態からノック体３を前方に押圧することによりペン先７１を軸筒２の前端孔２１から突出状態にする。 - 特許庁

Thereby, the interior of the anode 31 becomes a pressurized state by a reformed gas, and also the interior of the cathode 32 becomes a pressurized state by hydrogen moved from the anode 31 side.例文帳に追加

これにより、アノード３１内が改質ガスによって加圧状態となり、アノード３１側から移動した水素によってカソード３２内も加圧状態となる。 - 特許庁

In this case, the retracted ashtray cover 55 is rotated by 90° to change its attitude from an approximately horizontal state into an approximately vertical state along the back face of the side panel 9.例文帳に追加

この際に、引き込んだ灰皿カバー５５を９０度回転させて略水平な状態からサイドパネル９の裏面に沿って略垂直な状態とする。 - 特許庁

PARTITION WALL COLUMN WITH FEED IN WHOLLY OR PARTIALLY VAPORIZED STATE AND/OR SIDE STREAM TAKE-OFF IN WHOLLY OR PARTIALLY VAPORIZED STATE例文帳に追加

全体的に又は部分的に蒸気状態のフィード及び／又は全体的又は部分的に蒸気状態のサイドストリームテークオフを有する分割壁コラム - 特許庁

The phase change of a substance is performed in a slurry state at the eutectic point of the substance, and the substance is carried to a heat radiating side in the slurry state.例文帳に追加

物質の相変化を物質の共晶点においてスラリー状態で行わせることとともに放熱側へそのスラリー状態で搬送利用する。 - 特許庁

The cartridge 30 is provided with a magnetic tape simulating part 34 being a tape state in a simulated state, and a video signal is inputted and outputted in/from the deck 20 side from it.例文帳に追加

カートリッジ３０には模擬的にテープ状となった磁気テープシミュレート部３４が設けられ、そこからビデオ信号がデッキ２０側に入出力される。 - 特許庁

A face side battery fixing member 47 is supported in an oscillating manner so as to be switched to an upward mounting state and a downward mounting state around the axis P.例文帳に追加

表側バッテリ固定部材４７を、軸芯Ｐまわりで上昇取り付け状態と下降取り付け状態とに切換え揺動自在に支持させてある。 - 特許庁

A contact member 6 is soldered on a land on the surface side of the board 5 in a state where its folding part 6b pierces through a hole 5b in a keyhole state.例文帳に追加

接点部材６は、折曲部６ｂを鍵穴状の孔５ｂに貫通させ、プリント配線板５の表面側で、ランドに半田付けされている。 - 特許庁

To provide a structure capable of improving measurement accuracy of a load and measurement accuracy relative to a state value showing the rotation state of a rotation side bearing ring.例文帳に追加

荷重の測定精度及び回転側軌道輪の回転状態を表す状態値に関する測定精度の向上を図れる構造を実現する。 - 特許庁

In a normal game state, the guiding member 21 is in a state of covering an entering port 20, and the game ball is guided to the side of a starting port 8.例文帳に追加

通常の遊技状態では、誘導部材２１が進入口２０を塞いだ状態となり、遊技球は始動口８側へと導かれる（図２）。 - 特許庁