「State side」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify transition processing of cells, handover processing in a communication state in a communication system where a network side and mobile station side perform communication via a base station device.例文帳に追加

網側と移動局装置が基地局装置を介して通信する通信システムで、セルの移行処理、通信状態におけるハンドオーバー処理を簡素化する。 - 特許庁

A downside expansion unit 30a and an upside expansion unit 30b are provided on an outer surface side of a building body 15 in a state of protruding to an outdoor side.例文帳に追加

建物本体１５の外面側には、屋外側に突出した状態で下側拡張ユニット３０ａと上側拡張ユニット３０ｂとが設けられている。 - 特許庁

To provide a locking device of a shutter device capable of moving a shutter curtain to a closing side from an opening side even if a lock mechanism is in an operation state.例文帳に追加

ロック機構が作動状態となっていても、シャッターカーテンを開き側から閉じ側へ移動させることができるシャッター装置の施錠装置を提供すること。 - 特許庁

Each of these levers is provided in the state that at least a displacement to lateral inner side and lower side of the rail vehicles 22a and 22b can be stopped.例文帳に追加

このような各レバーは少なくとも軌道車両２２ａ，２２ｂの幅方向内方および下方への変位が阻止された状態で設けられる。 - 特許庁

In this state, the plate side locking parts 13L, 13R and holder side engaging parts 22L, 22R are mutually locked, and the card holder is prohibited from moving upward.例文帳に追加

この状態で、プレート側係止部１３Ｌ，１３Ｒと、ホルダ側係合部２２Ｌ，２２Ｒが互いに係止してカードホルダが上動するのを阻止する。 - 特許庁

A sub-hopper 25 is provided ascendably/descendably on a bottom side of the hopper 3 in a state in which the bottom side of the hopper 3 is housed or can be housed.例文帳に追加

ホッパー３の底部側に、このホッパー３の底部側を収容しあるいは収容可能とする状態でサブホッパー２５が昇降可能に設けられている。 - 特許庁

The male side socket 4 has a plurality of pads 6 electrically connected to a solid state imaging device 1 and a plurality of male type terminals 5 positioned on the opposite side.例文帳に追加

オス側ソケット４は、固体撮像素子１と電気的に接続される複数のパッド６と、その反対側に位置する複数のオス型端子５とを備えている。 - 特許庁

Further, both side parts and a center side part of the wall part 21a are formed as approximately vertical wall parts or inclined wall parts with an angle close to a vertical state.例文帳に追加

また、壁部２１ａの両側部分および中央側部分を、略垂直の壁部または垂直に近い角度の傾斜壁部に形成した。 - 特許庁

Furthermore, in the complete fitting state, a lever side backlash preventing part 19 of the lever 2 is engaged with a housing side backlash preventing part 10 of the female connector housing 3.例文帳に追加

また、完全嵌合状態へと至ると、レバー２のレバー側ガタ止め部１９が雌コネクタハウジング３のハウジング側ガタ止め部１０に係合する。 - 特許庁

A lens flange 4 including a lens 3 is fixed to one side face of a circuit board 2 having the other side fixed with a solid state image pickup sensor 1.例文帳に追加

回路基板２の一方の面側にレンズ３を含むレンズフランジ４が装着され、他方の面側には固体撮像素子１が装着されている。 - 特許庁

Also, by operating the connecting rod of the holding means together with the operation lever only when the side bottoms are in a roughly horizontal state, the side bottoms can be turned downwards.例文帳に追加

また、側部ボトムが略々水平な状態のときのみ、操作レバーと共に保持手段の連結杆を操作することで、側部ボトムを下方回動可能にする。 - 特許庁

To normally perform continuous operation of a system even if switching of operation/standby is performed in a state where different memory maps for variables are provided on an operation side and a standby side.例文帳に追加

稼動側と待機側とで変数のメモリマップが異なる状態で稼動／待機切替えを行っても、システムの継続運転を正常に行えるようにする。 - 特許庁

To designate and set the incoming notice state or automatic answering function of an incoming side mobile station from a calling side mobile station.例文帳に追加

着信側移動局の着信通知状態や留守番電話機能の設定を、発信側移動局から指定して設定することができるようにする。 - 特許庁

A refrigerant fed to the utilization side circuits 11, 12, 13 from the heat source side circuit 14 is put in a single liquid phase state using cooling means 36, 45 or a gas-liquid separator 35.例文帳に追加

冷却手段（36,45）あるいは気液分離器（35）を用いて、熱源側回路（14）から利用側回路（11,12,13）へ送られる冷媒を液単相の状態にする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system that is advantageous in conveying raw material fuel gas toward downstream side (reforming device side) in a state that pulsation is reduced.例文帳に追加

脈動を低減させた状態で、原燃料ガスを下流側（改質装置側）に向けて搬送させるのに有利な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Further, since respective pages are pasted together with paste either side of the fold at the back of a book, one side can be brought into a fully spread state.例文帳に追加

各ページを背の折目の何れかの側で互いに糊で貼り合わせるようにすることで、片側を完全に見開き状態にすることができる。 - 特許庁

The male side sub connector 40A is locked at a temporary locking position in a semi-lock state by an elastic locking piece 27 provided on the male side frame 20.例文帳に追加

雄側サブコネクタ４０Ａは、雄側フレーム２０に設けられた弾性係止片２７によって、仮係止位置にセミロック状態で係止される。 - 特許庁

A coil spring 9 is arranged at a compressed state between an inner side face of a flange 7a of a piston 7 and an inner side face of a rib 6a of an outer cylinder 6.例文帳に追加

ピストン７のフランジ部７ａの内側面と、アウターシリンダ６の鍔部６ａの内側面との間に、コイルスプリング９を圧縮した状態で設けている。 - 特許庁

The base 2 is capable of selectively protruding an intermediate part of either one of the wig mounting side and the hair holding side and holding the intermediate part in a curved state.例文帳に追加

ベース２はかつら取付側および髪止め側のいずれかの側の中間部を選択的に突出させて反った状態で保持可能である。 - 特許庁

A magnetic sensor 204 on the lid body detects the magnetism of the agitation arm side of magnet 16 when the agitation arm 11 is in the state of being close to the lid body side.例文帳に追加

蓋体に設けられた磁気センサ２０４は、攪拌アーム１１が蓋体側に近接した近接状態のときに攪拌アーム側磁石１６の磁気を検知する。 - 特許庁

Edge parts on a stay attaching side and the opposite side of the first half body 11 and the second half body 13 are integrally formed under a connected state with a thin hinge.例文帳に追加

第１半体１１及び第２半体１３のステー取付側と反対側の辺部を薄肉ヒンジにより連結した状態で一体に形成する。 - 特許庁

The run flat traveling state detecting device is provided with a tire side installing unit 1 attached to a run flat supporting core 6 and a vehicle side installing unit 7 attached to a vehicle.例文帳に追加

ランフラット用支持中子６に取り付けるタイヤ側装着ユニット１と車両に取り付けられる車両側装着ユニット７を備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which consumables such as a toner cartridge can be efficiently replaced in such a state that not only a user side but also a service side can be satisfied.例文帳に追加

ユーザ側もサービス側も納得できる状態で、トナーカートリッジ等の消耗品交換を効率的に実施できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this state, the belt attachment tool 1 is mounted on the second pulley 11 in the attachment attitude and the belt 3 is attached to the side face on the front side without being hitched thereon.例文帳に追加

この状態で、第二プーリ１１にベルト取付治具１を取付姿勢で装着して、ベルト３を手前側の側面に引っ掛けることなく取り付ける。 - 特許庁

The tire 2 is moved in a state in which a tire rotary shaft is oriented vertically to make a bead section 202 on a lower side of the tire 2 abut on a lower side tire mounting section 30.例文帳に追加

タイヤ回転軸を上下に向けた状態で移動させ、タイヤ２の下側のビード部２０２を下部タイヤ装着部１４に当接させる。 - 特許庁

When the pillow 1 is in a state of use, the back of head mounting part 7 inclines lower towards the parietal side end part 8 from the neck side end part 10.例文帳に追加

枕１を使用時の状態にすると、後頭部載置部７が頚部側端部１０から頭頂側端部８に向かって低くなる傾斜をなす。 - 特許庁

The prism 4 is arranged by turning its bottom face to the side of the light source and in the state where the prism 3 and the mutual bottoms are opposed to each other on the light beam emission side of the prism 3.例文帳に追加

プリズム３の光線射出側に、プリズム４をその底面を光源側に向け且つプリズム３と底面同士が対向する状態に配置する。 - 特許庁

The score lines are formed in a split state in the toe side, the heel side and the face center area.例文帳に追加

また、請求項４に係る発明は、スコアラインを、フェースのトゥ側とヒール側及びフェースセンター領域に、夫々、分割して形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In this state, the storage recess 11 is allowed to communicate with the girder side wiring groove part 6 formed in the side face of the girder 1 and extending in the longitudinal direction of the girder 1.例文帳に追加

この状態で収納凹所１１を桁１の側面に形成した桁１の長手方向に伸びる桁側配線溝部６に連通させる。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus reducing a load acting on a connector connecting a light source side with a power source side and certainly keeping a connection state.例文帳に追加

光源部と電源側とを接続するコネクタに作用する負荷を軽減し、接続状態を確実に保持できる照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The contact angle α means a rotary angle in the waiting state in which the protruded side projection 87 comes into contact with the tangential outer end face of the recessed side protrusion 88.例文帳に追加

接触角αは、凹部側突起８８の軸線方向の外端面に凸部側突起８７が当接する待機状態での回転角度のことをいう。 - 特許庁

To realize the excellent range-finding for an object in the state of a wider range by providing a camera with range-finding functions side by side in two system of an active system and a passive system.例文帳に追加

アクティブ方式、パッシブ方式の２方式での測距機能を併有し、より広い範囲の状態の被写体に対して良好な測距を可能とする。 - 特許庁

To present video images photographed with a camera attached to a side mirror to a driver as an easy-to-see and easy-to-recognize images regardless of the open / closed state of the side mirror.例文帳に追加

サイドミラーに取り付けられたカメラの撮影映像をサイドミラーの開閉状態に関わらず見やすく把握し易い画像として運転者に提示する。 - 特許庁

The display means 300 is fitted and fixed on the top end part of the supporting column part 231 in the state that the displaying side is directed to the curved inner side of the supporting column part 231.例文帳に追加

支柱部２３１の上端部に支柱部２３１の湾曲する内周側に表示面が向く状態に表示手段３００を取付固定する。 - 特許庁

The exterior wall material 3 is arranged on the underlayer material 1 in a state that a side end face 13 of the exterior wall material 3 on the side of the corner member 2 is in contact with the stopper element 5.例文帳に追加

外壁材３のコーナー部材２側の側端面１３がストッパ片５に当接した状態で、この外壁材３が下地材１に設置される。 - 特許庁

The gear case side connection terminal 64 is touched to the protrusion 62 under resiliently deformed state thus grounding a brush on the negative electrode side to the gear case.例文帳に追加

そして、ギヤケース側接地端子６４を突起部６２に弾性変形した状態で接触させ、これにより、負極側のブラシをギヤケースに接地させる。 - 特許庁

The ceramic member 12 comprising a hole part 12' having a step, is mounted on the base material 11 in a state that a short diameter side of the hole part 12' is located at a base material 11 side.例文帳に追加

段差を有する孔部１２′を備えたセラミック部材１２を、基材１１に孔部１２′の短径側が基材１１側となるように配置する。 - 特許庁

Shafts 4, 9, are fitted with their respective pulleys 3 and a flexible belt 7 is installed on the pulleys 3 in a state where the upper side is stretched tight and the lower side is bent.例文帳に追加

シャフト４、９には、それぞれ、プーリ３が取り付けられ、たわみベルト７はそれらプーリ３に、上側は張り、下側はたわんだ状態に取り付けられている。 - 特許庁

In a state of floating on the liquid, a liquid level parallel cross sectional area, a cross sectional area in parallel with the liquid level S, is small in a lower side comparing to that in an upper side.例文帳に追加

そして、液体に浮かんだ状態で、液面Ｓに平行な断面積としての液面平行断面積が、上側よりも比較して下側で小さい。 - 特許庁

An interlock acts so that the one side manual switch 12 and the other side manual switch 13 make the opening/closing drive means inoperable when the door lock control means is brought in a locked state.例文帳に追加

ロック状態で開閉用一側手動スイッチ12、開閉用他側手動スイッチ13が開閉駆動手段を作動不能となるようにインターロックを作用する。 - 特許庁

The bumper stay 4 is co-fastened to a front side member 10 through a metallic side part 17 so that the firm fixing state of the bumper stay 4 can be obtained.例文帳に追加

金属製のサイド部１７を介して、バンパステー４をフロントサイドメンバ１０に共締めするため、バンパステー４の強固な固定状態が得られる。 - 特許庁

The state of the refrigerant to be sucked by the compressor 15 is changed by controlling the opening of the liquid side control valve 32 or the gas side control valve 34.例文帳に追加

そして、液側調節弁（32）やガス側調節弁（34）の開度を調節することで、圧縮機（15）が吸入する冷媒の状態を変化させる。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone system in which a message of an automatic answering telephone can be played back or erased in accordance with a change in a calling-side or called-side state.例文帳に追加

発信側や受信側の状態の変化に応じて留守番電話のメッセージの再生や消去を行うことができる留守番電話システムを提供する。 - 特許庁

The air bag body 2 enclosed in a folded state inside a side door is longitudinally long at the side of an occupant J1 (J2).例文帳に追加

サイドドア内に折り畳まれて収納されたエアバッグ本体１が、側方衝突時に、乗員Ｊ１（Ｊ２）の側方に前後方向に長く展開される。 - 特許庁

In this state, the vertical direction is regulated by fitting a bumper side biting part 13 of the bumper 1 to a grille side biting part 25 of the radiator grille 3.例文帳に追加

このとき、バンパ１のバンパ側くわえ込み部１３がラジエータグリル３のグリル側くわえ込み部２５に嵌合することで、上下方向を規制する。 - 特許庁