1016万例文収録!

「Stillness」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Stillnessの意味・解説 > Stillnessに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Stillnessを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 72



例文

To provide a technology useful for business management and the like, which detects a location with a high degree of stillness, residence, and/or cluster of a person in an area of an imaging range, using a moving image taken by a fixed camera.例文帳に追加

固定カメラにおいて撮影された動画像を用いて、撮影範囲の領域における人物の静止・滞留・集合の度合いが高い箇所を検出して経営管理等に役立つ技術を提供する。 - 特許庁

To realize an air cleaner good in user's convenience, generating no interference with other air conditioning machinery, excellent in stillness, not allowing a human body to feel a blown-off wind and comfortable for the skin or an ear.例文帳に追加

使い勝手が良く、他の空調機器との干渉を生じさせず、静寂性にも優れ、かつ、吹き出す風を人体に感じさせない、皮膚や耳にも快適な空気清浄機を実現する。 - 特許庁

A CCD line sensor detects the position of an original placed in an original stillness determination area by selecting an "automatic original reading start" mode for automatically starting to read an original when it is judged that the original gets still.例文帳に追加

原稿が静止したことが判定されると自動的に原稿の読み取りを開始する「原稿自動読取開始」モードを選択することにより、CCDラインセンサが原稿静止判別領域に載置された原稿の位置を検出する。 - 特許庁

To ensure sufficient stillness for a guest room and also the convenience on circulation on the occasion when a family uses the room for other purpose than receiving a guest and thereby to form the guest room having excellent usability.例文帳に追加

ゲストルームに充分な静寂性を確保すると同時に、家族が接客以外の用途に使用する際の動線上の利便性を確保して使い勝手の良いゲストルームを形成する。 - 特許庁

例文

To provide a photoreceptor drum substrate capable of reducing a noise at the time of electrifying, and capable of improving the stillness at an electrophotographic process, and to provide a photoreceptor drum using the substrate.例文帳に追加

帯電時の騒音を低下させ、電子写真プロセスにおける静粛性を向上させることができる感光ドラム用基体、及び該基体を用いた感光ドラムを提供することを目的とする。 - 特許庁


例文

To prevent separative vibration from occurring, and simultaneously to avoid deterioration in the stillness and the image quality suck as jitters of a device by improving the driving method of a FRR type roller.例文帳に追加

FRR方式のローラの駆動方法を改善することにより,発生する分離振動を抑制し,装置の静粛性およびジター等の画質劣化を回避すること。 - 特許庁

To provide a stillness judging device capable of correctly judging whether a picture is still or not and to provide a scanning line interpolating device provided with the judging device.例文帳に追加

画像が静止しているか否かを正確に判定することができる静止判定装置およびそれを備えた走査線補間装置を提供することである。 - 特許庁

Authentication of appropriateness of movement or stillness of the user (electric key 10) in riding in the vehicle makes it difficult to disguise the existing position of the electric key 10, thus improving security of the electric key system 1.例文帳に追加

このように、乗車時のユーザ(電子キー10)の動き及び静止が適切であるかの認証を行うことで、電子キー10の存在する位置の偽装が困難となり、電子キーシステム1のセキュリティ性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method for an image forming, and an image forming device, with which excellent image forming property is realized in spite of high humidity environments, and stillness is kept by adopting a photoreceptor superior in wear resistant property and toner cleaning property.例文帳に追加

耐摩耗性、トナークリーニング性に優れた感光体を用い、高湿環境下にも良好な作像性を達成することができ、しかも静粛性を保持することのできる画像形成方法及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

例文

To prevent that in a roof opening/closing device for widely opening an opening part, air flow is also strongly hit against a mechanism part, a loud wind noise is generated, and stillness is impaired.例文帳に追加

広く開口部を開放するように、構成するルーフ開閉装置において、空気の流れが機構部に対しても強く当たって、大きな風切り音を発生させ、静粛性を損なうことを防止する。 - 特許庁

例文

A cooking utensil main body is provided with such structure as to move agitating parts by magnetic force, so that action control for rotation, vibration, or stillness to the agitating parts is added into the cooking tools such as the pot and the frying pan.例文帳に追加

加熱用調理器本体にそれらの攪拌部品を磁力により動かせるような構造を持たせて、鍋やフライパン等の調理用具の中に攪拌部品を回転や振動、静止等の動作制御を加えることを行えるようにする。 - 特許庁

But I would exhort you to refuse the offered shelter and to scorn the base reposeto accept, if the choice be forced upon you, commotion before stagnation, the leap of the torrent before the stillness of the swamp. 例文帳に追加

しかし、私はあなたに、差し出された避難所を拒否し、低劣な休息を軽蔑し、もし選択を余儀なくされれば、沈滞よりも騒乱を、沼地の静穏より激流の噴出を受け入れるよう、強くお勧めします。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

A control unit 20 shifts a photographing mode from a normal photographing mode to a composition photographing mode in response to detection of the stillness of a subject by a still subject detection unit 34 based on image data captured from an imaging element 14 to execute the composition photographing mode.例文帳に追加

制御部20は、撮像素子14から取り込んだ画像データに基づいて被写体が静止していることを静止被写体検出部34が検出することに応答して、撮影モードを通常撮影モードから合成撮影モードに移行し、合成撮影モードを実行する。 - 特許庁

To prevent breakage of a support rod by suppressing vibration thereof even when vibration is transmitted thereto in the process of cooling a sintered optical fiber preform which is pulled up from a furnace and stood in the state of stillness after the preform is sintered and made to transparent.例文帳に追加

プリフォームを焼結、透明化したのちに、加熱炉から焼結された光ファイバ母材を引き上げて静止状態でこれを冷却する途中において、支持棒に振動が伝わっても、支持棒の振動を抑制し、支持棒が破損しないようにする。 - 特許庁

To provide a notification device of a motor-driven vehicle in which the notification device accurately determines whether a situation requires emission of a notification sound to certainly prevent a pedestrian from rushing out onto a roadway by emitting the notification sound and make the best use of an advantage of the stillness of motor-driven traveling.例文帳に追加

報知音を発生する必要がある状況が否かを的確に判別して、報知音の発生により歩行者の車道への飛び出しを確実に防止した上で、モータ走行による静音性に関する利点を最大限に発揮できるモータ駆動車両の報知装置を提供する。 - 特許庁

The device 16 for judging the flying start judges whether the player acts within a previously determined, stillness maintaining time (e.g., a specified time before and after a start) according to the relationship between a timing in which each device 11 detects the action of each player and a timing in which the start signal is discharged.例文帳に追加

フライング判定装置16は、各マイクロ波送受信機11が各競技者の動作を検出したタイミングとスタート信号が発せられたタイミングとの関係に従って、予め定められた静止維持時間内(例えば、スタート前後の所定時間)における競技者の動作の有無を判定する。 - 特許庁

After completing the guide of the user, a stillness decision part 48 automatically detects whether the iris circle and the pupil circle are stable or not and the user is notified of the start of photography by a display screen 46a or a speaker 32 controlled by the control part 45.例文帳に追加

誘導完了後、虹彩円及び瞳孔円が安定しているか否かが静止判定部48により自動的に検出され、制御部45で制御される表示画面46aやスピーカ32により、撮影する旨が使用者に通知される。 - 特許庁

This makes the contact portions 47, 48 continuously add the pressing force to the stem ends 20, 21 in the vicinity of the center of the stem ends 20, 21 even when the valve lifters 35, 36 are inclined while being held in sliding contact with cams 33, 34, thereby suppressing valve-cocking and improving the stillness of the engine.例文帳に追加

従って、カム33,34との摺動時にバルブリフタ35,36が傾斜した際にも、当接部47,48は、常にステムエンド20,21の略中心付近で押圧力を伝達するので、バルブコッキングが抑制されてエンジンの静粛性が向上する。 - 特許庁

To provide a brushless motor having a low noise/low vibration by setting the ratio of the number of poles of a rotor suitable for a drive circuit to the number of the slots of a stator to an optimum ratio and to provide an electric apparatus carrying this brushless motor and an automobile in which a stillness is enhanced.例文帳に追加

駆動回路に適したロータの極数とステータのスロット数の比を最適比にすることにより、低騒音・低振動のブラシレスモータ、およびこのブラシレスモータを搭載した静粛性を高めた電気機器および自動車を提供することを目的とする。 - 特許庁

now and then raising his head to watch the flight of a sea-gull, or carry his eye along the glorious crimson path, which, commencing in the middle of the ocean, seemed to lead to its very verge where the sun was setting, when the profound stillness of the spot was broken by a loud cry for help; 例文帳に追加

時折顔をあげては空を飛ぶ海鳥を眺めたり、海のさなかから沈みゆく太陽に向かって続いているように見える、輝かしい深紅の道を目でたどったりしていると、助けを求める大きな声があたりの静寂をうちやぶった。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

To provide a video display system which suppresses a problem such as lack of video or stillness of display as much as possible when changing over an image processing mode in accordance with operation of a pointing device, in relation to a video display system comprising an external apparatus using a pointing device such as a mouse and a display device connected to the external apparatus for performing video display.例文帳に追加

マウスのようなポインティングデバイスを使用する外部機器と、当該外部機器と接続され映像表示を行う表示装置とからなる映像表示システムに関し、ポインティングデバイスの操作に応じて画像処理のモードを切り換えるにあたり、映像の欠落や表示の静止といった課題を極力抑制した映像表示システムを提供する。 - 特許庁

例文

Thus, a user 6 passes a time indoor (in-room) wherein outdoor noise is shielded ordinarily and stillness is maintained, and when sound including the registered phrases and sound patterns is emitted outdoor, since the particular sound reproducing apparatus 1 detects it and emits the recorded sound, the user does not fail to catch the registered phrases or the like.例文帳に追加

したがって、ユーザ6は、通常は屋外の騒音が遮音され静寂性が保たれた屋内(室内)で過ごすことができ、登録した語句や音声パターンを含む音声が屋外で放音されると、特定音声再生装置1がこれを検出して収録音声を放音するので、登録した語句などを聞き漏らすことがない。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE OLD MAN'S TALE ABOUT THE QUEER CLIENT”

邦題:『奇妙な依頼人』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「Pickwick Papers」Chapter XXI より
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Charles Dickens 1837, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS