「Stoppage」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid stop of view of content by restoring the storage amount in a buffer section at a high speed, even if communication stoppage occurs over a communication network.例文帳に追加

通信網上で通信停止が発生しても、高速でバッファ部での蓄積量を回復させ、コンテンツ視聴が停止されるのを回避する。 - 特許庁

To provide hardware using an FPGA having low cost without requiring stoppage of a system in updating configuration data.例文帳に追加

コンフィグレーションデータの更新において、システムの停止を必要とせず、コストを抑えたＦＰＧＡを用いたハードウェアを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system, capable of restraining regurgitation of CO_2 or liquid drops in a gas-collecting flow channel at stoppage of power generation.例文帳に追加

発電停止時の気体回収流路中のＣＯ_2や液滴の逆流を抑制可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The nozzles translate in a tangential motion with the moving conveyor and dispense the cover material without any stoppage of the conveyor line.例文帳に追加

ノズルは移動コンベアに対して接線方向移動で平行移動し、コンベアラインを何ら停止させることなくカバー材料を放出する。 - 特許庁

When driving the plurality of actuator devices at the same time, they are driven so that they may not be in speed change at the same time excepting stoppage.例文帳に追加

そして、アクチュエータ装置の内の複数を同時に駆動する際は、停止させる際を除き、同時に変速中とならないように駆動する。 - 特許庁

To automatically detect a red signal of a traffic signal in a traveling direction of own vehicle to perform control related to stoppage or the like.例文帳に追加

自車両の進行方向の信号機の赤信号を自動的に検出して停止などに関する制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system with improved acoustic vibration performance at a power generation state after return from idling stoppage.例文帳に追加

アイドリングストップから復帰した後の発電状態にて音響振動性能を向上した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A nozzle failure detecting sensor 396 is provided at the nozzle failure detecting position, that is one of a plurality of the stoppage positions of suction nozzles 90.例文帳に追加

吸着ノズル９０の複数の停止位置のうちの１つであるノズル不良検出位置にノズル不良検出センサ３９６を設ける。 - 特許庁

To provide a heating device of an electromagnetic induction heating type which has a drive control means capable of precise movement and stoppage of a magnetic flux adaptation means at a low cost.例文帳に追加

安価で磁束調整手段の正確な移動停止を成し得る駆動制御手段を有した電磁誘導加熱方式の加熱装置を提供する。 - 特許庁

When either of the flags changes to be turned on, a winning ball control command for indicating the common putout stoppage designation is sent out to the putout control means.例文帳に追加

いずれかがオン状態に変化したときには、共通の払出停止指示を示す賞球制御コマンドが払出制御手段に対して送出される。 - 特許庁

A DC power supply section 101 is equipped with dispersed power sources 20 which can backup the section 101 at stoppage of a main power source 10.例文帳に追加

直流電力供給部１０１は、主電源１０の停止時にバックアップが可能な分散電源２０を備える。 - 特許庁

When the power supply feeding AC 24 V to a power supply substrate 15 is stopped, the power supply substrate 15 outputs a power stoppage signal to a main substrate 1.例文帳に追加

電源基板１５に供給されるＡＣ２４Ｖの電源が停電したら、電源基板１５から主基板１に停電信号を出力する。 - 特許庁

When the low pressure of the circuit (6) becomes higher than the prescribed value after a prescribed period of time has elapsed from the operation stoppage of the compressor (11), the compressor (11) is restarted.例文帳に追加

運転を停止してから所定時間が経過した後に低圧圧力が所定値以上になると、インバータ圧縮機(11)を再起動する。 - 特許庁

To solve problems which may be posed by the brightness during stoppage and reduce the power consumption by providing the brightness of indicator geared to the operation state.例文帳に追加

運転状態に応じた表示の明るさを提供することで、停止中の明るさに起因する問題を解消し、消費電力の低減を図る。 - 特許庁

To provide a treater for a waste plastic, made proof against the stoppage of a pipe that connects a dechlorinating apparatus with a dechlorinated gas combustion furnace.例文帳に追加

脱塩装置と脱塩ガス燃焼炉とを接続する接続配管の閉塞が防止された廃プラスチック処置装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, there are no more errors in the number of the accesses produced by shifting of the objective lens during the stoppage of the tracking follow-up operation.例文帳に追加

これにより、トラッキング追従動作停止時に対物レンズがシフトすることにより生じるアクセス本数の誤差はなくなる。 - 特許庁

When a stoppage period of the engine 2 has lasted for a prescribed period or longer, the controller drives the circulation system to circulate the fuel FL.例文帳に追加

制御装置は、エンジン２の停止期間が所定期間以上になった場合には、循環システムを駆動して燃料ＦＬを循環させる。 - 特許庁

To provide a system and method whereby substrates immediately after a production stoppage continue to receive uniform application of adhesive.例文帳に追加

生産停止直後に基材が均一な接着剤塗布を依然として受けるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Since a timer counts time after the determination of stoppage, no problem is caused to alarming later.例文帳に追加

一方、停止判定後はタイマによるカウントされるので、後刻における警報報知に対してはなんら問題は生じない。 - 特許庁

To provide a drive unit for vehicle which can be reset not to damage each electric load after stoppage.例文帳に追加

停止させた後に、各電気負荷の損傷を与えないように復帰させることができる車両の駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple monitoring device for certainly monitoring breakage or stoppage of a fiber sliver in a short time.例文帳に追加

繊維スライバの破断または停止を短時間で確実に監視することのできる単純な監視装置を提供する。 - 特許庁

Further, in the case of detecting the stoppage of the cart before the generator stop processing is ended, the generator is forcibly stopped independent of the generator stop processing.例文帳に追加

さらに、発電機停止処理の終了前にカートの停車を検出した場合には発電機停止処理によらず発電機を強制的に停止させる。 - 特許庁

To prevent stoppage of downloading by battery off caused from shorting of residual capacity of a battery during downloading.例文帳に追加

ダウンロード途中に電池の残存容量が不足して電池切れによるダウンロード中断を防止する。 - 特許庁

Since the electric elements and the train wheels are not arranged adjacently, stoppage of the timepiece body due to contact of the electric elements with the train wheels can be positively avoided.例文帳に追加

電気素子および輪列が近接して配置されないので、電気素子が輪列に接触して時計体が停止することを確実に回避できる。 - 特許庁

To easily supply grease, regardless of a position of a grease supply device in the stoppage of the rotation of a propeller shaft.例文帳に追加

推進軸の回転停止時のグリース供給装置の位置に関係なくグリース供給の容易性を提供すること。 - 特許庁

To provide a multiple optical axes photoelectric sensor suppressing pre-warning stoppage of a control targetted device caused by the interruption of detection regions.例文帳に追加

検出領域を遮られたことによる警告前の制御対象機器の停止を抑制することが可能な多光軸光電センサを提供する。 - 特許庁

To provide a slit coater prevented from the drying or the clogging of a coating liquid in a slit during the stoppage of the coating under a maintenance-free state.例文帳に追加

塗布停止時におけるスリット内の塗布液の乾燥防止や目詰まり防止をメンテナンスフリーで実現するスリットコータの提供。 - 特許庁

Thus, without standing by for reception at all times, transmission/reception stoppage is performed while taking synchronization and the standby power is reduced.例文帳に追加

これによって常時受信待機しなくとも、同期をとりながら送受信休止ができ、待機電力が削減できる。 - 特許庁

This constitution can reduce the load of the compressor 1 so as to prevent in advance, the stoppage of the compressor 1 caused by the excessive load.例文帳に追加

これにより、圧縮機１の負荷を軽減させ、過負荷に起因する圧縮機１の停止を未然に防止する。 - 特許庁

Finally, a pattern stop command transmitted from the main control means at the point T2 of time is received and the stoppage is performed at a specified pattern decided by the fluctuation pattern.例文帳に追加

最終的に、時点Ｔ２のときに主制御手段から送信される図柄停止コマンドを受け、変動パターンで決まる指定図柄で停止させる。 - 特許庁

When receiving the power source shut-down confirmation signal, the CPU of the main board executes the processing for the stoppage of the power supply.例文帳に追加

電源断確認信号を受信すると、主基板のＣＰＵは、電力供給停止時処理を実行する。 - 特許庁

If the determination result is smaller than the value holdable in the detection data, the circuit 13 is set in a stoppage mode to stop the operations.例文帳に追加

判定結果が検出データの保持可能な値よりも小さいときには、回路１３を停止モードに設定して動作を停止させる。 - 特許庁

The control signals perform the execution/stoppage of power feeding, the inversion of a power feeding polarity and the control of a power feeding voltage, etc., for the power feeding circuit 11.例文帳に追加

この制御信号は、給電回路１１に対して、給電の実施／停止、給電極性の反転、給電電圧の制御等を行う。 - 特許庁

When no putout stoppage state is found, it checks to see whether a ball exhaustion flag or a full capacity flag is turned on or not.例文帳に追加

払出停止状態でなければ、球切れ状態フラグまたは満タンフラグがオンになったか否かを確認する。 - 特許庁

By the ON-OFF operation of the starting switch 13 to start the power, the operation and stoppage of the power part are repeated in a relatively short time.例文帳に追加

電源部を起動する起動スイッチ１３の開閉操作により、比較的短時間で電源部の運転及び停止が繰り返される。 - 特許庁

In addition, at the time of the start of printing, starting is performed in the order of the cylinder-water-the ink, while at the time of the end of printing, stoppage is performed in the order of the ink-water-the cylinder.例文帳に追加

また、印刷開始時は胴−水−インキの順番で開始し、印刷終了時にはインキ−水−胴の順番に停止する。 - 特許庁

The drum cam further sets a N stoppage area 313d continued to a 4WDH-N switching area 313d to approximately 50°.例文帳に追加

さらに、４ＷＤＨ−Ｎ切替え領域３１３ｄに続くＮ停止領域３１３ｅを約５０°に設定している。 - 特許庁

All the power supply is stopped, when the battery voltage is lowered further and becomes equal to or lower than a stoppage voltage.例文帳に追加

そして、さらに電池電圧が低下して停止電圧以下になった場合、すべての電源供給を停止させる。 - 特許庁

To eliminate action stoppage by biting of a staple to enable stitching with favorable precision.例文帳に追加

ステープルの咬み込みによる動作停止をなくし、精度よく綴じ合わせができる電動ステープラーを提供する。 - 特許庁

The pachinko game machine is provided with stoppage establishment display lamps 71A-71C to be respectively changed to a lighted state or a put-out state when the variation of the patterns is started by reel rotation and when the variation stoppage is established by reel stoppage and to maintain either put-out state or lighted state after pattern variation start until the establishment of the variation stoppage.例文帳に追加

遊技盤上の所定の入賞口２３に遊技球が入賞したとき、複数のリール５１Ａ〜５１Ｃを回転および停止させて図柄を変動表示する変動表示装置４０を備えた弾球遊技機において、リール回転により図柄の変動が開始されるときおよびリール停止によりその変動停止が確定するときに、それぞれ点灯状態又は消灯状態に変化し、図柄の変動開始から変動停止が確定するまで前記消灯状態又は点灯状態のいずれかを維持する停止確定表示ランプ７１Ａ〜７１Ｃを設けるよう構成する。 - 特許庁

In the case of an introduction level, information on a playing sequence such as BET, start, reel stoppage is given (S303 to S305) and information on a prize-winning mode is also given (S306).例文帳に追加

入門であれば、ＢＥＴ、スタート、リール停止といった遊技手順を報知し（Ｓ３０３〜Ｓ３０５）、入賞態様も報知する（Ｓ３０６）。 - 特許庁

Then, the stoppage of the compressor due to overshooting of the speed of rotation of the compressor 13 can be prevented.例文帳に追加

そして、圧縮機１３の回転数がオーバーシュートすることによる圧縮機停止を防止することが可能となる。 - 特許庁

The pulses of a frequency lower than a present activation frequency are added to an excitation coil at the time of the activation of the stepping motor and at the time of stoppage.例文帳に追加

ステッピングモータの起動時及び停止時には励磁コイルに対して自起動周波数よりも低い周波数のパルスが加えられる。 - 特許庁

Also, stoppage in the engaging state of gears 11 to 15 and a worm 16 of the gear mechanism 4.例文帳に追加

また、ギヤ機構４の各ギヤ１１〜１５及びウォーム１６が噛み込んだ状態で停止することを防止できる。 - 特許庁

The pressure-reducing communication passage 20 is blocked by a stoppage operation section 31 when the residual-pressure retention valve box 24 is switched to a gas filling-up posture close to the pressure reducing member 16.例文帳に追加

残圧保持弁箱(24)を減圧部材(16)に近接したガス充填姿勢に切り換えると、閉止操作部(31)で減圧連通路(20)を閉塞する。 - 特許庁