| 意味 | 例文 |
Sub Pathの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 306件
In this threshing apparatus, the sub-winnowing fan (9) is disposed behind and above the fan casing (7a) of the main winnowing fan (7) above the main winnowing airblow path (6), and a casing below the sub-winnowing fan (9) is formed by the wall above the main winnowing airblow path (6).例文帳に追加
そして、主選別風路(6)の上側における主選別ファン(7)のファンケイシング(7a)の後側上方の位置に副選別ファン(9)を配置し、主選別風路(6)の上側の壁体によって副選別ファン(9)の下側のケイシングを形成する。 - 特許庁
An end section 4a of the tube 4 that is the outlet of a path for introducing demineralized water from the demineralized water tank 2 to the sub-tank 1 is separated from an end section 4'a of a tube 4' that is the inlet of a path for introducing demineralized water from the sub-tank 1 to the cleaning syringe 6.例文帳に追加
純水タンク2からサブタンク1に純水を導入する経路の出口であるチューブ4の端部4aと、サブタンク1から洗浄用シリンジ6に純水を導入する経路の入口であるチューブ4’の端部4’aとが離間している。 - 特許庁
Concerning the branch line communication path 9, the communication protocol of higher order than physical layer and medium access control sub layer is not standardized.例文帳に追加
支線通信路9は、物理層および媒体アクセス制御副層より上位の通信プロトコルが標準化されていない。 - 特許庁
A sub signal path 30 (16) is respectively set between the base station controllers 2 and 3 (3 and 21).例文帳に追加
基地局制御装置2及び3間、基地局制御装置3及び21間には、副信号路30、16がそれぞれ確立される。 - 特許庁
Accordingly, the live view image is obtained with no need of retreating the second mirror 321 (sub mirror unit 320) from the photographing optical path.例文帳に追加
したがって、第2ミラー321(サブミラーユニット320)を撮影光路から退避させなくてもライブビュー画像の取得ができる。 - 特許庁
Further, the band of the group is set in accordance with a delay spread of a propagation path to reduce a power difference between sub carriers in the group.例文帳に追加
また、伝播路の遅延広がりに応じてグループの帯域を設定して、グループ内のサブキャリア間の電力差を小さくする。 - 特許庁
The communication path 40 connects the main channel 30 to the sub channel 20 at one portion in the flow direction of the main channel 30.例文帳に追加
連通路40は、主流路30の流動方向の一部において、主流路30と副流路20を連通している。 - 特許庁
Subsequently, the base station control server 1 makes the wireless unit 5 detect the wireless units 6 and 7 for which a sub-path is not yet configured.例文帳に追加
次に、基地局制御サーバ1は、無線装置5より、副経路をまだ構築していない無線装置6、7を検出させる。 - 特許庁
The stone walls lining both sides of the path that leads from Sekisui-in to Kaizan-do (it is also pronounced Kaisan-do) is reminiscent of the halls and sub-temples that once stood on the site. 例文帳に追加
石水院から開山堂に至る道の両側に残る石垣は、かつての諸堂や塔頭を偲ばせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By suppressing the clogging of the mesh filter 132, an amount of dust to be caught in a main air path 211 in a suction state is increased, the volume of air to be branched to a sub air path 212 is secured when the air path resistance of a main air path 211 is increased, and the decline of the suction force with time is suppressed.例文帳に追加
メッシュフィルタ132の目詰まりを抑制することで、吸込状態において主風路211にて捕集する塵埃量が増加して主風路211の風路抵抗が大きくなった際に副風路212へ分岐する空気の風量を確保して、経時的な吸込力の低下を抑制できる。 - 特許庁
In the terminal station, a receiving processing part receives the bands of a plurality of the sub-spectrums corresponding to the transmitted transmission signal and outputs an estimated result of the transmission path characteristics in the transmission path.例文帳に追加
端末局は、受信処理部が、送信された送信信号に対応する複数のサブスペクトラムの帯域を受信して、伝送路における伝送路特性の推定結果を出力する。 - 特許庁
To provide a propagation path estimator for highly accurately estimating a frequency transmission function that is a propagation path response, even if several sub-carriers in both ends of a frequency band are unavailable.例文帳に追加
周波数帯域の両端の数サブキャリアを使用できない場合においても高い精度で伝搬路応答である周波数伝達関数を推定する伝搬路推定器を提供する。 - 特許庁
The leaf carrying device 300 carries leaves 100 such as bills from a plurality of sub carrying paths S along a main carrying path M and a storage carrying path K to store them in the storage part.例文帳に追加
薄片搬送装置300は複数の副搬送路Sからの薄片100、例えば、紙幣を主搬送路M・収納搬送路Kで搬送して収納部分に収納する。 - 特許庁
In an optical disk 11, for example, a Clip 1 including an AV Stream referred to by a PlayItem indicating a main path and a Clip 2 including a SubAV Stream referred to by a SubPlayItem indicating a sub-path, are recorded in advance.例文帳に追加
例えば、光ディスク11には、メインパスを表すPlayItemにより参照されるAV Streamを含むClip1と、サブパスを表すSubPlayItemにより参照されるSubAV Streamを含むClip2とが予め記録されている。 - 特許庁
The entire network is managed by centrally controlling sub-network management nodes 104-1 to 104-3, provided at least one for each sub-network and connected with nodes belonging to other sub-network through a transmission path 102, by means of a network management unit 103.例文帳に追加
サブネット毎に少なくとも1つ設けられ、他のサブネットに属するノードと伝送路102を介して接続されたサブネット管理ノード104−1〜104−3をネットワーク管理装置103で集中制御することにより、ネットワーク全体を管理する。 - 特許庁
Furthermore, a sub-light source, equipped with the center wavelength thereof different from that of the main light source, is provided and the luminous flux emitted from the sub-light source is made to overlap on the optical path of the luminous flux emitted from the main light source, before being divided in the optical path thereof by an integrated optical system.例文帳に追加
さらに、主光源とは中心波長の異なる副光源を備え、副光源から出射された光束を、統合光学系によって、主光源から出射された光束の光路のうち、分割される前の光路に重ね合わせている。 - 特許庁
Especially, a signal orthogonal to a sub-stream signal to be transmitted by using a radio path between another user terminal 211 and a base station 101 is used as a sub-stream signal to be transmitted by using the radio path between one user terminal 201 and the base station 101.例文帳に追加
特に、ひとつのユーザ端末201と基地局101との間の無線経路を使って送信されるサブストリーム信号として、別のユーザ端末211と基地局101との間の無線経路を使って送信されるサブストリーム信号に対して直交する信号を使用する。 - 特許庁
A driving force of a motor generator MG arranged on a power transmission path from the main clutch Cm to the first and second sub clutches C1, C2 is transmitted to all gear stages of the first and second sub input shafts 12, 15.例文帳に追加
主クラッチCmから第1、第2副クラッチC1,C2までの動力伝達経路上に配置したモータ・ジェネレータMGの駆動力は、第1、第2副入力軸12,15の全ギヤ段に伝達される。 - 特許庁
The optical switch sub-system 1 using a micro electrical mechanical system (MEMS) to switch an optical path, is provided with a self-diagnostic means for measuring the operating characteristic of the optical switch sub-system 1 to perform the self-diagnosis with respect to the measured result.例文帳に追加
微小電気機械(MEMS)を用いて光路のスイッチングを行う光スイッチサブシステム1において、光スイッチサブシステム1の動作特性を測定し、その測定結果に関して自己診断を行う。 - 特許庁
The optical path of the sub light beam 13a, which is split from the light beam 11 emitted from the laser light source 2 with the half mirror 3, is bent with the fixed mirror 5 and the sub light beam 13a is made incident on the upper face of the movable mirror 4.例文帳に追加
ハーフミラー3によってレーザ光源2から出射された光線11から分岐された副光線13aは、固定ミラー5によって光路を曲げられ、可動ミラー4の上面に入射する。 - 特許庁
The half mirror 3 is disposed on the optical path of a light beam 11 and splits the light beam 11 into a main light beam 12a and a sub light beam 13a.例文帳に追加
ハーフミラー3は、光線11の光路上に配置され、光線11を主光線12aと副光線13aに分岐する。 - 特許庁
When the exposure action is executed, the mirror 6 and a sub-mirror unit 10 installed at the bottom part of the box MB are retreated outside the optical path.例文帳に追加
露光動作時、第1ハーフミラー6およびミラーボックスMBの底部に設置されるサブミラーユニット10は、上記光路の外に退避する。 - 特許庁
An air inlet flow side of the first electromagnetic valve is connected to the air supply flow path 68 of the main manifold 63 via the sub-manifold 64.例文帳に追加
第1の電磁バルブの空気流入側はサブマニホルド64を介してメインマニホルド63の空気供給流路68につなぐ。 - 特許庁
In the cooler; a main channel 30, a sub channel 20, and a communication path 40 are formed inside by overlapping a group of members.例文帳に追加
本冷却器は、部材群を重ね合わせることによって内部に主流路30と副流路20と連通路40が形成されている。 - 特許庁
A photomodule is composed of a semiconductor waveguide path type of photoamplifier 101, an end face incidence refraction type of photodiode 102, and a sub-mount 103.例文帳に追加
半導体導波路型光アンプ101と端面入射屈折型フォトダイオード102とサブマウント103で光モジュールを構成する。 - 特許庁
An inter-symbol interpolation means 16 inputs the corrected transmission path responses and executes interpolation between symbols by arranging the transmission path responses in the order of frequency on a sub-carrier frequency axis after holding the transmission path responses for one period in a symbol direction of an SP.例文帳に追加
シンボル間補間手段16は、前記補正された伝送路応答を入力し、SPのシンボル方向の1周期分の伝送路応答を保持した後、サブキャリヤ周波数軸上に周波数順に並べて、シンボル間での内挿補間を行う。 - 特許庁
A sub flow path a4 which communicates a pump chamber a1 with a main flow path a3 is provided, separately from the main flow path a3 which communicates the pump chamber a1 performing liquid feeding by changing its volume, with a liquid chamber a2 which supplies a liquid to the pump chamber a1.例文帳に追加
容積を変化させて液送させるポンプ室a1と、そのポンプ室a1へ液体を供給させる液室a2とを連通した主流路部a3とは別に、ポンプ室a1と主流路部a3とを連通させる副流路部a4を設ける。 - 特許庁
The ink cartridge 40 includes a main chamber 42 communicating with a path 44 equipped with an ink supply port 46, and a sub chamber 43 elastically energized in a capacity enlarging direction and communicating with the path 44.例文帳に追加
インクカートリッジ40内には、インク供給口46が備えられた通路44に連通する主室42と、容積拡大方向に弾力付勢され且つ通路44に連通する副室43とを備える。 - 特許庁
To provide a pump unit having a simple structure for branching and outputting drive force from a drive source to a sub transmission path separately from a main transmission path to be formed along with an actuator that is connected in fluid.例文帳に追加
流体的に接続されたアクチュエータと共に形成する主伝動経路とは別に、副伝動経路に駆動源からの駆動力を分岐出力し得る構造簡単なポンプユニットを提供する。 - 特許庁
When switching from a main air path to a sub air path by a switching part, a hitting member 159 is operated against urging by a pressure difference between the upstream side and the downstream side and opens an opening 157 so as to be ventilated.例文帳に追加
切換部により主風路から副風路に切り換えた際に、叩き部材159が上流側と下流側との圧力差によって付勢に抗して動作して開口部157を通気可能に開く。 - 特許庁
The electrolytic cell 100 has: a main flow path 30 in which electrolysis can be applied to the raw water between the negative electrode plates 11, 12 and the positive electrode plate 21; and a sub flow path 40 in which electrolysis is not applied to the raw water.例文帳に追加
電解槽100は、陰極板11,12と陽極板21との間において、原水を電気分解可能な主流路30と、原水を電気分解しない副流路40とを有する。 - 特許庁
A circulation duct 81 having a circulation path 82 for circulating a clean air 80 is installed in sub-casing 24 having a standby chamber 28.例文帳に追加
待機室28を形成したサブ筐体24にクリーンエア80を循環させる循環路82を構成した循環ダクト81を敷設する。 - 特許庁
The projection optical system 6 includes at least one refracting sub unit 27 in an image forming beam path between an object plane 4 and the image plane 8.例文帳に追加
投影光学系6は、物体平面4と像平面8との間の結像ビーム・パス内に少なくとも1つの屈折サブユニット27を有する。 - 特許庁
The sub-cathode plate 12 is heated by a heat source that is an arc ball on the discharge path or the like, and assists the main cathode member 20 to provide electrons contributing to the discharge.例文帳に追加
副陰極板12は、放電路上のアークボール等を熱源として加熱されて、放電に寄与する電子を補助的に供給する。 - 特許庁
To efficiently establish a path through which a data transmission apparatus provided with a controller transmits data to a plurality of sub units.例文帳に追加
コントローラを備えたデータ送出機器がターゲット機器の複数のサブユニットに対してデータを伝送する経路を効率的に確立できるようにする。 - 特許庁
The 3rd optical path is set to guide the subject image to the imaging device 20 and is formed by reflection on the sub mirror 5.例文帳に追加
また、第3の光路は上記被写体像を撮像素子20に導くためのものであり、上記サブミラー5での反射によって形成される。 - 特許庁
The respective stator sub-assemblies have pole part pieces and coils of which number meets the one of the attachment plates and which are dispersed along the attachment plate in the corresponding circular path.例文帳に追加
各ステータ・サブ・アセンブリは、対応する円形の経路で装着プレートに沿って分散された、対応する数の極部片とコイルを備える。 - 特許庁
A one-way valve 71 for preventing the gaseous body from flowing into the sub tank 4 from the ink cartridge 6 is disposed on the gas communication path 66.例文帳に追加
気体連通路66の途中には、インクカートリッジ6からサブタンク4への気体の流入を防止する一方向弁71が配置されている。 - 特許庁
An alarm unit 1 is connected to a multiplex transmission path L of an extension for connecting an interphone master device 2 with a television to an interphone sub-master device 3 with a television.例文帳に追加
テレビ付きインターホン親機2とテレビ付きインターホン副親機3とを接続する内線の多重伝送路Lに、アラームユニット1を接続する。 - 特許庁
The ASE dummy light is disposed on a sub-band so that a fully mounted gain profile is realized on the optical transmission path, and its optical power is adjusted.例文帳に追加
光伝送路上でフル実装時の利得プロファイルを実現するように、ASEダミー光をサブバンドに配置し、その光パワーを調節する。 - 特許庁
To provide an apparatus capable of improving performance of an OFDM system under the state of sub-carrier attenuation caused by a multi-path state.例文帳に追加
マルチパス状態により生じる副搬送波減衰の状態下で、OFDMシステムの性能を向上させることができる装置を提供する。 - 特許庁
A filter 6 for interrupting a signal with the same frequency band as the reception frequency band of the sub-antenna 4 is provided on a conduction path 10 of a reception signal of the main antenna 3.例文帳に追加
メインアンテナ3の受信周波数帯のうちの選択された一つの周波数帯の信号受信が可能なサブアンテナ4を設ける。 - 特許庁
The communication path allows the main channel to communicate with the sub channel through the partition in the widthwise direction at one portion in the longitudinal direction of the main channel.例文帳に追加
また、連通路は、主流路の長さ方向の一部において、幅方向に隔壁を貫通して主流路と副流路を連通している。 - 特許庁
To improve the separation of a matrix circuit by sufficiently attenuating a sound sub signal in the signal path of a main signal (L+R).例文帳に追加
メイン信号(L+R)の信号路中の音声副信号を十分に減衰させることにより、マトリクス回路におけるセパレーションを向上させる。 - 特許庁
The bottom wall of the recessed portion 130b formed in the damper plate 130 functions as a damper portion 130a forming the bottom wall of the sub-manifold flow path 105a.例文帳に追加
ダンパープレート130に形成された凹部130bの底壁が、副マニホールド流路105aの底壁となるダンパー部130aとなっている。 - 特許庁
Water pressure in a main valve 41 is lower than set pressure and so a passage between a water pipe 5 and a main water flow path 30 is kept in an opened condition and the water supply is started from the second sub water flow path 32 as well as the main water flow path 30 to the water storage tank 1.例文帳に追加
また、主弁41内の水圧が設定圧力より低くなるので、水道管6とメイン流水路30の間が開状態になり、第2のサブ流水路32とともにメイン流水路30からも貯水槽1への給水を開始する。 - 特許庁
Taking off of the center core is conducted after pulling the first divided body 62 from the main path 21a, by moving the second divided body 63 to the direction crossing to the axis direction and then by pulling it to the axis direction from the sub path 31a and the main path 21a.例文帳に追加
そして、中芯を外すには、第1の分割体62を主通路21aから抜いた後に、第2の分割体63を軸方向と交差する方向へ移動した後軸方向へ移動することにより副通路31aおよび主通路21aから抜く。 - 特許庁
A preprocessing module 261 or the like includes a plurality of sub-processing blocks, and the module delay time is kept constant for each preprocessing module regardless of the path on which data pass through any sub-processing module.例文帳に追加
前処理モジュール26_1等はさらに複数のサブ処理ブロックを含んでいるが、データがどういう経路でどういうサブ処理モジュールを通過しても、モジュール遅延時間は各前処理モジュールについて一定となるようにされている。 - 特許庁
The brightness of the main light source and the sub-light source is determined so that the brightness obtained by irradiating each position of the measurement path with the main and sub-light source can be minimized at an observation position projected on the target position.例文帳に追加
主光源と副光源とに測定経路の各位置が照らされる明るさが、目標位置に投影される観測位置で最小となるように、当該主光源と当該副光源との明るさを定める。 - 特許庁
A logic level of the second sub-decoding signal can be varied at high speed at the time of selecting the first sub-decoding signal, a period in which a path of a through current is formed in a sub-word driver can be shortened sufficiently, thereby, a through current can be suppressed.例文帳に追加
第1のサブデコード信号の選択時高速で第2のサブデコード信号の論理レベルを変化させることができ、サブワードドライバにおいて貫通電流が流れる経路が形成される期間を十分に短くすることができ、応じて貫通電流を抑制することができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|