「Sudden increase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a sudden sharp increase in the relative numbers of a population 例文帳に追加

人口の相対数が突然急増すること - 日本語WordNet

inflation resulting a sudden increase in consumer spending 例文帳に追加

消費の急増により生じるインフレ - EDR日英対訳辞書

Due to a sudden rise in raw material prices, we had to increase our product prices. 例文帳に追加

原材料の価格の高騰のため、料金の値上げに至った次第です。 - Weblio Email例文集

a movement like that of a sudden occurrence or increase in a specified phenomenon 例文帳に追加

突然の出来事の運動、または指定された現象の増加 - 日本語WordNet

move or act with a sudden increase in speed or energy 例文帳に追加

速度またはエネルギーの急増と共に動くあるいは作用する - 日本語WordNet

The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.例文帳に追加

紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。 - Tatoeba例文

The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.例文帳に追加

近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。 - Tatoeba例文

phenomenon that occurs when a metal is being heated and there is a sudden slowing in the rate of temperature increase 例文帳に追加

金属が熱されており、温度増加率の減速がある場合に生じる現象 - 日本語WordNet

The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes. 例文帳に追加

紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。 - Tanaka Corpus

The sudden increase of motorcars is causing a large number of traffic accident every day. 例文帳に追加

近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。 - Tanaka Corpus

To implement high scalability and flexibly adapt to a sudden demand increase.例文帳に追加

高いスケーラビリティを実現し、また、急激な需要増に柔軟に対応可能とする。 - 特許庁

In this way, sudden increase of combustion pressure is inhibited and combustion noises are reduced.例文帳に追加

これにより急激な燃焼圧力の上昇を抑制し、燃焼騒音を低減する。 - 特許庁

To certainly prevent engine stalling caused by a sudden increase in load torque during idle operation at a low temperature.例文帳に追加

低温時のアイドル運転操作時に負荷トルクの急上昇によるエンストを確実に防止する。 - 特許庁

As a result, sudden increase of actual injection quantity accompanying open of the second injection hole can be suppressed.例文帳に追加

この結果、第２噴孔８の開放に伴う実噴射量の急激な増大を抑えることができる。 - 特許庁

This control prevents the sudden increase in the load related to a slip in the continuously variable transmission 6.例文帳に追加

これが、無段変速機6におけるスリップにつながる負荷の急激な増大を防止する。 - 特許庁

The air volume passing through the evaporator 19 is suppressed, and a sudden increase in blowout temperature is prevented.例文帳に追加

このとき、蒸発器１９を通る風量が抑制され、吹出温度の急上昇が抑制される。 - 特許庁

To increase the engine output sufficiently while preventing the sudden change of the engine output.例文帳に追加

機関出力の急変を防止しつつ充分な機関出力の増大を達成する。 - 特許庁

To inhibit a sudden increase in the load working on the ankle of an occupant's foot on a collision.例文帳に追加

衝突時に乗員足部の足首に作用する荷重の急激な増加を抑制する。 - 特許庁

To restrain the increase of the roll angle of a car body at the vehicular sudden turning time.例文帳に追加

車両の急旋回時などに、車体のロール角が増大することを抑える。 - 特許庁

Consequently, it is possible to improve the sense of steering as sudden increase or gradual increase of the assistant force is decided in accordance with the length of the abnormality continuing time.例文帳に追加

したがって、異常継続時間の長さに応じてアシスト力の急増または漸増を決定するので、操舵感覚を向上することができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner, capable of promptly increasing indoor air cleaning performance according to sudden increase of floating matter without causing unnecessary increase of air velocity by sudden noise or the like.例文帳に追加

急激な浮遊物の増加に応じて室内空気の清浄化能力をいち早く増加できると共に、突発的なノイズ等での風速の不要な増速を招くことの無い空気調和機を提供することにある。 - 特許庁

To suppress occurrence of both "delay of pressure increase start of a wheel cylinder pressure" in "slow braking" and "sudden increase of the wheel cylinder pressure for comparatively long time of period" in "sudden braking" when an ABS control performing a linear pressure increase control by using a linear solenoid valve as a pressure increase valve.例文帳に追加

増圧弁としてリニア電磁弁を使用してリニア増圧制御を行うＡＢＳ制御を実行する際、「緩制動」時の「ホイールシリンダ圧の増圧開始の遅れ」と、「急制動」時の「ホイールシリンダ圧の比較的長い期間に亘る急激な増大」の発生を共に抑制すること。 - 特許庁

To provide a driving side pulley for a V-belt automatic transmission device for actualizing extremely good follow of a V-belt to the driving side pulley while preventing slippage between the driving side pulley and the V-belt during sudden acceleration such as sudden start or sudden speed increase of a motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車の急発進，急増速等の急加速時における、駆動側プーリとＶベルトとの滑りを防止し、駆動側プーリに対するＶベルトの追従を極めて良好なものとしたＶベルト式自動変速装置における駆動側プーリとすること。 - 特許庁

The electronic control unit 5 starts to control by at least one of driving force suppression and braking force increase applied to the tires when the travel resistance sudden drop determination unit 14a detects sudden drop in travel resistance.例文帳に追加

電子コントロールユニット５は、走行抵抗急低下判断部１４ａにより走行抵抗の急低下を検出したとき、タイヤへ加える駆動力抑制と制動力増加の少なくとも一方による制御を開始する。 - 特許庁

To provide an engine rotary control method for an unmanned helicopter which prevents dropping of its machine body by preventing a sudden drop in the rotational speed of a main rotor if a sudden load increase occurs on the main rotor.例文帳に追加

メインロータに対する急激な負荷増加が起こった場合、メインロータの急激な回転数低下を防止して機体の降下を防止した無人ヘリコプタのエンジン回転制御方法を提供する。 - 特許庁

In detecting obstacles, the vehicle road end obstacle detecting device detects sudden changes in steering angle and wheel speed, a sudden increase or decrease in the amount of change, and reversal in direction of the change.例文帳に追加

障害物の検出に於いては、例えば、舵角の急変と車輪速度の急変、変化量の急激な増減、変化方向の逆転など、が検知される。 - 特許庁

Economists recognized Monday's drop in stock prices as a technical reaction or a sudden increase in selling without any particular reason.例文帳に追加

エコノミストは月曜日の株価の急落はアヤ押し、つまり特に理由のない売りの急増とみなした。 - Weblio英語基本例文集

According to Hideaki MATSUDAIRA and Goro HONMA, there was a sudden increase in the practice of Kaso from the Tenmei era to Kasei era, and peaked during the Kyowa era to Kasei era. 例文帳に追加

松平英明、本間五郎の著書では、天明から寛政の時代にかけて急増し、享和から化政にかけて再盛期を迎えたと考えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This kind of behavior during sudden increase or decrease of the rate of engine revolutions deteriorates the combustion efficiency of the engine and leads to lower engine output than expected. 例文帳に追加

このため、エンジンの回転数が急激に上昇・下降すると燃焼効率が悪化し、出力が期待値を下回ることがあった。 - 特許庁

When a return torque value is a right direction after the latch, the temporary value is successively and incrementally changed to a final value and a sudden increase of return torque is avoided.例文帳に追加

ラッチ後、戻りトルク値が正しい方向のとき、一時値を最終値へ逐次増分的に変化させ、戻りトルクの突然の増加を回避する。 - 特許庁

To prevent a shock upon shifting an automatic transmission used for a vehicle by restraining an increase in sudden engagement transmission torque of a brake band device.例文帳に追加

ブレーキバンド装置の急激な係合伝達トルクの増加を抑え、車両に用いられている自動変速機の変速時のショックを防止する。 - 特許庁

Thus, the response of the supercharger is improved to increase the rising speed of supercharging pressure Pch during sudden acceleration.例文帳に追加

これにより、過給機のレスポンスが向上し、急加速時における過給圧Pchの上昇速度が増大する。 - 特許庁

To attain both increase in regeneration quantity and improvement in operability at a high level without sudden change of operability, by a relatively simple structure.例文帳に追加

比較的単純な構成で、操作性の急変を招くことなく、回生量の増大と操作性の向上を高度なレベルで両立させる。 - 特許庁

To stably supply a necessary flow of hydrogen to a fuel cell even at low temperatures or even with a sudden increase in load.例文帳に追加

低温時や急速な負荷増大時にも必要水素流量を安定して燃料電池へ供給する。 - 特許庁

The solenoid valve 5 is opened by a control device 12 according to specific operation causing sudden increase of load of the diesel engine 1.例文帳に追加

電磁弁５は、ディーゼル機関１の負荷が急激に増大すべき特定の操作に応じて制御装置１２で開かれる。 - 特許庁

To easily restrain sudden increase of output shaft torque of an automatic transmission at the time of power-on-up-shift of the automatic transmission on a vehicle.例文帳に追加

車両における自動変速機のパワーオンアップシフト時に、自動変速機の出力軸トルクが急増することを簡単に抑制する。 - 特許庁

The accelerator operation quantity 11b for control is increased more smoothly during the sudden increase of the actual accelerator operation quantity 5a.例文帳に追加

実際のアクセル操作量５ａの急激な増加時に、制御用アクセル操作量１１ｂはそれよりゆるやかに増加する。 - 特許庁

When detecting the sudden increase in the load, a controller 4 controls a generator 2 so as to generate offset torque.例文帳に追加

負荷の急激な上昇が検出されたとき、相殺トルクが発生させる様に、制御器4が発電機2を制御する。 - 特許庁

To control a sudden pressure increase in a vehicle compartment during deployment of an airbag and to effectively protect an occupant.例文帳に追加

エアバッグを展開するときの車室内の急激な圧力上昇を抑制すると共に、効果的に乗員を保護する。 - 特許庁

A braking means such as a torque limiter is arranged in the fixing means in order to suppress the sudden increase of a rotating speed when the recording material goes out of the fixing means.例文帳に追加

記録材が脱するときの急な回転速度の上昇を抑制するために、定着手段にトルクリミッタ等のブレーキ手段を設ける。 - 特許庁

To provide a parentage determining device causing no sudden increase of processing time even if the number of channels to be analyzed increases.例文帳に追加

本発明の目的は、分析するチャネル数が増加しても処理時間が急激に増加することのない親子関係決定装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an automatic engine brake control device for preventing a sudden increase in an engine speed at which a driver feels an engine sound as noise.例文帳に追加

運転者がエンジン音を騒音として感じるようなエンジン回転数の急上昇を防止する自動エンジンブレーキ制御を提供すること。 - 特許庁

To increase efficiency in assembling steps, to produce no positional deviation even in a sudden stop, and to allow fine adjustment in timing.例文帳に追加

組立工程の能率を向上すると共に、急停止した場合でも位置ズレが生じず、且つタイミングの微調整もできるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive seal with a fitting, having excellent sealability and preventing damage to a bolt caused by a sudden increase in bolt clamping force.例文帳に追加

安価であって、密封性に優れ、さらに、ボルト締付力が急激に増加してボルトの破損が発生しない金具付きシールを提供する。 - 特許庁

To provide a disc brake preventing an increase in a pad clearance caused by a sudden temperature rise in a seal member.例文帳に追加

シール部材の急激な温度上昇に起因するパッドクリアランスの増大を防ぐことが可能なディスクブレーキを提供する。 - 特許庁