「Support Group」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The immobilized sugar chain is prepared by immobilizing an intended sugar chain onto a solid phase support via a spacer comprising a group obtained by the reaction of an azido group and an alkyne group.例文帳に追加

所望の糖鎖を、アジド基とアルキン基との反応により得られる基を有するスペーサーにより固相担体に結合して、固定化糖鎖体を得る。 - 特許庁

To provide a group driving support apparatus facilitating group driving by outputting movements of other vehicles in a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で他車両の挙動を出力してグループ走行を容易にするグループ走行支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a group III nitride composite substrate in which the bonding strength between a support substrate and a group III nitride layer is high.例文帳に追加

支持基板とＩＩＩ族窒化物層との接合強度が高いＩＩＩ族窒化物複合基板を提供する。 - 特許庁

The optical lens module 700 includes a support frame 710, a liquid crystal lens group 720, and an aberration compensation lens group 730.例文帳に追加

光学レンズモジュール７００は、支持フレーム７１０、液晶レンズ群７２０、および、収差補償レンズ群７３０を備える。 - 特許庁

To effectively support group activity by monitoring the occurrence of any lost traveling object in a group constituted of a plurality of traveling objects.例文帳に追加

複数の移動体から成るグループにて、はぐれた移動体の発生を監視し、グループ行動を効果的にサポートする。 - 特許庁

To support a user to find a group whom the user should concentrate from two or more groups classified for every data group.例文帳に追加

ユーザが、データ群ごとに区分された複数のグループから、当該ユーザが注目すべきグループを発見することを支援する。 - 特許庁

To provide a group driving support apparatus for facilitating group driving by outputting movements of other vehicles in a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で他車両の挙動を出力してグループ走行を容易にするグループ走行支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supporter nominal list management system capable of collectively managing support group affiliates, introducers and other various supporters so as to be perfectly grasped for each election, instead of a support group nominal list conventionally used in a support group office.例文帳に追加

後援会事務所で用いられてきた後援会名簿の代わりに、後援会入会者や紹介者その他様々な支援者を一括して管理し、かつ選挙ごとに完全に把握することが可能な支援者名簿管理システムを提供する。 - 特許庁

The cylindrical support bonded to the clamping disk is selected vertically and/or laterally symmetrical to the cylindrical support group.例文帳に追加

挟持盤に結合する円柱支持体は前記円柱支持体群の上下及び／又は左右対称に選択する。 - 特許庁

The lens barrel 3 has a first lens group G1, a second lens group G2, a third lens group G3, a first support frame 10 for supporting the first lens group G1, a second support frame 20 for supporting the second lens group G2, a first driving unit 50, a shutter unit 29, and an aperture unit 22.例文帳に追加

レンズ鏡筒３は、第１レンズ群Ｇ１と、第２レンズ群Ｇ２と、第３レンズ群Ｇ３と、第１レンズ群Ｇ１を支持する第１支持枠１０と、第２レンズ群Ｇ２を支持する第２支持枠２０と、第１駆動ユニット５０と、シャッタユニット２９と、絞りユニット２２と、を有している。 - 特許庁

The substrate support member 11d may directly be fitted to the organic material group substrate.例文帳に追加

基板支持部材１１ｄは、有機材料系基板に直接設けられてもよい。 - 特許庁

To support decision-making of a person in charge belonging to a group to cope with an incident.例文帳に追加

インシデントに対応すべきグループに属する担当者の意思決定を支援する。 - 特許庁

a hard-line extremist Islamic group in Great Britain who support bin Laden and other terrorist groups 例文帳に追加

ビンラディンと他のテロリストのグループを支える英国の強硬な過激派イスラム・グループ - 日本語WordNet

HIGH VOLTAGE GROUP III NITRIDE RECTIFIER PACKAGE UTILIZING CLIP IN PACKAGE SUPPORT SURFACE例文帳に追加

パッケージ支持面にクリップを利用する高電圧ＩＩＩ族窒化物整流器パッケージ - 特許庁

In an ionization support target substance, a glycoside group (a plurality of glycosides) is included.例文帳に追加

イオン化支援対象物質には、配糖体の群（複数の配糖体）が含まれる。 - 特許庁

The taliban were a group of religious extremists who had occupied afghanistan with military support from pakistan.例文帳に追加

アメリカはアフガニスタン 爆撃を始めた タリバーンは宗教的な過激派 グループだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The device group is highly densely arranged so that the size of the device group support base 9 has a prescribed lower limit value, and the length of the refrigerant piping connecting individual devices constituting the device group and the size of the outer frame match the size of the device group support base.例文帳に追加

そして、機器群支持台９のサイズが所定の下限値になるように機器群を密集配置するとともに機器群を構成する個々の機器間を接続する冷媒配管の長さ及び外枠のサイズを機器支持台のサイズに対応させた。 - 特許庁

The affinity chromatography matrix comprises (a) a solid support, (b) a protein ligand linked to the solid support, (c) an activating group covalently interacting with the protein ligand and linked to the solid support, and (d) an associating group linked to the solid support.例文帳に追加

ａ）固体支持体；ｂ）固体支持体に結合したタンパク質リガンド；ｃ）タンパク質リガンドと共有結合的に相互作用する、固体支持体に結合した活性化基；ｄ）固体支持体に結合した会合性基；を含むアフィニティークロマトグラフィーマトリックス。 - 特許庁

Since the group of positioning holes 213 is not fully filled into the group of support leads 231, a plurality of mold flow passages 241 are formed.例文帳に追加

位置決め孔２１３群は支持リード２３１群に十分に充填されないため複数のモールド流れ通路２４１ができる。 - 特許庁

The lens barrel 3 includes a first lens group G1, a lens case 70, a third lens group G3, and a third support frame 30.例文帳に追加

レンズ鏡筒３は、第１レンズ群Ｇ１と、レンズ筐体７０と、第３レンズ群Ｇ３と、第３支持枠３０と、を備えている。 - 特許庁

When the support means 21 is returned to the receiving position, the article group A is fallen down along an article group four-face outer periphery guide means 40.例文帳に追加

支持手段21が受取位置に復帰すると、物品群Ａが物品群四面外周ガイド手段40に沿って落下する。 - 特許庁

A coil group 3 for receiving the magnetic resonance image is built in a cradle support plate.例文帳に追加

クレードル支持板に、磁気共鳴信号を受信するためのコイル群３を内蔵する。 - 特許庁

METHOD FOR CONFIRMING ARRANGEMENT OF WORK IN MULTIPOINT SUPPORT JACK GROUP AND JACK USED IN THE METHOD例文帳に追加

多点支持ジャッキ群におけるワークの配置確認方法及びこれに用いるジャッキ - 特許庁

an international organization that provides a support group for persons trying to overcome alcoholism 例文帳に追加

アルコール中毒を克服しようとする人々に支援グループを提供する国際組織 - 日本語WordNet

To efficiently and appropriately support picking of desired number of articles from an article group.例文帳に追加

物品群から所望の個数の物品のピッキングを、効率的かつ適切に支援すること。 - 特許庁

An information access device 16 of the multilayer work support apparatus 10 is provided with a group of buttons.例文帳に追加

多層ワーク支援装置１０の情報アクセス装置１６には、ボタン群が設けられている。 - 特許庁

Most dangerous place you'll go is a support group meeting where they've run out of coffee.例文帳に追加

君が行く場所で最も危険なのは コーヒーが切れてしまった時の支援集会だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Accordingly, in the group traveling support device, the start confirmation can be extremely easily performed.例文帳に追加

これにより、グループ走行支援装置は、出発確認を極めて容易に行うことができる。 - 特許庁

A standard substrate 10 is provided with a support plate 15, and at least one group of conductive lines 30a formed on the support plate.例文帳に追加

標準基板１０は、支持板１５と、支持板上に形成された少なくとも一群の導電性ライン３０ａと、を備える。 - 特許庁

A group of support members 70 (support members 70a and 70b) are horizontally aligned at equal intervals and attached to a mechanism board.例文帳に追加

支持部材群７０（支持部材７０ａ、支持部材７０ｂ）を、水平方向に等間隔で整列させて機構板に取り付ける。 - 特許庁

In the release support system, a release support server group 1 includes a source server 11, a release server 12, and a result inquiry server 13.例文帳に追加

リリース支援システムのリリース支援サーバ群１は、ソースサーバ１１と、リリースサーバ１２と、結果照会サーバ１３と、を備えている。 - 特許庁

When a group of the rotating support shafts 10A are synchronously turned, a group of the front blades 10B and a group of the rear blades 10C are simultaneously varied and operated.例文帳に追加

ここで、一群の回動支軸１０Ａが同期して回動すると、一群の前段翼１０Ｂおよび一群の後段翼１０Ｃの翼角が一斉に変更操作される。 - 特許庁

A support tool S1 comprises a base part 1, and a support body group N consisting of the base part 1 and a plurality of support bodies 3 erected at the base part 1 in a state to be juxtaposed at intervals of a distance.例文帳に追加

支持具Ｓ１は、基部１と、その基部１に間隔をおいて並ぶようにして立設される複数の支持体３からなる支持体群Ｎとを備える。 - 特許庁

In order to grasp at which election the affiliate enrolled in the support group or at which election the introducer introduced the affiliate, this system assigns activity years of the support group to a basic setting.例文帳に追加

いつの選挙で後援会に入会したか、いつの選挙で後援会入会者を紹介したかを把握するために、このシステムは後援会活動年を基本設定に持たせる。 - 特許庁

A job offering/job hunting support system 1 comprises at least one support server 3 connected to a network 101, a group of job hunter terminals 5, and a group of job offering company terminals 7.例文帳に追加

求人求職援護システム（１）を、ネットワーク（１０１）に接続した少なくとも１台の援護サーバ（３）と求職者端末群（５）と求人企業端末群（７）と、を含めて構成する。 - 特許庁

The image reading unit supports front group lenses divided into a plurality of groups with a plurality of support members by each group.例文帳に追加

本実施形態の画像読取ユニットは、複数の群に分割された前群レンズを、それぞれの各群ごとに複数の保持部材で保持する。 - 特許庁

To support effectively a group action by detecting quickly the state where meeting is to be arranged in a group comprising a plurality of moving bodies.例文帳に追加

複数の移動体から成るグループにて、待合せを行うべき状況を速やかに検知し、グループ行動を効果的にサポートする。 - 特許庁

The supporting method of the cyclodextrin clathrate comprises reacting a compound having a functional group that reacts with the functional group of the support material 11 to make this support material 11 support the compound and then forming a clathrate between this compound and cyclodextrin or a derivative of cyclodextrin.例文帳に追加

担持材料１１の官能基と反応する官能基を有する化合物を反応させて、この担持材料１１に化合物を担持させた後、この化合物とシクロデキストリン又はシクロデキストリン誘導体との包接体を形成させる。 - 特許庁

By fixing the stacked electrode group 12 and the electrode group support 30 and positioning the the electrode group support 30 in the battery container, since the movement of the stacked electrode group 30 in the battery container caused by vibration is prevented, breakage of the positive plate 5 and the negative plate 6 can be prevented.例文帳に追加

積層電極群１２と電極群支持体３０とが固定され、電極群支持体３０が電池容器内で位置決めされていることにより、振動等により積層電極群３０が電池容器内で移動することがなく正極板５、負極板６の破損を防ぐ。 - 特許庁

To find a date, Will poses as a single father and joins a single-parent support group. 例文帳に追加

デートの相手を見つけるために，ウィルはシングルファーザーのふりをしてシングル･ペアレントの会に参加する。 - 浜島書店 Catch a Wave

BUSINESS SUPPORT SYSTEM FOR INSTRUCTOR GROUP AND INSTRUCTOR BY EXAMINATION IN ACADEMIC SUBJECT ON THE INTERNET例文帳に追加

インターネット上の学科試験による、インストラクター団体及びインストラクターのための営業支援システム - 特許庁

The intensive discussions in the Working Group support the U.S.-Japan Financial Dialogue. 例文帳に追加

今回の作業部会での中身の濃い議論は「日米財務金融対話」の支えとなるものである。 - 財務省

a charity that is deemed to receive the major part of its support from the public (rather than from a small group of individuals) 例文帳に追加

サポートの大半を公衆（むしろ個人の小さい団体）から受け入れようとするチャリティー - 日本語WordNet

In the end, he turned to his kin in Otsu for support, saying farewell to Kondo and the others, and leaving the group. 例文帳に追加

結局は大津の親戚を頼ると言って、近藤らに見送られて浪士組を離脱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This advantage, which resulted in the advanced water transportation system and the development of river ports, rendered great financial support for the armed group. 例文帳に追加

水運が発達しており、港があったことから、それらの権益を財政基盤としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス