「Support Group」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The ink accepting layer which contains a polyvinyl alcohol resin (A) containing an acetoacetic ester group, a polyvinyl alcohol resin (B) containing a cationic group, a zirconium compound (C) and inorganic particulates (D) is formed on a support base.例文帳に追加

支持基材上に、アセト酢酸エステル基含有ポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）、カチオン性基含有ポリビニルアルコール系樹脂（Ｂ）、ジルコニウム化合物（Ｃ）および無機微粒子（Ｄ）を含有するインク受容層が形成されてなる。 - 特許庁

While there is a theory that only a part of the visually-impaired belonged to a mutual support group including todoza, and there is a theory that in those days almost all visually-impaired belonged to some kind of group such as todoza, mosoza and the goze organization. 例文帳に追加

視覚障害者の一部しか、当道座などの互助組織に所属していなかったとされる説と、当時のほとんどの視覚障害者は当道座、盲僧座、瞽女座のいずれかに属していたとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method is one for hydrodesulfurizing a gasoline fraction in the presence of a catalyst which contains at least one support, at least one group 8 element and tungsten and in which the atomic ratio i.e. (group 8 element)/(group 8 element + tungsten) is above 0.15 and below 0.50.例文帳に追加

少なくとも１種の担体、少なくとも１種の第８族元素およびタングステンを含む触媒で、その原子比すなわち（第８族元素）／（第８族元素＋タングステン）の比が０．１５より大きく、かつ０．５０より小さい触媒の存在下に、ガソリン留分を水素化脱硫するための方法。 - 特許庁

Since a support 78d partially supports an outer circumference 74a of a fourth group 74, which is a lens adjacent to a diaphragm ST, the amount of light blockage on the outer circumference of the fourth group 74 can be reduced, while effectively using the outer circumference of the fourth group 74, which is disposed adjacent to the diaphragm ST.例文帳に追加

支持部７８ｄが絞りＳＴに隣接するレンズである第４群７４の外周７４ａを部分的に支持するので、絞りＳＴに隣接する第４群７４の外周を有効に活用しつつこの第４群７４の外周での遮光を低減できる。 - 特許庁

The lithographic printing plate precursor is obtained by disposing a photosensitive layer comprising a binder polymer having an acid value of ≤0.3 meq/g on an aluminum support having a hydrophilic surface, wherein the photosensitive layer comprises a pigment dispersed with a pigment dispersant which is free from a -COOH group, a -PO_3H_2 group and a -OPO_3H_2 group.例文帳に追加

表面親水性のアルミニウム支持体上に、酸価が０.３ｍｅｑ／ｇ以下のバインダーポリマーを含有する感光層を設け、該感光層が、−ＣＯＯＨ基、−ＰＯ_3Ｈ_2基および−ＯＰＯ_3Ｈ_2基を有さない顔料分散剤を用いて分散した顔料を含有する平版印刷版原版。 - 特許庁

This lithographic printing original plate has an image forming layer, which includes at least one component selected from the group consisting of fine particles including a compound with a vinyloxy group and microcapsules containing the compound with the vinyloxy group, a hydrophilic resin and an acid precursor, of a hydrophilic support.例文帳に追加

親水性支持体上に、ビニルオキシ基を有する化合物を含有する微粒子、及びビニルオキシ基を有する化合物を内包するマイクロカプセルから選ばれた少なくとも一つの成分、親水性樹脂、及び酸前駆体を含有する画像形成層を有する平版印刷用原版。 - 特許庁

By lifting up the temporary frame 40, plates 46, 47 for reducing friction are attached between the heat transfer tube group structure and its support beam 34, and replacement of the heat transfer tube group 30 is carried out by mounting the heat transfer tube group structure on the plates 46, 47 and extracting it from a heat recovery part 4.例文帳に追加

仮設フレーム４０を持ち上げることで、伝熱管群構造体とその支持梁３４との間に摩擦低減用のプレート４６、４７を取り付けて、伝熱管群構造体をプレート４６、４７上に載置して熱回収部４から抜き出すことで伝熱管群３０の交換を行う。 - 特許庁

The positive original plate of the planographic printing plate contains (A) a polymer compound having a structure unit denoted by general formula (1) and a phenol hydroxyl group in a molecule, (B) a light heat conversion agent, and (C) a recording layer containing an amine compound having a methylol group or an alkoxy methyl group on a support.例文帳に追加

支持体上に、（Ａ）分子内に下記一般式（１）で表される構造単位とフェノール性水酸基とを有する高分子化合物、（Ｂ）光熱変換剤、及び、（Ｃ）メチロール基又はアルコキシメチル基を有するアミノ化合物を含有する記録層を有することを特徴とする。 - 特許庁

The original plate for a lithographic printing plate has an image forming layer containing microcapsules in which a compound having at least two vinyloxy groups is encapsulated and a hydrophilic resin having a group reactive with a neutralized acid group and a vinyloxy group on a support having a hydrophilic surface.例文帳に追加

親水性表面を有する支持体上に、ビニルオキシ基を２個以上有する化合物を内包するマイクロカプセル、並びに、中和された酸基、及びビニルオキシ基と反応する基を有する親水性樹脂を含有する画像形成層を有する平版印刷版用原版。 - 特許庁

In the ink-jet recording material in which an ink receiving layer containing fine inorganic particles is formed on a support, the ink receiving layer contains a thioether compound having an alkyl group substituted by a hydrophilic group or a group having a basic nitrogen atom.例文帳に追加

支持体上に無機微粒子を含有するインク受容層を設けたインクジェット記録用材料において、該インク受容層に親水性基もしくは塩基性窒素原子を有する基で置換されたアルキル基を有するチオエーテル化合物を含有することを特徴とするインクジェット記録材料。 - 特許庁

The control device (14) controls the light emitters (11) of the neighboring light emitting groups (12) to be lit on and lit off with respect to each light emitting group, in sequence from the starting light emitting group which is located at one side end of the support (7) to the final light emitting group which is located at the other side end.例文帳に追加

制御装置(14)は、発光群(12)毎に各発光体(11)を点灯及び消灯させる制御を、支持体(7)における一方の側端側に位置する始発発光群から、他方の側端側に位置する最終発光群まで、順次隣の発光群(12)に対して行う。 - 特許庁

It is preferable that the total number of the groups F and S of the support pins provided at each of the upper mold U and the lower mold L is ≥6 and ≤30, and that the latitudes of the group of all the support pins are ≥40° and ≤85°.例文帳に追加

上型Ｕ及び下型Ｌのそれぞれにおけるサポートピン群Ｆ、Ｓの総数が６本以上３０本以下であり、すべてのサポートピン群Ｆ、Ｓの緯度が４０°以上８５°以下であることが好ましい。 - 特許庁

The ink jet recording medium includes at least one ink receiving layer and a colloidal silica layer containing a cationic compound and a compound having an amine oxide group on the support in this order from the support.例文帳に追加

支持体上に、該支持体側から順に、少なくとも１つのインク受容層と、カチオン性化合物及びアミンオキシド基を有する化合物を含有するコロイダルシリカ層とを有するインクジェット記録用媒体である。 - 特許庁

In this antibody affinity support, the carboxyl terminus of a protein or peptide having high linking ability to antibody molecules is immobilized with an amide bond via a linker sequence to an insoluble support bearing a primary amino group.例文帳に追加

抗体分子に結合能を有するタンパク質もしくはペプチドのカルボキシ末端がリンカー配列を介して、１級アミノ基を有する不溶性担体とアミド結合で固定化されていることを特徴とする抗体アフィニティ担体。 - 特許庁

To provide a driving support apparatus effectively suppressing formation of tracks on a road surface and preventing wear of the road surface when driving support is carried out for vehicles driving on a traffic lane in a group of vehicles.例文帳に追加

車群で車線を走行する際の車両の走行支援を行うに際し、路面への轍の形成を効果的に抑制し、路面の磨耗を防止することができる走行支援装置を提供することにある。 - 特許庁

The method of manufacturing an inkjet recording sheet includes: applying a coating liquid containing polyvinyl pyrrolidone, an anion monomer having an ethylene unsaturated group and a carboxy group, a polymerization initiator, a crosslinking agent having a functional group which can react with the carboxy group on a support; and carrying out heating polymerization to prepare an ink acceptance layer containing a crosslinked anion polymer.例文帳に追加

支持体上に、ポリビニルピロリドンとエチレン性不飽和基およびカルボキシル基を含有するアニオン性モノマーと重合開始剤とカルボキシル基と反応しうる官能基を有する架橋剤とを含有する塗工液を塗布し、加熱重合することで、架橋したアニオン性ポリマーを含むインク受容層を設けるインクジェット記録用シートの製造方法。 - 特許庁

In this will determination support system for group action, information on the members of a prescribed group is stored in an external storage device 15, an answer is requested by issuing an performance schedule notice to the members of the prescribed group while referring to that external storage device 15, and the totaled result of answers is presented to the manager of the prescribed group.例文帳に追加

本発明に係る集団行為意思決定支援システムは、所定集団の構成員に関する情報を外部記憶装置１５に記憶させておき、その外部記憶装置１５を参照して前記所定集団の構成員に実施予定通知を発して回答を要求し、その回答の集計結果を前記所定集団の幹事に提示する。 - 特許庁

The method for supporting the platinum group element on rutile-type titania comprises the steps of: bringing rutile-type titania into contact with a platinum group element-containing solution containing a solvent having 3-7 F/m dielectric constant at 20°C and a compound of the platinum group element to support the compound of the platinum group element on the rutile-type titania; and firing.例文帳に追加

２０℃における誘電率が３〜７Ｆ／ｍの溶媒及び白金族化合物を含有する白金族含有液を、ルチル型チタニアに接触せしめ、前記白金族化合物を前記ルチル型チタニアに担持し、焼成することにより、白金族元素を前記ルチル型チタニアに担持することを特徴とする白金族元素の担持方法。 - 特許庁

A support member 52 is installed at a side opposite to the member 50 via the group 20, and is brought into contact with the core 22 continued to the core 60.例文帳に追加

受け部材５２は、薄板コア群２０を挟んで抜き出し部材５０と反対側に設置されており、積層コア６０に続く薄板コア２２と当接している。 - 特許庁

To provide a travel support server capable of promptly and easily selling a ticket left not reaching a number of travelers to be collected in a group tour, to a desiring traveler.例文帳に追加

団体旅行が募集人数に達せずして残った旅券を、所望する旅行者に迅速かつ容易に販売できる旅行支援サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a new group discrimination device in which an SVM(support vector machine) learns a shape of a whole spectrum as well as a certain partial feature quantity.例文帳に追加

ある一部の特徴量だけでなく、スペクトル全体の形状をＳＶＭ（サポートベクトルマシーン）に学習させることにより、新規なグループ判別装置を提供する。 - 特許庁

The light emitting diode 11 has a light emitting structure 13 including the support base 17 made of a hexagonal group III nitride semiconductor and a semiconductor region 19.例文帳に追加

発光ダイオード１１は、六方晶系III族窒化物半導体からなる支持基体１７及び半導体領域１９を含む発光構造体１３を備える。 - 特許庁

A c-axis of the hexagonal group III nitride semiconductor of the support base 17 is tilted in an m-axis direction at a finite angle ALPHA with respect to a normal axis.例文帳に追加

支持基体１７の六方晶系III族窒化物半導体のｃ軸は、ｍ軸の方向に法線軸に対して有限な角度ＡＬＰＨＡで傾斜している。 - 特許庁

The group-III nitride semiconductor light-emitting element has a third surface 13e provided between a first surface 13c and a second surface 13d, on a principal surface 13a of a gallium nitride support base 13.例文帳に追加

窒化ガリウム支持基体１３の主面１３ａにおいて第３の面１３ｅは第１の面１３ｃと第２の面１３ｄとの間に設けられる。 - 特許庁

To provide technique for performing support to allow a user to easily and rapidly extracting a desired image group from images registered in a medical image diagnostic apparatus.例文帳に追加

医用画像診断装置に登録されている画像から、使用者が所望の画像群を、短時間で容易に抽出することを支援する技術を提供する。 - 特許庁

The IDB has established the Sustainable Energy and Climate Change Initiatives (SECCI), and we strongly support the active involvement of the IDB group in this area. 例文帳に追加

今般、持続可能エネルギー及び気候変動イニシアティブ（SECCI）を立ち上げ、これらの分野へのIDBグループの積極的な関与を表明したことを歓迎します。 - 財務省

Administrative and technical support and resources will be provided by a dedicated group of experts from the MDBs and the private sector. 例文帳に追加

運営面及び技術面での支援及び資源は，国際開発金融機関及び民間部門からの専従の専門家グループによって提供される。 - 財務省

To provide a joint investment type auction system, a method and the like allowing each member of an investor group to share appropriate bid support information.例文帳に追加

共同出資型オークションシステムにおいて、出資者グループの各構成員が適切な入札支援情報を共有できるシステム、方法等を提供する。 - 特許庁

A gate member 20 is rotatably arranged at a support shaft 14 of the selected carrier roller 13 so that an upper part projects above a roller group.例文帳に追加

選択された搬送ローラ１３の支軸１４には、ゲート部材２０が回動可能に且つ上部がローラ群の上方に突出するように設けられている。 - 特許庁

By horizontally moving the support means 21 to the stacking position, the article group A is conveyed to the same direction as the conveying direction of the conveyance means 11.例文帳に追加

支持手段21を積付け位置へ水平移動させることにより、物品群Ａを搬送手段11の搬送方向と同一の方向に搬送する。 - 特許庁

A probe group 11 is mounted on the tip of a support block 12, and receives a prescribed load by a movable part base 15 which is a load block of an upper block 13.例文帳に追加

プローブ群１１は支持ブロック１２の先端に装着され、上部ブロック１３の荷重ブロックである可動部ベース１５により所定の加重を受ける。 - 特許庁

The process planning support device is provided with: a process grouping section 104; a process group flow generation section 105; and a process flow generation section 106.例文帳に追加

本発明に係る工程設計支援装置は、工程グルーピング部１０４、工程グループフロー生成部１０５、および工程フロー生成部１０６を備えている。 - 特許庁

The correction drive unit 289 drives the corrective lens support mechanism 290 so that the corrective lens group G3b moves in a direction perpendicular to the optical axis A.例文帳に追加

補正駆動ユニット２８９は、補正レンズ群Ｇ３ｂが光軸Ａに直交する方向に移動するように補正レンズ支持機構２９０を駆動する。 - 特許庁

To provide a support device capable of easily forming a group transport vehicle operation plan in a large-scale event such as a national sports festival.例文帳に追加

国民体育大会など大規模イベントにおける団体輸送車両運行計画を容易に作成することができる支援装置を提供する。 - 特許庁

However, the Group Panel compoent does not support Grid Layout mode, and you should use different Layout components to place components in Flow Layout mode. 例文帳に追加

ただし、グループパネルコンポーネントではグリッドレイアウトモードがサポートされていないので、フローレイアウトモードで別のレイアウトコンポーネントを使用してコンポーネントを配置する必要があります。 - NetBeans

However, when a group based in Ishiyama Hongan-ji Temple entered the battles of Noda-jo Castle and Fukushima-jo Castle, Saikashu acted in unison to support the Ishiyama Hongan-ji Temple side, and fought against the army of Nobunaga ODA. 例文帳に追加

しかし石山本願寺が野田城・福島城の戦いに参戦すると、雑賀衆は一致して石山本願寺につき織田信長軍と戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A draining body 10 is constituted of the support body 11 and a water channel 12 made of a round pipe having a group of water holes 14 at the outer peripheral wall.例文帳に追加

この支持体１１と、周壁に一群の通水口１４が通設してある丸パイプ製の導水体１２とで排水導体１０を構成する。 - 特許庁

A semiconductor optical element 50b is provided with group III-V compound semiconductor layer 26a, along the edge of the backside of an InP support base 10a.例文帳に追加

半導体光素子５０ｂでは、ＩｎＰ支持基体１０ａの裏面のエッジに沿ってIII−Ｖ族化合物半導体層２６ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a wafer support member whose corrosion or abrasion is small even exposed in a corrosive halogen group gas or its plasma, and generation of particles is small.例文帳に追加

高温下でハロゲン系腐食性ガスやそのプラズマに曝されても腐食や摩耗が少なく、かつパーティクルの発生が極めて少ないウエハ支持部材を提供する。 - 特許庁

To provide a Schottky diode which has a device region formed directly on a surface of a support base of a group-III nitride semiconductor without forming an epitaxial layer.例文帳に追加

エピタキシャル層を形成することなくIII族窒化物半導体の支持基体表面の上に直接デバイス領域を形成したショットキーダイオードを提供する。 - 特許庁

The image recording material has on a support an image recording layer containing a compound having an acid group which is denatured by heat and contributes to insolubilization in one molecule.例文帳に追加

支持体上に分子内に熱により変性して不溶化に寄与する酸基を有する化合物を含有する画像記録層を備えてなる。 - 特許庁

A medical support system 1 generates care instructions for each nurse from a care flow data group stored in a data store 210, and transmits them to a personal digital assistant 40.例文帳に追加

医療支援システム１は、データストア２１０に格納されたケアフローデータ群からナースごとのケア指示を生成して、携帯情報端末４０へ送信する。 - 特許庁

Consulting services for a certificate of origin, which is said to be a prime bottleneck, are said to be provided by a support group that visits the site.例文帳に追加

一番のネックといわれている原産地証明等のコンサルティング業務については、支援団が現場に直接出向いて相談に応じるという。 - 経済産業省

1. We instruct the Energy Working Group (EWG) to implement the studies and initiatives in its Work Plan, with support from the Asia Pacific Energy Research Centre (APERC), Expert Group on Clean Fossil Energy (EGCFE), Expert Group on Energy Data and Analysis (EGEDA), Expert Group on Energy Efficiency and Conservation (EGEEC), Expert Group on New and Renewable Energy (EGNRET), Bio fuels Task Force (BTF), and Energy Trade and Investment Task Force (ETITF), as well as through cooperation with relevant multilateral fora. 例文帳に追加

1.我々は、エネルギー・ワーキング・グループ (EWG)に対し、アジア太平洋エネルギー研究センター(APERC)、クリーン化石エネルギー専門家会合(EGCFE)、エネルギーデータ分析専門家会合(EGEDA)、エネルギー効率・省エネルギー専門家会合(EGEEC)、新エネルギー・再生可能エネルギー専門家会合(EGNRET)、バイオ燃料タスクフォース(BTF)、及びエネルギー貿易投資タスクフォース(ETITF) からの支援を得て、作業計画に基づく調査・研究やイニシアティブを実施することを指示する。 - 経済産業省

The method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor having a base coat layer and a photosensitive layer formed in this order on a conductive support includes steps of applying a coating liquid that contains an amino resin and an olefin resin having at least one of a carboxylic acid group and a carboxylic acid anhydride group on the conductive support and drying to form the base coat layer.例文帳に追加

導電性支持体の上に、下引層、感光層をこの順に設けてなる電子写真感光体の製造方法であって、カルボン酸基及びカルボン酸無水物基の少なくとも一方を有するオレフィン樹脂及びアミノ樹脂を含有する塗布液を導電性支持体の上に塗布し、乾燥させて下引層を成膜する。 - 特許庁