「Support Race」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This seal device S seals the support bearing 1 having an outer race 1a, an inner race 1b and a ball 1c interposed between a raceway surface of the outer-inner races 1a and 1b.例文帳に追加

シール装置Ｓは、外輪１ａ、内輪１ｂ、および外・内輪１ａ，１ｂの軌道面間に介在させた玉１ｃを有するサポートベアリング１をシールする。 - 特許庁

The bearing race 25 is supported in a support groove 7 of a double yoke 2 of a double universal joint 1 by a slide ring 30.例文帳に追加

摺動リング（３０）によって、ベアリングレース（２５）は二重自在継ぎ手（１）の二重ヨーク（２）の支持溝（７）内に支持される。 - 特許庁

Furthermore, when the rotating torque is the reference rotating torque or above, the relative rotation of the inside race 262a and the outside race 262b is allowed to support the shaft 25 with the rolling bearing 262 so as to suppress wear of the sliding bearing 261.例文帳に追加

さらに、回転トルクが基準回転トルク以上となった際には、内側レース２６２ａと外側レース２６２ｂとの相対回転を許容して転がり軸受２６２によってシャフト２５を支持して滑り軸受２６１の摩耗を抑制する。 - 特許庁

The vibration transmission from the input shaft 24 to the housings 20, 22 is suppressed by interposing a shock absorbing material 33A such as O-ring between the outer race 34 of the bearings 28, 29 and the support holes 30, 31 and by interposing a similar shock absorbing material 33B between the inner race 35 and the input shaft 24.例文帳に追加

軸受２８，２９の外輪３４と支持孔３０，３１の間にＯリング等の緩衝材３３Ａを介在させると共に、内輪３５と入力軸２４との間に同様の緩衝材３３Ｂを介在させ、入力軸２４からハウジング２０，２２への振動伝達を抑制する。 - 特許庁

To provide an information terminal device which can allot an amount of money to prevent a loss in total and effectively buy horse race betting tickets in a range of preliminarily fixed amount of money, and also provide a horse race betting support system using the Internet.例文帳に追加

本発明は、トータルで損をしないように金額を配分したり、あるいは予め決められた金額内で、効率良く馬券を購入することができる情報端末機器およびインターネットを用いた馬券投資支援システムに関するものである。 - 特許庁

A rotation-stopping means of a thrust bearing support member 30 and a lubricating oil channel means for lubricating the stator support member are arranged together in an adjacent facing surfaces between an outer race 26 of a one-way clutch 11 of the stator support device and the thrust bearing support member 30.例文帳に追加

ステータ支持装置のワンウエイクラッチ１１のアウタレース２６とスラストベアリング支持部材３０との隣接対峙面間に、スラストベアリング支持部材３０の回り止め手段とステータ支持部を潤滑する潤滑油通路手段とを共に設ける。 - 特許庁

The guide ring 18 is arranged on a spherical outward support surface 25 of a bearing race 25 by an inward support surface 19 of hollow spherical region state.例文帳に追加

中空球状領域状の内方支持面（１９）により、案内リング（１８）はベアリングレース（２５）の球状外方支持面（２５）上に配置されている。 - 特許庁

The betting support process part 13 generates betting support information being information for supporting betting of the bettor from each piece of information of an organizer/executant of a race managed by an information management database 15, and the betting support setting information stored in the betting support setting information storing part 14, and the betting support information is sent to the betting terminal 20.例文帳に追加

投票支援処理部１３は，情報管理データベース１５で管理されている競技の主催者／施行者の各情報と，投票支援設定情報記憶部１４に保存された投票支援設定情報とから，投票者の投票を支援するための情報である投票支援情報を生成し，それを投票端末２０に送信する。 - 特許庁

This is because NFS does not support appending to a file, so the client kernel has to simulate it, which can't be done without a race condition. 例文帳に追加

これは NFS が追加モードをサポートしていないため、クライアントのカーネル (kernel) がそれをシミュレートしなければならないのだが、競合状態を避けることはできないからである。 - JM

The annular resin support component 10 having the sensor 9 incorporated therein facing the encoder 8 is fitted to abut an end face 3b side of the other race 3.例文帳に追加

このエンコーダ８に対面するセンサ９が組み込まれた環状の樹脂製サポート部品１０を、もう片方の軌道輪３の端面３ｂ側に当接する状態に嵌合させる。 - 特許庁

For shim plates 63 and 63 to be held between the race rings 61a and 61a of the thrust angular ball bearings 43a and 43b and the support ring parts 47a and 47b, those having a proper thickness T are selected.例文帳に追加

これら各スラストアンギュラ玉軸受４３ａ、４３ｂの軌道輪６１ａ、６１ａと上記各支持環部４７ａ、４７ｂとの間に挟持するシム板６３、６３として、厚さＴが適切なものを選択する。 - 特許庁

A rotor 7 is pivotally attached to the support shaft 6, a driving rope-race 8 is provided in one side, the other side is fit in the recessed portion 5 of the side plate 4, and a recessed part 9 is provided in its end face.例文帳に追加

また支持軸６に回転体７を枢着し一側に駆動綱溝８を設け、他側を側板４の凹所５に嵌合して、その端面に凹部９を設ける。 - 特許庁

To support the generation of a paperless expectancy table by a user himself/herself by allowing an information providing device, and to provide the racing program entry of a public race and a program to realize a means by which the user marks, adds a memo, and performs synthetic displaying.例文帳に追加

情報提供装置は、公営競技の出走表と、利用者がマーク及びメモ加筆して合成表示する手段を実現するプログラムと、を提供し、利用者自身の予想表をペーパーレスの作成を支援する。 - 特許庁

A reinforcement pin 13 is provided to the resin support component 10 over a side face contacting the end face 3b of the race 3 and a side face which is a back side of the side face.例文帳に追加

樹脂製サポート部品１０には、前記軌道輪３の端面３ｂ側に接する側面とこの側面に対する裏側となる側面に渡る補強ピン１３を設ける。 - 特許庁

A ring gear 12 and an outer race support plate 10 can be integrated via a flywheel 8 by engaging an engagement hole b of the flywheel 8 and an engagement hole 12d of the ring gear 12 by a bolt 32.例文帳に追加

フライホイール８の係合孔８ｂとリングギヤ１２の係合孔１２ｄとをボルト３２で係合することにより、フライホイール８を介してリングギヤ１２とアウターレース支持プレート１０とを一体化できる。 - 特許庁

The hoisting machine 1 has the sheave 2 provided to be freely rotate around a predetermined axis, the rope race 6 formed on an outer periphery face of the sheave 2, a support stand 7 provided below the sheave 2, and a cleaning brush 9 attached to the support stand 7.例文帳に追加

巻上機１は、所定の軸に対して回転自在に設けられた綱車２と、綱車２の外周面に形成された綱溝６と、綱車２の下方に設けられた支持台７と、支持台７に取り付けられた清掃用ブラシ９とを備える。 - 特許庁

A roller 12 contacting to the chain 1 includes a support shaft 13 supported by side plate members 9, facing each other, provided in the travelling direction of the chain 1, and a roller bearing having steel outer race 12a contacting the chain 1, being provided on the outer peripheral surface of the support shaft 13.例文帳に追加

チェーン１と接触するローラ１２を、チェーン１の走行方向に沿って設けられた対向する側板部材９に支持される支持軸１３と、支持軸１３の外周面に設けられた、チェーン１に接触する鋼製の外輪１２ａを有するころ軸受とによって構成した。 - 特許庁

The constantly meshing-type starter comprises an outer race member 40, a ring gear 31 and a one-way clutch 21, wherein a bearing support member 41 is press-fitted into the oil seal housing 16 of the cylinder block 2 and the ring gear 31 is rotatably supported by the bearing on the bearing support member 41.例文帳に追加

アウターレース部材４０、リングギア３１、一方向クラッチ２１を有する常時噛合式の始動装置において、シリンダブロック２のオイルシールハウジング１６に軸受支持部材４１が圧入されており、リングギア３１は軸受支持部材４１上の軸受に回転可能に支持されている。 - 特許庁

The holding device 20 has a jig 24 to support a range not abutted on the roller at the work 10, and a support surface of the ellipsoidal or race-track shaped section in the direction orthogonal to the axis is formed on an inner surface of the jig 24.例文帳に追加

保持装置２０はワーク１０におけるローラ３０と当接しない範囲を支持する治具２４を有し、治具２４の内面には軸直角方向の断面形状が楕円またはレーストラック形状をなす支持面２５が形成されている。 - 特許庁

This working device comprises a support frame 25 fitted to the working arm 3 of the hydraulic shovel, a slewing bearing 27 fixed to the support frame 25, and three working devices 31, 32, and 33 fitted to the inner race of the slewing bearing 27 parallel with each other in the turning direction and used for different operations.例文帳に追加

油圧ショベルの作業腕３に取り付けられる支持フレーム２５と、支持フレーム２５に固定された旋回ベアリング２７と、旋回ベアリング２７のインナーレースに回動方向に並設され、それぞれ異なる作業に使用される３つの作業用機器３１，３２，３３とを備える。 - 特許庁

A support plate 53 is arranged at a side face, facing the clutch plate, of the piston 51b, and an axial clearance δ smaller than a fitting allowance between the race 52b and the drum 46a is formed between the roller 52a and the support plate 53 when a clutch device is released.例文帳に追加

支持板５３は、ピストン５１ｂのクラッチ板と対向する側面に配置され、クラッチ装置の解放時において、ローラ５２ａと支持板５３との間に、レース５２ｂとドラム４６ａとの嵌合代Ｌより小さい軸方向隙間δが形成される。 - 特許庁

The information terminal device and the horse race betting support system using the Internet can input an expected recovery amount to an accumulated loss or a total amount of an investment by means of an inputting means while confirming information displayed on an outputting means, make a computing means make a calculation and determine horse race betting tickets in consideration of efficiency in the investment.例文帳に追加

本発明の情報端末機器およびインターネットを用いた馬券投資支援システムは、入力選択手段により、累積損失回収定額あるいは投資額合計を出力手段に表示されている情報を見ながら入力し、演算手段に演算させ、投資効率を考慮して決定することができる。 - 特許庁

The pole 53 has a partially columnar support projecting part 53a and an engaging part 53b formed of a projecting curved surface, the support projecting part 53a is oscillatingly supported in a substantial surface contact state by a partially columnar support recessed part 55a formed in the pocket 55, and the engaging part 53b linearly contacts with the columnar outer peripheral surface of the inner race 51.例文帳に追加

ポール５３は部分円柱状の支持凸部５３ａと凸曲面よりなる係合部５３ｂとを有しており、前記支持凸部５３ａはポケット５５に形成した部分円柱状の支持凹部５５ａに実質的に面接触した状態で揺動自在に支持され、前記係合部５３ｂは円柱面よりなるインナーレース５１の外周面に線接触する。 - 特許庁

A race 32 constituting the thrust bearing 31 is fixed to a bearing support 27 of the stator 15, so as to prevent the thrust bearing 31 between the stator 15 amplifying transmission torque and a turbine hub 9 from being moved in an axial direction.例文帳に追加

伝達トルクの増幅を行なうステータ１５とタービンハブ９との間のスラストベアリング３１が軸方向に動かないように、スラストベアリング３１を構成するレース３２をステータ１５のベアリングサポート２７に固定する。 - 特許庁

The information terminal device and the horse race betting support system using the Internet, for supporting the efficient recovery of an amount of the investment on the assumption of winning the bet, can memorize earnings and expenses and accumulated earnings and expenses in an investment, and take investment efficiency in total into consideration.例文帳に追加

本発明の情報端末機器およびインターネットを用いた馬券投資支援システムは、馬券が当たることを想定して、効率の良い投資額の回収ができるように支援するもので、投資額の収支および累計の収支を記憶することができ、トータルで投資効率を考慮することができる。 - 特許庁

The rotor includes a cylindrical magnetic solid rotor core; a race-track superconducting coil winding, extending around the rotor core; a coil support, extending through the core and attached to opposite long sides of the coil winding; and a pair of end shafts extending axially from the core and attached to the core.例文帳に追加

該ロータは、中実の円筒形磁性ロータコアと、ロータコアの周りに延びるレーストラック形超伝導コイル巻線と、コアを貫通して延びて、コイル巻線の対向する長さ方向側部に取り付けられたコイル支持体と、コアから軸方向に延び、コアに取り付けられた１対の端シャフトとを含む。 - 特許庁

An outer race support plate 10 rotating a crank shaft 6 by transmitting torque of a pinion gear 20 from a ring gear 12 via the one-way clutch 14 is provided separately from a flywheel 8, and is attached to a crankshaft without having the flywheel 8 therebetween.例文帳に追加

ピニオンギヤ２０の回転力を、リングギヤ１２からワンウェイクラッチ１４を介して伝達されてクランク軸６を回転させるアウターレース支持プレート１０は、フライホイール８とは別体に設けられて、かつフライホイール８を介さずにクランク軸６に取り付けられている。 - 特許庁

Moreover, the peripheral face of the outer race 34 specifies the first support end 44 which is extended from the peripheral face to an outside in a radial direction at the first distal end and specifies the second support end 46 which is extended from the outer peripheral face to the outside in the radial direction at the second distal end of an opposite side of the first distal end in the outer peripheral face.例文帳に追加

また、外輪３４の外周面は、その第１の遠心端で外周面から径方向の外側に延在する第１の支持縁４４、並びに、外周面における第１の遠心端の略反対側の第２の遠心端で外周面から径方向の外側に延在する第２の支持縁４６を規定している。 - 特許庁

In the suspension for the vehicle, a thrust ball bearing 1 comprises an upper case 3 and a lower case 4, wherein respectively formed annular race rings 5, 6 support balls 2 serving as rolling elements, and clearances 14a, 14b between cases are formed between the upper case 3 and the lower case 4 to reduce sliding resistance and rotational torque.例文帳に追加

スラスト玉軸受１は、上ケース３と下ケース４を含んで構成され、上ケース３と下ケース４は、それぞれに形成された環状の軌道輪５，６が転動体である玉２を支持するとともに、摺動抵抗、回転トルクを低減するために、上ケース３と下ケース４との間にケース間隙間１４ａ，１４ｂが形成されている。 - 特許庁

Raceway grooves 14a, 13a of circular arc cross-section are formed on the outer periphery of a bearing race 13 fitted onto the inner periphery of the roller 14 and the foot shaft 12 to rotatably support the roller 14 by a ball 15 incorporated between the raceway grooves 13a, 14a to reduce sliding resistance during displacement of the roller 14, and to suppress the generation of vibration and noise.例文帳に追加

ローラ１４の内周および脚軸１２に嵌合された軌道輪１３の外周に断面が円弧状の軌道溝１４ａ、１３ａを形成し、その軌道溝１３ａ、１４ａ間に組込まれたボール１５でローラ１４を回転自在に支持して、ローラ１４の移動時におけるスライド抵抗の低減化を図り、振動、騒音の発生を抑制する。 - 特許庁

This retention radial internal clearance measuring device 10 includes a pair of pedestals 17, 18 facing base of the gauge body 11 on both aperture 12 side and slit section 13 side to support the gauge body 11, which externally fits inner circumference of the gauge body 11 in a plurality of cylindrical rollers incorporated into inner race to measure circumscribed circle diameter of these plural cylindrical rollers.例文帳に追加

残留ラジアル内部すきま測定装置１０は、開口部１２側及びスリット部１３側でゲージ本体１１の底面と対向し、ゲージ本体１１を支持する一対の台座１７，１８を備え、ゲージ本体１１の内周面を、内輪に組み込まれた複数の円筒ころに外嵌して、該複数の円筒ころの外接円径を測定する。 - 特許庁

The synchronous machine comprises a stator, having conventional stator coils arranged in an annulus around a vacuum cylindrical cavity, a magnetically saturated cylindrical magnetic solid rotor core, a race-track superconducting coil winding extending around the rotor core, and a coil support extending through the core and attaching to opposite long sides of the coil winding.例文帳に追加

該機械は、円筒形真空キャビティの周りに環状に配設された従来型のステータコイルを有するステータと、磁気的に飽和された円筒形の磁性中実ロータコアと、ロータコアの周りに延びるレーストラック形超伝導コイル巻線と、コアを貫通して延び、コイル巻線の対向する長い側部分に取り付けられたコイル支持体とを含む。 - 特許庁