1153万例文収録!

「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Supportingの意味・解説 > Supportingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Supportingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49986件



例文

The supporting bodies approach each other by pressure and water in the slurry is discharged to the outside through both supporting bodies.例文帳に追加

そして、両支持体20を加圧して接近させ、スラリー30中の水を両支持体20を通して外部へ排出する。 - 特許庁

Supporting the Multilateral Trading System and Attaining the Bogor Goals例文帳に追加

多角的貿易体制の支持及びボゴール目標の達成 - 経済産業省

Supporting local stores through shopping, participating in volunteer activities, etc. 例文帳に追加

地域商店の買い支えやボランティア活動への参加等 - 経済産業省

while right in the centre, the squire was supporting the captain, 例文帳に追加

小屋の真ん中では、大地主さんが船長をささえていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

The material of each supporting member is selected so that the second coefficient of linear expansion β of the second supporting member may be larger than the first coefficient of linear expansion α of the first supporting member.例文帳に追加

そして、第2支持部材の第2の線膨張係数βが、第1支持部材の第1の線膨張係数αよりも大きくなるように、各支持部材の材料が選定されている。 - 特許庁


例文

A spring 30 as an elastic body is interposed in a supporting path ranging from the gear supporting shaft 16 to the engine body 1 via the gear carrier 20, allowing some revolution in the gear supporting shaft 16.例文帳に追加

ギヤ支持体20を介したギヤ支持軸16から機関本体1までの支持経路中に弾性体としてのバネ30を介装し、ギヤ支持軸16の若干の公転を許容させる。 - 特許庁

This sulky type mower is obtained by installing a connecting mechanism 30 for mounting and demounting a supporting frame 14 from a car body frame 7 between the supporting frame 14 for supporting the shaking links 11 and 12 and the lifting cylinder 13 and the car body.例文帳に追加

揺動リンク11,12及びリフトシリンダ13を支持する支持フレーム14と、車体との間に、支持フレーム14を車体フレーム7に着脱する連結機構30を設けてある。 - 特許庁

A frame body 23 for supporting a cleaning brush 24 is slid along a shaft supporting member 22 for supporting a charging roller 21 to allow the cleaning brush 24 to contact/separate the charging roller 21.例文帳に追加

帯電ローラ21を支持する軸支持部材22に対してクリーニングブラシ24を支持する枠体23が摺動して帯電ローラ21に対してクリーニングブラシ24を接触又は離隔する。 - 特許庁

To provide a document review supporting device, a document review supporting method and a document review supporting program for enabling a plurality of reviewers to automatically end review for an electronic document.例文帳に追加

電子文書に対する複数のレビュー者によるレビューを自動的に終了させることのできる文書レビュー支援装置、文書レビュー支援方法及び文書レビュー支援プログラムを得る。 - 特許庁

例文

To provide the supporting tool of a keyboard capable of being easily mounted and freely operating a keyboard without obstructing the view while the supporting tool is mounted and a keyboard with the supporting tool.例文帳に追加

取り付けが容易で、しかも、支持具を取り付けたままで、何らの目障りもなく、自由自在にキーボードを操作できるキーボードの支持具及び該支持具を有するキーボードを提供する。 - 特許庁

例文

The size of the driving force that moves the supporting arm 3 upwardly is set up so that the bearing power of the supporting arm 3 becomes smaller than the material load imposed on the supporting arm 3.例文帳に追加

支持アーム3を上方に回動させる駆動力の大きさは、支持アーム3の支持力が支持アーム3にかかる材料の荷重よりも小さくなるように設定してある。 - 特許庁

To make the height of the upper face of a supporting frame 3 uniform and prevent generation of dust or the like in the inner region of the supporting frame, even if the supporting frame is jointed to a plate having a large area.例文帳に追加

大面積のプレートに支持枠を接合する場合であっても、支持枠の上面の高さを均一とし、しかも支持枠の内側の領域での塵埃等の発生を防止する。 - 特許庁

The supporting members include first supporting members 40A and 40B scattered between the displays 21 adjacent to each other, and second supporting member 50A and 50B arranged around the multi-display 20.例文帳に追加

支持部材は、互いに隣接するディスプレイ21同士の間に点在する第1支持部材40A,40B、及びマルチディスプレイ20の周囲に配置される第2支持部材50A,50Bを含む。 - 特許庁

A piping supporting part 18 comprises a supporting part 19 formed into an equilateral triangle and a pair of holding pieces 20 extended from the base end part of the supporting part 19.例文帳に追加

配管支持部18は正面三角形状に形成された支持部19と、その支持部19の基端部から延設された一対の挟持片20とにより構成されている。 - 特許庁

The basket supporting mechanism is composed of a basket supporting member provided below the rear legs of the stroller body, and a flexible member provided between the basket supporting member and the front ahead of the stroller body.例文帳に追加

かご支持機構はベビーカー本体の後脚の下方に設けられたかご支持部材と、このかご支持部材とベビーカー本体前方上方との間に設けられた柔軟部材とからなる。 - 特許庁

A pair of an insulated insulators 24 are erected at the supporting plate 22, and an electrode supporting frame 25 is mounted on the upper end part of the insulator, and four electrode pins 27 are mounted to the electrode supporting frame 25.例文帳に追加

この支持板22に一対の絶縁碍子24,24を立設し、該碍子の上端部に電極支持枠25を取り付け、該支持枠25に電極ピン27を4本取り付ける。 - 特許庁

The actuator 21 is equipped with a supporting part 22 for standing the base 11, and a beam 23 extending from the supporting part 22 to the side direction and elastically supporting the movable electrode 24 and the movable contact 26.例文帳に追加

アクチュエータ21は、ベース11に立設する支持部22と、支持部22から側方に延在し、可動電極24および可動接点26を弾性支持する梁部23とを備える。 - 特許庁

A supporting unit 41, supporting the one side of a second circuit substrate 20 and used both for a marker, is provided on the frame 30 while a marker 25, corresponding to the supporting unit 41, is provided on one side of the circuit substrate 20.例文帳に追加

第2の回路基板20の1辺を支持するマーカー兼用の支持部41をフレーム30に設け、回路基板20の1辺側に支持部41に対応するマーカー25を設ける。 - 特許庁

To protect a supporting member from easy deformation and breakage incident to chemical attack while positioning the supporting member appropriately by applying an urging force to the supporting member which supports a medium.例文帳に追加

媒体を支持する支持部材に付勢力を作用させることで支持部材の位置決めを適切に行いながらも、支持部材をケミカルアタックに伴う容易な変形・破損から保護する。 - 特許庁

To prevent a supporting plate section from warping by a weight of a stirring motor when the supporting plate section supporting the stirring motor is integrally disposed in an electric component box receiving electric components.例文帳に追加

電装部品を収容する電装部品収容箱に撹拌モータを支持する支持板部を一体的に設けたときに、支持板部が撹拌モータの重量により撓まないようにする。 - 特許庁

The rocking chair 1 includes: a seat 20 for supporting the hip; a backrest 30 for supporting the back; an ottoman 40 for supporting the legs; and a swing mechanism 50 for swinging the seat 20.例文帳に追加

揺動椅子1には、臀部を支持する座部20と、背中を支持する背もたれ30と、脚を支持するオットマン40と、座部20を揺動させる揺動機構50とが設けられている。 - 特許庁

To provide a patient-supporting apparatus, wherein a part of the patient-supporting apparatus can be moved, detached and housed, in the patient-supporting apparatus including hospital beds and birthing beds.例文帳に追加

病院のベッドや出産用ベッドを含む患者支持装置において、患者支持装置の一部を移動させたり取り外し可能で収納可能な患者支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bracket for a blind, which facilitates holding of a blind supporting frame, and prevents the blind supporting frame from falling frontward or moving horizontally, without damaging the blind supporting frame.例文帳に追加

簡単にブラインド支持枠を保持することができ、ブラインド支持枠を傷つけることなくブラインド支持枠の前方への落下及び横方向の移動を防ぐことができるブラインド用ブラケットとする。 - 特許庁

In the filter cartridge having a fine porous membrane and a transmitting supporting body supporting the membrane, a laminated material of a mesh with a nonwoven fabric is used for the transmitting supporting body.例文帳に追加

微多孔膜とそれを支持する透過性支持体を有するフィルタカートリッジにおいて、透過性支持体としてメッシュと不織布を重ね合わせたものを用いることを特徴とするフィルタカートリッジ。 - 特許庁

A fulcral shaft hole 72 for supporting a rotatable fulcral shaft 73 installed to be protruding from the threshing frame 68 and the chain supporting stay 29 to be rotatable is formed in the chain supporting stay 29.例文帳に追加

このチエン支持ステー29には、脱穀フレーム68から突設された回動支点軸73を支持し、かつチエン支持ステー29を回動可能に支持する支点軸穴72が形成されている。 - 特許庁

Projection means 9 and 10 are provided at one side of the supporting elements and can restrict an axial movement of the supporting elements toward separating direction with each other by engaging with the other supporting element.例文帳に追加

一方の支持要素に突起手段9,10が設けられ、他方の支持要素と係合して、互いから離れる方向への支持要素の軸方向の移動を制限することができる。 - 特許庁

The semiconductor heater comprises a heating unit for mounting and heating a processing object, a supporting unit for supporting the heating unit, and a cooling module which is in contact with the supporting unit.例文帳に追加

本発明の半導体加熱装置は、被処理物を搭載して加熱する加熱部と、該加熱部を支持する支持部と、該支持部と接触する冷却モジュールとからなることを特徴とする。 - 特許庁

The soundproof floor structure 1 is equipped with a floor base slab 2 and a supporting structural member 3 supporting the floor base slab 2, and the soundproof member 4 is provided between the floor base slab 2 and the supporting structural member 3.例文帳に追加

防音床構造1は、床基版2と床基版2を支持する支持構造部材3とを備えており、床基版2と支持構造部材3との間に防音部材4を備えている。 - 特許庁

Thermoplastic high polymer material is used for a supporting member provided between a liquid crystal panel and a prism, and the liquid crystal panel and the supporting member are fixed by thermally welding the supporting member.例文帳に追加

液晶パネルとプリズムとの間に設ける支持部材に、熱可塑性高分子材料を使用し、液晶パネルと支持部材との固定を、支持部材の熱溶着を行うものとした。 - 特許庁

To provide a supporting and bearing tool capable of preventing camera shake at the time of photographing by a camera or the like by setting a stick, a pickel or a cane used as a supporting base and using a bearing shoe corresponding to the supporting base.例文帳に追加

使用しているストックやピッケルや杖を支持台とし、その支持台に対応する承座を用いて、カメラ等の撮影時の手振れを防止する支承用具を提供するにある。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING LSI TYPE, METHOD FOR SUPPORTING LSI DESIGN, LSI TYPE DETERMINATION PROGRAM, LSI DESIGN SUPPORTING PROGRAM, RECORDING MEDIUM, LSI TYPE DETERMINATION APPARATUS, AND LSI DESIGN SUPPORTING APPARATUS例文帳に追加

LSI品種決定方法、LSI設計支援方法、LSI品種決定プログラム、LSI設計支援プログラム、記録媒体、LSI品種決定装置およびLSI設計支援装置 - 特許庁

The magnetic head device has a head slider 8, the head slider supporting body 10 for supporting the head slider 8 and a wiring unit 20 and coil 30 mounted at this head slider supporting body 10.例文帳に追加

磁気ヘッド装置2は、ヘッドスライダ8と、ヘッドスライダ8を支持するヘッドスライダ支持体10と、このヘッドスライダ支持体10に取り付けられた配線ユニット20およびコイル30とを備える。 - 特許庁

To provide a retrieval supporting device for supporting the implementation of retrieval proper to a user's purpose by supporting jobs such as selection of a search engine and an input of retrieval conditions to a user.例文帳に追加

ユーザに対し、検索エンジンの選択、検索条件の入力等の支援を行うことにより、ユーザの目的に適切な検索の遂行を支援する検索支援装置を提供すること。 - 特許庁

Horizontal supporting frame materials 6a and 6a are built between a plurality of longitudinal supporting frame materials 5a, the solar cell modules 10 and 10 are supported by both of these supporting frame materials 5a and 6a.例文帳に追加

複数本の竪方向支持枠材5a同士の間に横方向支持枠材6a、6aを掛け渡し、これら両支持枠材5a、6aに、太陽電池モジュール10、10を支持する。 - 特許庁

The server 1 decides a supporting ID for the supporting execution data and makes the supporting ID correspond to one of the contribution collection IDs according to a predetermined correspondence rule.例文帳に追加

サーバ1は支援実行データに対して支援IDを決定し、その支援IDをいずれかの募金IDにあらかじめ定められた対応付け規則にしたがって対応付ける。 - 特許庁

The connection device comprises a supporting bracket 24 to be fixed to a bracket for supporting a spindle 23 of a steering wheel 13, and a locking lever 25 which is turnably supported by the supporting bracket 24.例文帳に追加

連結装置は、操舵輪13の支軸23を支持するブラケットに固定される支持ブラケット24と、支持ブラケット24に回動可能に支持された係止レバー25とを備えている。 - 特許庁

A gear housing 26 rotatably supporting a drive gear 22 is formed integrally with either of a first housing 31 supporting one end side of a rotating tube 13 and a second housing 32 supporting the other end side.例文帳に追加

駆動ギヤ22を回転可能に支持するギヤハウジング26は、回転筒13の一端側を支持する第1ハウジング31と他端側を支持する第2ハウジング32の中の一方と一体的に成形される。 - 特許庁

Both front and rear sides of the platen 101 are provided with supporting devices 130, 140 having supporting parts 131, 141 for supporting the recording media WK positioned out of the platen 101.例文帳に追加

プラテン101の前後の両側には、プラテン101の外に位置する記録メディアWKを支持するための支持部131,141を備えた支持装置130,140が設けられている。 - 特許庁

Because a supporting surface 22 at an end of the supporting pillar 20 is planar, the supporting pillar 20 and the diffusion plate 14 are in contact with each other via a plane and distortion due to own weight of the diffusion plate 14 is reduced.例文帳に追加

支持ピラー20の一端が有する支持面22は平面であるため、支持ピラー20と拡散板14は面接触して拡散板14の自重による歪が低減される。 - 特許庁

To provide a take-up shaft supporting device of a roll blind capable of easily mounting the take-up shaft of the roll blind to a supporting bracket and, at the same time, surely holding a take-up shaft on the supporting bracket.例文帳に追加

ロールブラインドの巻取軸を支持ブラケットに容易に取り付けることができるとともに、巻取軸を支持ブラケットに確実に保持し得るロールブラインドの巻取軸支持装置を提供する。 - 特許庁

Variation of each supporting point position generated by the flexure of the support rope is calculated, and the displacement, supporting point tension and internal tension of the band model are re-calculated by updating the supporting point position of the band model.例文帳に追加

サポートロープのたわみにより生じた各支点位置の変化量を算出し、帯モデルの支点位置を更新して、帯モデルの変位、支点張力、内部張力を再計算する。 - 特許庁

DISTINGUISHING DEVICE OF SUPPORTING FORCE CHARACTERISTIC, DYNAMIC LOADING TESTER, DISTINGUISHING METHOD OF SUPPORTING FORCE CHARACTERISTIC, PROGRAM FOR REALIZING THE DISTINGUISHING DEVICE OF SUPPORTING FORCE CHARACTERISTIC, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

支持力特性判定装置、動的載荷試験装置、支持力特性判定方法、その支持力特性判定装置を実現するプログラムおよびこのプログラムが格納された記憶媒体 - 特許庁

The structure of the synchronizing mechanism 1 can be considerably simplified by the direct connection of the backrest supporting member 5 to the base section supporting body 2 and the seat section and/or the seat section supporting member 4.例文帳に追加

基部支持体2と座部及び/又は座部支持部材4に対する背凭れ支持部材5の直接連結によって、かなりシンクロ機構1の構成を単純化することが可能である。 - 特許庁

This holder 10 for constructing the foundation is provided with a basic part 21, a supporting part 22 for supporting reinforcing bars and a form, and two expansion and contraction members 23 provided between the basic part 21 and the supporting part 22.例文帳に追加

基礎構築用の保持具10は、基部21と、鉄筋及び型枠を支持する支持部22と、該基部21と該支持部22との間に介設された2つの伸縮部材23とを備えている。 - 特許庁

The supporting device 50 has a supporting member 56 capable of moving forward and backward between a supporting position where it supports the bottom of a game board 10 and a waiting position where it permits the upward and downward movement of the game board 10.例文帳に追加

支持装置50は、遊技盤10の底面を支持する支持位置と、該遊技盤10の昇降動を許容する待避位置とを進退移動可能な支持部材56を備える。 - 特許庁

A supporting base 34 is mounted on the upper end of the ascending/descending body 33 in a horizontally swingable manner, and a workbench 37 is mounted on the supporting base 34 via a workbench supporting lever 35.例文帳に追加

前記昇降体33の上端部に支持台34を水平方向の旋回可能に装着し、支持台34に作業台支持バー35を介して作業台37を装着する。 - 特許庁

A clamp supporting block 32 is installed to a clamp fixing block 31 which is moved vertically by means of a driving motor 21, and supporting grooves 34 are formed in the downwardly projecting section 33 of the clamp supporting block 32.例文帳に追加

駆動モータ21で上下動されるクランプ固定ブロック31にクランプ支持ブロック32を設け、クランプ支持ブロック32の下方突出部33に支持溝34を形成する。 - 特許庁

In the other use position, the frame 51 is inverted to direct the first supporting part 54 downward, the third supporting part 56 is stopped to other article and the printer is stood on the third supporting part 56.例文帳に追加

他の使用形態では、第1支持部54が下になるように枠体51を反転させ、第3支持部56を他の物品に係止し、第1支持部54にプリンタ装置を載せる。 - 特許庁

The supporting metal fittings consist of fixing sections and supporting sections, and the engaging sections are configured so that the lower ends of the rear-reinforcement of the left-right side-face panels are notched and the rear-reinforcement and a lower reinforcement are supported by the supporting sections.例文帳に追加

後支持金具は固定部と支持部からなり、後係合部は左右側面パネルの後補強の下端を切欠き、支持部で後補強と下補強を支持するよう構成した。 - 特許庁

例文

Thereafter, spacing pieces 6 are arranged on both ends in the longitudinal direction of the elastic supporting member 5 and interposed between both of the supporting beam 4 and the elastic supporting member 5, and a cavity is formed between both of them.例文帳に追加

そして、弾性支持材5の長手両端に間隔片6を配置し、支持桁4及び弾性支持材5の両者の間に介装し上記両者間に空隙を形成する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS