Surroundedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6032件
The castle consisted of two baileys, the Honmaru which was surrounded by a mizubori (water-filled moat) and the Ninomaru, which had the maintenance facilities; the Ninomaru was not surrounded by a mizubori but by mud wall like barriers separating the castle from the outside. 例文帳に追加
城の建物の構成は、水堀に囲まれた本丸と管理施設のある二の丸による2郭で、二の丸に堀はなく、土壁のような柵で城域を囲い、城内と城外を別けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The flow device 50 includes an expandable orifice 64 that has an outer perimeter 62, a plurality of cantilevered tabs 58 surrounded by the outer perimeter 62, and an opening 54 surrounded and defined by the tabs 58.例文帳に追加
流量装置50は、外周62を有する拡張可能オリフィス64と、外周62によって包囲された複数の片持ちタブ58と、タブ58によって包囲及び画定された開口部54とを含む。 - 特許庁
The fuse block mount 6 has a fuse block storage space 11 surrounded by three walls 8-10.例文帳に追加
ヒューズブロック装着部6は三方の壁部8〜10で囲まれたヒューズブロック収容空間11を有する。 - 特許庁
The stem part and the hair pin 3 whose periphery is surrounded by a heat shrinkable tube 4 are shrunken and bonded.例文帳に追加
茎部とヘアーピン3が熱収縮チューブ4により外周部を包囲されて収縮結合されている。 - 特許庁
In the core 20, a stairwell 14 is formed in an area surrounded by the support parts 13a-13d.例文帳に追加
また、コア20において、支持部13a〜13dで囲まれた領域に吹き抜け14を形成した。 - 特許庁
The fuel cell module 10 is surrounded by an inside heat insulating layer 70 and an outside insulating layer 72.例文帳に追加
燃料電池モジュール10は、内側断熱層70及び外側断熱層72により囲繞される。 - 特許庁
A beam 3 is provided over a section between the supports 1 inside the parking space which is surrounded by the outer beam 2.例文帳に追加
外梁2によって囲まれた駐車場の内側に支柱1間にわたり梁3を設ける。 - 特許庁
A space surrounded by these four stiffener pieces 3A to 3D is made to serve as an IC chip mounting hole 8A.例文帳に追加
この4枚のスティフナー片3A〜3Dで取り囲まれたスペースを、ICチップ搭載用穴8Aとする。 - 特許庁
Additionally, a transistor whose collector contact region 150-3 is surrounded by the base 130 is provided.例文帳に追加
さらに、コレクタコンタクト領域(150−3)がベース(130)により取り囲まれているトランジスタが提供される。 - 特許庁
Furthermore, a closed region surrounded by the core line, which is smaller than a prescribed reference, is selected.例文帳に追加
さらに、芯線で囲まれる閉領域であって、所定の基準よりも小さい閉領域を選択する。 - 特許庁
A specific part coordinate data forming part 100 shown in the figure surrounded by a dotted line is added to an ordinary tester.例文帳に追加
通常のテスタに対し点線で囲んだ特定部分座標データ作成部100を付加する。 - 特許庁
Cryogenic liquefied gas 6 is stored in a cold insulation space surrounded with the tank body I and the cold insulating floating body 9.例文帳に追加
タンク本体Iと保冷浮体9とで囲まれる保冷空間に低温液化ガス6を収容する。 - 特許庁
The meshes 45 form a component containing section surrounded by the intersections 43 and the metal wires 41 and 42.例文帳に追加
網目45は、交差部43と、金属線41、42とで囲まれた部品収納区画を形成する。 - 特許庁
A beam 3 is arranged over between the columns 1 on the inside of the parking garage surrounded by the outer beam 2.例文帳に追加
外梁2によって囲まれた駐車場の内側に支柱1間にわたり梁3を設ける。 - 特許庁
Surroundings of a casing member (base plate 32) other than the connector 22 of a disk unit 1 is surrounded with frame bumper 30.例文帳に追加
ディスク装置1のコネクタ22を除く筐体部材(ベース・プレート32)の周囲をフレーム・バンパ30で囲む。 - 特許庁
An air leading member 15 is provided in the recess 13 so that a periphery thereof is surrounded by the cowling 2.例文帳に追加
前記カウリング2によって周囲が囲まれるように前記凹部13内に導風部材15を備える。 - 特許庁
The periphery of an interactive board is surrounded by an oval light-reflecting part 7 of which inside consists of a reflection member.例文帳に追加
インタラクティブボードの周囲を、内側が反射部材で構成される楕円形の光反射部7で囲む。 - 特許庁
The interlock means is surrounded by the bases and the outer face of the body when the body is in a non-tilted position.例文帳に追加
インターロック手段は、本体が非傾動位置にあるとき、ベース及び本体の外面によって包囲される。 - 特許庁
At a region 28 that is on the sheet 10 and is surrounded by the loop 21 and the feeder 22, a patch 12 is provided.例文帳に追加
シート部10上の、ループ部21と給電線22とで囲んだ領域28に、パッチ部12を設ける。 - 特許庁
A region surrounded by the element substrate 2, the sealing plate 6, and the sealing material 7 is a sealed region 8.例文帳に追加
素子基板2と、封止板6と、封着材7とによって囲まれた領域が、封止領域8である。 - 特許庁
A portion that is surrounded by at least the magnet (2) of the rotary shaft (4) is formed by a solid magnetic material.例文帳に追加
回転軸(4)の少なくともマグネット(2)で包囲された部分が、中実の磁性体で形成されている。 - 特許庁
To make the shape and size of a smoking space surrounded by air curtains freely settable.例文帳に追加
エアカーテンによって囲まれる喫煙空間の形と大きさを自由に設定することができるようにする。 - 特許庁
A head 1 has a concave portion 4 surrounded by a convex portion 6 in the backside portion 3 behind the face portion 2.例文帳に追加
ヘッド1はフェース部2裏面の背面部3に周囲が凸部6で囲繞された凹部4を有している。 - 特許庁
Thus, a laser oscillation can be performed only in the post region 41 surrounded by the recess 42.例文帳に追加
これにより、窪み42で囲まれたポスト領域41内でのみレーザ発振を行わせることができる。 - 特許庁
The interlocking means are surrounded by outer surfaces of the base and the body when the body exists in a non-tilting position.例文帳に追加
インターロック手段は、本体が非傾動位置にあるとき、ベース及び本体の外面によって包囲される。 - 特許庁
A solution 7 is housed watertight in advance in a space surrounded by the cylinder 2 and the gasket 3.例文帳に追加
外筒2とガスケット3とで囲まれる空間内には、予め液体7が液密に収納されている。 - 特許庁
In a plane, the second and third collector regions 7, 8 are surrounded by the first collector region 6.例文帳に追加
平面的に見て第2及び第3のコレクタ領域7、8を第1のコレクタ領域6で包囲する。 - 特許庁
The luminescent layer 60 is formed in pixel regions surrounded by barrier ribs 221 formed of an organic material.例文帳に追加
発光層60が有機材料からなる隔壁221に囲まれた画素領域に設けられている。 - 特許庁
An ink supply means 47 is arranged in a space surrounded by the first transfer route.例文帳に追加
この第1の搬送経路によって囲まれる空間内には、インク供給手段47が配置されている。 - 特許庁
A tire of the automobile is surrounded by a frame, and the tire is fastened with the frame by a chain to prevent the rotations of the tire.例文帳に追加
この器具を装着されたタイヤは錠前を外す以外に回転させることができない。 - 特許庁
The container wall 12a of a powder treatment container 12 of a fluidized bed apparatus is surrounded by an outer wall 31.例文帳に追加
流動層装置の粉粒体処理容器12の器壁12aを外壁31にて囲繞する。 - 特許庁
Character recognition is performed on the document image, and a predetermined word (the word "program") is surrounded with a frame 61.例文帳に追加
文書画像について,文字認識が行われ,所定の単語(プログラムという単語)が枠61で囲まれる。 - 特許庁
A first chamber 1 is formed by being surrounded by a first inner panel 30 and a font panel 10.例文帳に追加
第1インナパネル30とフロントパネル10とによって囲まれることにより第1の室1が形成される。 - 特許庁
The drain port forming wall 21 has a conical surrounded face 211 formed on the outer periphery.例文帳に追加
排水口形成壁21の外周部には円錐面形状の被包囲面211が形成されている。 - 特許庁
Since the switch responding position is surrounded by the embossed framed line, the switch responding position can be discriminated even by tactile sensation.例文帳に追加
スイッチ応答位置をエンボスからなる枠線で囲むことで触感によっても判別することができる。 - 特許庁
When a guide 10 is closed, the body part 2 of the capacitor element 1 and the opening end of the case 5 are surrounded.例文帳に追加
次に、ガイド10を閉じることで、コンデンサ素子1の本体部2とケース5の開口端が囲まれる。 - 特許庁
In addition, a model surrounded by the Bezier curves is interpolated by using Gregory curved surfaces.例文帳に追加
さらに、3次のBezier曲線に囲まれたモデルをGregory曲面により内挿する。 - 特許庁
The vibration-control structure of the structure with the miscellaneous walls has the miscellaneous walls 16 installed to opening sections 14 surrounded by columns 10 and beams 12.例文帳に追加
柱10および梁12で囲まれる開口部分14に設けられる雑壁16を備える。 - 特許庁
A marché usually opens in a town's central square surrounded by a church and the other main buildings of the town. 例文帳に追加
マルシェは普通,教会や町の他の主要な建物に囲まれた,町の中心広場で開かれます。 - 浜島書店 Catch a Wave
The target member 210 contains an array of target spots 215, 216 surrounded by contrasted surfaces.例文帳に追加
ターゲット部材210には、コントラストを成した表面に囲まれたターゲット点215、216のアレイが含まれる。 - 特許庁
A receptacle (12) and an enclosure (14) define an inner chamber (16) surrounded by an outer chamber (18).例文帳に追加
レセプタクル(12)及び包囲体(14)は、外チャンバ(18)によって取り囲まれた内チャンバ(16)を画成する。 - 特許庁
The semiconductor device includes the element isolating region 2 and the element forming region 3 surrounded by the element isolating region 2.例文帳に追加
素子分離領域2と、素子分離領域2によって囲まれる、素子形成領域3とを具備する。 - 特許庁
The separation membrane elements 12 of respective groups are surrounded with one vertical cylindrical fluid conduit 51.例文帳に追加
各グループGの分離膜エレメント12は、1つの垂直筒状流体導管51によって取り囲まれている。 - 特許庁
A die bond solder 20 is filled into a region surrounded by the dam material 2 to cover the whole surface therein.例文帳に追加
ダム材2で囲われた内側領域内の全面を満たすようにダイボンドはんだ20を充填する。 - 特許庁
The electromagnetic wave source 11 is disposed within a space 14 surrounded by the substrate 13 and the opposite surface 123.例文帳に追加
電磁波源11は、基板13と対向面123とで囲まれる空間14内に配置されている。 - 特許庁
The front and both sides of the flow-out side pad face 16 are surrounded by the flow-out rail side face 14.例文帳に追加
流出側パッド面16は、その前方及び両側を流出側レール面14に囲まれている。 - 特許庁
The wire harness 380 is surrounded by the battery pack assembly 35 from the front side and the upper side of the vehicle.例文帳に追加
ワイヤーハーネス380は、車両前方側および上方側からバッテリパックアセンブリ35によって囲まれる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
