「Swapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem that, in a product sum arithmetic circuit for executing a SIMD operation, for instance, a new path (procedure) that makes an argument in matrix operation to be copied or swapped is required, resulting in the decrease of processing performance.例文帳に追加

ＳＩＭＤ演算を行う積和演算回路においては、例えば、行列演算の引数をコピー或いはスワップさせる新たなパス(手順)が必要となって処理性能の低下を来たしている。 - 特許庁

On March 27, 1184, at the Battle of Ichinotani, Kagetoki started as Yoshitsune's Samurai-Daisho (a warrior who gives orders for battles and maneuvers his troops) and Sanehira DOI as Noriyori's Samurai-Daisho, but neither pair got on well with each other so they swapped their positions. 例文帳に追加

同年2月7日の一ノ谷の戦いでは最初は景時が義経の侍大将、土肥実平が範頼の侍大将になっていたが各々気が合わず所属を交替している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second group of the microcode is directly mapped into the RAM cache from the RAM cache so that the blocks can be swapped into and out of the digital system.例文帳に追加

マイクロコードの第２のグループは、ＲＡＭキャッシユから分離したメモリ装置からＲＡＭキャッシュに直接マップされているので、そのブロックはそのディジタル・システムにスワップイン及びスワップアウトすることが可能である。 - 特許庁

As you can see, the data conversion steps are simply swapped to accommodate the different direction of the cross-language transfer.The only difference is the routine that you call between both data conversions.例文帳に追加

一見して分かるように、データ変換のステップは、言語間でデータを転送する方向が変わったのに合わせて単に入れ替えただけです。 唯一の相違点は、データ変換の間にあるルーチンです。 - Python

The positions of the head pointer and a base pointer are swapped for the acceptance of new data elements, and the state of the direction flag is inverted so that the growth of the data structure to an opposite direction can be indicated.例文帳に追加

ヘッド・ポインタおよびベース・ポインタの位置は新しいデータ要素の受入れに備えてスワップされ、方向フラグの状態は反対方向へのデータ構造の成長を示すように逆転される。 - 特許庁

To provide a synchronizing circuit which is inserted nearby the center of a bus between driving entities so that data in both directions which move in the opposite directions on the bus are 'swapped' in the same clock cycle and do not collide against each other.例文帳に追加

同じクロック・サイクル中にバス上で反対方向に移動する両方向データが「スワップ」されて、衝突しないように、駆動エンティティ間のバスの中心付近に挿入された同期回路を提供すること。 - 特許庁

After the writing operation is normally carried out, the backup resource group and the present resource group are swapped in an atomic and consistent method, and the backup resource group is turned into a new present resource group as the result.例文帳に追加

その書込み動作を正常に実行後に、バックアップ・リソース・グループと現在のリソース・グループがアトミックで一貫性のある方法でスワップされ、その結果、今度はバックアップ・リソース・グループが新たな現在のリソース・グループとなる。 - 特許庁

When the batch swap-out by the tasks is done, a swap-out object limiting means 73 performs control so that a 'page which is copied without being updated' is not swapped out according to the swap management table 30.例文帳に追加

スワップアウト対象限定手段７３は、タスク単位での一括したスワップアウトが行われる場合に、スワップ管理テーブル３０に基づき、「更新されておらずコピーされているページ」のスワップアウトを行わないように制御する。 - 特許庁

perform the converse operation, respectively unlocking part or all of the calling process's virtual address space, so that pages in the specified virtual address range may once more to be swapped out if required by the kernel memory manager. 例文帳に追加

は逆の操作で、それぞれ呼び出し元プロセスの仮想アドレス空間の一部または全部をロック解除する。 つまり、指定された仮想アドレス範囲のページはカーネルメモリマネージャーから要求されればスワップアウトするようになる。 - JM

In order to make the shrine as it was before, after the enshrined gods of the East shrine and West shrine were swapped, Ohoyamakuhi no kami god of West shrine became the main enshrined god, and East shrine enshrining Omononushi no kami god (Onamuchi no kami god) was demoted to Sessha (auxiliary shrine), Omiwa-jinja Shrine. 例文帳に追加

また、本来の形に戻すとして、東本宮と西本宮の祭神を入れ替えて西本宮の大山咋神を主祭神とし、大物主神を祀る東本宮は摂社・大神神社に格下げした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The positions of components assigned in the process S12 are swapped between the component supply portions, so that components having a large quantity can be mounted on the inner side of an electronic component mount system as much as possible (S13).例文帳に追加

Ｓ１２の処理で割り当てられた部品の配置位置を２つの部品供給部の間で入れ替え、なるべく、電子部品実装システムの内側に実装点数（員数）の大きい部品が配置されるようにする（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a positioner device having two movers moving on a stator having a planar part, wherein the two movers can be swapped (exchanged) while the mover is prevented from deviating from a target position and moving.例文帳に追加

平面部を有する固定子の上で移動する２つの可動子を有する位置決め装置において、該２つの可動子のスワップ（入れ替え）を可能にしつつ該２つの可動子が目標位置から逸脱して移動することを防止する。 - 特許庁

The adapters 1, 2, the cache memory, and the common bus, are duplicated for realizing fallback operation in the case of a fault, and the joint part of each adapter, the cache memory and the common bus can be hot-swapped so that maintenance check and part replacement can be carried out without stopping the system.例文帳に追加

アダプタ１，２，キャッシュメモリ及びコモンバスは二重化され、障害時の縮退運転を可能とし、また各アダプタ及びキャッシュメモリとコモンバスとの結合部は、活線挿抜可能としシステム無停止で保守点検部品交換を可能とする。 - 特許庁

A multiprocessor, parallel computer is made tolerant to hardware failures by providing extra groups of redundant standby processors and by designing the system so that these extra groups of processors can be swapped with any group which experiences the hardware failure.例文帳に追加

冗長な待機プロセッサの余分のグループを設けることと、これらのプロセッサの余分なグループを、ハードウェア障害を経験するグループと交換できるようにシステムを設計することによって、マルチプロセッサ並列コンピュータを、ハードウェア障害に対してトレラントにする。 - 特許庁

One attribute is associated with at least one logical memory block; the attribute shows whether or not at least one logical memory/block can be swapped from a memory; and a plurality of physical block corresponding to the at least one logical/block are continued.例文帳に追加

少なくとも１つの論理メモリ・ブロックには１つの属性が関連付けられ、その属性は少なくとも１つの論理メモリ・ブロックがメモリからスワップ可能であるかどうかを示し、少なくとも１つの論理メモリ・ブロックに対応する複数の物理ブロックは連続している。 - 特許庁

Whether or not two adjacent element data are arranged according to a predetermined reference is determined at the time of operating the first merge by merge sorting, and when it is determined that those two element data are not arranged according to the predetermined reference, the two element data are swapped.例文帳に追加

マージソートで最初のマージを行う際に隣接した２つの要素データが前記所定の基準に従って配置されているか否かを判断し、前記所定の基準に従って配置されていないと判断した場合に前記２つの要素データをスワップ処理する。 - 特許庁

When a disk is not swapped during power-off using a sub-battery 30, the system controller 22 issues to the drive controller 12 a request for high-speed activation based on information stored in an EEPROM 13 and drives control sections 5, 11, 15 and 17 of drives sequentially.例文帳に追加

システムコントローラ２２はサブバッテリ３０で装置の電源遮断中にディスク交換がなかった場合、ドライブコントローラ１２にＥＥＰＲＯＭ１３に記憶された情報に基づく高速な起動要求を指令しドライブの各制御部５，１１，１５，１７を順次駆動させる。 - 特許庁

In adjustment processing of control data, control data in the data area 7a is copied to the RAM 10 and is adjusted to a value suitable for the apparatus being the control object, and adjusted control data is written in the data area 7b, and addresses on memory maps of data area 7a and 7b are swapped.例文帳に追加

制御データの調整処理は、データ領域７ａの制御データをＲＡＭ１０にコピーして制御対象の機器に適した値に調整し、調整した調整済制御データをデータ領域７ｂに書込み、データ領域７ａ、７ｂのメモリマップ上のアドレスをスワップする。 - 特許庁

When both the programs of control boards 10, 20 are rewritten, the IC card 50 and a flash memory 11 are address-swapped by an address-swapping mechanism 16 after completing the rewriting of the flash memory 11, so that the starting device is changed from the IC card 50 to the flash memory 11.例文帳に追加

また、制御板１０および制御板２０の両方のプログラムを書き換える場合、フラッシュメモリ１１の書き換えの完了後、アドレススワップ機構１６によってＩＣカード５０とフラッシュメモリ１１とをアドレススワップすることで、起動デバイスをＩＣカード５０からフラッシュメモリ１１へと変更する。 - 特許庁

In this memory access load distribution device, the load status of a memory is detected by an address trace mechanism equipped with a trace function for collecting the statistics of access so that the deviation/contention of memory access to be issued by each processor can be discriminated, and a memory space is exchanged (swapped) so that the latency of the memory access can be improved.例文帳に追加

各プロセッサから発行されるメモリアクセスの偏り/競合が判別できるようアクセスの統計を採取するトレース機能を備えたアドレストレース機構によりメモリの負荷状態を検出し、メモリアクセスのレイテンシを改善するようメモリ空間を交換（スワップ）する。 - 特許庁

As for the scene in which Sakae Gozen believes that the children have been swapped, the original script of Ningyo Joruri 'Meiboku Sendai Hagi' says that it is because Komaki, who in fact supports the loyal retainers, has lied about it to Sakae Gozen, and on some occasions Komaki appears and discloses it before the curtain fall of 'Mansion' (for example, the performance in November 2004 at Shochiku-za Theater). 例文帳に追加

栄御前が取り替え子を信じるくだりについて、浄瑠璃「伽羅先代萩」原文には、本当は忠臣方に連なる小槙が栄御前に予め嘘を吹き込んでいた、という設定があり、「御殿」の幕切れに小槙が登場しそのことを告げる演出もある（平成16年〈2004年〉11月松竹座など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data compression/decompression device is adapted to take a history record, at the time of swapping out data to be used by each process with compression, while associating the process in which swapping out is performed and a compression rate of the swapped data, and, when the process is started, preferentially perform swapping out to a process with high data compression rate in reference to the history record.例文帳に追加

本発明に係るデータ圧縮伸張装置は、各プロセスが使用するデータを圧縮しながらスワップアウトする際に、スワップアウトされたプロセスとスワップアウトされたデータの圧縮率を対応付けて履歴をとり、次回以降、該当プロセスが起動された場合には、前記履歴を参照してデータの圧縮率が高いプロセスを優先的にスワップアウトさせることを特徴とする。 - 特許庁