| 意味 | 例文 |
TEMPERATURE-RISEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7297件
When a fire occurs, a movable rod 39 releases engagement state of the cover 21 and a stop in 43 due to a temperature rise of the temperature detecting member 31, thereby jetting the fire extinguish liquid from the nozzle 14.例文帳に追加
火災発生時には温度検知部材31の温度上昇により、可動棒39が蓋体21と止めピン43との係合状態を解除して、噴出口14から消火液を噴出させる。 - 特許庁
To provide a vehicular air-conditioner which is capable of rapidly starting the heating and preventing interference of the temperature rise to the adequate temperature of coolant to cool a vehicle driving means.例文帳に追加
暖房の立ち上がりが早く、車両駆動手段を冷却するクーラントの適正温度までの温度上昇を妨げることのない車両用空気調和装置を提供する。 - 特許庁
To enhance the reliability of data recording without the drop of recording quality to an information recording medium caused by temperature rise in the device even when a temperature sensor is not mounted in a device.例文帳に追加
装置内に温度センサを特別に搭載しなくても、装置内温度上昇による情報記録媒体への記録品質低下を発生させずにデータ記録の信頼性を高める。 - 特許庁
The melting speed of the snow and ice can be freely controlled by adjusting the air temperature inside of the balloon by a rise in the outside air temperature and the action of the sunlight, by replacing the inside air of the balloon.例文帳に追加
バルーンの内部空気を入れ換えることにより、外気温の上昇や陽光の作用によるバルーン内部の空気温度を調整でき、氷雪の融解速度を自在にコントロール出来る。 - 特許庁
In the initial stage of temperature rise of the heating roll, times required for arrival at two preliminarily set temperature of the heating roll are monitored to calculate the amount of heat supplied in a unit time.例文帳に追加
加熱ロールの立ち上げ初期に、予め設定された2箇所の温度に加熱ロールが到達するまでの時間を監視することにより、単位時間に供給される熱量を算出する。 - 特許庁
Thus the temperature sensor 7 does not detect temperature rise before heat is sufficiently stored in the heat storage layer 1, and the heat can be sufficiently stored in the heat storage layer 1.例文帳に追加
これにより、蓄熱層1に十分蓄熱される前に温度センサー7が、温度上昇を検知することがなくなり、熱を蓄熱層1に十分蓄えることを可能にした。 - 特許庁
To obtain a field winding type generator motor that reduces the increase in cost and the change in the structure, and can prevent faults due to temperature rise, without having to mount temperature sensors.例文帳に追加
コストアップ及び構造変更を低減するとともに、温度センサを搭載することなしに、温度上昇による故障を防止することができる界磁巻線式発電電動機を得る。 - 特許庁
To provide a non-aqueous electrolyte battery capable of preventing heat generation or smoking due to temperature rise inside the battery at the time of short circuit and capable of suppressing deterioration of low-temperature discharge performance.例文帳に追加
短絡時の電池内部の温度上昇による発熱又は発煙を防止し、また低温放電性能の低下を抑制することができる非水電解質電池を提供する。 - 特許庁
To achieve a light source of long life through restraint of temperature rise at a temperature-raising region including an irradiation region at a light-emitting part for excitation light to be irradiated and its vicinities.例文帳に追加
励起光が照射される発光部における照射領域とその近傍の領域とを含む昇温領域の温度上昇を抑制することで、長寿命な光源を実現する。 - 特許庁
The reaction rate of the process can be increased, since the process temperature can be made almost the same as that of the substrate surfaces, while preventing lowering of the dissolved concentration of ozone due to temperature rise of the processing liquid.例文帳に追加
処理液の温度上昇によるオゾンの溶存濃度の低下を防止しつつ処理温度を基板表面の温度とほぼ同じにできるので処理の反応速度を高められる。 - 特許庁
To reduce an unnecessary thermal influence on an image forming part by reducing the temperature held in a recording material having one side already recorded, and to prevent an excessive temperature rise in a device, in double-sided recording.例文帳に追加
両面記録する際に、片面記録済みの記録材の保有温度を下げて作像部に対する不要な熱影響を軽減すると共に余分な機内温度上昇を防ぐ。 - 特許庁
The temperature rise of staying hot-water in a hot-water supplying heat exchanger, which is heated by the pilot flame, can be prevented and the generation of a problem of supplying high-temperature hot-water due to the pilot flame can be prevented.例文帳に追加
給湯熱交換器内の滞留湯水が種火の熱によって加熱され湯温上昇するのを防止でき、種火に起因した高温給湯問題の発生を防止する。 - 特許庁
To prevent leak of heat from the surroundings of a furnace mouth, temperature rise of the surroundings of the furnace mouth, and contamination by deteriorated high heatproof heat insulation member, and to use the horizontal furnace also for heat treatment at high temperature.例文帳に追加
炉口廻りからの熱の漏出、炉口廻りの高温化、劣化した高耐熱断熱部材による汚損を防ぐとともに、高温の熱処理にも使用できるようにする。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus which can be made compact and suppress a rise in temperature of a solid-state imaging device thereby causing no deterioration in electrical characteristics relating to temperature dependency of the solid-state imaging device.例文帳に追加
小型化でき、かつ、固体撮像素子の温度上昇を抑制し、固体撮像素子の温度依存性に関連する電気特生を劣化させない撮像装置を提供する。 - 特許庁
To suppress a temperature rise of a safety element in a heater having a heating element on a heater substrate for heating a material to be heated, and to thereby increase a heating temperature for heating the material to be heated.例文帳に追加
ヒータ基板に発熱体を有し、被加熱材を加熱する加熱ヒータにおいて、安全素子の上昇温度を低く抑え、被加熱材を加熱する加熱温度をより高くする。 - 特許庁
An ECU 6 calculates an estimated value of the central temperature of the DPF 3 with the oxidation catalyst from an output of the exhaust gas temperature sensor 41 by using an inverse transfer function of the temperature change of output gas in regard to the temperature change of the DPF, to control excessive temperature rise prevention or regeneration of the DPF 3 with the oxidation catalyst based on the calculated estimated temperature value.例文帳に追加
ECU6は、排気温センサ41の出力から酸化触媒付DPF3の中心温度の推定値を、DPFの温度変化に対する出ガス温度変化の逆伝達関数を用いて算出し、算出される温度推定値に基づいて酸化触媒付DPF3の過昇温防止制御あるいは再生制御を行う。 - 特許庁
To prevent with simple constitution the shift in a scanning position with respect to a sub scanning direction of an optical beam, due to the rise in the temperature of an optical scanning device.例文帳に追加
光走査装置の温度上昇による光ビームの副走査方向の走査位置のズレを簡単な構成で防止する。 - 特許庁
Rise of temperature of facing is stopped at timing t1 as indicated by a solid line, and durability of the facing is improved.例文帳に追加
これによりフェーシングの温度は(d)に実線で示すように時刻t1までで上昇が止まり、フェーシングの耐久性が向上する。 - 特許庁
To provide a wheel bearing that achieves compactness and low cost, and prevents both preload decline and bearing creep due to temperature rise.例文帳に追加
軽量・コンパクト化と低コスト化を図ると共に、温度上昇による予圧低下と軸受クリープを防止した車輪用軸受を提供する。 - 特許庁
To provide a large-output and small and light dynamo-electric machine, while avoiding the temperature rise of a stator coil.例文帳に追加
ステータコイルの温度上昇を回避しつつ大出力で小型軽量性なコイルエンド接触冷却型回転電機を提供すること。 - 特許庁
To provide a load driving device which prevents the temperature rise of a power conversion device while enabling space saving and low cost.例文帳に追加
省スペース化、低コスト化を可能としつつ、電力変換装置の温度上昇を防ぐことができる負荷駆動装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a developing device reducing a temperature rise in the device without decreasing productivity, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加
生産性を低下させることなく、装置内の温度上昇を低減させることができる現像装置及び画像形成装置を得る。 - 特許庁
Thus the rise of the temperature of the cooling water even it is small can be surely and quickly detected in a steady operation.例文帳に追加
これにより、定常運転時に冷却水の温度が少し上昇しても、これを確実に且つ迅速に検知することができる。 - 特許庁
By this, radiation loss when mixed water passes through a hot water supply pipe is suppressed, and a rise speed of a hot water supply temperature is increased also.例文帳に追加
すると、混合水が給湯配管内を通過するときの放熱ロスが抑制され、給湯温度の上昇速度も速まる。 - 特許庁
To provide a single core bidirectional optical module in which the reduction of the coupling efficiency between an optical fiber and a laser diode due to a temperature rise can be prevented.例文帳に追加
温度上昇による光ファイバとレーザダイオードの結合効率の低下を防ぐことができる一心双方向光モジュールを得る。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus preventing the rise of temperature in a wide range without generating any wasteful heat conduction in heat exhaustion from a heat source.例文帳に追加
熱源からの熱排気時の無駄な熱伝導を起こさず、広い範囲で昇温防止をした画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a VCSEL module that can suppress deterioration in luminescent performance more than ever caused by a rise in temperature at a light emission member 5.例文帳に追加
発光部5の昇温による発光性能の低下を従来よりも抑えることができるVCSELモジュールを提供する。 - 特許庁
To avoid a local temperature rise in a vehicle cabin, even due to exhaust from a traveling battery, without requiring a large space.例文帳に追加
大きなスペースを必要としないで、走行用バッテリからの排風によっても車室内の局部的な温度上昇を回避する。 - 特許庁
To provide a disk array device efficiently suppressing a rise in the temperature of a plurality of disk devices and to provide a method for controlling the disk array device.例文帳に追加
複数のディスク装置の温度上昇を効率的に抑制できるディスクアレイ装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁
By this method, the temperature rise on the sample surface can be restrained, and the sample surface can be inspected without lowering throughput.例文帳に追加
本手法では試料表面での温度上昇を抑えることができ、またスループットを低下させずに試料表面を検査可能にする。 - 特許庁
Accordingly, the temperature rise in the heat exchanger 14 and the secondary side pipeline after the stop of the heat output operation can be restrained.例文帳に追加
従って、出熱運転停止後の熱交換器14及び二次側配管路の温度上昇をそれぞれ抑制することができる。 - 特許庁
To provide electronic equipment with a low noise for increasing the cooling efficiency of a heat radiating part, and for preventing the a temperature rise in a case body.例文帳に追加
放熱部の冷却効率を高めつつ、筐体内の温度上昇を防止できる低騒音の電子機器を得ることにある。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a CSP structure etc., superior in heat dissipation and capable of suppressing a rise in temperature of a built-in semiconductor chip.例文帳に追加
CSP構造などの半導体装置において、放熱性に優れ、内蔵する半導体チップの温度上昇を抑えること。 - 特許庁
To provide a motor in which temperature rise of a coil can be suppressed by dissipating heat generated from winding efficiently.例文帳に追加
巻線で発生する熱を効率よく放出させることによりコイルの温度上昇を抑えることができるモータを提供すること。 - 特許庁
To surely protect a light source lamp by preventing temperature rise inside a projection device in advance even when a cooling fan is deteriorated with the lapse of time.例文帳に追加
冷却ファンに経年劣化を生じた場合でも装置内部の温度上昇を未然に防止し、光源ランプを確実に保護する。 - 特許庁
To provide a sewing machine which can suppress a rise in the temperature of a needle bar crank connecting rod at the time of driving the sewing machine by using an oiling device.例文帳に追加
給油装置を用いてミシン駆動時における針棒クランクロッドの温度上昇を抑えることができるミシンを提供する。 - 特許庁
Since only the temperature at the surface of the substrate 11 rises instantaneously, but that of the periphery does not rise, when the film film 12 is irradiated with the laser beam E.例文帳に追加
エキシマレーザビームの照射では基板11の表面の温度のみが瞬間的に上昇し、周囲の温度は上昇しない。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which a power element capable of preventing a rise of a temperature in a semiconductor element and a non-power element are mixedly loaded.例文帳に追加
半導体素子の温度上昇を防止することができるパワー素子と非パワー素子とが混載された半導体装置を実現する。 - 特許庁
To provide a dynamo-electric machine for vehicle capable of restraining a temperature rise in a vibration control member and reducing magnetic noise.例文帳に追加
制振部材の温度上昇を抑えるとともに、磁気的騒音を低減することができる車両用回転電機を提供すること。 - 特許庁
It is possible to cook using a commonly available pot, but if the pot is not tightly sealed the temperature does not rise evenly, and requires a technique to cook the rice well. 例文帳に追加
一般の鍋で炊くことも可能であるが、密閉性が低いと、温度が均一に高まらず、うまく炊きあげるのにはコツがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent excessive temperature rise in a non-paper passing part on a heat roller without causing increases in power consumption and cost, and without growing a fixing device in size.例文帳に追加
消費電力及びコストの増大、定着装置の大型化を招くことなく、加熱ローラにおける非通紙部の過昇温を防ぐ。 - 特許庁
To provide a fixing device for preventing local excess temperature rise of a rotatable heating member using a simple mechanism, without complicating a fixing device.例文帳に追加
装置を複雑化することなく、簡単な機構で加熱回転体の局所的な過昇温を防止する定着装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heater device for a steering wheel uniform heating, with a superior temperature rise characteristics, by preventing disconnection of a cord-like heater.例文帳に追加
コード状ヒータの断線を防止でき、昇温特性に優れ、均一な加熱が可能なステアリングホイール用のヒータ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an electric supercharger in a simple structure which improves performance by shortening wiring to reduce loss and enhances a cooling effect to suppress a temperature rise.例文帳に追加
簡易な構造で配線を短くして損失を低減し、冷却効果を高めて温度上昇を抑え、性能を改善する。 - 特許庁
To provide a process cartridge and image forming apparatus that can restrain image quality degradation resulting from temperature rise in a drive transmission part, etc.例文帳に追加
駆動伝達部等における発熱に起因する画像品質の低下を抑えられるプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The respective legs are deformed in the separating/approaching direction from/to the through hole accompanied by a rise of a temperature.例文帳に追加
そして、各脚部は、温度上昇に伴ってその貫通孔から離れる方向またはその貫通孔に近付く方向に変形する。 - 特許庁
The switching frequency during temperature rise control is predetermined according to the frequency characteristics of the internal impedance 5 of the secondary battery BAT.例文帳に追加
昇温制御時におけるスイッチング周波数は、二次電池BATの内部インピーダンス5の周波数特性に応じて予め決められる。 - 特許庁
To provide an electric tool and a power tool which prevent a rise in the temperature of a motor, reduce production cost, and decrease a size.例文帳に追加
モータの温度上昇を防止するとともに製造コストを削減しサイズを小型化した電動工具及び動力工具の提供。 - 特許庁
To provide an engine valve hard to rise in temperature with an oxidized layer of a good thermal insulation effect existing also on the outer peripheral face of a head part.例文帳に追加
傘部の外周面にも断熱効果の良好な酸化層が存在していることで昇温し難いエンジンバルブを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|