「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

This measured data is delivered to the respiratory organ information processor 2 with a discrimination signal of the patient 1 through the Internet 3, and this device is connected to the breathing function examination device 10 of each of the patients through the Internet 3 as a central device of a plural number of the patients.例文帳に追加

この測定データは、インターネット３を通して患者１の識別信号と共に呼吸器情報処理装置２に送られる、この装置は、複数の患者の中心的装置としてインターネット３を通して各患者の呼吸機能検査装置１０に接続されている。 - 特許庁

To provide a manual net information system by which an article/ service provider can input information related to suppliers and articles to the system on the Internet or the like and can easily prepare a manual and an information recipient can acquire the manual information via the Internet or the like without the manual.例文帳に追加

インターネット等により商品・サービス提供者は供給者関連情報及び商品関連情報をシステムに入力し、マニュアルを容易に作成することができ、情報受給者はマニュアル情報をマニュアルなしにインターネット等を通して入手することができるマニュアルネット情報システム。 - 特許庁

In the method of downloading multimedia content provided through the Internet to a user terminal machine and the system for performing the method, the copyright of multimedia content provided via the Internet is actively protected to prevent the multimedia content from being downloaded without permission or validity.例文帳に追加

インターネットを介して提供されるマルチメディアを使用者端末機にダウンロードするコンテンツダウンロード方法とこれを遂行するためのシステムにおいて、インターネットを介して提供されるマルチメディアコンテンツの著作権を能動的に保護し、そのマルチメディアコンテンツの無断ダウンロードを防止する。 - 特許庁

disclosure in the body of the specialized disclosure report that a Conflict Minerals Report is filed as an exhibit to the specialized disclosure report and is publicly available on the issuer’s Internet website and the address of the issuer’s Internet website on which the Conflict Minerals Report is publicly available;例文帳に追加

特定開示報告書の本文に、その報告書の添付書類として紛争鉱物報告書が提出されており、発行人のインターネット・ウェブサイトに公表されていること、および紛争鉱物報告書が公表された発行人のインターネット・ウェブサイトのアドレスを開示すること - 経済産業省

This notice system is constituted of communication equipment 2 of a traveling object and a management server 1 connected through the Internet 3 to the communication equipment 2 of the traveling object so that data can be transmitted/received, and alarm setting by the communication equipment 2 of the traveling object is executed through the Internet 3 by the management server 1.例文帳に追加

移動体通信機２とインターネット３を介して移動体通信機２との間でデータ送受信可能に接続される管理サーバ１とよりなり、前記移動体通信機２におけるアラーム設定をインターネット３を介して管理サーバ１によって行なう通知システムを提供する。 - 特許庁

The Internet camera generates a plurality of image data files of different format from digital image data which the camera picks up, transmits the plurality of image data files to a prescribed site on the Internet, generates an electronic mail including information indicating the location of the image data file, and transmits the mail to a prescribed e-mail address.例文帳に追加

撮影したデジタル画像データから異なるフォーマットの複数の画像データファイルを生成し、インターネット上の所定のサイトに複数の画像データファイルを送信し、この画像データファイルの所在を示す情報を含む電子メールメッセージを作成し、これを所定の電子メールアドレスに送信する。 - 特許庁

The television broadcasting receiver reproduces advertising information stored in the storing means by the browser means in the middle of receiving and reproducing the contents in accordance with the contents of the advertising scenario header received from the broadcasting station, access the display data on the Internet 57 by the Internet access means and reproduces it as the advertising information by the browser means.例文帳に追加

テレビジョン放送受信機は、放送局から受信した広告シナリオヘッダの内容に従って、コンテンツを受信再生中に、前記蓄積手段に蓄積している広告情報をブラウザ手段で再生し、またインターネットアクセス手段により、インターネット５７上の上記表示データにアクセスし、ブラウザ手段により広告情報として再生する。 - 特許庁

The application manual is downloaded from the site of the preserved URL through an Internet 5 as necessary, and integrated into the basic manual preserved at the time of shipping the user PC 1.例文帳に追加

応用マニュアルは、必要に応じて、保存されているＵＲＬのサイトからインターネット５を通じてダウンロードし、出荷時に保存されている基本マニュアルに組み込む。 - 特許庁

When administration the digital display facility, a system enabling the user to participate in the display by using the Internet is constructed in stead of a display method by which the user can only look at the displayed matters one-sidedly.例文帳に追加

デジタル展示施設の運営にあたり、従来一方的に見るだけであった展示手法を、インターネット等を利用してユーザーが参加できるシステムを構築する。 - 特許庁

It is possible to develop the new service architecture of the Internet use form such as the effective use of a specialist and an expert as the supporter and the business efficiency improvement of the user.例文帳に追加

支援者となる有識者、熟練者の効果的活用、利用者の業務効率向上など、インターネット利用形態の新しいサービス・アーキテクチャへ展開が図れる。 - 特許庁

The comments of both the check requester and the check executer are transmitted/received through the Internet 13 so that the operation efficiency of the check and correction of bills can be improved.例文帳に追加

点検依頼者と点検実施者の双方のコメントがインターネット１３を介して送受信され、明細書の点検及び修正の作業効率が向上する。 - 特許庁

At the time of receiving the instruction data through the Internet 8, the control host computer 7 transmits the control program through a graphic control panel 5 or a serial cable 4 to the PLC 3.例文帳に追加

制御用ホストコンピュータ７は、インターネット８を介して指示データを受け取ると、グラフィック操作パネル５やシリアルケーブル４を介し、ＰＬＣ３へ制御プログラムを伝送する。 - 特許庁

The data of the operation management document generated by the server 1 are distributed to the personal computers 3a to 3c through the Internet 300 and printers 4a and 4c print the document.例文帳に追加

サーバー１で作成された運行管理帳票のデータは、インターネット３００を介してパソコン３ａ〜３ｃへ配信され、プリンタ４ａ〜４ｃで帳票が印刷される。 - 特許庁

The orderer 1 connects to the Internet from the terminal 2 and searches a Web site using a known browsing program to designate the URL of the terminal 6 of the receiver 5.例文帳に追加

発注者１は端末２からインターネットに接続し、周知のブラウジング用プログラムを用いてＷｅｂサイトを検索し、受注者５の端末６のＵＲＬを指定する。 - 特許庁

Thus, the registered information of the public information server can be made disclosed, by preventing connection of the Internet to the intranet at the same time, via the public information server.例文帳に追加

これにより、インターネットに対しイントラネットと同時に接続することなしに（踏み台とされることなく）情報公開サーバの登録情報の公開を可能とする。 - 特許庁

Although the protocol in an external network, such as the Internet, may differ from that in the LAN in home, the home gateway device performs protocol conversion processing for absorbing the difference of the protocol.例文帳に追加

インターネットなどの外部ネットワークと家庭内ＬＡＮの間のプロトコルが相違する場合があるが、ホーム・ゲートウェイ装置は、プロトコルの相違を吸収するプロトコル変換処理を行なう。 - 特許庁

An added information processing section 7 uses the program attribute information to retrieve the attached information related to programs from the Internet or the like and cross-references the attached information to the program contents.例文帳に追加

付加情報処理部７は番組属性情報を用いて、インターネット等から番組に関連する付加情報を検索し、これを番組コンテンツに対応づける。 - 特許庁

When the terminal 8 transmits a file 10 to the terminal 5, first the terminal 8 transmits data of the file 10 to the MODEM 11 via the Internet 1.例文帳に追加

ファイル１０が、端末装置８から端末装置５に送られる際、まず、端末装置８からインターネット１を介してモデム装置１１にファイル１０のデータを送信する。 - 特許庁

The end device 11 transmits and receives, to and from the servers of the head end, the data which are to be used for acquiring a content, and the data which are to be used for controlling streaming reproduction via the Internet 17.例文帳に追加

エンドデバイス１１がヘッドエンドのサーバに対してインターネット１７を介してコンテンツ取得のためのデータ並びにストリーミング再生制御のためのデータをやりとりする。 - 特許庁

The scheduled day of transferring the charge collected when a load (cash on delivery) is delivered to a consignee, to the customer side, is transmitted to the customer side from the Internet server 2 of the home delivery company.例文帳に追加

また、荷受人に荷物（代引き）を届けたときに回収した料金を顧客側に振り込む予定日を宅配会社のインターネットサーバ２が顧客側に送信する。 - 特許庁

More specifically, the telephone directory information is used for a mail address showing the opposite transmission destination of the Internet mail, the telephone number of the telephone set of the opposite communication party and a comment, etc., attached to an image.例文帳に追加

より具体的には、インターネットメールの送付相手先を示すメールアドレス、通信相手先の電話機の電話番号、及び画像に付加するコメント等に利用される。 - 特許庁

When the broadcast receiver A requests a broadcast receiver B to transmit the program, the broadcast receiver B transmits the program to the broadcast receiver A via the Internet.例文帳に追加

放送受信機Ａが放送受信機Ｂに対して該番組の送信を要求すると、放送受信機Ｂは該番組を放送受信機Ａにインターネット経由で送信する。 - 特許庁

The Internet server specifies the original local server based on the host name sent from the terminal and sends 2nd information based upon the 1st information to the local server.例文帳に追加

インターネットサーバーは、端末から送信されてきたホスト名に基づいて元のローカルサーバーを指定し、ローカルサーバーに、第１情報に基づく第２情報を送信する。 - 特許庁

The culture and lives have been diversified consistently since the end of the war, but entering the 21st century, they have further diversified together with globalization and the trend of society where the Internet has been used more and more widely. 例文帳に追加

21世紀を迎え、グローバル化やインターネット社会の拡大なども相まって、戦後一貫して進んできた文化・生活の多様化が、一層進展している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, even the terminal with the termination of the contract period acquires information of the various sites which are connected to the Internet via the near-distance radio processor.例文帳に追加

これにより、契約期間が満了した端末でも、近距離無線処理装置を介してインターネットに接続されたさまざまなサイトの情報を獲得することが可能となる。 - 特許庁

An image converting server 45 receives the request mail from the Internet mail server 44, and fetches the digital image data, and reduces the digital image data according to the size of the LCD of a portable telephone 46.例文帳に追加

画像変換サーバ４５は、インターネットメールサーバ４４から依頼メールを受信し、デジタル画像データを取り出し、携帯電話４６のＬＣＤのサイズに合わせて縮小する。 - 特許庁

A DB front end 7 and an update processing system 11 automatically collect the personal information through the Internet, and execute the processing of the addition, erasure, and change of the data of the data base 9.例文帳に追加

DBフロントエンド７と更新処理系11で、インターネットを介して個人情報を自動的に収集し、データベース９のデータの追加と削除と変更の処理を行なう。 - 特許庁

When the approval of the dispatch destination is obtained, the system server 13 transmits it through the Internet 9 to a dispatch source terminal device 19 of a dispatch source, and requests the confirmation of the approval content.例文帳に追加

派遣先の承認が得られると、システムサーバー１３はインターネット９を介して派遣元の派遣元端末装置１９に送信し、承認内容の確認を求める。 - 特許庁

The Registrar may after informing the public in the Journal, put the applications published in the Journal on the Internet, web site or any other electronic media.例文帳に追加

登録官は，公報により公衆に通知した後，インターネット，ウェブサイト又は何らか他の電子媒体を通じ公報により出願書類を公開することができる。 - 特許庁

Every time the key 142a is depressed, a master-slave relation between a browsed image of the Internet and the reproduced image of the DVD included in the video data from the processor 129 becomes reverse.例文帳に追加

プロセッサ１２９からのビデオデータは、キー１４２ａが押される毎に、インターネットの閲覧画面とＤＶＤの再生画面の親子関係が逆転したものとなる。 - 特許庁

The sellers B and C pay a charge for displaying of information to the maker 2 of the Internet terminal device operating the dedicated home page and displays the information in the dedicated home page.例文帳に追加

販売者Ｂ、Ｃは、専用ホームページを運営するインターネット端末装置の製造メーカ２に情報掲載料を支払い、専用のホームページに情報を掲載する。 - 特許庁

For the detailed information, the case of acquiring the detailed information from a broadcasting wave (S11, S12) and the case of acquiring the detailed information from a home page via the Internet (S17, S18) are made possible.例文帳に追加

詳細情報は、放送波から取得する場合（Ｓ１１、Ｓ１２）とインターネット経由でホームページから取得する場合（Ｓ１７、Ｓ１８）とが可能とされている。 - 特許庁

The acquired advertisement contents are transmitted to the terminals through the public line, and when the terminals are connected to the Internet, the advertisement contents are initially displayed.例文帳に追加

取得された広告コンテンツは、公衆回線を介して端末に伝達され、これにより、端末がインターネットに接続する際に、初期的に広告コンテンツが表示される。 - 特許庁

Every time the key 142a is depressed, the master-slave relation between a browsed image of the Internet and a reproduced image of the DVD, included in the video data from the processor 129, becomes reverse.例文帳に追加

プロセッサ１２９からのビデオデータは、キー１４２ａが押される毎に、インターネットの閲覧画面とＤＶＤの再生画面の親子関係が逆転したものとなる。 - 特許庁

At a step S161, the server of the net-bank starts the reception of a request for settling processing for settling the Internet connection charge of ISP used by the server having the account.例文帳に追加

ネットバンクのサーバは、ステップＳ１６１において、口座を持つユーザが利用するＩＳＰのインターネット接続料金を決済する決済処理の要求の受け付けを開始する。 - 特許庁

To prevent information leak to the Internet while preventing the Intranet from being infected with the computer virus when a business terminal is used in the inside and the outside of the Intranet.例文帳に追加

業務端末をイントラネットの内外で使用する場合、コンピュータウィルスがイントラネットに感染することを防止するとともに、インターネットへ情報が漏洩することを防止する。 - 特許庁

On receiving the electronic mail, the personal computer 2 extracts the URL address from the electronic mail 5, gains access to the designated URL address by connection to the Internet, and fetches information.例文帳に追加

これを受信したパソコン２は電子メール５からＵＲＬアドレスを抽出し、インタ−ネットに接続して指定のＵＲＬアドレスへアクセスを行い、情報の取り込みを行う。 - 特許庁

The server 51 is connected to the Internet to display a personal page for the customer to the respective customers 90, and to display a page for the business enterprise to the business enterprise.例文帳に追加

サーバ５１は、インターネットに接続しており、複数の顧客９０それぞれに対しては顧客用パーソナルページを、企業に対しては企業用ページを表示させる。 - 特許庁

The ISP authentication section 61a permits the connection between the user terminal device transmitting the ISP authentication information and the internet 11 when the connection is permitted.例文帳に追加

ＩＳＰ認証部６１ａは、ＩＳＰ認証情報を送信したユーザ端末装置とインターネット１１との接続が許可されている場合その接続を許可する。 - 特許庁

Information relating to the dedicated item on the tool bar, the pull-down menu, the URL and the electronic mail address is acquired from this server connected to the internet and a CDROM.例文帳に追加

これらのツールバー上の専用アイテムやプルダウンメニューやＵＲＬや電子メールアドレスに関する情報はインターネットに接続したサーバやＣＤＲＯＭなどから取得可能とする。 - 特許庁

The library server 400 acquires reading information from the library database 402 at the request of the terminal 100 and transmits it to the terminal 100 via the Internet 600.例文帳に追加

書庫サーバ４００は、端末１００からの要求に応じて、書庫データベース４０２から読書情報を取得し、インターネット６００を介して、端末１００に送信する。 - 特許庁

As a result, questionnaire slips and the answer data are instantaneously exchanged between the questionnaire sponsor of the server 2 side and the questionnaire respondents of the client 3 sides via the Internet 5.例文帳に追加

その結果、サーバ２側のアンケート主催者とクライアント３側のアンケート回答者との間で、アンケート票および回答データがインターネット５経由で瞬時にやり取りされる。 - 特許庁

When the viewer selects any video contents information, the server 1 distributes contents data of the selected video contents to the terminal 2 of the viewer via the Internet 3.例文帳に追加

視聴者が映像コンテンツ情報を選択すると、サーバ１は選択された映像コンテンツのコンテンツデータをその視聴者の端末２にインターネット３を介して配信する。 - 特許庁

Thus, the misunderstanding that information arrives at the destinations at the specified time even by transmission by the electronic mails using the Internet by the user can be evaded.例文帳に追加

これによって、インターネットを用いた電子メールによる送信でも、指定した時刻に情報が宛先に届くといったユーザの誤解が生じないようにすることができる。 - 特許庁

Then, the personal computer is connected to the server of the development company through the Internet, and advertisement data related to merchandises and services of the advertiser is read out from the advertisement site.例文帳に追加

このパソコンがインターネットを介して開発企業のサーバーに接続されて、その広告サイトから広告主の商品及びサービスに関する広告データが読み出される。 - 特許庁