「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device which can freely perform resale of even the tickets that are once sold before the time limit of them on the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用して、一旦販売されたチケットであっても、期限前に自由に再販売出きる方法と装置を提供する。 - 特許庁

A two-language-document-pair searching means 2 searches for a document of a target language as a translation of the document of the original language on the Internet 10.例文帳に追加

二言語文書対探索手段２は、原言語の文書の訳文となる目的言語の文書をインターネット１０上で探索する。 - 特許庁

To easily enjoy the various kinds of services on the Internet by having a supporter remotely operate the terminal of a person to be supported.例文帳に追加

被援助者の端末を援助者が遠隔操作して、インターネット上の各種サービスを容易に享受することができるようにする。 - 特許庁

(2) Release under the provision of Article 111-6 of the Act shall be performed through the appropriate means such as internet. 例文帳に追加

２　法第百十一条の六の規定による公表は、インターネットの利用その他の適切な方法により行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

All the firewalls 10_1-10_4 are connected by an interchange function 11, and the interchange function 11 is also connected to the Internet 12.例文帳に追加

ファイヤーウォール１０_1 〜１０_4 は、すべて相互交換機能１１に接続され、相互交換機能１１はインターネット１２にも接続されている。 - 特許庁

To provide a data processing system for operating communication and data transmission with the other party by directly connecting through an internet with the telephone number of the other party.例文帳に追加

インターネットにより直接相手の電話番号に接続し、相手と通話および電送が可能なデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

The PC 20 and the MFP 1, as described above, communicate with each other via the Internet 50, and HTTP is used as a communication protocol.例文帳に追加

なお、上述の通り、ＰＣ２０とＭＦＰ１とは、インターネット５０を介して通信を行い、通信プロトコルは、ＨＴＴＰを用いる。 - 特許庁

The communication route controllers 1 of the respective network telephone sets are made communicatable with each other via a public line network 2 and the Internet 4.例文帳に追加

各ネットワーク電話機の通信経路制御装置１を公衆回線網２及びインターネット網４を介して互いに通信可能にする。 - 特許庁

That is, an emergency report reception part 22 receives the emergency earthquake prompt report from the emergency report center 16 via the Internet 15.例文帳に追加

すなわち、緊急通報受信部２２は、緊急通報センタ１６からのインターネット網１５を介した緊急地震速報を受信する。 - 特許庁

Using the taste data obtained from the raising of the alter ego, Internet searches and extraction of information such as ads can be automated.例文帳に追加

分身の育成により得られた嗜好データを利用して、インターネット検索や広告などの情報抽出を自動化することができる。 - 特許庁

The print driver further obtains service provider information representing at least one destination to which the print data can be transmitted over the Internet.例文帳に追加

さらに、プリントドライバは、インターネットを介してプリントデータを送信できる、少なくとも一つの宛先を表すサービスプロバイダ情報を取得する。 - 特許庁

When the user selects a desired airline company in the picture on the PC 30, it is connected to a corresponding reservation system 10 through an internet 50.例文帳に追加

ＰＣ３０の画面から希望の航空会社を選択すると、インターネット５０を介して対応する予約システム１０に接続される。 - 特許庁

An address, name, telephone number, the physical data of the exerciser and measured physical strength data are registered through the Internet 20 to a server 21.例文帳に追加

住所、氏名、電話番号等と、運動者の身体データ、測定体力データを、インターネット２０を経由してサーバ２１に登録する。 - 特許庁

A predetermined signal is transmitted from a transmitter 34 to the read address of the third party's terminal 2 through the Internet network 20.例文帳に追加

そして、読み出された第三者端末２のアドレスに対し、送信部３４から所定の信号がインターネット網２０を介して送信される。 - 特許庁

In placing the order, the payment can be made simultaneously by using a credit card or another account settling means on the Internet.例文帳に追加

注文の際に、クレジット・カードやそれ以外のインターネット上の決済手段を用いて、支払いまで同時に済ませてしまうこともできる。 - 特許庁

A transaction management server 23 receives the article information and transmits corresponding inspection information to the information terminal 8 through the Internet 1.例文帳に追加

取引管理サーバ２３は、その製品情報を受取り、該当する検査情報を情報端末８にインターネット１を介して送信する。 - 特許庁

To provide a device for bridging the gap between the virtual multimedia-based Internet world and the physical world of print media.例文帳に追加

仮想のマルチメディア基礎のインターネットの世界と印刷の媒体により例示される現実の世界を橋渡しする装置を提供する。 - 特許庁

In a step S3, event data is transmitted to the portable telephone set or the management terminal trough an Internet communication network as the electronic mail.例文帳に追加

ステップＳ３では、前記事象データが電子メールとしてインターネット通信網を介して携帯電話又は管理用端末に送信される。 - 特許庁

While a viewer 13 receives a broadcasting program, computerized information on the Internet 15 or others is presented to the viewer 13 interlocked with the broadcasting program.例文帳に追加

放送を受信している視聴者１３に対し、インターネット１５やその他の電子化情報を放送プログラムと連動して提示する。 - 特許庁

An electronic commercial transaction support server issues a letter of credit guaranteeing payment of the price in response to a request over the Internet from the purchaser.例文帳に追加

買い手からのインターネットを介した依頼に応じて、電子商取引支援サーバが、代金支払いを保証する信用状を発行する。 - 特許庁

The system is provided with a server (1) connected to the Internet and the server (1) is provided with a web page and animation information for a plurality of samples.例文帳に追加

インターネットに接続されたサーバ(1)を有し、サーバ(1)にはｗｅｂページと、複数のサンプル用の動画情報が備えられている。 - 特許庁

Contents and a sales price of the right to be sold is put on the Internet 20 from a server 22 of a Web site to receive the bidding.例文帳に追加

Ｗｅｂサイトのサーバ２２により売却対象となる権利の内容と売値とをインターネット１０上で公開し、入札を受け付ける。 - 特許庁

The server 13 is connected to terminals 16a, 16b, which are used by a plurality of users via the firewall 14 and the Internet 15.例文帳に追加

サーバ１３は、ファイアウォール１４及びインターネット１５を介して複数のユーザが使用する端末機器１６ａ，１６ｂと接続されている。 - 特許庁

A new packet can be communicated by using an existing/conventional communication line between the LAN 5 and the Internet 7 through the packet channel.例文帳に追加

そのパケットチャネルによりＬＡＮ５とインタネット７の間の既存・従来の通信線を用いて新たにパケット通信を行うことができる。 - 特許庁

The consumer can read the own purchased commodity information by the access through an Internet homepage 3 from a user terminal 4.例文帳に追加

消費者がユーザ端末４からインターネットホームページ３を介してアクセスすれば、自己の購入商品情報を取り出すことができる。 - 特許庁

An opposite station apparatus regulates communication with the signal processing server by the Internet protocol according to a designation from the signal processing server.例文帳に追加

対向局装置は、信号処理サーバ装置からの指示に従って、インターネットプロトコルによる信号処理サーバ装置との通信を規制する。 - 特許庁

An external server accommodating to security, data backup and the like, and a site accessing to the external server via Internet or the like are prepared.例文帳に追加

セキュリティやデータのバックアップ等の対応がされた外部サーバーと、その外部サーバーにインターネット等を経由してアクセスできるサイトを用意する。 - 特許庁

The Internet and cellular phones are effectively utilized in order to realize the learning form having no limitations in places and time, like with the word cards.例文帳に追加

また単語カードのように場所や時間に制約のない学習形態を実現するために、インターネットや携帯電話を活用する。 - 特許庁

A display control method for the electronic commerce includes a server connected to the Internet and a display control program to be performed in the server.例文帳に追加

インターネットに接続されたサーバと、そのサーバ上で実行される表示制御プログラムに関する電子商取引の陳列制御方法。 - 特許庁

To select a retrieval engine for a specified topic suitable for the retrieval keyword of a user in the case of retrieving a web on the Internet.例文帳に追加

インターネット上のウェブを検索する場合に、ユーザの検索キーワードに適した特定トピック向け検索エンジンを選択できるようにする。 - 特許庁

The method further includes a step of enabling at least one receiver to access the present or future action information through the Internet.例文帳に追加

また現在又は将来の行動情報をインターネットを介して少なくとも一人の受信者にアクセス可能にする行程を含む。 - 特許庁

Whether the transmission source of a packet received by the network camera is a router for connecting a domestic LAN to the Internet is decided by an IP address.例文帳に追加

ネットワークカメラが受信したパケットの送信元が、家庭内ＬＡＮをインターネットに接続するルータであるかを、ＩＰアドレスにより判断する。 - 特許庁

The adapter 1200 receives image data transmitted from the electronic still camera and up-loads it on a server 904 on the Internet 903.例文帳に追加

アダプター１２００は、電子スチルカメラから送信された画像データを受信して、インターネット９０３上のサーバー９０４にアップロードする。 - 特許庁

When the user inputs a desired cooking menu from a terminal unit, the desired cooking menu is sent to an information processing server 3 through the Internet.例文帳に追加

利用者が端末装置２から希望する調理メニューを入力すると、インターネットを介して情報処理サーバ３に送られる。 - 特許庁

At present, the company is involved in joint research into online learning methods on the subject of manufacturing using "Second Life," a virtual space on the Internet.例文帳に追加

現在は、インターネット上の仮想空間「セカンドライフ」を活用したモノ作りに関するオンライン学習手法を共同で研究している。 - 経済産業省

In February 2011, the South Korean government built an online home-startup system called “Start-biz,” with which people can go through the procedures of establishing a venture business through the Internet at home.例文帳に追加

2011年2月、韓国政府は、自宅からでもインターネットで起業手続ができるオンライン在宅起業システム、通称 Start-bizを構築した。 - 経済産業省

The language settings of the browser do not have to meet the user's native language - for example a german traveller in a spanish internet cafe. 例文帳に追加

ブラウザーの言語セッティングはユーザの母国語する必要はありません。 - 例えばスペインのインターネットカフェでドイツの旅行者が居る場合など。 - PEAR

To attain an Internet real time facsimile communication while avoiding the cost of the machine from being affected even when the specification of an IP phone function is subject to change.例文帳に追加

ＩＰ電話の仕様が変更になっても装置のコストへの影響を受けることなくインターネットリアルタイムファクシミリ通信を可能にする。 - 特許庁

Information of a failure generated in the gas instrument is transmitted to the centralized controller, and transmitted to a repairing service center via the Internet.例文帳に追加

ガス器具に発生した故障の情報は、集中管理装置に送信され、インターネットを介して修理サービスセンタに送信される。 - 特許庁

A server 1 performs distribution of examination questions, marking of the answers, judgement of pass/failure of the examinee, etc., and is connected to a network 2 such as the Internet.例文帳に追加

サーバ１は試験問題の配信、解答の採点、合否の判定等を行うもので、インターネット等のネットワーク２に接続されている。 - 特許庁

When a user clicks it, the provider (2) is connected, information is requested (6), the information is transmitted (9) and the Internet is circulated.例文帳に追加

ユーザーがそれをクリックすればプロバイダー２に接続され情報要求６がされ、情報送信９が行われインターネットが回覧できる。 - 特許庁

When a caller terminal 20 makes a phone call to a call destination terminal 40, the Internet phone control apparatus 10 connects to the Internet and informs the terminal 40 about an IP address through an ISDN D channel by using a UUI message.例文帳に追加

発呼側端末２０から着呼側端末４０へ電話をかける場合、インターネット電話制御装置１０は、インターネットへ接続し、次に、ＩＰアドレスを端末４０側に、ＩＳＤＮのＤチャネルによりＵＵＩメッセージを用いて通知しする。 - 特許庁

This network control device comprises a connection means for connecting to the Internet, a protective means for protecting the contents having a copyright, and a means for transmitting a recording permission signal to an image recording device through the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続する接続手段と、著作権を有するコンテンツを保護する保護手段と、インターネット経由で画像記録装置に記録許可信号を送信する手段とを備えたことを特徴とするネットワーク管理装置。 - 特許庁

When a user accesses a home page opened on the Internet by a mail processing system 2 to select a virtual post which the use desires, a mail transmitted from a user terminal is received by a data input/output part 11 through the Internet.例文帳に追加

ユーザは、インターネット上でメール処理システム２により開設されるホームページにアクセスし、所望の仮想ポストを選択すると、インターネット経由でユーザ端末から送信されたメールがデータ入出力部１１に受信されるい。 - 特許庁

To unitarily execute the access management of Internet telephone users and the QoS management of voice calling by provider's policy in the case of providing Internet telephone service by a provider's call processing server through a provider's IP network.例文帳に追加

事業者ＩＰネットワークにて事業者の呼処理サーバでインターネット電話サービスを提供する際、インターネット電話ユーザのアクセス管理、及び音声通話のＱｏＳ管理を一元的に事業者側のポリシーで行えるようにする。 - 特許庁