Tagsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2424件
To detect by a simple wireless tag system that even one tag is out of a maximum transmission range of a reader/writer, even a plurality of wireless tags are present.例文帳に追加
複数個の無線タグが存在しても、そのうちの1個でもリーダライタの最大送信範囲から離れたことを簡易な無線タグシステムで検出すること。 - 特許庁
Information for remote operation is read out from instruments to be operated and IC tags attached to the manuals of these instruments and then are recorded in a storage means inside the remote control device.例文帳に追加
操作対象機器やそのマニュアルに添付されたICタグから遠隔操作用の操作情報を読み出して、リモコン装置内の記憶手段に記録する。 - 特許庁
As a consequence, IDs of the contact tags 1c, 1d, 1e are collected by a contact communication device 20 and working condition of the nurse can be detected.例文帳に追加
よって、接触通信装置20によって接触タグ1c,1d,1eのIDを収集して、看護師の作業状態を検知することができる。 - 特許庁
The p (paragraph), pre (code block),note, warn (warning) and impo(important) tags all can contain one or more lines of text. 例文帳に追加
次のことを覚えておいてください。 p(段落:パラグラフ)、pre(コード・ブロック)、note(訳注:注意)、warn(警告)およびimpo(重要)タグはすべてテキストを1以上行含むことができます。 - Gentoo Linux
This navigation system includes a plurality of radio frequency identification (RFID) tags, at least one portal terminal and at least one navigation device.例文帳に追加
ナビゲーション・システムは、複数の無線周波数識別(RFID)タグと、少なくとも1つのポータル端末と、少なくとも1つのナビゲーション・デバイスとを含む。 - 特許庁
A method for tracking, identifying and/or sorting classes or subpopulations of molecules by using oligonucleotide tags, and materials therefor are provided.例文帳に追加
本発明は、オリゴヌクレオチドタグの使用により分子の種類または亜集団を探知、同定、および/または分類するための方法および物質を提供する。 - 特許庁
A printing system prints out a document by visible ink and prints out tags for specifying layout information, color information, a font, font size, etc., and grid lines by invisible ink.例文帳に追加
印刷システムは可視インクにて文書を印刷し、不可視インクにてレイアウト情報、色情報、フォント、フォントサイズ等を指定するタグや、グリッド線を印刷する。 - 特許庁
The indication format of the tags can be changed so that they can show when the respective values of continuity fall within a predetermined tolerance level of continuity.例文帳に追加
タグの表示フォーマットは、それぞれの連続性測定値がいつ所定の連続性許容レベルの範囲内に入るのかを表すように変更することができる。 - 特許庁
To provide a detection device for a cargo loaded on a shelf capable of accurately reading IC tags attached to a plurality of cargoes for one tag reader.例文帳に追加
一つのタグリーダーに対して複数の荷に付けられたICタグを正確に読み取ることができる棚に載置した荷の検出装置を提供すること。 - 特許庁
The address tags of respective entries for constituting an original cache directory 200 are bisected and the cache directories 210 and 220 capable of respectively independently performing parallel operations are attained.例文帳に追加
本来のキャッシュディレクトリ200を構成する各エントリのアドレスタグを2分割して、各々独立に並列動作が可能なキャッシュディレクトリ210、220とする。 - 特許庁
If the article is not present near the portable radio terminal 10, the radio waves from the radio tags cannot be received, so no presence can be confirmed.例文帳に追加
しかし、物品が無線携帯端末10の近傍に存在しなければ、無線タグから電波を受信できないため、存在しないことを確認できる。 - 特許庁
A level of radiated electromagnetic energy is varied from a low level to a high level gradually, and the characteristic ID of a plurality of tags 50 are read in the respective levels of the electromagnetic energy.例文帳に追加
低いレベルから高いレベルに放射する電磁エネルギのレベルを段階的に変化させて、電磁エネルギの各レベルで複数のタグ(50)の固有IDを読み取る。 - 特許庁
The electronic shelf tags receive the shelf tag information relayed by the relay station devices 300a and 300b, and perform display based on the shelf tag information.例文帳に追加
電子棚札は、中継ステーション装置300a、300bが中継した棚札情報を受信して、棚札情報に基づく表示を行なう。 - 特許庁
The loop antennas disposed in the storage shelve can perform data writing and reading with IC tags of reels in a non-contact manner.例文帳に追加
収納棚に配置されたループアンテナは、リールのICタグとの間で非接触でデータの書き込み又は読み出しを行うことが可能に配置されている。 - 特許庁
The continuity value is selectively shown in a graphic display as respective tags at a position adjoining the joints or other related positions.例文帳に追加
連続性値は、当該の接合点に隣接する、または関連させた別の位置のそれぞれのタグとして、グラフィックディスプレイ中に選択的に表示される。 - 特許庁
This format includes a series of corresponding tags and values indicating the contents of an internal data structure in the memory of a router including the stored version of the configuration.例文帳に追加
このフォーマットは、構成の保存されたバージョンを含むルータのメモリの中の内部データ構造のコンテンツを表す一続きの対応するタグと値を含む。 - 特許庁
To make it possible to read IC tags attached to files stored together in file management boxes arranged on a shelf in a metal locker without omission.例文帳に追加
金属製ロッカー内の棚に並べられたファイル管理箱に重なって収納されたファイルに貼付されたICタグを漏れなく読み出すことを可能にする。 - 特許庁
To collectively read the data of radio tags provided on respective articles, respectively, even if the articles of different horizontal widths are mixed and stored.例文帳に追加
横幅の異なる物品を混在させて収納しても各物品にそれぞれ設けられた無線タグのデータを一括して読取らせることができる。 - 特許庁
Position detection antennas p-1, p-2, and p-3 as well as shelf-wireless tags s, s, and s are prepared at each of shelves 10-1, 10-2, and 10-3 as the objects.例文帳に追加
対象物である棚10-1,10-2,10-3のそれぞれには、位置検出アンテナp-1,p-2,p-3と棚・無線タグs,s,sが設けられている。 - 特許庁
Further, the system includes ID tags having predetermined ID numbers and having antenna coils 11 moving in a horizontal direction over the first and second trigger lines 52, 53.例文帳に追加
計測システムは、所定のID番号を有し、第1および第2トリガー線52,53上を水平方向に移動するアンテナコイル11を有するIDタグを含む。 - 特許庁
To provide a radio tag reader/writer capable of performing communication while selectively specifying a peculiar radio tag even when a plurality of radio tags are present around the radio tag reader/writer.例文帳に追加
周囲に複数の無線タグが存在しても特定の無線タグを選択的に特定して通信を行なうことができる無線タグリーダライタを提供する。 - 特許庁
SAW-ID tags with unique ID patterns possible to generate different ID patterns are attached to ceilings, walls, doors, sliding doors, windows, etc.例文帳に追加
異なるIDパターンを発生することが可能な固有のIDパターンを有するSAW−IDタグを屋内の天井,壁,ドア,引戸及び窓等に貼付する。 - 特許庁
In addition, wireless tags 7 with identification information of the composite covered cable 1 recorded therein are attached to the bundled composite cable 1 nearly at equal intervals.例文帳に追加
さらに、束ねられた複合被覆ケーブル1には、略等間隔でその複合被覆ケーブル1の識別情報が記録された無線タグ7が取り付けられる。 - 特許庁
Once the age-verified cattle arrive in the bleeding the RFID tags are read and the birth date associated with the animal is entered into the computer along with the ear tag number and carcass ID.例文帳に追加
月齢証明牛が放血されると直ちにRFIDタグが読み取られ、生年月日が耳標番号及び枝肉IDとにコンピューターに入力される。 - 厚生労働省
This intelligent infrastructure has four major components:electronic tags, Electronic Product Code (EPC), Physical Markup Language (PML), and Object Naming Service (ONS). 例文帳に追加
この知的インフラストラクチャは四つの主要構成要素を持っている。すなわち、電子タグ、電子製品コード(EPC),即物マーク付け言語(PML)およびオブジェクト名サービス(ONS)である。 - コンピューター用語辞典
A Web beacon can be detected by viewing the source code of a Web page and looking for any IMG tags that load from a different server than the rest of the site. 例文帳に追加
ウェブビーコンは、あるウェブページのソースコードを見て、そのサイトとは違うサーパから読み込むようになっているIMGタグを見つけることによって検出できる。 - コンピューター用語辞典
The html tagliboffers an interface between the view and other components necessary to a web application.For example, below you replace common html form tags with Struts' html:formtags.例文帳に追加
html taglib は、ビューと、Web アプリケーションに必要なほかのコンポーネントとの間のインタフェースを提供します。 たとえば、次では一般的な html form タグを Struts の html:form タグに置き換えます。 - NetBeans
This value must match the value you set for the action attribute of the html:form tags in login.jsp.Make sure settings appear as in the screenshot below, then click Next.例文帳に追加
この値は、login.jsp で html:form タグのaction 属性に設定したのと同じです。 設定が、次に示すスクリーンショットの表示のようになっていることを確認し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
You were shown how to use Struts tags in JSP pages, temporarily store user data in a Struts ActionForm bean, and implement forwarding logic using a Struts Action object.例文帳に追加
JSP ページ内で Struts タグを使用する方法、Struts ActionForm Bean に一時的にデータを保持する方法、および Struts Action オブジェクトを使用して転送ロジックを実装する方法も示しました。 - NetBeans
You must know how to use JavaScript for client-side interaction, and you must write Java code and JavaServer Pages (JSP) tags for interaction and validation on the server side. 例文帳に追加
クライアント側での操作に JavaScript を使用する方法を理解し、サーバー側での対話と妥当性検査に使用する Java コードと JavaServer Pages (JSP) タグを記述する必要があります。 - NetBeans
A tag cloud is an visual representation of list of so-called "tags" or keywords, that do have a different font size depending on how often they occur on the page/blog. 例文帳に追加
タグクラウドは、いわゆる "タグ" あるいはキーワードをリスト表現で可視化したもので、そのページ/ブログ内での登場頻度によってフォントサイズが変わります。 - PEAR
Each API call is encapsulated in an object that contains information about the API call, which XML tags have to be used and what the call is expected to return. 例文帳に追加
各 API コールはオブジェクトにカプセル化され、そのオブジェクトには API コールに関する情報が含まれます。 例えば、使用する XML タグや期待する返り値などです。 - PEAR
Apart from overriding or extending the methods listed above, derived classes may also define methods of the following form to defineprocessing of specific tags.例文帳に追加
上に挙げたメソッドを上書きしたり拡張したりするのとは別に、導出クラスでは以下の形式のメソッドを定義して、特定のタグを処理することもできます。 - Python
Further, IC tags 13 having sensors are provided in such positions that they can perform wireless communication to a reader/writer 27 for an IC tag provided on the outside of its cryostat 11.例文帳に追加
センサ付きICタグ13がクライオスタット11の外部に設けられたICタグのリーダライタ27と無線通信可能な位置に設けたものである。 - 特許庁
The tag communicating method is to execute the information communication between an interrogator 1 and IC tags 2 existing in a communication service area A of the interrogator 1.例文帳に追加
質問器1と、この質問器の通信可能領域Aにある複数のICタグ2との間で情報通信を行うタグ通信方法である。 - 特許庁
The receiver receives the broadcast stream and detects and processes the tags within the broadcast stream which is stored on a storage device that resides on the receiver.例文帳に追加
受信機は、放送ストリームを受信して、受信機に存在する格納装置上格納された放送ストリームの範囲内でタグを検出し、そして処理する。 - 特許庁
To provide a method for identifying valuables, precious metal products, accessories or the like by embedding IC tags into their bodies.例文帳に追加
貴重品、重要金属加工品、装飾品、等に用いる方策であり、ICタグをその本体に埋め込み、識別することを目的とする方式である。 - 特許庁
The information is read out from one or plural tags in the time increment, and the determined position is correlated with the information of each tag in a communication process.例文帳に追加
通信処理が、時間増分内の1つまたは複数のタグから情報を読み取り、決定された位置をそれぞれのタグの情報と関連付ける。 - 特許庁
To provide a tag printing method which enables direct printing to many tags by a printer once an offer of original data is received, and enables large time reduction and cost reduction.例文帳に追加
原データの提供を受ければ、大量のタグに直接プリンタで印刷でき、大幅な時間短縮とコスト低減が図れるタグ印刷方法を提供する。 - 特許庁
IC tags 10, each of which for recording and transmitting information abut the position of a specific point in the construction field and information concerning set equipment, is set at the respective specific points.例文帳に追加
建設現場内の特定ポイントにその位置を示す情報や設置する機器に関する情報を記録し、発信するICタグ10を設置する。 - 特許庁
In the operation rule, the larger the number of tags 5 having established communication is, the further in the direction of expanding the usable function range a level is determined to be shifted.例文帳に追加
演算規則は、通信を確立したタグ5が多いほど、使用可能な機能範囲が拡大する方向にレベルがシフトするように定められている。 - 特許庁
In each of the data of the plurality of wireless tags read by the tag reading means, it is determined whether portions other than the masked are overlapped or not.例文帳に追加
また、タグ読取手段により読み取った複数の無線タグのデータ個々について、マスクされた部分以外が重複しているか否かを判定する。 - 特許庁
The storage unit 12 corresponding to a command stores an action pattern 120 that records N pieces of predetermined action information and N time tags.例文帳に追加
格納ユニット12は、コマンドに対応していてN個の所定動作情報とN個の時間タグとを記録している動作パターン120を格納している。 - 特許庁
As a result, it is enabled to collect IDs of the contact tags 1c, 1d, and 1e by a contact communication device 20 and detect the state of operation of the nurse.例文帳に追加
よって、接触通信装置20によって接触タグ1c,1d,1eのIDを収集して、看護師の作業状態を検知することができる。 - 特許庁
When an operator operates a switch connected with each RF-ID tag 18a, 18b, a radio wave including control data is transmitted by the RF-ID tags 18a and 18b.例文帳に追加
操作者により各々に接続されたスイッチが操作されると、RF−IDタグ18a及び18bにより、この制御データを含む電波が送信される。 - 特許庁
A: Since the tags and the handling instruction manuals are not containers and packaging, even when identification marks are given on them, the obligation to apply identification marks at specified positions still exists.例文帳に追加
"A:タグや取扱説明書は容器包装ではないので、その上に表示することによって本来の識別表示を省略することはできません。" - 経済産業省
When receiving ID data originated from radio tags 2 arranged at optional intervals capable of receiving the ID data of of one or more radio tags 2 and acquiring destination information inputted by the pedestrian, a portable terminal 3 transmits the newest received ID data, received ID data before one point of time, and the destination information.例文帳に追加
携帯端末3は、少なくとも1つの電波タグ2のIDデータを受信可能な任意の間隔で配置された電波タグ2から発信されたIDデータを受信し、歩行者が入力した目的地情報を取得すると、最新の受信IDデータと、1時点前の受信IDデータと、目的地情報と、を送信する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which a plurality of interchangeable units equipped with RFID tags are housed, wherein communicating performance of the RFID tag is secured and malfunction due to an attaching defect of the interchangeable unit is reduced, by preventing mutual interference of adjacent RFID tags and improving directivity of an antenna.例文帳に追加
RFIDタグを備えた交換ユニットを複数収納可能な画像形成装置において、隣接するRFIDタグ同士の混信を防ぐとともにアンテナの指向性を向上させることにより、RFIDタグの交信性能を確保し、交換ユニットの取り付け不良による誤動作を低減する。 - 特許庁
When the goods, consisting of a plurality of components 14, 16 are equipped with the plurality of non-contact tags 15, 17, and when the correlation of those non-contact tags is registered into the computer and the correlation breaks down, the computer determines the possibility of partly carrying-out of the goods and notifies the situation.例文帳に追加
また複数の構成物(14)(16)からなる物品に複数の非接触タグ(15)(17)が装着され、コンピュータにそれらの非接触タグの相関関係が登録され、相関関係が崩れた場合、コンピュータは物品の一部が部分持ち出しされた可能性があると判断してその状況を通知する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
