「Task」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

A main storage device 20 of a computer 100 is provided with: a task execution status management table 311 for managing a request identifier unique to task processing during execution for each task; a request trace 331 for managing the execution units under the execution of the task processing for every request identifier; and a resource use circumstance table 510 for managing resource usage by each execution unit.例文帳に追加

計算機１００の主記憶装置２０は、業務ごとに実行中の業務処理に固有のリクエスト識別子を管理する業務実行状態管理テーブル３１１と、リクエスト識別子ごとに、業務処理を実行中の実行単位を管理するリクエストトレース３３１と、実行単位ごとにリソース使用量を管理するリソース使用状況テーブル５１０とを備える。 - 特許庁

In the distributed processing system which comprises a plurality of computers connected to external devices respectively and migrates a task being executed on one computer to another computer to allow the task to be executed on the another computer being a migration destination, an external device connected to the computer being the migration destination is used to continue processing of the task using an external device when this task is migrated.例文帳に追加

各々に外部装置が接続された複数のコンピュータから構成され、あるコンピュータ上で実行中のタスクを他のコンピュータへ移送し、移送先のコンピュータで前記タスクの実行を継続可能な分散処理システムにおいて、外部装置を利用するタスクを移送する場合は、移送後のコンピュータに接続されている外部装置を利用して該タスクの処理を継続する。 - 特許庁

The system for supporting the preparation of conference material has at least a conclusion data extraction processing part (7) for extracting conclusion data with respect to keyword-including task data including at least one keyword included in the task data of the new conference to be held from a management file storing at least the task data of conferences held in the part and conclusion data with respect to the task data.例文帳に追加

過去に開催された会議の課題データと前記課題データに対する結論データとを少なくとも蓄積する管理ファイルから、開催しようとする新たな会議の課題データに含まれている少なくとも１のキーワードを含むキーワード含有課題データに対する結論データを抽出する結論データ抽出処理部 を少なくとも有する会議資料作成支援用システム。 - 特許庁

When the state quantity of the entity satisfies prescribed conditions, the next task is executed.例文帳に追加

エンティティの状態量が所定の条件を満たしている場合には、次のタスクが実行される。 - 特許庁

A side operating the session is capable of realizing necessary functions without being conscious of the state of an individual task.例文帳に追加

セッションを操作する側は、個々のタスクの状態を意識せず、必要な機能を実現できる。 - 特許庁

To support the determination task of water quality abnormality based on an analytic result being the result of water quality inspection.例文帳に追加

水質検査の結果である分析結果に基づく水質異常の判定業務を支援する。 - 特許庁

The GW system 1 includes a communication unit 20, a task processing unit 10, and a message router unit 30.例文帳に追加

ＧＷシステム１は、通信部２０と、業務処理部１０と、メッセージルータ部３０と、を備える。 - 特許庁

To securely confirm performance of a task of a peer in a peer-to-peer network environment.例文帳に追加

ピア・ツー・ピアネットワーク環境中のピアによるタスクの性能をセキュアに確認することができる。 - 特許庁

TRANSPORTING SYSTEM, TRANSPORTING METHOD, AND TASK RECEVING TERMINAL OF TRANSPORTING VEHICLE, ORDER TERMINAL, AND ORDER RECEVING SERVER例文帳に追加

運送システム、運送方法、運送車両の受任端末、発注端末及び受注サーバ - 特許庁

To allow an automatic task creation mechanism to create tasks such as a maintenance tasks for a computer system.例文帳に追加

自動タスク生成機構がコンピュータシステムのためのメンテナンスタスクなどのタスクの生成を行う。 - 特許庁

To improve the efficiency of the task of a whole organization while securing the security of an information system.例文帳に追加

情報システムのセキュリティを確保しつつ、組織全体の業務の効率の向上を図る。 - 特許庁

The task for the program execution utilizes the native code generated as the result of the compile processing.例文帳に追加

このコンパイルの結果生成されたネイティブコードをプログラム実行を担当するタスクで活用する。 - 特許庁

A task program 10 inquires of the contention manager 20 at its start and end.例文帳に追加

タスクプログラム１０は、自身の開始及び終了時に、競合マネージャ２０に問い合わせを行う。 - 特許庁

As a result, the application 33 stops in a state of the halt of the execution task 35.例文帳に追加

この結果、アプリケーション３３は、実行タスク３５の一時停止時における状態のままで停止する。 - 特許庁

To provide an information editing device capable of performing a contents description task more efficiently.例文帳に追加

内容記述作業をより効率的に行うことができる情報編集装置を提供する。 - 特許庁

Information of pressing of the recipe start button is transmitted from the display screen 1 to a command monitoring task 4.例文帳に追加

レシピスタートボタンの押下情報が表示画面１からコマンド監視タスク４へ送信される。 - 特許庁

To improve the efficiency of a system by improving a task scheduling procedure in a real time computer system.例文帳に追加

リアルタイム・コンピュータ・システムにおいて、タスク・スケジューリング手法を改良してシステムを効率化する。 - 特許庁

In this case, when the server 2 discloses the task program, a downloading fee can be discounted.例文帳に追加

このとき、業務プログラムをサーバ２で公開したときは、ダウンロード料金を割引くことができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling execution of a processing task within a data processing system.例文帳に追加

データ処理システム内での処理タスクの実行を制御する方法および装置を提供する。 - 特許庁

In next year’s Diet session, the task of enacting an amendment bill necessary for the proposed cabinet personnel affairs bureau awaits us. 例文帳に追加

来年の通常国会には内閣人事局の法改正が待っているわけであります。 - 金融庁

He asks her to undertake the task of protecting his secret in the bank's safe-deposit box. 例文帳に追加

彼は銀行の貸金庫の中にある自分の秘密を守る任務を引き受けるよう彼女に頼む。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for efficiently moving a task composing a parallel calculation job between computers.例文帳に追加

並列計算ジョブを構成するタスクを、計算機間で効率的に移動する方法を提供する。 - 特許庁

A possibility that a deadline error of a task k may occur is determined under the condition of Σ_i=1...NMi*Uk,i≤Lk.例文帳に追加

Σ_i=1...N Mi * Uk,i ≦ Lk の条件によってタスク k のデッドラインミスが発生する可能性を判定する。 - 特許庁

The personal digital assistant device is equipped with a plurality of task programs 10 and a contention manager 20.例文帳に追加

携帯情報端末装置は、複数のタスクプログラム１０と、競合マネージャ２０とを備える。 - 特許庁

To perform exclusive control over a critical section in the presence of a plurality of task performance environments.例文帳に追加

複数のタスク実行環境が存在する下でクリティカル・セクションにおける排他制御を行なう。 - 特許庁

To achieve safer processing and high efficiency of using a CPU with respect to a task schedule.例文帳に追加

タスクスケジュールに関して、より安全な処理及びＣＰＵ使用効率の向上を実現させる。 - 特許庁

To provide a triangular corner capable of realizing the effective use inside a sink, and shortening the time for the household task.例文帳に追加

シンク内の有効利用と家事の時間短縮を目的とする三角コーナーを提供する。 - 特許庁

To guarantee a real-time property in multi-task control and to improve the processing efficiency of a system.例文帳に追加

マルチタスク制御においてリアルタイム性を保証し、かつシステムの処理効率の向上を図る。 - 特許庁

To securely execute an application program described in a task part when viewed from an operating system.例文帳に追加

オペレーティング・システムから見て、タスク部分に記述したアプリケーション・プログラムをセキュアに実行可能にする。 - 特許庁

A code for jumping to the starting address of the control task is written additionally at the last of the downloaded code.例文帳に追加

ダウンロードしたコードの最後に制御タスクの開始アドレスにジャンプするコードを書き加える。 - 特許庁

LITHOGRAPHIC APPARATUS, CONTROL SYSTEM, MULTI-CORE PROCESSOR, AND METHOD TO START TASK ON MULTI-CORE PROCESSOR例文帳に追加

リソグラフィ装置、制御システム、マルチコアプロセッサ、およびマルチコアプロセッサにおいてタスクを開始する方法 - 特許庁

The plurality of task categories are displayed each in association with one or more affiliated tasks.例文帳に追加

これら複数のタスクカテゴリは、１つまたは複数の関連付けされたタスクと関連して表示される。 - 特許庁

To prevent a deadlock between tasks in a multitasking system for using a message to perform inter-task communication.例文帳に追加

メッセージを用いてタスク間通信を行うマルチタスクシステムにおいて、タスク間デッドロックを防止する。 - 特許庁

To provide an efficient information processing technology including an image processing arithmetic operation corresponding to a multi-task.例文帳に追加

マルチタスクに対応した画像処理演算を含む、効率的な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

In 1632, he became the first inspector general for bakufu, assuming the task of supervising feudal lords. 例文帳に追加

寛永9年（1632年）には初代の幕府総目付（大目付）となり、諸大名の監視を任とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the task processing and message transmission with less margin time are executed with priority.例文帳に追加

そして、タスクの処理やメッセージの送信を、この余裕時間の少ないものから優先的に実行する。 - 特許庁

REAL TIME PROCESSING TASK CONTROLLER AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM OF THE CONTROLLER例文帳に追加

リアルタイム処理タスク制御装置及びそのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task. 例文帳に追加

さらに、人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった。 - Tanaka Corpus

They successfully accomplished their task, and 3,000 troop members from Mino Province closed down Fuwa road for Prince Oama. 例文帳に追加

彼らは無事にその任を果たし、美濃の兵3千が大海人皇子のために不破道を塞いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their task was to convince O no Honji who was in Ahamachi District (now known as Anpachi District) at that time to raise his army first. 例文帳に追加

彼らの任務は多品治に連絡し、まず安八磨郡を挙兵させることであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you think that this task should be automated as well, read on. 例文帳に追加

こういう作業を自動化したいと思いませんか? そう思う人は、この先を読み進めましょう。 - FreeBSD

In some cases a process may even ignore SIGTERM if it is in the middle of some task that can not be interrupted. 例文帳に追加

中断できない処理の途中だと、SIGTERMをプロセスが無視することもあるかもしれません。 - FreeBSD

Drag the resize handles of the Nickname: label's JTextField you added in the previous task toward the right of the enclosing JPanel.例文帳に追加

前の作業で追加した Nickname: ラベルの JTextField のサイズ変更のハンドルを JPanel の右端の方向にドラッグします。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the rubyweblog node and choose Run/Debug Rake Task from the pop-up menu.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「rubyweblog」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「Rake タスクを実行/デバッグ」を選択します。 - NetBeans

Once again, right-click the rubyweblog node and choose Run/Debug Rake Task from the pop-up menu.例文帳に追加

ここでもう一度「rubyweblog」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「Rake タスクを実行/デバッグ」を選択します。 - NetBeans