「The First Reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a first reflection part 35 is provided which is installed on the front side on optical axis of the LED light source 28 opposed to the first incident part 33 and internally reflects the incident light in the direction separating from the optical axis.例文帳に追加

また、第１入射部３３に対向するＬＥＤ光源２８の光軸上の前方側に設けられ、光軸から離れる方向へ入射光を内面反射させる第１反射部３５を備えている。 - 特許庁

Since a first reflection surface 23a of an imaging section 23 has an inclination angle α, a flat surface having high flatness can be relatively easily segmented and the imaging section 23 having high reflection characteristics can be manufactured in manufacturing of a mold for forming the first reflection surface 23a.例文帳に追加

画像取出部２３の第１の反射面２３ａが傾斜角度αを有していることにより、第１の反射面２３ａを形成するための型の作製に際して、平坦性の高い平坦面切り出すことが比較的容易にでき、反射特性の高い画像取出部２３の作製が可能となる。 - 特許庁

On the bottom face of an n-type InP substrate 10 (semiconductor substrate), an n-type first multilayer reflection layer 12, an n-type first optical resonance layer 14, an n-type second multilayer reflection layer 16, an i-type InGaAs light absorption layer 18, and an anode electrode 22 (reflection film) are formed in order from the n-type InP substrate 10 side.例文帳に追加

ｎ型ＩｎＰ基板１０（半導体基板）の下面に、ｎ型ＩｎＰ基板１０側から順番に、ｎ型の第１の多層反射層１２、ｎ型の第１の光共振層１４、ｎ型の第２の多層反射層１６、ｉ型ＩｎＧａＡｓの光吸収層１８及びアノード電極２２（反射膜）が形成されている。 - 特許庁

A printed circuit board 12; a plurality of light-emitting parts 111 provided on the printed circuit board 12 and having a base 111b, an LED chip 111a and a lens 112; and a first reflection member 113 provided around the light-emitting parts 111 and having a first reflection part 1131 and a second reflection part 1132, are provided on a backlight unit 1.例文帳に追加

バックライトユニット１に、プリント基板１２と、プリント基板１２上に設けられ、基台１１１ｂ、ＬＥＤチップ１１１ａ、およびレンズ１１２を有する複数の発光部１１１と、発光部１１１の周囲に設けられ、第１反射部材１１３１および第２反射部材１１３２を有する反射部材１１３とを設ける。 - 特許庁

A reflection part installed near the intersection of the optical axis of the first port and that of the second port is switched by an output from the outside, so that the optical axis of any second port and the optical axis of the first port are connected.例文帳に追加

そして第１ポートの光軸と第２ポートの光軸の交差位置近傍に設けた反射部を外部からの出力によって切換えることにより、いずれかの第２ポートの光軸と第１ポートの光軸を連結する。 - 特許庁

The optical recording medium has a first recording layer 2 containing dyestuffs, a translucent reflection layer 3, a transparent adhesive layer 4, a second recording layer 5 containing dyestuffs, a reflection layer 6, and a second substrate 7 in this order on a first transparent substrate 1.例文帳に追加

透明な第１基板上１に、色素を含む第１記録層２、半透明反射層３、透明接着層４、色素を含む第２記録層５、反射層６、第２基板７をこの順に有してなる光記録媒体。 - 特許庁

Each unit element U comprises a light reflection layer 21 formed on a substrate 10, a second electrode 35 of semi-transmitting and reflectivity arranged on the opposite side of the substrate 10 interposing the light reflection layer 21, an emitter 33 interposed between the light reflection layer 21 and the second electrode 35, and a light-transmitting first electrode 25 interposed between the light reflection layer 21 and the emitter 33.例文帳に追加

各単位素子Ｕは、基板１０に形成された光反射層２１と、光反射層２１を挟んで基板１０とは反対側に配置された半透過反射性の第２電極３５と、光反射層２１と第２電極３５との間に介在する発光体３３と、光反射層２１と発光体３３との間に介在する光透過性の第１電極２５とを含む。 - 特許庁

A first head 3a discriminates media, and a second head 3b performs optimum tilt detection based on an optimum tilt detection flow in parallel with the first head 3a when completing the discrimination of whether the media have a high-reflection factor or a low one by a reflection factor.例文帳に追加

第１のヘッド３ａはメディア判別を行い、第２のヘッド３ｂは反射率による高反射率メディアか低反射率メディアかの判別を終了した時点で、最適チルト検出フローに基づき最適チルト検出を第１のヘッド３ａと並行して行う。 - 特許庁

Accordingly, for example, when repairing a surface of the optical function film 400 caused by scratch, that is, a surface of the first anti-reflection film 430, such repair can be performed only by detaching the first anti-reflection film 430 adhered in a detachable manner.例文帳に追加

このため、例えば光学機能フィルム４００の表面、すなわち、第１の反射防止フィルム４３０の表面に傷がついたために補修する場合、予め剥離可能に設けられた第１の反射防止フィルム４３０のみを剥離するだけで補修できる。 - 特許庁

The transmission optical system 67 is provided with: a first concave face mirror 671 of which the reflection face 671a is arranged facing a first deflection mirror face 651a; and a second concave face mirror 672 of which the reflection face 672a is arranged facing a second deflection mirror face 651b.例文帳に追加

この伝達光学系６７は、その反射面６７１ａを第１偏向ミラー面６５１ａに向けて配置された第１凹面ミラー６７１と、その反射面６７２ａを第２偏向ミラー面６５１ｂに向けて配置された第２凹面ミラー６７２とを備えている。 - 特許庁

The first judgment device 3 judges presence of the front-side thread part 15 when a detection part detects reduction of a light receiving amount when the front-side thread part 15 crosses the first regression reflection part 30.例文帳に追加

第１の判定装置３は、表側糸部分１５が第１の回帰反射部３０を横切る際の受光量の減少を検知部で検知したときに表側糸部分１５が有りと判定する。 - 特許庁

Illumination light L11 is emitted from the first light source part 10_1 arranged at the angle θ1 of incidence, and reflected light L21 is received at a light receiving open angle Φ1 by the first light receiving part 30_1 arranged at the angle θ1 of reflection.例文帳に追加

入射角θ１に配置された第１光源部１０_1から照明光Ｌ11を発し、反射角θ１に配置された第１受光部３０_1にて受光開き角Φ１で反射光Ｌ21を受光する。 - 特許庁

To obtain excellent productivity, to suppress decrease in the display quality due to the joined portion of separated exposure and to display in a reflection mode by carrying out first and second exposure processes so as to form the border region between a first region and a second region in the interline region between adjacent pixel lines.例文帳に追加

生産性に優れ、且つ、分割露光の継ぎ部による表示品位の低下が抑制された、反射モードで表示が可能な液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This optical recording medium has a transparent substrate, the first heat isolation layer, the first recording layer, the second recording layer, the second heat isolation layer, a reflection layer and a protective layer from a base surface to a front surface.例文帳に追加

底面から表面までの間に、透明基板と、第１の熱隔離層と、第１の記録層と、第２の記録層と、第２の熱隔離層と、反射層と、保護層とを備えた無機光学記録媒体。 - 特許庁

The first branching and coupling part 102 includes a reflection transmitting film 110 with which the inside of a glass cube 112 is coated, and a folding mirror 114 which is arranged in predetermined inclined posture at a predetermined position near the reflection transmitting film 110.例文帳に追加

第１の分岐結合部１０２は、ガラスキューブ１１２の中にコーティングされた反射射透過膜１１０と、その近傍の所定位置に所定の傾斜姿勢で配置される折り返しミラー１１４とからなる。 - 特許庁

A first reflection substrate 110 and a second reflection substrate 120, which are held in parallel with each other with a predetermined space by a substrate holding mechanism, are arranged so that the substrate holding mechanism can displace the substrates in a direction orthogonal to the substrate surfaces.例文帳に追加

基板保持機構により所定間隔で平行に保持されている第一反射基板１１０と第二反射基板１２０とを基板配置機構が表面と直交する方向に変位させて配置する。 - 特許庁

In order to communicate with a radio device in a null region caused by interference between a direct wave and a reflection wave by a reflection object of an electromagnetic wave with the first condition, the radio communication system radiates an electromagnetic wave with the second condition.例文帳に追加

第１の条件での、電磁波の直接波と反射物による反射波との干渉によって生じるヌル領域にある無線機器と通信するために、第２の条件での電磁波の放射を行う。 - 特許庁

An optical body has a first optical layer having a rugged surface, a wavelength selective reflection layer formed over the rugged surface, and a second optical layer formed over the wavelength selective reflection layer so as to bury the rugged surface.例文帳に追加

光学体は、凹凸面を有する第１の光学層と、凹凸面上に形成された波長選択反射層と、凹凸面を埋めるように波長選択反射層上に形成された第２の光学層とを備える。 - 特許庁

The plurality of reflection parts 2 have the first hue, the light blocking effect, and the visible light reflectivity, and are formed on the base member 1 with a spacing 4 therebetween.例文帳に追加

複数の反射部２は、第１の色相を有するとともに、遮光性、及び可視光反射性を有し、基材１に互いに間隙４をおいて形成されている。 - 特許庁

The distance L1 between a virtual line V1, connecting the first supporting point S1 and the second supporting point S2, and the third supporting point S3 is larger than the sag L2 of a reflection face 20.例文帳に追加

第１の支持点Ｓ１と第２の支持点Ｓ２とを結ぶ仮想直線Ｖ１と第３の支持点Ｓ３との距離Ｌ１は、反射面２０のサグ量Ｌ２よりも大きい。 - 特許庁

In a first switching state where the both-sided reflection mirror 13 is retracted, the optical fiber A is connected to the optical fiber D, and the optical fiber B is connected to the optical fiber C.例文帳に追加

両面反射鏡１３が退避した第１の切り替え状態では、光ファイバＡと光ファイバＤが接続され、光ファイバＢと光ファイバＣとが接続される。 - 特許庁

The transparent electrode 36 and the first reflection layer 32 form an electrode pair, and control reflectance of the light controller 8 with the electric field applied to the optical modulation film 34.例文帳に追加

透明電極３６および第１反射層３２は電極対を形成し、光変調膜３４に印加する電界によって光制御装置８の反射率を制御する。 - 特許庁

The base plate 20 of the optical waveguide is formed with a first total reflection surface 24 on the end at an inclination of 45° to the optical axis direction of the waveguide 21.例文帳に追加

光導波路基板２０は、光導波路２１の光軸方向を基準に傾斜角度４５°で、その端部に第１の全反射面２４を形成している。 - 特許庁

A color filter layer is formed on the passivation layer and a first thickness of the color filter layer in the reflection region is smaller than a second thickness of the color filter layer in the transmission region.例文帳に追加

カラーフィルター層は、パッシベーション層上に形成され、反射領域のカラーフィルター層の第一厚さは、透過領域のカラーフィルター層の第二厚さより小さい。 - 特許庁

When a sub-beam obtained by dividing the laser light from the first light-emitting point with a diffraction grating is reflected by the optical disk and returns, the re-reflection at the laser light source is prevented.例文帳に追加

第１の発光点からのレーザ光が回折格子で分割されたサブビームが、光ディスクで反射されて戻ってきたときに、レーザ光源での再反射が防止される。 - 特許庁

An opening 16 for light transmission is formed in the center of the first reflection surface 12, and in the center of the second reflection surface 13, a recessed spherical surface part 14 is formed for transmitting a diffused light radiated from the point A of the optical fiber 21.例文帳に追加

第１の反射面１２の中心には光透過用の開口１６が形成され、第２の反射面１３の中心には光ファイバ２１の点Ａから放射された拡散光が透過する凹状球面部１４が形成されている。 - 特許庁

The presence or absence, and dimensions of the hole-like defect are inspected based on the light intensity of regular reflection light 29 and the irregular reflection light 31 that are displayed on a display means 33 in response to the detection output of the first and second photosensors 30 and 32.例文帳に追加

第１および第２光センサ３０，３２の検出出力に応答して表示手段３３に表示される正反射光２９および乱反射光３１の光強度に基づいて孔状欠陥の有無および寸法を検査する。 - 特許庁

The diffusively reflective member 100 includes a flexible base film 110, a light reflection layer 120 which is arranged on the surface of the base film and reflects the first light made incident from the outside and a light diffusion layer 130 which is arranged on the surface of the light reflection layer, changes the first light to the partially diffused second light and emits the light to the outside.例文帳に追加

拡散−反射部材１００は、フレキシブルなベースフィルム１１０、 ベースフィルムの表面に配置され、外部から入射した第１光を反射させるための光反射層１２０及び光反射層の表面に配置され、第１光を部分拡散された第２光に変更させて外部に出射するための光拡散層１３０を含む。 - 特許庁

The half-width wavelength E2_L at the shorter-wavelength-side edge of the reflection band of the second dielectric multilayer film 32 is set at a wavelength between the half-width wavelength E1_L at the shorter-wavelength-side edge and the half-width wavelength E1_H at the longer-wavelength-side edge of the reflection band of the first dielectric multilayer film 30.例文帳に追加

第２の誘電体多層膜３２の反射帯域の短波長側エッジの半値波長Ｅ２_Ｌを、第１の誘電体多層膜３０の反射帯域の短波長側エッジの半値波長Ｅ１_Ｌと長波長側エッジの半値波長Ｅ１_Ｈの間の波長に設定する。 - 特許庁

The image display apparatus comprises first to third reflection type polarizing plates 120, 121, 122 corresponding to respective reflection type space optical modulators 131, 132, 133 as an element for polarizing and separating incident light to the reflection type space optical modulators 131, 132, 133.例文帳に追加

反射型空間光変調素子１３１，１３２，１３３への入射光を偏光分離する素子として各反射型空間光変調素子１３１，１３２，１３３に対応された第１乃至第３の反射型偏光板１２０，１２１，１２２を備えている。 - 特許庁

A first illumination system for illuminating a first illumination region (IR1) has a first diffraction optical element (3A) forming a desired optical strength distribution on an illumination eye, an inner-reflection first optical integrator (5A) for equalizing a light illuminating the first illumination region, and a first relay optical system (7) for allowing the first diffraction optical element and the first optical integrator to be optically conjugate.例文帳に追加

第１照明領域（ＩＲ１）を照明する第１照明系は、その照明瞳に所望の光強度分布を形成する第１回折光学素子（３Ａ）と、第１照明領域を照明する光を均一化する内面反射型の第１オプティカルインテグレータ（５Ａ）と、第１回折光学素子と第１オプティカルインテグレータとを光学的に共役にする第１リレー光学系（７）とを有する。 - 特許庁

Alternatively, the first and second light receiving elements 230, 240 receive reflected lights L1r, L2r emitted from the first and second light emitting elements 210, 220 and reflected by second and first reflection reference plates RS2, RS1.例文帳に追加

また、第１と第２の発光素子２１０，２２０からの反射光Ｌ１ｒ，Ｌ２ｒをそれぞれ第２と第１の反射基準板ＲＳ２，ＲＳ１に反射させて第１と第２の受光素子２３０，２４０に受光させる。 - 特許庁

In a first recording and reproducing layer 5, grooves 7 are formed on a lamination surface of a first recording and reproducing layer substrate 2, and first recording tracks 9 are formed by depositing a reflection film 8 on the surface of the grooves 7.例文帳に追加

第１の記録再生層５は、第１の記録再生層基板２の張り合わせ面にグルーブ７を形成し、その表面に反射膜８を形成することで、第１の記録トラック９が形成されてなるものである。 - 特許庁

The main reflector 24 partially has a reflection face 25b that is a nearly ellipsoid-shaped second reflector with a focus of the projection lens 28 as a first focus and with a mid part of the light source 22a and the shade 34 as a first focus, and has an additional reflector 30 reflecting the light from the light source 22a to the reflection face 25b.例文帳に追加

そして、メインリフレクタ２４は、投影レンズ２８の焦点を第１焦点とし、光源２２ａとシェード３４との間を第１焦点とする略楕円面形状の第２リフレクタである反射面２５ｂを部分的に備え、光源２２ａからの光を反射面２５ｂに反射する付加リフレクタ３０を備えている。 - 特許庁

The optical element (prism) 10 is composed of glass, has a first face 11, a second face 12 and a reflection face 13, and so formed that a light beam made incident substantially perpendicular to the center 11a of the first face 11 is reflected at the center of the reflection face and emitted from the center of the emitting face.例文帳に追加

光学素子（プリズム）１０は、ガラスからなり、第１面１１、第２面１２及び反射面１３を備え、第１面１１の面中央１１ａに対して略垂直に入射された光が該反射面の面中央で反射されて該出射面の面中央から出射されるように形成されている。 - 特許庁

This was a reflection of the government's special circumstances, a 'critical moment,' such as the cession of Hong Kong by Qing after the defeat of the First Opium War, and the opening of the country to the world (refer to Ansei Reform). 例文帳に追加

これは、アヘン戦争敗北を受けた清の香港割譲・開国など幕府の「危急存亡の秋」という特殊事情が反映されたものである（→安政の改革参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first auxiliary reflection surface 16 and a second auxiliary reflection surface 17 for forming parts P3, P4 except for a part P1 on a front side of a light distribution pattern LP3 are provided in an area 14 of a second reflection surface 12 for mainly forming the part P1 on the front side of the light distribution pattern LP3.例文帳に追加

配光パターンＬＰ３の手前側の部分Ｐ１を主に形成する第２反射面１２のエリア１４に、配光パターンＬＰ３の手前側の部分Ｐ１以外の部分Ｐ３、Ｐ４を形成する第１補助反射面１６、第２補助反射面１７を設ける。 - 特許庁

A reflection prevention film 5 used when a first contact hole 6 is formed is interposed between a first insulation film 4 and a second insulation layer 80 and the reflection prevention film 5 is made an etching prevention film to the first insulation film 4 when a second contact hole 9 is formed in the second insulation layer 80.例文帳に追加

第１の絶縁膜４と第２の絶縁層８０との間に第１のコンタクト孔６を形成する際に用いられる反射防止膜５を介在させ、この反射防止膜５を第２の絶縁層８０に第２のコンタクト孔９を形成する際の第１の絶縁膜４に対するエッチング防止膜とする。 - 特許庁

The microscope includes: a first objective lens; a second objective lens; a reflection mirror; an angle adjusting mechanism; and a shifting mechanism.例文帳に追加

本発明の顕微鏡は、第１対物レンズ、第２対物レンズ、反射用ミラー、角度調整機構、およびシフト機構を備える。 - 特許庁

A first transmission reflection member 28 reflects a part of light emitted by a luminous element 27 and reflects the other part.例文帳に追加

第一の透過反射部材２８は、発光素子２７が発した光の一部を反射させると共に、他の一部を透過させる。 - 特許庁

The first refraction plate 26 has a characteristic of refracting to a horizontal light 34 a laser light emitted from a reflection point R.例文帳に追加

第１屈折板２６は反射点Ｒから照射されるレーザー光を水平光３４に屈折させる特性を有する。 - 特許庁

The pixel electrode 14 has a transparent electrode (a first sub pixel electrode) 9 and a reflection electrode (a second pixel electrode) 12.例文帳に追加

画素電極１４は、透明電極（第１サブ画素電極）９と、反射電極（第２サブ画素電極）１２とを有している。 - 特許庁

On the emission surface 12, a reflection layer 15 reflecting light is formed at a boundary part with the first emission surface 121 and the second emission surface 122.例文帳に追加

出射面１２上には、第１出射面１２１と第２出射面１２２の境界部分に、光を反射する反射層１５が形成されている。 - 特許庁

A mirror-like flat face (reflection face) 14 visible to a naked eye is formed at the inner peripheral side of the annular projected part 12 for a first stack of the upper face F.例文帳に追加

上面Ｆのうち第１のスタック用環状突起１２よりも内周側に肉眼視で鏡面様平面（反射性面）１４が形成されている。 - 特許庁

The first and the second cores 38 and 34 are formed by irradiating the optical reflection surfaces 22 with light beams and selectively and optically hardening light sensitive medium layer 61.例文帳に追加

第１コア３４及び第２コア３８は、光反射面２２に向けて光を照射して感光性媒質層６１を選択的に光硬化して形成される。 - 特許庁