「The First Reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, in the front view of the lamp, the total reflection part 16A of the first reflector 16 is made to be visible as shining, and the second reflector 18 is made to be visible shining as it is through the transparent part 16B of the first reflector 16.例文帳に追加

これにより、灯具正面視において、第１リフレクタ１６の全反射部１６Ａが光って見えるようにするとともに、第１リフレクタ１６の素通し部１６Ｂを透して第２リフレクタ１８がそのまま光って見えるようにする。 - 特許庁

In a first pixel 101 of this imaging element 10, a first microlens 161 being a part of an array lens 16 is thick, and the reflection light path length of incident light L is large.例文帳に追加

撮像素子１０の第１画素１０１においては、アレイレンズ１６の一部である第１マイクロレンズ１６１が厚く、入射光Ｌの反射光路長が長い。 - 特許庁

On a lower surface of a light guide body, a reflection part is formed in a first area close to a light source and a first diffusion surface is formed in a second area away from the light source.例文帳に追加

導光体の下面には、光源に近い第１領域に反射部が形成され光源から離れた第２領域に第１拡散面が形成されている。 - 特許庁

When the maximum echo height of the reflection echo height of a certain flaw detecting unit area is larger than a first threshold, or the maximum value of the reflection echo height from a sound section having no flaw, and when it is smaller than a second threshold, or the minimum value of the reflection echo height from the sound section, the flaw detection unit area is extracted as the flaw.例文帳に追加

そして、或探傷単位領域の反射エコー高さの最大エコー高さが、欠陥が存在しない健全部からの反射エコー高さの最大値である第１のしきい値よりも大きい場合と、健全部からの反射エコー高さの最小値である第２のしきい値よりも小さい場合に、当該探傷単位領域を欠陥として抽出する。 - 特許庁

A first electrode 12 having light reflection property is formed on the element substrate 11 having non-moisture permeability, and a first through hole 13 which penetrates the first electrode 12 and the element substrate 11 is formed in its one edge region.例文帳に追加

非透湿性を有する素子基板１１上に、光反射性を有する第１の電極１２が形成され、その一縁端領域に、第１の電極１２および素子基板１１を貫通する第１の貫通孔１３が形成される。 - 特許庁

The projection display system has a light source for emitting at least one light beam, and a field lens having a first surface and a second surface opposite to the first surface, and the first surface has at least one reflection area.例文帳に追加

投影表示システムは、少なくとも一つの光ビームを放出するための光源、並びに第一の面及び第一の面に対向する第二の面を有する視野レンズを有し、第一の面は、少なくとも一つの反射エリアを有する。 - 特許庁

This optical recording medium 1 has a structure where a first recording layer 31, a first reflection layer 41, an intermediate layer 15, a protective layer 7, a second recording layer 32, a second reflection layer 42, and a second base 22 are sequentially stacked in this order on a first substrate 21 which becomes the light incidence side.例文帳に追加

光記録媒体１は、光入射側となる第１の基板２１上に、第１の記録層３１、第１の反射層４１、中間層１５、保護層７、第２の記録層３２、第２の反射層４２及び第２の基板２２がこの順に積層された構成を有している。 - 特許庁

In plane view from a first objective lens 17 and a second objective lens 26 sides, a part of the second mirror 25 overlaps a part of peripheral edge part of a reflection plane of the first mirror 16.例文帳に追加

また、第１対物レンズ１７及び第２対物レンズ２６側から平面視した場合に、第１ミラー１６の反射面の周縁部の一部に第２ミラー２５の一部が重なっている。 - 特許庁

The light deflector includes a support body 101, a first movable part 102 having a reflection area 107, a second movable part 120, a first torsion spring 105, a second torsion spring 106, a movable part, driving means 108, 110 for driving the movable parts 102, 120.例文帳に追加

光偏向器は、支持体101と、反射面107を持つ第1の可動部102と、第2の可動部120と、第1のねじりバネ105と、第2のねじりバネ106と、可動部102、120を駆動する駆動手段108、110を有する。 - 特許庁

Then, this apparatus causes an imaging lens to guide first and second reflected light beams reflected by the first and second reflection sections 16 and 15 to a same point, and causes a detecting section 24 to detect the intensity of interference light.例文帳に追加

そして第１及び第２反射部１６、１５で反射された第１及び第２反射光を結像レンズで同一点に導き、干渉光強度を検出部２４で検出する。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes a first substrate, a second substrate, a liquid crystal layer, a pixel 11 having a reflection region R2 and a columnar spacer formed on the first substrate.例文帳に追加

液晶表示装置は、第１基板と、第２基板と、液晶層と、反射領域Ｒ２を有した画素１１と、第１基板上に形成された柱状スペーサと、を備えている。 - 特許庁

Then, the display unit 32 is arranged so that the optical axis of display light K1 emitted from the display unit 32 may be parallel with the first plane F1, and a first reflection mirror 33 is arranged so that the first plane F1 may be parallel with the second plane F2.例文帳に追加

そして、表示器３２から出射された表示光Ｋ１の光軸が第１平面Ｆ１に対して平行となるように表示器３２を配置し、かつ、第１平面Ｆ１が第２平面Ｆ２に対して平行となるように第１反射鏡３３を配置する。 - 特許庁

The images made incident on the light incident and exit surfaces of the first and second light guides are expanded in one direction and the direction orthogonal with the one direction in the process of being made incident on the light reflection surface by refraction and being emitted from the light reflection surface through the light incident and exit surface 61A.例文帳に追加

第１および第２導光体の光入出射面に入射した画像は、屈折して光反射面に入射し、光反射面から光入出射面６１Ａを介して射出される過程で、一方向および当該方向の直交方向に拡大される。 - 特許庁

The defect inspection method comprises steps of: transmitting at least two inspection light beams 8 for illumination through first and second light transmitting parts having the same phase of the phase shift mask; again transmitting the light beams through the light transmitting parts by a reflection plate 3; and comparing the intensities of the reflection light beams 9 to inspect the defect of the phase shift mask.例文帳に追加

少なくとも２つの検査照明光８を位相シフトマスクの位相が等しい第１、第２の光透過部を透過させ、反射板３で再度光透過部を透過させ、それらの反射光９の光強度を比較して、その強度差により位相シフトマスクの欠陥検査を行う。 - 特許庁

The mounting-on-head type display device includes the video display device 11, first to fourth plane reflection mirrors 15, 20, 30 and 32 for reflecting transmitted light, first and second lenses 13 and 14 for controlling the sizes of videos and first beam splitters 15, 22 and 34 for separating incident light to two light beams by causing the partial transmission and partial reflection of the incident light.例文帳に追加

本発明の頭部装着形表示装置は、映像表示デバイス１１と、透過光を反射させる第１〜第４平面反射ミラー１５、２０、３０、３２と、映像のサイズを制御する第１及び第２レンズ１３、１４と、入射光を部分透過、及び部分反射させて２つの光ビームに分離させる第１ビームスプリッター１５、２２、３４とを含む。 - 特許庁

Also, since a common reflection preventing coat 53 compatible with a laser beam of first wavelength λ1 and a laser beam of second wavelength λ2 are provided at optical planes 21a, 21b of the first lens part 21 and optical planes 22a, 22b of the second lens part 22, the reflection preventing coat 53 can be collectively formed at the first lens part 21 and the second lens part 22.例文帳に追加

また、第１レンズ部２１の光学面２１ａ，２１ｂと第２レンズ部２２の光学面２２ａ，２２ｂとに、第１波長λ１のレーザ光と第２波長λ２のレーザ光とに適合する共通の反射防止コート５３が設けられているので、第１レンズ部２１と第２レンズ部２２とに一括して反射防止コート５３を形成することができる。 - 特許庁

Incidence angle at which light faces the lateral side is limited within a first prescribed angle light beam is transferred by total reflection within the substrate.例文帳に追加

光線が側面に相対する入射角度は、光線が基板内で全反射によって伝達される第１所定角度内に制限する。 - 特許庁

The interval between two reflecting surfaces 12, 14 of the first reflection surface pair 11 is used as a direct passage, to enable passage of an incident X-rays 42.例文帳に追加

第１の反射面ペア１１の二つの反射面１２、１４の間はダイレクト通路になっていて入射Ｘ線４２が通過できる。 - 特許庁

A rise mirror 4 is constituted by forming the first region 31 and the second region 32 different in reflection characteristics on a glass substrate 4a.例文帳に追加

ガラス基板４ａ上に、反射特性の異なる第１の領域３１および第２の領域３２を形成して立ち上げミラー４を構成する。 - 特許庁

Reflected light from the reflection parts 9 of each pixel passes the first lens system 11 again and forms a spot on a ray bundle restriction part 12.例文帳に追加

各画素の反射部９からの反射光は、第１レンズ系１１を再び通って、光線束制限部１２上にスポットを形成する。 - 特許庁

The light-receiving lens 14 is arranged so that an incident angle θ1 of the reflection light incident from the first position P_N1 to the light-receiving lens 14 becomes same as an incident angle θ2 of the reflection light incident from the second position P_F1 to the light-receiving lens 14.例文帳に追加

そして、第一の位置Ｐ_Ｎ１から受光レンズ１４に入射する反射光の入射角θ１と、第二の位置Ｐ_Ｆ１から受光レンズ１４に入射する反射光の入射角θ２とが、同じ角度になるように、受光レンズ１４を配置する。 - 特許庁

In the light source 64, the linear side is disposed obliquely with respect to the optical axis so that the plurality of first reflection parts 66 and the plurality of second reflection parts 68 are positioned in a region with a larger area between the left side region and the right side region.例文帳に追加

光源６４は、複数の第１反射部６６および複数の第２反射部６８が、左側の領域および右側の領域のうち面積の大きい領域に位置するように、直線状の一辺が光軸に対して斜めに配置されている。 - 特許庁

A first photo detecting part 32 detects reflected light La' corresponding to the light beam La at a first reflection direction Ra corresponding to the first irradiation direction Ta for the inspection position P, and outputs a photo detection signal Sa corresponding to intensity of the light.例文帳に追加

第１の光検出部３２は、検査位置Ｐに対して第１の照射方位＜Ｔa＞に対応する第１の反射方位＜Ｒa＞にて光ビームＬaに対応する反射光Ｌa’を受光してその光強度に応じた光検出信号Ｓaを出力する。 - 特許庁

The first distribution Bragg reflection layer consists of a first layer and a second layer having a different refractive index than that of the first layer which are stacked one on top of another, and has a center wavelength which matches the emission wavelength of emitted light from the luminous layer.例文帳に追加

前記第１の分布ブラッグ反射層は、第１の層と、前記第１の層の屈折率とは異なる屈折率を有する第２の層と、が交互に積層され、前記発光層からの放出光の発光波長と一致する中心波長を有する。 - 特許庁

First and second polarized light separation parts, first, second and third polarized light conversion parts and two reflection mirrors are arranged in any of the optical paths, and the first, the second and the third optical paths are made equal in length respectively.例文帳に追加

これらの光路中のいずれかに第１および第２の偏光分離部と、第１、第２、および第３偏光変換部と、２枚の反射ミラーと、を配置し、第１、第２および第３の光路の長さをそれぞれ等しくするようにしている。 - 特許庁

This image forming apparatus is provided with a first reading means for reading specular reflection; and a second reading means for reading diffused reflection, determines the mirror surface part from the reading result by the first reading means, and performs replacement processing on the data of the mirror surface part in an image read by the second reading means, and so on.例文帳に追加

正反射光を読み取る第１の読み取り手段と乱反射光を読み取る第２の読み取り手段を設け第１の読み取り手段による読み取り結果から鏡面部分を判定し、第２の読み取り手段で読み取った画像における前記鏡面部分のデータの置換処理などを行う。 - 特許庁

The light shielding device (mask) 60 of the reflection micro device is equipped with a first mask 61 attached to an illumination lens 30 between the illumination lens 30 and the reflection micro device 10 reflecting illuminating light made incident through the illumination lens 30 and having a first hole 61a in such positional relation that the illuminating light is made to pass.例文帳に追加

反射マイクロデバイスの遮光装置（マスク）６０は、照明レンズ３０と照明レンズ３０を介して入射される照明光を反射する反射マイクロデバイス１０の間で照明レンズ３０に取り付けられ、照明光を通す位置関係に第１穴６１ａを有する第１マスク６１を備える。 - 特許庁

The reduction member 200 also has a first fixing part 210 that is connected to the base part 205 and fixed to an end part of the second reflection mirror 37 and a second fixing part 220 that is connected to the base part 205 and fixed to another end part of the second reflection mirror 37.例文帳に追加

また、基部２０５に接続して設けられ第２反射ミラー３７の一端部に固定される第１固定部２１０、同じく基部２０５に接続して設けられ第２反射ミラー３７の他端部に固定される第２固定部２２０を有している。 - 特許庁

After an optical axis L2 of the G light is reflected by the reflection mirror at the first reflection position, it overlaps with an optical axis L1 of an R light and is contained in an incident end of a rod integrator, so that the G light can be efficiently entered to the rod integrator.例文帳に追加

第１反射位置では、Ｇ光の光軸Ｌ２が反射ミラーで反射した後にＲ光の光軸Ｌ１上に重なってロッドインテグレータの入射端に収まるため、Ｇ光を効率よくロッドインテグレータに入射させることができる。 - 特許庁

Therefore, light W1, W2 emitted from a light emitting position A1 which shows the first focal point F1 as the virtual image position A2 is reflected so as to be focused at the second focal point F2 of the ellipse E2 on a reflection surface of the reflection mirror 40.例文帳に追加

したがって、虚像位置Ａ２として第１の焦点Ｆ１を示す発光位置Ａ１から出射された光（Ｗ１、Ｗ２）は、反射鏡４０の反射面において楕円Ｅ２の第２の焦点Ｆ２に収束するように反射する。 - 特許庁

The first lens group G1 is constituted of a first negative lens L11, a reflection member (rectangular prism LP) folding an optical path by reflecting incident light, and a second negative lens L12 in the order from the object side.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１を、物体側より順に、第１の負レンズＬ１１と、入射光を反射して光路を折り曲げる反射部材（直角プリズムＬＰ）と、第２の負レンズＬ１２とで構成する。 - 特許庁

A first reflection surface 51 of the reflecting mirror 10 is formed in a paraboloid of revolution shape with the light source position P1 as a focus, and reflects light from the light-emitting diode 8 toward a first irradiation direction A1.例文帳に追加

反射鏡１０の第１反射面５１は、光源位置Ｐ１を焦点とした回転放物面状に形成され、発光ダイオード８からの光を第１の照射方向Ａ１に向けて反射する。 - 特許庁

After development of a first resist, but before providing a second resist on the substrate, a surface conditioning of the bottom anti-reflection coating is applied to the cleared region between lines of a first resist material.例文帳に追加

第１のレジストを現像した後、第２のレジストを基板に設ける前に、下層反射防止コーティングの表面調整が、第１のレジスト材料のライン間のクリアされた領域に対し行われる。 - 特許庁

The aligner includes a coarse adjustment stage 2, the fine adjustment stage 1, first members 7a and 7b provided with a first reflection surface 66 for reflecting measurement light, second members 8a and 8b provided with a second reflection surface for reflecting reference light, and interferometers 9a and 9b.例文帳に追加

露光装置は、粗動ステージ２と、微動ステージ１と、計測光を反射する第１反射面６６を有する第１部材７ａ，７ｂと、参照光を反射する第２反射面を有する第２部材８ａ，８ｂと、干渉計９ａ，９ｂと、を備える。 - 特許庁

The detection means 5 comprises a detecting light emission part 51 which emits detecting laser light LL' toward the light reflection surface of the first direction scanning part 41 through a light path different from that of the drawing laser light LL and a light receiving element 52 which receives the detecting laser light LL' reflected from the light reflection surface at a predetermined swing angle of the light reflection surface of the first direction scanning part 41.例文帳に追加

検出手段５は、描画用レーザー光ＬＬとは異なる光路で第１方向走査部４１の光反射面に向けて検出用レーザー光ＬＬ’を出射する検出用光出射部５１と、第１方向走査部４１の光反射面が所定の振れ角のときに該光反射面によって反射された検出用レーザー光ＬＬ’を受光する受光素子５２とを有している。 - 特許庁

The optical coupling apparatus includes a substrate 10 having a photodetector 30 mounted on a predetermined area thereof; and the etch structure complex formed in the substrate 10 and having the total reflection surface 51 that is total-reflection coated to have a first predetermined angle, and the anti-reflection surface 52 that is anti-reflection coated to have a second predetermined angle.例文帳に追加

本発明に係る光結合装置は、所定の領域上に光検出器３０が装着される基板１０と、基板１０の内部に形成され、第１の所定角をもつように全反射コーティングが施された全反射面５１および第２の所定角をもつように無反射コーティングが施された無反射面５２を備えたエッチング構造複合体とを含む。 - 特許庁

An edit result reflection means 20 reflects the result of editing the object in the second recording part 6, on the object in the virtual n-dimensional space in the first recording part 8.例文帳に追加

編集結果反映手段２０は、第２の記録部６においてなされたオブジェクトに対する編集結果を、第１の記録部８の仮想ｎ次元空間のオブジェクトに反映させる。 - 特許庁

The pixel electrode 15 includes a non-overlap part 15a which extends in the first direction d1 beyond a side edge of the projection part 24 at the tip of the side overlapping with the reflection area R3.例文帳に追加

画素電極１５は、反射領域Ｒ３に重なった側の先端に、突出部２４の側縁を超えて第１方向ｄ１に延出した非重畳部１５ａを含んでいる。 - 特許庁

An edit result reflection means 20 reflects the result of editing the object in the second recording part 6, in the object in the virtual n-dimensional space in the first recording part 8.例文帳に追加

編集結果反映手段２０は、第２の記録部６においてなされたオブジェクトに対する編集結果を、第１の記録部８の仮想ｎ次元空間のオブジェクトに反映させる。 - 特許庁

A second step generates an output image which gives a different visual impression of the object than the first image and the second image, based on difference data of the specular reflection components extracted from the first image and the second image.例文帳に追加

第２ステップでは、第１画像および第２画像から抽出した鏡面反射成分の差分データに基づいて、第１画像および第２画像と比べて被写体の視覚的印象が異なる出力画像を生成する。 - 特許庁

An advancing route of the observing light beam is switched between the first optical path directed toward a finder window and the second optical path directed toward an image sensor, by changing the reflection angle.例文帳に追加

観察用光束の進路は、当該反射角度の変更によって、ファインダ窓に向かう第１の光路と撮像素子に向かう第２の光路との間で切り換えられる。 - 特許庁

When the mirror housing 11 is deployed, the front view taken from the housing side view intake opening 14 is reflected on a first reflection board 16 so as to be taken in the camera 13.例文帳に追加

ミラーハウジング１１を展開した状態で、ハウジング側視界取込口１４から取り込まれる前方視界を第１の反射板１６で反射させてカメラ１３に取り込む。 - 特許庁

The beam shaping optical device (2) positioned between the semiconductor laser (1) and the polygon mirror (3) is of one unit type including first and second reflection surfaces (R1 and R2) on which the beam shaping is performed.例文帳に追加

半導体レーザ(1)とポリゴンミラー(3)との間に位置するビーム整形光学素子(2)は、ビーム整形を行う第１，第２反射面(R1,R2)を含む単一型の光学素子である。 - 特許庁

Alternatively, first and second position detecting sensors are used and moved for detecting the position of the welding position 8 of the riser pipe 3 from a relationship between the waveform and a time or reflection waves.例文帳に追加

また第１と第２の位置検出センサ10ａ，10ｂを使用して移動させ、波形と時間との関係や反射波からライザ管３の溶接部８の位置を検出する。 - 特許庁

The effective scanning width W (mm) by the scanning optical system, the distance L (mm) between the reflection face (deflection face) of the polygon mirror 4 and the first face of the first lens 21 and the distance P (mm) between the deflection face and a drawing face 5 are set to satisfy the relation 18<WL/P<28.例文帳に追加

この走査光学系による有効走査幅Ｗ［mm］，ポリゴンミラー４の反射面（偏向面）から第１レンズ２１の第１面までの距離Ｌ［mm］，偏向面から描画面５までの距離Ｐ［mm］は、式 １８＜ＷＬ／Ｐ＜２８を満たすように、設定されている。 - 特許庁