「The Glass Wall」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There was broken glass on top of the wall.例文帳に追加

塀の上には割れたガラスがありました。 - Tatoeba例文

There was broken glass on top of the wall. 例文帳に追加

塀の上には割れたガラスがありました。 - Tanaka Corpus

GLASS BLOCK WALL SURFACE STRUCTURE AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加

ガラスブロック壁面構造及びその構築方法 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF GLASS TUBE ON EXTERNAL WALL AND MOUNTING MEMBER OF THE SAME例文帳に追加

外壁へのガラス管取付構造および取付部材 - 特許庁

The glass guide part 70 has a glass guide part side wall 72 forming the side wall on the vehicle outside, a glass guide part bottom wall 74 composing a part of the bottom wall, and a glass guide part lip 71 which obliquely extends from the tip end of the glass guide part side wall 72 to the vehicle outside direction.例文帳に追加

ガラスガイド部７０は、車外側側壁を形成するガラスガイド部側壁７２と、底壁の一部を構成するガラスガイド部底壁７４と、ガラスガイド部側壁７２の先端から車外方向に斜めに延設するガラスガイド部リップ７１とを有している。 - 特許庁

Tatami mats (floor coverings made of tightly woven glass and straw) are set up behind the makiwara for fear an arrow might break a wall or window glass when it misses the makiwara.例文帳に追加

矢が巻藁をはずれると壁や窓ガラスが破損するので背後に畳を立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FRAME ATTACHED GLASS PANEL, ITS MANUFACTURING METHOD, WALL STRUCTURE MAKING USE OF THE FRAME ATTACHED GLASS PANEL AND FLOOR STRUCTURE例文帳に追加

枠付ガラスパネル、その製造方法、並びに枠付ガラスパネルを用いた壁構造及び床構造 - 特許庁

A space between an inner wall surface of the exhaust pipe 10 and an outer wall surface of the glass tube 12 is smaller than the minimum diameter of the glass tube 12.例文帳に追加

排気管１０の内壁面とガラスチューブ１２の外壁面との間の間隔は、アマルガム９の最小径よりも小さい。 - 特許庁

The glass window 4 is set back by S from an exterior-wall surface, and the upper wall surface of an opening section 2 and the upper end of the glass window 4 are separated by X.例文帳に追加

ガラス窓４は外壁面からＳだけセットバックされ、また開口部２の上壁面とガラス窓４上端とはＸだけ離れている。 - 特許庁

WALL PLATE HAVING GLASS PORTION FOR ELEVATOR APPARATUS AND ELEVATOR APPARATUS HAVING THE WALL PORTION例文帳に追加

エレベータ装置用のガラス部分を有する壁板およびこのような壁部分を有するエレベータ装置 - 特許庁

The glass block wall has a plurality of the glass blocks 1 and joints arranged between the glass blocks 1 for construction.例文帳に追加

本発明のガラスブロック壁は、複数の建築用ガラスブロック１と、建築用ガラスブロック１の相互間に配設される目地材とを備えている。 - 特許庁

A film containing glass fiber is formed on a wall surface by spraying coating containing glass fiber on the wall surface in air pressure.例文帳に追加

ガラス繊維含有塗料を空気圧力下で壁面に吹付けることによりガラス繊維含有皮膜を壁面に形成する。 - 特許庁

On a wall in the entrance area, there is an enormous stained-glass picture, 'Hisho (Flight).' 例文帳に追加

また、入り口には巨大なステンドグラス障壁画「飛翔」が飾られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While a glass tube is held by a holding head, a wall part 30 is arranged around the glass tube 16 alongside a longitudinal direction of the glass tube 16.例文帳に追加

ガラス管を保持するヘッドに支持されるようにして、ガラス管１６の周囲に、ガラス管１６の長手方向に沿って壁部３０を配置する。 - 特許庁

To provide an electric lamp having a glass container in which the glass wall has an amber color and the glass composition is lead-free.例文帳に追加

ガラス壁がアンバー色で、ガラス組成が無鉛であるガラス容器を有するランプを提供すること。 - 特許庁

To provide a simple supporting structure of plate glass, which uses rib plate glass, and which can follow relative story displacement in the out-of-place direction of a glass wall surface.例文帳に追加

簡単な構造で、ガラス壁面の面外方向の層間変位に追従できる、リブ板ガラスを用いた板ガラスの支持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a glass wall structure capable of enhancing a design of a glass wall by constituting sashes having a relatively wide width so as not to run across linearly on the way of the glass wall.例文帳に追加

ガラス壁の途中に比較的広幅のサッシが帯状に通らないように構成して、ガラス壁のデザインを高めることができるガラス壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a glass block wall surface structure adopting a tension resisting material replacing a supporting rib, a construction method of a glass block wall eliminating poor filling of joint mortar, and a repairing method of the glass block wall.例文帳に追加

力骨に代わる引張抵抗材を採用したガラスブロック壁面構造、積みモルタルの充填不良を無くすガラスブロック壁の施工方法及びガラスブロック壁の補修方法を提供する。 - 特許庁

This elevator apparatus comprises the wall plate 10 having the glass portion 12 for the elevator apparatus or a wall plate like the wall plate 10.例文帳に追加

エレベータ装置用のガラス部分１２を有する壁板１０、およびこのような壁板１０を有する。 - 特許庁

Further, the contamination is reduced by lining the inner wall of an annealing furnace with quartz glass, inserting the quartz glass jig into a quartz glass container, or covering the quartz glass jig with a cover of the quartz glass.例文帳に追加

さらに、アニール炉の内壁を石英ガラスで内張りしたり、石英ガラス治具を石英ガラス製容器に入れるか又は石英ガラスのカバーで覆ったりすることで汚染を低減させた。 - 特許庁

In the method for producing the glass article, the glass article is produced using a glass melting furnace where the refractory material for glass production is arranged at the furnace wall in contact with molten glass.例文帳に追加

また本発明のガラス物品の製造方法は、本発明のガラス製造用耐火物が熔融ガラスと接する炉壁に配設されたガラス熔融炉を使用することでガラス物品を製造する。 - 特許庁

To provide a method for junction between a glass pipe and another glass pipe or a glass rod, ensuring glass fine powder produced due to heating in the junction not to adhere to the inner wall of the hole of the glass pipe(s).例文帳に追加

ガラスパイプとガラスパイプ又はガラスロッドとの接合において、接合時の加熱によって生じるガラス微粉末がガラスパイプの孔の内壁に付着しないようにする。 - 特許庁

A door frame has a peripheral wall part, a glass run is mounted to an inner periphery side of the peripheral wall part and a door weather strip is mounted to an outer periphery side of the peripheral wall part.例文帳に追加

ドアフレームは周壁部を有し、周壁部の内周側にはガラスランが外周側にはドアウエザーストリップが取付けられている。 - 特許庁

To prevent adverse effect by heat from a heater, on a heat-resisting crystallized glass wall to improve its durability by optimizing positional relationship between a heat-resisting base wall and the heat-resisting crystallized glass wall constituting a furnace wall of a baking furnace.例文帳に追加

焼成炉の炉壁を構成する耐熱基壁と耐熱性結晶化ガラス壁との位置関係を適切化することにより、耐熱性結晶化ガラス壁のヒータからの熱による悪影響を回避して、その耐久性の向上を図る。 - 特許庁

The wall thickness of the glass sphere 3 is made largest at the bottom part 4 most separated from the joined part 2C of the glass sphere 3 and the glass pipe 2 and a thinnest wall thickness part 6 is formed between the joined part 2C of the glass sphere 3 with the glass pipe 2 and the bottom part 4.例文帳に追加

ガラス球３の肉厚は、ガラス球３のガラス管２との接合部分２Ｃから最も離れた底部分４の肉厚が最も厚くされ、ガラス球３のガラス管２との接合部分２Ｃと底部分４との間において最も肉厚の薄い部分６が形成される。 - 特許庁

A spacer glass 51 c is equipped with tow each of first side wall glass plate part 51cW1 and second side wall glass plate 51cW2, and the edges of the first and second side wall glass plate parts 51cW1, 51cW2 parallel to the third direction D3 are bonded each other in order to form a cylindrical member.例文帳に追加

スペーサガラス５１ｃは、第１側壁ガラス板部５１ｃＷ１及び第２側壁ガラス板部５１ｃＷ２をそれぞれ２個ずつ備え、第１及び第２側壁ガラス板部５１ｃＷ１，５１ｃＷ２の各第３方向Ｄ３に沿ったエッジ同士が接合されて筒状部材を構成している。 - 特許庁

The stereoscopic vision glasses 1 have a glass supporting part 50 extended respectively from the abutting front wall part 56 and the abutting rear wall part 57 and supporting the glass part 30 so that the glass part 30 may oppose the display screen 91 of the game machine 90.例文帳に追加

また、当接前壁部５６と当接後壁部５７のそれぞれから延伸し、前記眼鏡部３０が前記ゲーム機９０の表示画面９１に対向するように当該眼鏡部３０を支持する眼鏡支持部５０を有する。 - 特許庁

The manufacturing method is for the glass run equipped with the body part consisting of the bottom wall part and side wall parts, a seal lip extended from each side wall part, and the sliding layer provided on the slide contact surface with the door glass.例文帳に追加

底壁部と側壁部とからなる本体部と、側壁部から延出したシールリップと、ドアガラスとの摺接面に摺動層を備えたガラスランの製造方法である。 - 特許庁

A guide projection 20 for guiding an edge part of the door glass 6 to a predetermined storage position in closing motion of the door glass 6 is provided on an inner surface 13a of an outer vertical wall part 13 of a pair of vertical wall parts 12, 13 of the glass run 10.例文帳に追加

ガラスラン１０の一対の縦壁部１２，１３のうち外側の縦壁部１３の内面１３ａに、ドアガラス６の閉動時にドアガラス６の縁部を所定の収まり位置に案内するガイド突起２０を設ける。 - 特許庁

To detect a foam or a foreign matter at the peripheral wall of the mouth of a glass bottle with high precision even in the glass bottle having a screw or a longitudinal groove formed at the outer peripheral surface of the mouth thereof.例文帳に追加

口部外周面にねじや縦溝があるガラスびんにおいても、口部周壁内の泡や異物を高精度で検出できるようにする。 - 特許庁

Then, the releasing papers 4 of the fire-proof films 1 is peeled and the side of the foaming heat insulation layer 3 is stuck to each of both surfaces of, for example, a float glass of glass window, glass door, glass wall or the like of the existing buildings.例文帳に追加

そして、防火フィルム１の剥離紙４を剥がして、発泡性断熱層３側を、例えば既存建物のガラス窓やガラス扉、ガラス壁などのフロートガラスの両表面に貼り付ける。 - 特許庁

The stem is arranged inside a glass tube 20, the glass tube 20 and the plate-shaped part 1 are heated, a glass tube wall and an edge of the plate-shaped part 1 are jointed for sealing the glass tube.例文帳に追加

ガラス管20内にステムを配置し、ガラス管20とステムの板状部1とを加熱して、ガラス管壁とステムの板状部1の縁とを接合することにより、ガラス管を封止する。 - 特許庁

A guard member 5 for protecting the wall, that is, the glass member 4 is mounted along the glass member 4 in the parking space 3.例文帳に追加

駐輪空間３に、壁即ちガラス部材４を保護するガード部材５が、ガラス部材４に沿って取付けられている。 - 特許庁

An air flow is formed in the pulverizing passage 10 to vibrate the glass film Gb and cause collisions of the glass film Gb to an inner wall of the pulverizing passage 10 and thereby glass film Gb is pulverized into glass pieces.例文帳に追加

そのガラスフィルムＧｂを破砕通路１０内に気流を形成して振動させることにより破砕通路１０の内壁に衝突させてガラス片に破砕する。 - 特許庁

To provide a plate glass inspection method that inspects the quality of a plate glass in an accurate and reliable way in the case of presence of defects in inspection target parts such as edge parts along sides of the plate glass or an inner wall of a through-hole, which may cause damage to the plate glass.例文帳に追加

板ガラスの辺に沿う端縁部や貫通孔の内壁部等の検査対象部に破損原因となる欠陥が存在する場合に、当該板ガラスの良否を正確且つ確実に検査する。 - 特許庁

Consequently, the chord members 10, 11 and a glass panel 2 can be arranged in parallel, and a wall member support device 60 supporting the glass panel 2 is made the same.例文帳に追加

弦材１０，１１とガラスパネル２とを平行に配置でき、ガラスパネル２を支持する壁材支持装置６０を同一にできる。 - 特許庁

A glass fixation part 2 as a step part, which is composed of a wall surface 1a and the glass receiving face 1b, is formed on the inner circumference in the upper opening of a trunk 1.例文帳に追加

胴１の上部開口内周には壁面１ａと受面１ｂとから成る段部であるガラス固定部２が形成されている。 - 特許庁

To provide a recycling method of discarded fluorescent lamps in which a film formed on the inside wall of a glass tube can be stripped without the need to fracture the glass tube.例文帳に追加

ガラス管を破砕することなく、ガラス管の内壁に形成された膜を剥離できる廃蛍光灯のリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

The precision of a distance between the substrate 2 and the glass plate 11 can be determined by the 1st peripheral wall 9.例文帳に追加

第一の周壁９により、基板２とガラス板１１との距離精度を決定することができる。 - 特許庁

The weir is in the glass bath independently on the upper part of the clarifying wall 6.例文帳に追加

この堰は、上側の部分で完全に独立した状態でガラス浴の中に存在している。 - 特許庁

To provide a synthetic silica glass production device where the sticking of silica glass powder is suppressed over the whole region of an inside wall in a furnace, and synthetic silica glass of high quality can be produced, and to provide a method for producing synthetic silica glass using the same.例文帳に追加

炉内壁の全域にわたってシリカガラス粉の付着を抑制し、高品質な合成シリカガラスを製造することができる合成シリカガラスの製造装置及びこれを用いた合成シリカガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glass-ceramic composite material for partition wall formation that enables a high partition wall to be formed without generating cracks or causing crumbling in the wall on a glass substrate of low expansion.例文帳に追加

低膨張のガラス基板上に亀裂や崩れを生じさせることなく高さの高い隔壁を形成することが可能な隔壁形成用ガラスセラミックス複合材料を提供することである。 - 特許庁

After a phosphor is applied to the inside wall of a glass tube (S1), and a metal plate with a cesium compound applied is sealed at one end in the glass tube.例文帳に追加

ガラス管の内壁に蛍光体を塗布した後（Ｓ１）、セシウム化合物を塗布した金属板をガラス管内の片端に封止し（Ｓ２）する。 - 特許庁

To provide a glass run capable of enhancing the appearance quality by suppressing waviness of a covering wall part at a corner part of the glass run.例文帳に追加

ガラスランのコーナー部の被覆壁部の波打ち等を抑制し、外観品質の向上を図ることのできるガラスランを提供する。 - 特許庁

In the glass curtain wall 1, glass mullions 10 are arranged along vertical joints for curtain wall units 30 disposed to the left and the right, and the frames 35 of the curtain wall units 30 and the glass mullions 10 are connected and constituted by brackets 20.例文帳に追加

ガラスカーテンウォール１は、左右に配置されたカーテンウォールユニット３０の縦目地に沿ってガラスマリオン１０を配置し、カーテンウォールユニット３０のフレーム３５及びガラスマリオン１０をブラケット２０で連結して構成する。 - 特許庁