「The Manhole」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

MANHOLE COVER AND SUPPORT FRAME FOR THE SAME例文帳に追加

マンホール蓋及びマンホール蓋の受枠 - 特許庁

Repairing work of the manhole 4 can be performed easily and surely.例文帳に追加

マンホール４の補修作業を容易かつ確実にできる。 - 特許庁

DILAPIDATED MANHOLE RENOVATION STRUCTURE AND CONSTRUCTING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

老朽人孔の更生構造とその工法 - 特許庁

INNER SUBPIPE JOINT AND MANHOLE OR BASIN USING THE JOINT例文帳に追加

内副管継手、およびそれを用いたマンホールまたは枡 - 特許庁

ASSEMBLING TYPE TOILET FOR EMERGENCY WITH THE USE OF MANHOLE例文帳に追加

防災用組立式マンホールトイレ - 特許庁

To obtain a manhole structure making a joint between a cast-in-place concrete manhole wall and a pipe as a flexible connection with a manhole cut-off flexible joint and preventing the damage in the joint section between the manhole wall and the pipe.例文帳に追加

現場打ちコンクリート製のマンホール壁と管との接合を、マンホール用止水可とう継手によって柔結合としたマンホール構造を得、地震時等におけるマンホール壁と管との接合部の破損を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method for installing a check valve on a peripheral wall of a manhole for cutting off a flow of water to the outside of the manhole from the inside of the manhole and allowing the flow of the water into the manhole from the outside of the manhole when inter-soil clearance water pressure outside the manhole increases, for preventing the manhole from floating by a liquefaction phenomenon of the ground in an earthquake.例文帳に追加

マンホールが地震時に地盤の液状化現象によって浮き上がるのを防止するため、マンホールの周壁にマンホール内からマンホール外への水の流れは遮断するが、マンホール外の土壌間隙水圧が上昇したとき、マンホール外からマンホール内への水の流れを許容する逆止弁を取付ける方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing structure for a manhole not forming a recess causing contamination in a space inside the manhole and allowing easy work for opening and closing manhole cover and reducing weight of the manhole cover.例文帳に追加

マンホール内空間にコンタミの原因となる凹部を生じさせないとともに、マンホールカバーの開閉作業も容易にでき、かつ、マンホールカバーの軽量化を図ることができるマンホールの密閉構造を提供する。 - 特許庁

To provide a manhole floatation preventing method which is practically applicable to and advantageous for prevention of floatation of not only a new manhole but particularly of an existing manhole, and to provide the manhole to which the method is applied.例文帳に追加

新設マンホールは勿論のこと、特に既設マンホールの浮上防止に現実的且つ有用なマンホールの浮上防止方法とその方法を適用したマンホールを提供する。 - 特許庁

A manhole backfilling layer 120 in the ground is provided with a manhole bottom part net 300 and manhole side part nets 310-1 to 310-3 laid around a buried manhole 200.例文帳に追加

地盤中のマンホール埋め戻し層１２０には、埋設されたマンホール２００の周囲にマンホール底部用ネット３００およびマンホール側部用ネット３１０−１〜３１０−３が布設されている。 - 特許庁

In this manhole remaking method for remaking the inner peripheral face of the manhole by lining by heating the cylindrical remaking material made of thermoplastic resin and expanding its diameter in the manhole, the cylindrical remaking material is preliminarily heated outside the manhole before inserting the remaking material into the manhole.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製の筒状更生材をマンホール内において加熱拡径しマンホール内周面を内張りライニングして更生するマンホール更生工法において、更生材をマンホール内に挿入する前に、マンホール外で筒状更生材を予備加熱する。 - 特許庁

Next, a masking tape 5 is affixed on the fiber resin 4, the manhole lid 1 with peelable agent applied to an abutting part thereof is closed, and a packing is formed and installed between the manhole lid 1 and the receiving frame 2 of the manhole 2 by the self weight of the manhole lid 1 by stamping the manhole lid 1 by foot.例文帳に追加

次ぎに上記繊維樹脂４上にマスキングテープ５を貼り付け、その当接部分に剥離剤を塗布したマンホールの蓋１を閉め、該マンホールの蓋１を足で踏み慣らして該マンホールの蓋１の自重によりマンホールの蓋１とマンホールの受け枠２間にパッキングを作成し、敷設する。 - 特許庁

A partition is formed in a middle part of a manhole to prevent warmed air in sewer pipes from rising to the upper part of the manhole and heat from propagating to the cover, ferrule, and inclined walls of the manhole and an adjusting ring at the upper part of the manhole to melt the snow on the manhole.例文帳に追加

マンホール中間部に仕切を形成することにより下水管内の暖められた空気がマンホール上部に上昇することを防止し、マンホールの蓋、口環、マンホール斜壁、マンホール上部の調整リングに熱が伝わり、マンホール上部の雪を溶かすことを防止するものである。 - 特許庁

In the sewage treatment apparatus treating sewage, a manhole frame 110 holding a manhole lid 109 is interposed between a neck part 107 protruding upward of the sewage treatment apparatus and having the manhole 108 at an upper face 107a and the manhole lid 109 closing the manhole 108.例文帳に追加

排水の処理を行う排水処理装置につき、処理装置本体の上方へ突出し上面１０７ａにマンホール１０８を有する首部１０７と、マンホール１０８を塞ぐマンホール蓋１０９との間に、当該マンホール蓋１０９を保持するマンホール枠１１０を介在させる。 - 特許庁

To realize floating operation of a manhole cover in a predetermined range to cope with abnormal increase in internal pressure of a manhole pit, only by attaching the manhole cover to an existing manhole frame, and to prevent fall of a man or a vehicle even if the manhole cover is eliminated at the time of a disaster such as an earthquake.例文帳に追加

既設のマンホール枠に取り付けるのみで、マンホール坑の内圧の異常上昇に対応可能な一定範囲の浮上動作を実現するとともに、地震等の災害に際してマンホール蓋が外れた場合にも、人車の転落を防止できる防災機能を達成する。 - 特許庁

Guide members 20 disposed in a manhole 14 and guiding the sewage flowing into the manhole 14 via the inflow hole 17 formed in the manhole 14 to the bottom part 15 of the manhole 14 are so combined with each other that a flow passage 24 for damping the force of the sewage flowing into the manhole 14 via the inflow hole 17 is specified by the sloped surface 22 of each guide member 20 in the manhole 14.例文帳に追加

マンホール１４内に配置され、マンホール１４に形成された流入孔１７を経てマンホール１４内に流入した下水をマンホール１４の底部１５に案内するための複数の案内部材２０を、流入孔１７を経てマンホール１４内に流入した下水の勢いを減衰させるための流路２４をマンホール１４内に各案内部材２０の傾斜面２２で規定するように互いに組み合わせる。 - 特許庁

To provide a pipe joint structure in a manhole simplifying the installation of the manhole and connection between the manhole and an existing pipeline and considerably shortening the use period of temporary piping or the like installed outside the manhole in installing the manhole in the existing sewer pipeline buried in common use and temporarily installing sewer piping in the manhole.例文帳に追加

共用中の埋設された既設下水管路中にマンホールを設置し、マンホール内に下水配管を仮設する際に、マンホールの設置及びマンホールと既設管路との接続が簡単であり、マンホール外に設けられる仮設配管等の使用期間を大幅に短縮できるマンホールにおける管接続構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, since a manhole frame 4 made of FRP is gripped by a manhole frame grip member 14 moving a manhole frame mounting shaft horizontally by the manhole frame mounting jig 15, the manhole frame 4 does not come into contact with a slab surface, and the manhole frame made of FRP does not cause the damage such as thermal deformation even if the slab surface is asphalt-waterproofed.例文帳に追加

マンホール枠取付けジグ１５によるマンホール枠取付け軸を水平に移動するマンホール枠把持材１４にＦＲＰ製マンホール枠４が把持されているので、スラブ表面にマンホール枠４が接触せず、スラブ表面にアスファルト防水しても、ＦＲＰ製マンホール枠が熱変形等の損傷を生じない。 - 特許庁

The reception of the radio signal on the ground enables the omen of the collapse of the manhole to be detected without the person's entry into the manhole.例文帳に追加

この無線信号を地上で受信することにより、人がマンホールの中へ入ることなくマンホール崩壊の予兆を検知できる。 - 特許庁

The optical fiber cable is inserted between the upstream side manhole and the downstream side manhole of the main pipe by pulling the other end of the guide cord.例文帳に追加

その後、ガイド紐の他端を引っ張って本管の上流側人孔と下流側人孔との間に光ファイバーケーブルを通す。 - 特許庁

The excessive pore water outside of the manhole body 2 is introduced into the manhole body 2 by passing through the guiding passage part 5 from the first opening part 5a.例文帳に追加

マンホール本体２外の過剰間隙水が、第一開口部５ａから誘導経路部５を通って、マンホール本体２内に導入される。 - 特許庁

The cover 27 having a fitting projection part 28 on its front side is formed on a manhole 14 of a boiler furnace to close the manhole by fitting the cover from the outside of the furnace.例文帳に追加

ボイラ火炉のマンホール１４に炉外側より嵌合させて閉塞させるための嵌合突部２８を前面側に備えた蓋２７を形成する。 - 特許庁

The manhole 11 can be repaired by the simple means in comparison with the case of covering the corrosion part of the manhole 11 with a lining material such as mortar for repair.例文帳に追加

マンホール11の腐蝕部分をモルタルなどのライニング材で被覆して補修する場合に比べ、マンホール11を簡単な手段で補修できる。 - 特許庁

When the manhole 8 is opened, the cover main body 9 is folded in such a way that the first and the second covers 10 and 11 stand over the manhole 8.例文帳に追加

マンホール８の開放時には、第１及び第２のカバー１０，１１をマンホール８上に立てるようにカバー本体９が折り畳まれる。 - 特許庁

The cutter 1 is installed to an articulated arm 11 for a hydraulic working machine 10 or a supporter mounted on the manhole or the periphery of the manhole.例文帳に追加

油圧作業機１０の多関節アーム１１またはマンホールやその周囲に設置する支持装置に切削装置１を取付ける。 - 特許庁

In mounting the first manhole cover 4, the first manhole cover 4 is placed on a support beam 6 and then moved to the side of the comb plate 1.例文帳に追加

第１のマンホール蓋４の取付時には、第１のマンホール蓋４を支持梁６上に置いた後、櫛板１側へ移動させる。 - 特許庁

The LEDs 26 are installed to the inside surface of a manhole cap 24 or the inside surface of a ceiling section 14 around the manhole 22.例文帳に追加

そのＬＥＤ２６はマンホール蓋２４内面若しくはマンホール２２周りの天井部１４内面に備え付ける。 - 特許庁

One end of the ladder body 4 is inserted into the manhole 2, and the other end thereof is installed in such a manner as to be protrusible outside the manhole 2.例文帳に追加

前記梯子本体４の一端部をマンホール２内に挿入し、該梯子本体４の他端部をマンホール２の外部に突出可能に設置する。 - 特許庁

Additionally, since a hole is not drilled in the side wall 11 of the manhole 1 and an anchor bolt etc. are not driven into it, the strength of the manhole 1 is not decreased.例文帳に追加

また、マンホール１の側壁１１に、穴を開けたりアンカーボルト等を打ち込まないので、マンホール１の強度低下を招かない。 - 特許庁

To provide a slot antenna which eliminates the need for any modification to a manhole or the like and is not projected from the manhole or the like.例文帳に追加

マンホール等に加工を施すことがないと共に、マンホール等から突出することのないアンテナとする。 - 特許庁

The manhole repairing panel 1 is installed on an inner peripheral surface of a body 11 of the manhole 4, to cover the inner peripheral surface of the body 11.例文帳に追加

マンホール補修用パネル１をマンホール４の本体11の内周面に取り付けて本体11の内周面を覆う。 - 特許庁

An outflow port 23 of the pit body 21 and an outlet 14 of the manhole 11 are connected by downstream pipe 41 to repair the manhole 11.例文帳に追加

桝体21の流出口23とマンホール11の流出口14とを下流管41で接続して、マンホール11を補修する。 - 特許庁

Thus, the manhole cover 2 is excited by the transmission-signal and measurement data is transmitted from the manhole cover 2.例文帳に追加

これにより、マンホール蓋２が送信信号により励振されてマンホール蓋２から測定データが送信されるようになる。 - 特許庁

A manhole socket short tube 12 is provided on a manhole wall 1, and the spigot 14 of a protective pipe P is inserted into the short tube 12 to the middle.例文帳に追加

マンホール壁１にマンホール受口短管１２を設け、この短管１２に保護管Ｐの挿口１４を中程まで挿入する。 - 特許庁

This manhole structure is provided with the lid receiving frame 1, a manhole lid 2, the fall prevention ladder 6, and a first locking structure for locking and holding the locked ladder 6.例文帳に追加

蓋受枠１、マンホール蓋２、転落防止梯子６と、同梯子６をロック保持する第１ロック構造を備えている。 - 特許庁

To provide a cover device which prevents outsiders from opening a manhole lid without good reasons by covering the recessed section of the manhole lid and a supporting bar provided in the recessed section.例文帳に追加

マンホール蓋の凹陥部及びこの中の受棒を覆い隠し、部外者に紊りにマンホール蓋を開けさせないためカバー装置を提供する。 - 特許庁

A manhole lid receiving frame 10 is set according to the gradient of the road surface, and a pavement material is filled around the manhole receiving frame 10 and rolled.例文帳に追加

マンホール蓋受枠１０を路面の勾配に合わせて設置し、マンホール受枠１０周囲に舗装材を充填・転圧する。 - 特許庁

To provide an invert joint improving the installation inside a manhole, and a work method for installing the invert joint in the manhole.例文帳に追加

マンホール内への据付性を改善したインバート継手及びこのインバート継手をマンホール内に据付ける施工方法を提供すること。 - 特許庁

To identify a manhole even under a lid closed state of the manhole, and to determine the presence of a flood and a degree of the flood.例文帳に追加

マンホールの蓋を閉めたままでも、マンホールの識別と浸水の有無、浸水の程度を判別可能とする。 - 特許庁

A mounting plate 18 is mounted on the inner wall of a manhole 46 so that a main pipe connected to the manhole 46 is covered with the inflow port 14.例文帳に追加

流入口１４がマンホール４６に接続する本管を覆うように取付板１８をマンホール４６内壁に取り付ける。 - 特許庁

To provide a mounting fixture for a manhole closing device, which mounting fixture can suppress the leakage from the manhole to the outside, and further to provide a mounting method.例文帳に追加

マンホールから外部への漏れを抑制することができるマンホール密閉装置の取付治具および取付方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of breakage caused by joint dislocation due to frost heaving, or vibration from the ground although leakage shutoff work in a manhole is executed by inserting a urethane-based sealing material in a joint of the manhole, or the like.例文帳に追加

マンホールにおける漏水遮断工事は、マンホールの継目にウレタン系のシール材を挟んで施工するなどしている。 - 特許庁

The toilet bowl 30 is installed on the surface of a lid body 40 for a manhole 50.例文帳に追加

マンホール５０の蓋体４０の表面に便器３０が設置されている。 - 特許庁

Solar batteries 12 are equipped on the outer face of the manhole 3.例文帳に追加

マンホール３の表面側には太陽電池１２が設けられている。 - 特許庁

An opening 4 opened to the manhole opening is formed in the decking.例文帳に追加

敷板にマンホール口に開口する開口４を形成する。 - 特許庁