「The basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Drag a Label component from the Basic section of the Palette to the left side of the page in the Visual Designer, type Name: and press Enter.例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションからビジュアルデザイナーのページの左側に「ラベル」コンポーネントをドラッグし、「名前: - NetBeans

A gray scale image included in the circumscribed rectangle of the connecting components is regarded as a basic component, a basic component other than characters is decided according to the inclusion relation between basic components, and binarization and character recognition are omitted as to the mentioned decided basic component to increase the efficiency of the processing.例文帳に追加

連結成分の外接矩形に含まれるグレースケール画像を基本成分とし、基本成分同士の包含関係から文字以外の基本成分を判定し、文字以外と判定された基本成分については、２値化と文字認識を省略することで処理の効率をあげる。 - 特許庁

Apart from in the “basic research and development, and anticipatory research and development of basic technologies” field, the “active recruitment and development of skilled technical personnel” is the second most emphasized method after “interacting closely with clients and assessing their needs,” and even in the “basic research and development, and anticipatory research and development of basic technologies” field the “active recruitment and development of skilled technical personnel” is the third most emphasized method.例文帳に追加

「先行研究開発」以外の分野では、「顧客との交流を密接にし、顧客ニーズを把握する」に次いで、「技術・技能人材の確保、育成を積極的に行う」ことを重視している中小企業の割合が高く、「先行研究開発」の分野でも3番目に高い。 - 経済産業省

To provide an information processor having a processor system in which the writing of basic data in a non-volatile memory is simplified and a basic data writing device and a basic data writing system equipped with them and a basic data writing method.例文帳に追加

基本データの不揮発性メモリへの書込みが容易化されたプロセッサシステムを有する情報処理装置、基本データ書込み装置、それらを備える基本データ書込みシステム、及び基本データ書込み方法を提供する。 - 特許庁

Basic test pattern data Db, e.g. a basic dot pattern or a basic lattice pattern, is stored in a memory 402 and a CPU 320 generates a variety of developed test patterns from the basic test pattern data Db.例文帳に追加

メモリ４０２に基本網点パターン、基本格子パターン等の基本テストパターンデータＤｂを記憶しておき、ＣＰＵ３２０によりこの基本テストパターンデータＤｂから多種多様な展開済みのテストパターンを生成する。 - 特許庁

Article 12 (1) The National Biodiversity Strategy shall be formulated based on the Basic Environment Plan prescribed in Article 15(1) of the Environment Basic Act (simply referred to as the "Basic Environment Plan" in the next paragraph). 例文帳に追加

第十二条　生物多様性国家戦略は、環境基本法第十五条第一項に規定する環境基本計画（次項において単に「環境基本計画」という。）を基本として策定するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A film particle basic pattern 86 in which histogram of random noise is regarded as almost the same as film particle basic pattern information 53 is generated by a basic pattern generator 81.例文帳に追加

基本パターン生成装置８１によって、ランダムノイズのヒストグラムがフィルム粒子基本パターン情報５３とほぼ同一とされたフィルム粒子基本パターン８６が生成される。 - 特許庁

A TMCC basic information analyzing circuit 1 receives TS signals 11 carrying TMCC basic information 15 and outputs the TMCC basic information 15 and frame constitution information 12.例文帳に追加

ＴＭＣＣ基本情報解析回路１はＴＭＣＣ基本情報付きＴＳ信号１１を受信してＴＭＣＣ基本情報１５、フレーム構成情報１２を出力する。 - 特許庁

An adjustment rule for a case wherein pieces of basic data are present for the same object security is applied to the multiplied primary basic data to determine secondary basic data.例文帳に追加

そして、多重化された１次基礎データに対し、同一対象の有価証券について基礎データが複数存在する場合の調整ルールを適用し、２次基礎データを決定する。 - 特許庁

A basic injection quantity determining part 106 determines the basic injection quantity Ti on the basis of the product of the PB map 11 or the TH map 12 and the each gear correction factor Kgpd.例文帳に追加

基本噴射量決定部１０６は、ＰＢマップ１１またはＴＨマップ１２とギヤ別補正係数Ｋｇｐｄとの積に基づいて基本噴射量Ｔｉを求める。 - 特許庁

Then, the basic processing part 31 notifies the application 33 of the processed result.例文帳に追加

この後、基本処理部３１が、アプリケーション３３に対して処理結果を通知する。 - 特許庁

When the two or more lanes exist, the basic speed plan is reported to the driver as it is.例文帳に追加

２車線以上のときには、基本速度計画をそのままドライバーに報知する。 - 特許庁

The TV telephone responding system 12 transmits the text data and the AV data to the TV telephone basic system 11, and receives the text data transmitted from the TV telephone basic system 11.例文帳に追加

ＴＶ電話応答システム１２は、テキストデータとＡＶデータとを、ＴＶ電話基本システム１１に送信し、ＴＶ電話基本システム１１から送信されてくるテキストデータを受信する。 - 特許庁

The target data are hierarchically set on the basis of the viewpoint related to the basic goal, thereby the effective and efficient goal is set to the original basic goal.例文帳に追加

目標データが基本的目標に係る視点に基づいて階層的に設定されるので、本来の基本的目標に有効でかつ効率のよい目標が設定される。 - 特許庁

A ratio (N/M) of the basic elements and the addresses of the print head is at least 10:1.例文帳に追加

プリントヘッドの基本要素対アドレス比（Ｎ／Ｍ）は、少なくとも１０対１である。 - 特許庁

if the application has been effected through division or separation, the diary number of the basic application; 例文帳に追加

出願が分割又は分離による場合は，基礎出願の記録出願番号 - 特許庁

the basic fee referred to in Rule 15 (1) of the Regulations under the Patent Cooperation Treaty 例文帳に追加

特許協力条約に基づく規則第15.1規則に規定する基本手数料 - 特許庁

Also, a basic flow flow rate function is obtained by subtracting the flow function from the flow rate function, and the speed components of the respective directions of the basic flow are obtained from the flow rate function.例文帳に追加

また流れ関数を流量関数から引くことで基本流流量関数が求められ、これから基本流の各方向の速度成分が求められる。 - 特許庁

(2) The Basic Terms and Conditions of the Investment Trust shall contain the following matters: 例文帳に追加

２　投資信託約款においては、次に掲げる事項を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For a basic understanding of the IDE, see the IDE Basics topics in the online help. 例文帳に追加

IDE の基礎については、オンラインヘルプで IDE の基礎に関する項目を参照してください。 - NetBeans

From the Basic section of the Palette, drag a Message component and drop it below the Fahrenheit label. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから、「メッセージ」コンポーネントをドラッグし、「Fahrenheit」ラベルの下にドロップします。 - NetBeans

From the Basic section of the Palette, drag a Static Text component and drop it on the page. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから「静的テキスト」コンポーネントをドラッグし、ページにドロップします。 - NetBeans

I do not think that there is any difference between the basic directions of reform represented by the government bill and those of the counterproposal. 例文帳に追加

基本的な方向性は全然違わないのではないかと思います。 - 金融庁

The galvanized steel sheet or the alloyed galvanized steel sheet is used as the basic material, and chemical conversion coating is formed on the surface of the basic material through the phosphate film and interface reaction layer.例文帳に追加

亜鉛めっき鋼板又は亜鉛合金めっき鋼板を基材とし、リン酸塩皮膜，界面反応層を介して化成処理皮膜が基材表面に形成されている。 - 特許庁

[2] The drug seeds in development and the elemental technologies are supported by the high-level basic research, and the process bridging between the high-level basic research and the practical application is necessary.例文帳に追加

② 医薬品の開発シーズや要素技術等については、充実した基礎研究に支えられており、基礎研究の充実と、実用化への橋渡しのプロセスが必要である。 - 厚生労働省

In the agent, each of the branched chains includes a copolymer of strongly basic cationic monomer and weakly basic cationic monomer; wherein it is preferable that the strongly basic cationic monomer is 3-N, N-dimethylaminopropyl acrylamide and/or a derivative thereof, while the weakly basic cationic monomer is 2-N, N-dimethylaminoethyl methacrylate and/or a derivative thereof.例文帳に追加

前記強塩基性カチオン性モノマーとしては、３−Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノプロピルアクリルアミド及び／又はその誘導体が好ましく、前記弱塩基性カチオン性モノマーとしては、２−Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノエチルメタクリレート及び／又はその誘導体が好ましい。 - 特許庁

Maintenance boards 6 to 8 formed of parts having the same structure as those of basic boards of the electronic device are provided together with the basic boards 2 to 5 in the same enclosure.例文帳に追加

電子装置１の基本基板２〜５と同一構造の部品からなる保守基板６〜８を基本基板２〜５と共に同一筐体内に設ける。 - 特許庁

A basic wave removing filter 6 is connected to the other of the direction coupling means to pass the secondary harmonic component of the test signal so as to remove a basic wave component.例文帳に追加

基本波除去フィルタ６は方向性結合手段の他方に接続され試験信号の２次高調波成分をパスさせ基本波成分を除去する。 - 特許庁

A computation formula basic data recording part 6 constantly stores the basic data of the computation formulae created on the computation formula display part by the computation formula creation means.例文帳に追加

計算式基礎データ記録部６は、計算式生成手段によって計算式表示部に生成される計算式の基礎データを常時蓄積している。 - 特許庁

At this time, color information on the feature used as color information on the basic color is sent as color information on the basic color to the DCP generating device 4A.例文帳に追加

このとき、基本色の色情報として使用された特色の色情報は、基本色の色情報としてＤＣＰ作成装置４Ａに送信される。 - 特許庁

On that occasion, the basic ball lending number K is decreasingly changed by 1 and after the basic ball lending number K reaches the lower limit, it is returned to the upper limit value.例文帳に追加

その際、基本球貸数Ｋを減少させる方向に１ずつ変更し、基本球貸数Ｋが下限値に達した後は上限値に戻す。 - 特許庁

The basic material 1 for the versatile body is obtained by crushing lava which bears red color and collected from Izu-amagi cordillera (normally lava is black colored), and then fractionating to obtained the basic material 1 for the versatile body.例文帳に追加

伊豆天城山系から採取し、赤色を帯びた溶岩（通常の溶岩は黒色）を破砕し、分別して多用途基材１とする。 - 特許庁

In light of the matters discussed above, the Board shall determine its “Basic Policy for Examinations” and “Basic Policy for Inspections” with regard to the implementation of quality control review examinations and any on-site inspections, the details of which are given below. 例文帳に追加

審査会は、審査及び検査の実施に当たって、以上の観点を踏まえ、次のように「審査基本方針」及び「検査基本方針」を定める。 - 金融庁

For the player characters constituting the team, a basic ability value stipulating the play action in the versus game and a basic evaluation value correlated with it are preset.例文帳に追加

チームを構成する選手キャラクタは対戦ゲームでの対戦行動を規定する基本能力値と、これに相関する基本評価値が予め設定されている。 - 特許庁

The second color data expressed by the density of a plurality of second basic colors is formed on the basis of first color data expressed by the density of a first basic color.例文帳に追加

第１の基本色の濃度で表された第１の色データに基づいて、複数の第２の基本色の濃度で表された第２の色データを生成する。 - 特許庁

They may accept the basic assumptions of the theory but disagree about many of the details and discuss essential adjustments to the basic model. 例文帳に追加

科学者たちは、理論の基礎的仮定は承認しているようだけど、細部の多くについては意見が異り、基本モデルとの本質的調整を議論しているんだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

It states the basic national policies of the newly inaugurated Meiji government. 例文帳に追加

それは，新たに発足した明治政府の国の基本方針を記載している。 - 浜島書店 Catch a Wave

(2) The Basic Guidelines on Hepatitis Measures shall provide the following: 例文帳に追加

２　肝炎対策基本指針は、次に掲げる事項について定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Basic matters concerning the location and development of the Waterways to be Developed and Preserved 例文帳に追加

三　開発保全航路の配置その他開発に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the Woodstock Basic node in the Palette window is not expanded, expand it now. 例文帳に追加

「パレット」ウィンドウの「Woodstock 基本」ノードが展開されていない場合は、展開します。 - NetBeans

Water facilitates the adsorption of the weakly basic nitrogen compounds.例文帳に追加

弱塩基性窒素化合物の吸着は、水を用いることで容易となる。 - 特許庁

It was in the Muromachi period that the basic patterns of Japanese style houses were established 例文帳に追加

今日の和風住宅の原型が成立したのは室町時代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A benchmark program 7 is produced from the basic data 4 and the correction data 5.例文帳に追加

基本データ４および補正データ５からベンチマークプログラム７が作成される。 - 特許庁

Then, a polygon image containing the basic polygon A and the similar polygon B is displayed.例文帳に追加

そして、基本ポリゴンＡと相似ポリゴンＢを含むポリゴン画像を表示する。 - 特許庁

Basic information and parts information or the like is stored in the database 3.例文帳に追加

データベース３には基本情報および部品情報等を格納しておく。 - 特許庁