「The lead」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lead material for electronic components which will not cause the problem of an environment contamination with lead.例文帳に追加

鉛による環境汚染問題の生じない電子部品用リード材を提供すること。 - 特許庁

Hence, the resistance of a base lead-out layer is made lower than that of a base lead-out layer consisting of poly silicon.例文帳に追加

これにより、ポリシリコンでベース引き出し層を構成するよりも、低抵抗化が図れる。 - 特許庁

Distal ends of the plus output lead wire 51 (first lead wire) and the minus output lead wire 53 (third lead wire) are bundled each other by a plug 41 (first connector), and distal ends of the plus output lead wire 52 (second lead wire) and the minus output lead wire 54 (fourth lead wire) are bundled each other by a socket 42 (second connector).例文帳に追加

プラス出力リード線５１（第１導線）とマイナス出力リード線５３（第３導線）の先端どうしが、プラグ４１（第１コネクタ）により束ねられ、プラス出力リード線５２（第２導線）とマイナス出力リード線５４（第４導線）の先端どうしが、ソケット４２（第２コネクタ）に束ねられている。 - 特許庁

The hydrogen sulfide removal filter for gas detectors has a constitution that lead acetate and lead nitrate are supported by a gas-permeable substrate.例文帳に追加

ガス透過性の基材に酢酸鉛と硝酸鉛とを担持させて構成されている。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING ELECTRODE PLATE GROUP FOR LEAD-ACID BATTERY, AND LEAD-ACID BATTERY USING THE SAME例文帳に追加

鉛蓄電池用極板群の製造方法および前記極板群を用いた鉛蓄電池 - 特許庁

STATUS MANAGEMENT DEVICE FOR LEAD STORAGE BATTERY, AND METHOD FOR DETECTING REMAINING CAPACITY FOR THE LEAD STORAGE BATTERY例文帳に追加

鉛蓄電池の状態管理装置及び鉛蓄電池の残存容量検出方法 - 特許庁

The main body part 31 is provided with a lead press-fit groove 31a for press-fitting a lead.例文帳に追加

本体部３１は、リード線を圧入するリード線圧入溝３１ａを有している。 - 特許庁

To provide a lead-free glass composition having a low fusion temperature, and to provide a magnetic head using the lead-free glass.例文帳に追加

融着温度の低い無鉛ガラス組成物、及びこの無鉛ガラスを用いた磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

Lead guide parts 50, 60 include through-holes 52, 62 through which the lead terminals 12, 22, 13 are inserted.例文帳に追加

リード案内部５０，６０は、リード端子１２，２２，１３を挿通する貫通孔５２，６２を有する。 - 特許庁

LEAD FRAME AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND CHIP TYPE LED EMPLOYING THE LEAD FRAME例文帳に追加

リードフレームとその製造方法ならびにそれを用いたチップ型ＬＥＤ - 特許庁

The pulverized lead powder has an average particle size of from 1 to 7 μm, and lead metal has a particle size of from 3 to 8 μm.例文帳に追加

前記粉砕鉛粉の平均粒子径を1〜7μm、金属鉛の粒子径を3〜8μmにする。 - 特許庁

A lead wire receiving portion 7 for housing and receiving a lead wire 6 is formed in the wiring molding body 1.例文帳に追加

モール本体１内にリード線６を収納して受けるリード線受け部７を形成する。 - 特許庁

LEAD FRAMES FOR OPTICAL COUPLING DEVICE, AND METHOD OF MANUFACTURING OPTICAL COUPLING DEVICE USING THE LEAD FRAMES例文帳に追加

光結合装置用リードフレーム及びそのリードフレームを使用した光結合装置の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING CONTROL VALVE TYPE LEAD STORAGE BATTERY, AND CONTROL VALVE TYPE LEAD STORAGE BATTERY USING THE SAME例文帳に追加

制御弁式鉛蓄電池の製造方法及びそれを用いた制御弁式鉛蓄電池 - 特許庁

To facilitate handling a lead wire and facilitate connection between the lead wire and a terminal.例文帳に追加

導線の取り扱いを容易とし、また、導線と端子との接続を容易とする。 - 特許庁

To regenerate a lead-acid battery by removing surface lead sulfate causing deterioration of the battery.例文帳に追加

鉛蓄電池の劣化する原因である、表面の硫酸鉛を取り除き、再生することを課題とする。 - 特許庁

The lead switch 100 has lead terminals and 101a, 101b, and is surrounded by a case 1.例文帳に追加

リードスイッチ１００は、リード端子１０１ａおよび１０１ｂを備え、ケース１に取り囲まれている。 - 特許庁

There is no necessity of work for inserting the lead wire 18 into thin lead-wire insertion holes.例文帳に追加

リード線１８を細いリード線挿通孔へ挿通するという作業を行う必要がない。 - 特許庁

To enhance the reliability of connection between a lead equipped by a discharge tube and a lead-connecting part equipped by a mouthpiece.例文帳に追加

放電管が備えるリードと口金が備えるリード接続部との接続の信頼性を高める。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF EXPANDER FOR LEAD-ACID BATTERY, AND LEAD-ACID BATTERY USING THE SAME例文帳に追加

鉛蓄電池用エキスパンダの製造方法及びそれを用いた鉛蓄電池 - 特許庁

SEPARATOR FOR SEALED LEAD ACID BATTERY AND SEALED LEAD ACID BATTERY USING THE SAME例文帳に追加

密閉型鉛蓄電池用セパレータ及びそれを用いた密閉型鉛蓄電池 - 特許庁

To provide a lead-acid battery suppressing stratification of an electrolyte of the lead-acid battery and enhancing reliability.例文帳に追加

鉛蓄電池の電解液の成層化を抑制し、信頼性に優れた鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁

Carbon material-containing lead powder obtained by mixing powdery metal lead or lead alloy with a carbon material is spread on a base sheet of metal lead or lead alloy, cold rolling is then conducted to crimp-form a layer of the carbon material-containing lead alloy on a surface layer of a lattice form, and expansion working is carried out.例文帳に追加

粉状の金属鉛または鉛合金と炭素材料とを混合した炭素材料含有鉛粉末を金属鉛または鉛合金の基板シート上に散布後、冷間圧延を行い、格子体の表面層に炭素材料含有鉛合金層を圧着形成し、エキスパンド加工を行う。 - 特許庁

May the way of the hero lead to the Triforce.例文帳に追加

勇者の行く道がトライフォースへと導かれますように。 - Tatoeba例文

the large air passages that lead from the trachea (windpipe) to the lungs. 例文帳に追加

気管から肺へと通じる大きな空気の通り道。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Bishamon-do: Located at the bottom of the stone steps that lead to the Kondo. 例文帳に追加

毘沙門堂－金堂へと上る石段の下に建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Yorinaga left the palace grounds, Morinori often took the lead of the procession. 例文帳に追加

その外出の際にはたびたび前駆を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1950 he appeared for the first time as lead actor (shite-kata) in a production of "Seiobo" (The Queen Mother of the West). 例文帳に追加

1950年『西王母』で初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the 8th person to lead the Honkano family and the Kano combine. 例文帳に追加

嘉納財閥・本嘉納家8代目当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uzbekistan took the lead in the 27th minute of the first half. 例文帳に追加

ウズベキスタンが前半27分にリードを奪った。 - 浜島書店 Catch a Wave

At first, we took the lead in the competition with the design. 例文帳に追加

まずデザインでライバルに差をつけました - 京大-NICT 日英中基本文データ

The number of the lead wires inserted to the hinge part 3a is small.例文帳に追加

ヒンジ部３ａに通すリード線の数が少ない。 - 特許庁

The through grooves expose the common terminals of the lead units.例文帳に追加

貫通溝は、リードユニットの共通端子を露呈させる。 - 特許庁

Since 1995, the 24 member countries of the Organization forEconomic Co-operation and Development (OECD) have followed the EU’s lead.例文帳に追加

次に、1995年以降にOECD24か国がEU15か国に続いた。 - 経済産業省

To provide the contact structure of the end of the lead extending or the surface of an insulating layer which can give the lead end proper elasticity while achieving the miniaturization of the lead and the contact part made at the lead end and the pitch reduction, and can effectively check the elongation by heat.例文帳に追加

絶縁層として配線パターンの形成に適した剛性の高い樹脂を選択しつつ、リード端に適度な弾性接触力を与えることができると共に、弾性材の熱膨張による伸縮を有効に阻止できる。 - 特許庁

The lead 4b of the components 2 is positioned so that the lead 4b may get in a space between the leads 5a and 5b of the parts 3 and the lead 5a of the parts 3 is positioned, so that the lead 5a enters into the space between the leads 4a and 4b of the parts 2.例文帳に追加

部品２のリード４ｂは部品３のリード５ａとリード５ｂの間に入り込むように位置し、部品３のリード５ａは部品２のリード４ａとリード４ｂの間に入り込むように位置している。 - 特許庁

The lead is joined onto the side of a package, and a step is provided at the side being lower than the junction part between the lead and package so that the side of the junction part between the lead and package becomes thick, and the opening end side of the lead becomes thin.例文帳に追加

パッケージの側面にリードを接合し、リードとパッケージの接合部よりも下側に、リードとパッケージの接合部側が太くリードの開放端側が細くなるように段差を設ける。 - 特許庁

That doesn't lead to finding a solution to the root of the problem. 例文帳に追加

それは根本的な解決につながらない。 - Weblio Email例文集

The participants will match the musical lead and dance. 例文帳に追加

参加者はその音頭に合わせて踊る。 - Weblio Email例文集

Please tell me the quickest lead-time and price for the bearings. 例文帳に追加

ペアリングの最短納期と金額を教えてください - Weblio Email例文集

The man looked up at the lead-colored sky, and sighed. 例文帳に追加

男は鉛色の空を見上げると、ため息をついた。 - Weblio英語基本例文集

Using the KJ method for ideas will lead to the solutions of problems.例文帳に追加

KJ法でアイディアを出し、問題解決に導く。 - Weblio英語基本例文集

They have a lead over the rest of the world in technology. 例文帳に追加

彼らは科学技術の点で世界に一歩抜きん出ている. - 研究社 新英和中辞典

He took the lead in (carrying out) the project. 例文帳に追加

彼は率先してその計画(の遂行)に当たった. - 研究社 新英和中辞典

Either road will lead to the same spot in the end. 例文帳に追加

どっちの道を行っても結局は同じ所に出る. - 研究社 新和英中辞典