「Timely」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable an information distribution device to timely control a display of information on life and environment on a house information panel.例文帳に追加

住宅情報盤での生活環境情報の表示を情報配信装置の側からタイムリーに制御できるようにする。 - 特許庁

To timely perform recommendation of an additional printing copy number such that loss by return or disposal of a book, or sales opportunity loss is minimized.例文帳に追加

書籍の返品・廃棄・売上機会損失による損失を最小にするように、増刷冊数の推奨をタイミングよく行う。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device wherein ink corresponding to ink consumption in a sub tank is timely replenished in just enough quantity.例文帳に追加

サブタンクのインクの消費量に見合ったインクをメインタンクから過不足なくタイムリに補給できるインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

To eliminate the work of checking the quantity of metallic contamination by determining the replacing time of a coating disc timely.例文帳に追加

本発明は、コーティングディスクの交換時期をタイムリーに知り、金属汚染量を調べる作業を省略することを課題とする。 - 特許庁

To provide a radio base station device capable of timely obtaining a CSI report and efficiently triggering a CSI report.例文帳に追加

適時にＣＳＩレポートを取得でき、効率的にＣＳＩレポートをトリガすることのできる無線基地局装置を提供すること。 - 特許庁

To prolong the service life of a photosensitive drum, while timely performing the start of falling processing of high voltage output.例文帳に追加

高圧出力の立ち下げ処理の開始を適正なタイミングで実施できつつ、感光ドラムの高寿命化も行うことができる。 - 特許庁

To timely emit an alarm in such a manner as able to avoid collision in accordance with various conditions of the driver.例文帳に追加

運転者の様々な状態に応じて衝突を回避できるように適切なタイミングで警報を行うことを目的とする。 - 特許庁

To change a period and a duty ratio timely as desired without controlling the timing of setting the period and the duty ratio with a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵが周期やデューティ比の値を設定するタイミングを制御せずに、所望のタイミングで周期やデューティ比を変更する。 - 特許庁

To timely set an electronic mail address of a patient to be sent as a sending destination of a suitable date, without a mistake.例文帳に追加

送信すべき患者宛てのＥメールアドレスを、適宜の日付の送信先として、誤りなく、適時に設定できるようにする。 - 特許庁

Thus, the answer to the question of the user can timely be given by giving the answer with respect to a report on the maker side.例文帳に追加

従って、報告に対する応答を、メーカ側で行うことにより、ユーザの質問に対する応答をタイムリーに実施できる。 - 特許庁

To provide an air conditioner quickly restarting a compressor by timely carrying out the initialization operation of a motor operated valve.例文帳に追加

電動弁の初期化動作を適時に行い、早期に圧縮機を再起動させることができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microcapsule-containing lubricant composition so as to timely maintain an oil membrane having an appropriate membrane thickness, and a rolling apparatus.例文帳に追加

適時、適切な膜厚の油膜が保持されるようにしたマイクロカプセル含有潤滑剤組成物および転動装置を提供する。 - 特許庁

Within an organization, policies developed by management, for example, should be communicated in a timely and appropriate manner to all individuals in the organization. 例文帳に追加

組織内においては、例えば、経営者の方針は組織内のすべての者に適時かつ適切に伝達される必要がある。 - 金融庁

To provide technology capable of reducing costs required to regenerate an environment map and regenerating the environment map timely.例文帳に追加

環境地図の再作成に要するコストを低減し、かつ環境地図をタイムリーに再作成することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing system capable of timely processing event data occurring in a burst with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成にてバースト的に発生する事象データをタイムリーに処理可能なデータ処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The user is provided with timely, convenient, and personalized information related to products for sale within the retail environment.例文帳に追加

ユーザは小売環境において販売中の製品群に関連した、適時で、便利で、ユーザ各人に適した情報を提供される。 - 特許庁

To perform timely garbage collection by notifying garbage collection service using registrants of the approaching of a garbage collection vehicle by multicast.例文帳に追加

ゴミ収集車の接近をマルチキャストでゴミ収集のサービス利用登録者に通知し、適時のゴミ収集を可能にする。 - 特許庁

Remote, difficult to reach areas have also been monitored by citizen volunteers when they were too difficult for state personnel to reach on a timely basis.例文帳に追加

カバーしづらい遠隔地も，州職員がタイムリーに到着しかねる場合には，市民ボランティアによってモニターされてきた。 - 英語論文検索例文集

Remote, difficult to reach areas have also been monitored by citizen volunteers when they were too difficult for state personnel to reach on a timely basis.例文帳に追加

カバーしづらい遠隔地も，州職員がタイムリーに到着しかねる場合には，市民ボランティアによってモニターされてきた。 - 英語論文検索例文集

Remote, difficult to reach areas have also been monitored by citizen volunteers when they were too difficult for state personnel to reach on a timely basis.例文帳に追加

カバーしづらい遠隔地も，州職員が時間通りに到着しかねる場合には，市民ボランティアによってモニターされてきた。 - 英語論文検索例文集

Remote, difficult to reach areas have also been monitored by citizen volunteers when they were too difficult for state personnel to reach on a timely basis.例文帳に追加

カバーしづらい遠隔地も，州職員がタイムリーに到着しかねる場合には，市民ボランティアによって監視されてきた。 - 英語論文検索例文集

Cache coherence is the discipline that secures that changes in the values of shared operands are propagated throughout the system in a timely fashion. 例文帳に追加

キャッシュ・コヒーレンスは,共用オペランド値の変更がタイミング良くシステム全体に確実に伝播されるように統制する仕組みである． - コンピューター用語辞典

To light a nightfall auxiliary lamp 22 timely only during a nightfall period by controlling it so as to become hard to turn on and easy to turn off.例文帳に追加

薄暮補助灯22を点灯しにくく、消灯しやすい制御特性にして、薄暮時間帯にのみ的確に点灯させる。 - 特許庁

Furthermore, it is also necessary and timely for APEC to develop a Growth Strategy as instructed by Leaders last year. 例文帳に追加

昨年，首脳から指示のあったとおり，ＡＰＥＣが成長戦略を策定することも，必要かつ時宜にかなったものである。 - 経済産業省

incidents significant to safety are reported in a timely manner by the holder of the relevant license to the regulatory body;例文帳に追加

関係する許可を受けた者が安全上重大な事象につき規制機関に対し時宜を失することなく報告すること。 - 経済産業省

For example, does the division conduct monitoring by requiring reports in a regular and timely manner or on an as needed basis from persons in charge of compliance with regard to the status of legal compliance at operation divisions and sales branches, etc., or by collecting information on an ongoing basis and conducting a field survey in a timely manner? 例文帳に追加

例えば、定期的に又は必要に応じて随時、コンプライアンス担当者から、法令等遵守の状況の報告を求め、又は継続的に情報を収集し、適時に実地調査を行う等の方法によりモニタリングを行っているか。 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors revise the development process of internal rules and organizational frameworks in a timely manner by reviewing its effectiveness based on reports and findings on the status of comprehensive operational risk management in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加

取締役会等は、定期的に又は必要に応じて随時、オペレーショナル・リスクの総合的な管理の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、内部規程・組織体制の整備プロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか。 - 金融庁

To provide an information-transmitting, -gathering and -analyzing system which can timely transmit and gather information to clients in a short time and timely request transmitting and gathering information further based especially on the result of the accumulation of the information.例文帳に追加

顧客に対する情報配信ならびに情報収集をタイムリーにかつ短時間で行え、特に情報収集結果に基づいてさらなる情報配信もしくは情報収集依頼をタイムリーに実施可能な情報配信収集分析システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a load on a distribution device for distributing advertisement data and to distribute advertisement data to a display device in a timely manner.例文帳に追加

広告データを配信する配信装置への負荷を少なくし、広告データを時間通りに表示装置に配信できるようにする。 - 特許庁

Since a collection guide is timely provided to a user at the time of substituting cartridges, cartridge collection is promoted.例文帳に追加

こうすることで、カートリッジの交換時、ユーザーにタイムリーに回収案内が提供されるため、カートリッジの回収を促進することができる。 - 特許庁

To stereotype a process for not failing to timely create and send a sentence (a mail) according to a business process at a business scene.例文帳に追加

ビジネスの現場で業務プロセスに従い文章（メール）をタイムリーに、忘れずに、作成し送ることを定型化することが出来るようにする。 - 特許庁

Moreover, it can diagnose the deterioration of a vehicle timely by increasing the frequency of inspection considerably, therefore, it can improve the safety more.例文帳に追加

また、検査の頻度を格段に増やしてタイムリーに車両劣化診断を行うことができ、一層の安全向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a cartridge collection supporting method for promoting the collection of a cartridge by providing a cartridge collection guide to a user timely.例文帳に追加

ユーザーにタイムリーにカートリッジの回収案内を提供してカートリッジの回収を促進するカートリッジの回収支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reply request system capable of receiving a reply request timely to wipe out anxiety in a patient, and capable of exhibiting a reply.例文帳に追加

患者が抱えている不安を払拭すべく適時に回答依頼を受け付け、回答を提示する回答依頼システムを提供する。 - 特許庁

One is to acquire the ability to grasp market developments - global market developments in particular - in an appropriate and timely manner and analyze them. 例文帳に追加

一つは、市場の動向、特にグローバルなマーケットの動向をきちんとタイムリーに認識し、分析する能力ということでございます。 - 金融庁

Also, whether the credit rating agency examines the validity and effectiveness of the said policy in a timely and appropriate manner, and makes revisions as necessary. 例文帳に追加

また、当該方針の妥当性及び実効性について適時・適切に検証を行い、必要に応じ見直しを行っているか。 - 金融庁

Also, whether the credit rating agency examines the validity and effectiveness of the policy and procedures in a timely and appropriate manner, and makes revisions as necessary. 例文帳に追加

また、当該方針等の妥当性及び実効性について適時・適切に検証を行い、必要に応じ見直しを行っているか。 - 金融庁

Also, whether the credit rating agency examines the validity and effectiveness of the said system in a timely and appropriate manner, and makes revisions as necessary. 例文帳に追加

また、当該態勢の妥当性及び実効性について適時・適切に検証を行い、必要に応じ見直しを行っているか。 - 金融庁

Also, whether the credit rating agency examines the validity and effectiveness of the said criteria in a timely and appropriate manner, and makes revisions as necessary. 例文帳に追加

また、当該基準の妥当性及び実効性について適時・適切に検証を行い、必要に応じ見直しを行っているか。 - 金融庁

Also, whether the credit rating agency examines the validity and effectiveness of the said measures in a timely and appropriate manner, and makes revisions as necessary. 例文帳に追加

また、当該措置の妥当性及び実効性について適時・適切に検証を行い、必要に応じ見直しを行っているか。 - 金融庁

To provide a technology which reduces a cost required to re-generate an environment map and timely re-generates the environment map.例文帳に追加

環境地図の再作成に要するコストを低減し、かつ環境地図をタイムリーに再作成することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a transplanter having an efficient and economical agent sprayer by timely and uniformly spraying agents.例文帳に追加

適切なタイミングで均一に薬剤を散布することによって、効率良くかつ経済的な薬剤散布装置を備えた移植機を提供する。 - 特許庁

To provide a data storage device which actualizes the reduction of an initial investment cost and short-time timely extension and its charging method.例文帳に追加

初期投資コストの低減化と、短時間でタイムリーな増設を可能にするためのデータ記憶装置と、その課金方法を提供する。 - 特許庁

To timely distribute contents and to reduce the use of system resources by a user even when the large amount of the contents are distributed.例文帳に追加

タイムリーにコンテンツを配信することができ、大量のコンテンツを配信しても利用者のシステム資源の使用を低減することである。 - 特許庁

To grasp a condition of a machine such as a construction vehicle to perform service for the machine timely in accordance with it further easily.例文帳に追加

建設車両など機械の状態を把握し、それに応じて機械に対するサービスをタイムリーに実施することを、より一層容易にする。 - 特許庁