「To Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

use the file transfer protocol to transfer data from one computer to another 例文帳に追加

データをあるコンピュータから他へ伝達するファイル伝達プロトコルの使用 - 日本語WordNet

Indeed this chair is fine to look at, but it will not stand up to long use. 例文帳に追加

このいすは見かけはすてきだが、長期の使用には耐えられない。 - Tanaka Corpus

Approval of Type 1 Use Regulations Pertaining to Exporters to Japan 例文帳に追加

本邦へ輸出者等に係る第一種使用規程についての承認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The easiest way to change your shell is to use the chsh command. 例文帳に追加

シェルを変更する一番簡単な方法は chshコマンドを使うことです。 - FreeBSD

Read on to discover how to use dispatch-conf and other tools. 例文帳に追加

dispatch-confやその他のツールを使う方法を理解するために読んでください。 - Gentoo Linux

Use simple commands that are easy to translate to other formats. 例文帳に追加

他のフォーマットに変換が容易な、単純なコマンドを使うようにしよう。 - JM

The mode argument specifies both the permissions to use and the type of node to be created. 例文帳に追加

mode引き数には、作成するノードの許可属性 (permission) とタイプを指定する。 - JM

reads it to determine which colors to use for which file types and extensions. 例文帳に追加

はファイルタイプや拡張子に応じたカラーを決めるためにそれを読む。 - JM

If you want to use the JavaServer Faces 1.2 components, set the Java EE Version to Java EE 5.例文帳に追加

JavaServer Faces 1.2 コンポーネントを使用する場合は、「Java EE バージョン」を「Java EE 5」に設定します。 - NetBeans

To do so, you need to use a database that supports SQL. 例文帳に追加

このためには、SQL をサポートしているデータベースを使用する必要があります。 - NetBeans

You can use variables to refer to certain types of information you want displayed. 例文帳に追加

変数を使用し、特定の種類の情報を表すこともできます。 - NetBeans

Use the Auto Comment action to generate Javadoc code for your methods.Use the Javadoc Analyzer plugin to check and fix existing Javadoc comments. 例文帳に追加

「自動コメント」を使用して、メソッド用の Javadoc コードを生成できます。 - NetBeans

On May 17, 1156, she was permitted to use the title of Imperial Princess, and was decided by fortunetelling to serve as saigu. 例文帳に追加

同3年（1156年）4月19日に内親王宣下、斎宮卜定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively use depleted fossil resource to cope with runaway fuel costs.例文帳に追加

燃料の高騰に対応し、枯渇する化石資源を有効に使用する。 - 特許庁

To make electrifying quantity of toner optimum and to improve the efficiency of toner use.例文帳に追加

トナー帯電量を最適化し、かつトナー利用効率を向上する。 - 特許庁

J-Thru cards (Surutto KANSAI Association) which are to subject to mutual use with ICOCA cards can also be used. 例文帳に追加

ICOCAの相互利用対象であるPiTaPa（スルッとKANSAI協議会）も利用可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively use information for from sales to disposal of a commodity.例文帳に追加

商品の販売から廃棄に至るまでの情報を有効に利用する。 - 特許庁

To use sentences or the like which a user intends, to automatically create a diary.例文帳に追加

ユーザが意図する文章等を用いて自動的に日記を作成する。 - 特許庁

The crew here has tried to teach me how to use this contraption here.例文帳に追加

ここのスタッフが 私にこの機械の 操縦法を教えてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know we said not to use this number, but I just needed to know you were okay.例文帳に追加

この番号を使わないと言ったけど、 でも声を聞きたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, use images to clarify what we're trying to communicate.例文帳に追加

最初に 伝えようとしていることを明確にするため絵を使うこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're hoping to use these proceedings to incriminate me.例文帳に追加

この裁判を利用して私を犯罪者に 仕立て上げようとしてるんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To allow people to use the robots without knowing what robot they're using例文帳に追加

ロボットの種類が分からなくても ロボットを使っていてもいなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would devise ways to use the castella and fish burgers to make various other dishes.例文帳に追加

カステラと 魚肉ハンバーグを使って もっと 多様な料理を工夫し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there a general way to use it to make technology?例文帳に追加

テクノロジーを生み出すのに使える一般的な方法はあるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went there to use the local material to build a shelter.例文帳に追加

現地へ行き 地元の材料を使って 仮設住宅をつくりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was the phrase my sponsor used to use with me back when I first started coming to meetings.例文帳に追加

世話役に言われた 言葉だ 集会に初めて 参加した時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were to use our power to secure an agreement of peace例文帳に追加

俺たちの力で平和の合意を 三国から得ようというものだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are only interested to see if something is interesting or not to use as topic for tv.例文帳に追加

あちらの興味は テレビの企画として 面白いかどうかだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to use other techniques to know what's going on inside the sun.例文帳に追加

太陽の内部で起きている事を知るには別の方法が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is common to use taigendome (placing a noun at the end of a poem) to allow the omission of the following verbs or particles, and to use particles at the end of the verse to allow the omission of the following verb. 例文帳に追加

体言止めにより動詞や助詞を省略したり、助詞で止めて後に来る動詞を省略したりすることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well. 例文帳に追加

夫婦間がうまくいくためのセンスを、経験によって養っていこう！ - Tanaka Corpus

I knew that he was trying to use that money to become governor. 例文帳に追加

彼が知事になるために、その金を使おうとしていたこと、知ってた。 - Tanaka Corpus

To own a library is one thing and to use it is another. 例文帳に追加

蔵書があるということと、それを活用することとは別のことだ。 - Tanaka Corpus

It is becoming important for us to know how to use a computer. 例文帳に追加

私達がコンピューターの使い方を知る事は重要になってきている。 - Tanaka Corpus

Please tell me which railway line to use from the airport to downtown. 例文帳に追加

空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。 - Tanaka Corpus

The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it. 例文帳に追加

技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする。 - Tanaka Corpus

Many schools use bamboo as a material to make the fukuro shinai by dividing one end into four parts lengthways up to halfway. 例文帳に追加

多くの流派では、一本の竹を中程まで四つに割る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, today, some use Katatsuki to refer to all pieces of chaire which are vertically long. 例文帳に追加

また今日では、縦長の茶入を全て肩衝と呼ぶ場合すらある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Indeed this chair is fine to look at, but it will not stand up to long use.例文帳に追加

このいすは見かけはすてきだが、長期の使用には耐えられない。 - Tatoeba例文

Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well.例文帳に追加

夫婦間がうまくいくためのセンスを、経験によって養っていこう！ - Tatoeba例文

I knew that he was trying to use that money to become governor.例文帳に追加

彼が知事になるために、その金を使おうとしていたこと、知ってた。 - Tatoeba例文

To own a library is one thing and to use it is another.例文帳に追加

蔵書があるということと、それを活用することとは別のことだ。 - Tatoeba例文

It is becoming important for us to know how to use a computer.例文帳に追加

私達がコンピューターの使い方を知る事は重要になってきている。 - Tatoeba例文

Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.例文帳に追加

空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。 - Tatoeba例文