「To bloom」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water-bloom suppressing material capable of efficiently suppressing the generation of water-bloom in environmental water or suppressing the propagation of the water-bloom.例文帳に追加

環境水中のアオコの発生を効率的に抑制すること、あるいはアオコの増殖を抑制することができるアオコ抑制材を提供する。 - 特許庁

To stably cast a large cross sectional cast bloom for thick steel plate having little center segregation in the cast bloom and porous shrinkage cavity at the core part of the cast bloom, and high quality.例文帳に追加

鋳片の中心偏析及び鋳片軸心部のザクが少なく、高品質の厚鋼板用大断面鋳片を安定して鋳造する。 - 特許庁

In the season where buds begin to bloom, disease is also said to bloom, so please take good care of yourself.例文帳に追加

新芽が出る季節は、病気の芽が出てくる時期ともいうから、くれぐれもお大事になさってくださいね。 - Tatoeba例文

If a few blossoms are open with the number of blossoms not meeting its definition of 'in bloom,' starting in 2009, the agency reports that cherry blossoms are 'about to bloom.' 例文帳に追加

また、定義に満たなくても数輪咲いた場合は「開花間近」と発表する（2009年より）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An apparatus wherein a water bloom dispersing means is further provided to the bloom decomposing tank is also provided.例文帳に追加

本発明は、前記アオコ分解槽の前段に、さらにアオコ分散手段を備えた装置も提供する。 - 特許庁

an action of a flower to bloom in the morning and to lose its petals in the evening 例文帳に追加

朝に花が開き,夕方には花弁を散らすこと - EDR日英対訳辞書

Being dragged to a death road, the path to the journey is in full bloom 例文帳に追加

引きつれて死出の旅路も花ざかり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The best season to travel is during spring, when cherry blossoms are in full bloom.例文帳に追加

旅行のベストシーズンは、桜が満開になる春です。 - Weblio英語基本例文集

Fragrant olive flowers have started to bloom.例文帳に追加

キンモクセイの花が咲き始めました。 - 時事英語例文集

According to the diagram of this book, the flower does not bloom further north than Aomori Prefecture. 例文帳に追加

この図によるとその花の北限は青森県だ. - 研究社 新和英中辞典

A lot of flowers begin to bloom in spring.例文帳に追加

春にはたくさんの花が咲き始める。 - Tatoeba例文

My bonsai, which is the cherry tree, is starting to bloom.例文帳に追加

私のね、桜の盆栽が咲き始めたんだ。 - Tatoeba例文

chrysanthemums that bloom from the end of autumn to the beginning of winter 例文帳に追加

季節を過ぎても咲いているキクの花 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, a holy flower that is said to bloom in heaven, called 'mandarava' 例文帳に追加

曼陀羅華という,天上に咲くといわれる聖花 - EDR日英対訳辞書

to bloom again in another season 例文帳に追加

咲く季節を過ぎた花が,ちがう時期に再び咲く - EDR日英対訳辞書

of a culture, to come into bloom 例文帳に追加

文化がその全盛をむかえようとする - EDR日英対訳辞書

They are in their peak bloom time right now, which runs from late Spring to Early summer.例文帳に追加

それらは今が見ごろで、晩春から初夏まで続く。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A lot of flowers begin to bloom in spring. 例文帳に追加

春にはたくさんの花が咲き始める。 - Tanaka Corpus

The grass grows and various flowers bloom from season to season. 例文帳に追加

芝生が生え，さまざまな花が四季折々咲き乱れる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The orchid started to bloom on the night of Feb. 7. 例文帳に追加

このランは２月７日の夜に開花し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Such orchids usually bloom from January to February. 例文帳に追加

このようなランは，通常１月から２月にかけて開花する。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Tokyo, the trees are expected to bloom on March 25. 例文帳に追加

東京では３月25日に開花するという予想だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Now spring has come, and both "parent" and "child" have started to bloom. 例文帳に追加

現在，春が訪れ，｢親｣と｢子｣はともに開花し始めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

He would've had motive to kill bloom, too, no?例文帳に追加

ブルームを殺す動機もあっただろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you want to make them bloom in the future?例文帳に追加

これから 花 開くとか 思ってるってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I asked for the ones that are going to bloom soon.例文帳に追加

もうすぐ咲きそうなのを もらってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, since spring has come, I wanted to watch it bloom.例文帳に追加

ほんとは 春になって 咲くのを見たかったんだけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then what do I do? what should I do to make the flower bloom?例文帳に追加

じゃ どうすればいいの? どうしたら お花 咲くの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Evidence linking you to the murder of archie bloom.例文帳に追加

あなたがアーチー・ブルームを 殺したという証拠よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If someone picks the flower, the plant grows another bloom to produce more seeds.例文帳に追加

誰かが花を摘んでも 別の花が咲き種を残す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There ever was a time for the flowers to fully bloom.例文帳に追加

花 開いた 瞬間が 一度でもあったのだろうか> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm happy that you did. work hard to make a pretty flower will bloom.例文帳に追加

先生うれしいぞ。 頑張って奇麗な花を咲かせてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To gift one single rose in full bloom?例文帳に追加

満開のバラを1輪贈ったら どういう意味でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For flowers to bloom fully, they need time.例文帳に追加

花 開くのに ちょっと時間がかかるがよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An austenite crystal grain on the surface of the bloom 3 is recrystallized before cooling with a bloom forcible cooling device of a bloom cooler 6, etc., disposed at the outside of a continuous caster after continuously casting a steel into the bloom and cutting off this bloom 3 to a prescribed length.例文帳に追加

鋼の連続鋳造後のブルーム３を所定の長さに切断した後、連続鋳造機外に設置されたブルームクーラー６などのブルームの強制冷却装置で冷却する前のブルーム３の表面のオーステナイト結晶粒を再結晶させる。 - 特許庁

Kaoru went to Nijoin to have a conversation with Naka no kimi while the cherry blossoms were in full bloom. 例文帳に追加

桜の盛りのころ、薫は二条院を訪れ中の君と語り合った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to hydrangeas, the temple is also known for its flowers that continue to bloom all year round and its beautiful autumn leaves. 例文帳に追加

アジサイの他にも1年中花が絶えず、紅葉でも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The time of bloom is about 7 to 10 days earlier than Someiyoshino and it is very beautiful in full bloom. 例文帳に追加

開花時期がソメイヨシノより1週間から10日ほど早く、満開時に咲き誇る姿は非常に美しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In spring, "Fukuju-so" (Adonis ramosa) bloom in clusters in the southwestern ridge, and aconite flowers bloom in large numbers on the mountaintop from summer to autumn. 例文帳に追加

春には西南尾根にフクジュソウ（福寿草）の群落が見られ、夏から秋には山頂一帯にトリカブトが多く咲く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stably produce a large cross sectional cast bloom for high quality thick steel plate having little center segregation and porous shrinkage cavity at the center part of the cast bloom.例文帳に追加

鋳片の中心偏析及び鋳片軸心部のザクが少なく、高品質の厚鋼板用大断面鋳片を安定して製造する。 - 特許庁

Although the cherry trees were in full bloom yesterday, they are about fall due to the storm.例文帳に追加

昨日まで満開だった桜が、嵐で散り始めていました。 - 時事英語例文集

In cold countries, when the snow melts,―when the snow thaws,―various flowers begin to bloom at once. 例文帳に追加

寒国では雪が溶けるといろいろの花が一時に咲き出す - 斎藤和英大辞典

you will stop all bloom if you let the flowers go to seed 例文帳に追加

花を衰えさせれば、あなたはすべての花の開花をとめられるだろう - 日本語WordNet

a Japanese custom to eat and drink under a cherry tree when the flowers are in full bloom, called 'hanami' 例文帳に追加

3月3日か4日に村人たちが丘の上に集まり,飲食する風習 - EDR日英対訳辞書

to bloom once more out of season 例文帳に追加

正常な季節に一度咲いた花が,季節外れに再び咲くこと - EDR日英対訳辞書