| 意味 | 例文 |
To tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30356件
a table of all contingencies and the actions to be taken for each 例文帳に追加
すべての起こり得る事態とそれぞれ取られる行動の表 - 日本語WordNet
Mother put the food on the table and told the children to dig in. 例文帳に追加
お母さんは料理を食卓に並べて「食べなさい」と言った。 - Tanaka Corpus
Now that the in-memory partition table is empty, we're ready to create the partitions.例文帳に追加
さて今はメモリー上のパーティション構成は空になりました。 - Gentoo Linux
We will bind properties of this component to corresponding table elements.例文帳に追加
このコンポーネントのプロパティーを、対応する表要素にバインドします。 - NetBeans
You can continue and create the file without specifying the table,but you need to remember to supply the table in the XML. 例文帳に追加
表を指定せずに、ファイルの作成を続行することはできますが、表を XML に指定することを覚えておく必要があります。 - NetBeans
In order to add a complete record(row) to the FRIENDS table, create a statement that supplies a value for every field present in the table schema.例文帳に追加
FRIENDS 表に完全なレコード (行) を追加するには、表スキーマにあるすべてのフィールドに値を供給する文を作成します。 - NetBeans
This table includes token data corresponding to respective effective speeches.例文帳に追加
このテーブルはまた、各有効発話に対応するトークンデータを含む。 - 特許庁
The other upper devices refer to the table before mounting.例文帳に追加
他の上位装置は、マウントに先立って、そのテーブルを参照する。 - 特許庁
To provide data extensibility using an external database table.例文帳に追加
外部データベース表を使ってデータ拡張性を提供すること。 - 特許庁
A descriptor table T0 corresponding to a queue Q0 and a descriptor table T1 corresponding to a queue Q1 are set on the memory 33.例文帳に追加
メモリ33には、キューQ0に対応するディスクリプタテーブルT0と、キューQ1に対応するディスクリプタテーブルT1が設けられる。 - 特許庁
METHOD OF SENDING LCR TABLE FROM CENTER TO LCR INTEGRATED TERMINAL例文帳に追加
センタからLCR内蔵端末へLCRテーブルを送る方式 - 特許庁
The plate 5 is rotated relatively to the polishing surface table 3.例文帳に追加
プレート5は、研磨用定盤3に対して相対回転する。 - 特許庁
Upon entering the domicile, I noticed what appeared to be marijuana and a white powder on the coffee table.例文帳に追加
入って気付いた 居間のテーブルに― マリファナと白い粉が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A person's inner psyche becomes apparent when choosing which seat to take on the table.例文帳に追加
テーブルの どの席に座るかに 人の深層心理は表れる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was like she was sitting across a table telling it all to you.例文帳に追加
テーブルの向かいに座って読者に語りかけるようでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you can't sit in seiza, why not move to a table?例文帳に追加
大丈夫か? 正座が無理なら テーブル席に移動したらどうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you been to Grandma's Table which is very popular now? 例文帳に追加
今人気のおばあちゃんの食卓に行ったことがありますか。 - Tanaka Corpus
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table. 例文帳に追加
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。 - Tanaka Corpus
The baby tried to get at the red candle on the table. 例文帳に追加
その赤ちゃんはテーブルの上の赤いろうそくを取ろうとした。 - Tanaka Corpus
A pot with oil in it is set on the table and customers are supposed to cook kushikatsu themselves. 例文帳に追加
テーブルに置かれた油が入った鍋で自らが揚げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mother put the food on the table and told the children to dig in.例文帳に追加
お母さんは料理を食卓に並べて「食べなさい」と言った。 - Tatoeba例文
That's not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.例文帳に追加
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。 - Tatoeba例文
That isn't a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.例文帳に追加
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。 - Tatoeba例文
It's important for children to learn good table manners.例文帳に追加
子供達にとって良いテーブルマナーを身につけることは重要です。 - Tatoeba例文
Have you been to Grandma's Table which is very popular now?例文帳に追加
今人気の「おばあちゃんの食卓」に行ったことがありますか。 - Tatoeba例文
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.例文帳に追加
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。 - Tatoeba例文
The baby tried to get at the red candle on the table.例文帳に追加
その赤ちゃんはテーブルの上の赤いろうそくを取ろうとした。 - Tatoeba例文
a method used to recite the multiplication table of natural numbers between one and nine 例文帳に追加
1から9までの自然数どうしのかけ算の暗誦のしかた - EDR日英対訳辞書
Whether to enable automatic quoting of database table and field names. 例文帳に追加
データベースのテーブル名、フィールド名を自動的にクォートするかどうか。 - PEAR
To set up the default table layout run the following SQL statement: 例文帳に追加
デフォルトのテーブルを準備するには、以下の SQL 文を実行します。 - PEAR
Adding LinksA table may be declared to be a "linking" table that establishes a many-to-may relationship between two others. 例文帳に追加
リンクの追加あるテーブルを、他のふたつのテーブルの多対多の関係を確立するための"リンク" テーブルとして宣言することができます。 - PEAR
declares PersonPhone to be a linking table that links tables Person and Phone.例文帳に追加
これは、PersonPhone をリンクテーブルとして Person とPhone のふたつのテーブルをリンクします。 - PEAR
Instead, an access to functions or data goes through a lookup table.例文帳に追加
その代わり、関数やデータへのアクセスはルックアップテーブルを介します。 - Python
Add a single module to the existing table of built-in modules. 例文帳に追加
既存の組み込みモジュールテーブルに単一のモジュールを追加します。 - Python
An error occurred while trying to read the disc or its table of contents.例文帳に追加
ディスクや目次を読み込もうとしているときに起こるエラー。 - Python
The pedestal is the table on which to place a Buddha statue or an image sculpture. 例文帳に追加
台座とは、仏像や肖像彫刻などを安置する台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The waiter slid the ashtray across the table to him.例文帳に追加
ウエーターはテーブルの向こうから彼に灰皿を滑らせて寄こした - Eゲイト英和辞典
I want you to carefully look at the when and where in the time table.例文帳に追加
スケジュール表の時間と場所を気をつけて見てください - Eゲイト英和辞典
I'm glad I have the opportunity to share the table with him again today.例文帳に追加
本日、彼と再び相席する機会があり喜んでいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SIMPLIFIED TABLE EASY TO MOUNT AND DISMOUNT USING CONVENTIONAL CUP HOLDER例文帳に追加
従来品カップホルダーを利用した脱着容易な簡易テーブル - 特許庁
A carrying part 4 carries the table 2 to the Y direction on the surface plate 10, so as to relatively displace the table 2 and the processing part 14.例文帳に追加
搬送部4は定盤10上でテーブル2をY方向に搬送して、テーブル2と処理部14とを相対移動させる。 - 特許庁
Table 2.3.23 Comparison of main indexes related to business environment (2004)例文帳に追加
第2-3-23表 ビジネス環境に関する主要指標の比較(2004年) - 経済産業省
Table 2.5.2 The number of international students to Japan by country and region例文帳に追加
第2-5-2表 我が国への出身国・地域別留学生数 - 経済産業省
See table 2.2 for examples of opportunities related to scope 3 emissions. 例文帳に追加
表2.2 はスコープ3 排出に関連する機会を例示している。 - 経済産業省
Of course he meant to leave room for chairs and a table. 例文帳に追加
もちろん椅子とテーブルを置く場所は、残しておくつもりでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
Gabriel having finished, the huge pudding was transferred to the table. 例文帳に追加
ゲイブリエルが済ませたので、巨大なプディングがテーブルに移された。 - James Joyce『死者たち』
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
