「Transfer Operations」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(i) Basic directions concerning promotion of Specified University Technology Transfer Operations 例文帳に追加

一　特定大学技術移転事業の推進に関する基本的な方向 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, the image forming apparatus stops transfer operations when an abnormal value is detected in any transfer voltage as a result of comparison, and executes the transfer operations only when all the transfer voltages are determined to be normal.例文帳に追加

さらに、画像形成装置は、当該比較の結果、何れかの転写電圧に異常値を検出した場合には転写動作を中止し、全ての転写電圧が正常と判定した場合にのみ、転写動作を実行する。 - 特許庁

(ii) Matters concerning the requirements for persons who implement Specified University Technology Transfer Operations 例文帳に追加

二　特定大学技術移転事業を実施する者の要件に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

April 1, 1986: The station became a stop of the Eizan Electric Railway Co., Ltd., due to the transfer of operations. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）4月1日　会社譲渡により叡山電鉄の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1986: Chayama Station became a stop of Eizan Electric Railway Co., Ltd., upon the transfer of operations. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）4月1日会社譲渡により叡山電鉄の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1986: Ichijoji Station became a stop of Eizan Electric Railway Co., Ltd., upon the transfer of operations. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）4月1日会社譲渡により叡山電鉄の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On/off-operations of the transfer gate TF1 are controlled by a wake-up signal WUP.例文帳に追加

トランスファゲートＴＦ１のオン，オフはウェイクアップ信号ＷＵＰにより制御される。 - 特許庁

(iii) Matters concerning the contents and implementation methods of Specified University Technology Transfer Operations 例文帳に追加

三　特定大学技術移転事業の内容及び実施方法に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

March 2, 1942: Mototanaka Station became a stop of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., due to the transfer of operations. 例文帳に追加

1942年（昭和17年）3月2日　会社譲渡により京福電気鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 2, 1942: Chayama Station became a stop of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., due to the transfer of operations. 例文帳に追加

1942年（昭和17年）3月2日会社譲渡により京福電気鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 2, 1942: Ichijoji Station became a stop of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., due to the transfer of operations. 例文帳に追加

1942年（昭和17年）3月2日会社譲渡により京福電気鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate control of printing operations including transfer processing of image data and printing processing thereof.例文帳に追加

画像データの転送処理および印刷処理を含む印刷動作の制御を容易とする。 - 特許庁

On/off-operations of the transfer gates TF2, TF3 are controlled by an active signal ACT.例文帳に追加

トランスファゲートＴＦ２及びＴＦ３オン・オフはアクティブ信号ＡＣＴにより制御される。 - 特許庁

A series of operations is repeated for a video period to transfer the charge to all pixels.例文帳に追加

一連の動作を映像期間中に繰り返し、全ての画素に電荷を転送する。 - 特許庁

The method and apparatus disable operations of other marking material transfer devices of the printing device to isolate the marking material transfer device.例文帳に追加

マーク付け材料転写装置を分離するために、印刷装置の他のマーク付け材料転写装置の操作を無効にする。 - 特許庁

To transfer a call incoming to a facsimile to a predetermined transfer destination with operations extremely simplified in comparison with conventional technology.例文帳に追加

ファクシミリの着信呼を、従来技術に比較してきわめて簡単な操作で、所定の転送先に転送することができる。 - 特許庁

A packet transfer time interval is measured, and the data transfer rate variation index calculated based upon a relative entropy value between the measured packet transfer time interval and a packet transfer time interval during transfer at a fixed transfer rate is used for operations.例文帳に追加

パケット転送時間間隔を測定し、該測定されたパケット転送時間間隔と、一定転送レートで転送した場合のパケット転送時間間隔との相対エントロピー値に基づいて算出されるデータ転送レート変動指標を用いて演算を行う。 - 特許庁

To provide a minute chip transfer method and a transfer apparatus that reduce wasteful movements, that enable short-time operations, and that have high reliability and accuracy in the transfer and loading.例文帳に追加

無駄な動きを減らし、短時間での動作が可能で、移載の確実性が高く移載精度にも優れた微小チップ移載方法及び移載装置を提供する。 - 特許庁

(iv) The amount of funds necessary for implementing the Specified University Technology Transfer Operations and the procurement method thereof 例文帳に追加

四　特定大学技術移転事業の実施に必要な資金の額及びその調達方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a data transfer system which can easily transfer data between data processors, which can make the operations of data transfer in the data processor and data transfer between the data processors to be common as much as possible and which can facilitate the operation.例文帳に追加

スタンドアローンで使用されているパーソナルコンピュータから他のパーソナルコンピュータにデータを転送ときには、ユーザは、手入力によって、または、フロッピーディスク等の補助記憶媒体を介してデータ転送を行わなくてはならない。 - 特許庁

To provide a system and a method for preventing the transfer of accumulated fluid to semiconductor wafers during cleaning operations.例文帳に追加

洗浄工程中、蓄積流体の半導体ウェーハへの移動を妨げるシステム及び方法の提供。 - 特許庁

To acquire transfer data so that equipment of a vehicle may perform necessary operations without delay.例文帳に追加

車両の機器の必要な動作を遅滞なく行わせることができるように転送データを取得する。 - 特許庁

To predict temperature of a boiler heat transfer tube wall during operations including non-steady operation in response to operation conditions.例文帳に追加

運用条件に対応して非定常時を含む運転時のボイラ伝熱管壁温度を予測する。 - 特許庁

No-charge use of National Facilities by Entities who Implement Operations to Transfer the Technologies of Specified Research and Development Institutes 例文帳に追加

特定試験研究機関に係る技術移転事業を実施する者の国有施設の無償使用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, the shift register is operated by using clock signals having unsymmetric duty cycles so as to make certain the operations of data transfer.例文帳に追加

また、デューティ・サイクルが非対称なクロック信号を用いてシフトレジスタが動作し、よりデータ転送が確実。 - 特許庁

The operations of transfer, compression coding and transmission are repeated until all images have been transmitted.例文帳に追加

この転送、圧縮符号化および送信の動作を全ての画像を送信するまで繰り返し行う。 - 特許庁

To provide: a transfer device which prevents erroneous operations of a user with a simple structure; an image forming apparatus using the same; and a transfer device control method.例文帳に追加

簡単な構造で使用者の誤操作を防止する転写装置、それを用いた画像形成装置及び転写装置規制方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate operations extending to turning operations when a working travel passage is transferred during the turning at a butt and smoothly carry out the transfer of the working travel passage by the subsequent turning operations.例文帳に追加

枕地旋回で作業走行経路を移行する場合における旋回操作に至るまでの操作の容易化を図れるようにして、その後の旋回操作による作業走行経路の移行をスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

(ii) The transfer of all or part of the business management or business operations prescribed in item 2 of the same paragraph - a document explaining the particulars of the transfer of all or part of the business management or business operations, a copy of the written contract pertaining to the transfer of all or part of the business management or business operations, and if the transferee of the transfer of all or part of the business management or business operations is a juridical person, documents containing the basic contracts of the transferee and a certificate of registered matters of the transferee 例文帳に追加

二　同項第二号に規定する営業又は事業の全部又は一部の譲渡　営業又は事業の全部又は一部の譲渡の経緯を説明した書面、営業又は事業の全部又は一部の譲渡に係る契約書の写し及び営業又は事業の全部又は一部の譲渡の相手方が法人である場合にあってはその基本約款を記載した書面及び登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The system is realized by forming a roll loop and then immediately flattening the loop after passage of the seam through a transfer zone that includes two transfer BTR rolls 22, 24 with alternating transfer operations, but simultaneous transfer for short periods.例文帳に追加

ロールループを形成し、次いで交互に転送動作を行い短い時間だけ同時に転送を行う２つの転送ＢＴＲロール２２，２４を含む転送ゾーンを継ぎ目が通過した後素早くループを平坦にすることで実現する。 - 特許庁

The rectangle module detects write operations to on-screen data in a video memory, and then updates a transfer rectangle to include written data from the foregoing write operations.例文帳に追加

矩形モジュールはビデオメモリの中のオンスクリーンデータへの書き込み動作を検出し、その次に上記書き込み動作からの書き込みデータを含めるように転送矩形を更新する。 - 特許庁

Thus, the recognition and the flux transfer can be conducted by a series of operations, and a tact time can be shortened.例文帳に追加

これにより、一連の動作で認識とフラックス転写を行うことができ、タクトタイムを短縮することができる。 - 特許庁

Since their operations are controlled by the transfer of serial data, substantially only two transmission cables are required.例文帳に追加

また、上述の制御は、シリアルデータの授受で行われるので、伝送ケーブルは実質的に２本でよいことなる。 - 特許庁

A packet transfer device including a plurality of packet processing circuits controls operations of the packet processing circuits.例文帳に追加

複数のパケット処理回路を備えたパケット転送装置において、複数のパケット処理回路の動作を制御する。 - 特許庁

The respective function execution units 1-1 to 1-6 indicate operations and transfer information through a common API.例文帳に追加

各機能実行単位１−１〜６は、共通化されたＡＰＩにより動作の指示や情報の授受を行う。 - 特許庁

An image forming apparatus includes a control means that controls operations of a transfer roller 4, photosensitive drums 6 and the conveying belt 12.例文帳に追加

転写ローラ４、転感光ドラム６、及び搬送ベルト１２の動作を制御する制御手段を有している。 - 特許庁

These transfer operations and timing of the edge shots are adjusted so that the throughput of this exposure work is maximized.例文帳に追加

この露光作業のスループットを最大となるように、これらの搬送動作とエッジショットのタイミングを調整する。 - 特許庁

The driver then tries to do DTC-specific operations to enable the second interface and to enable faster transfer modes. 例文帳に追加

するとドライバは、DTC 特有の機能(2 番目のインターフェースと高速転送モード)を使用可能にするよう試みる。 - JM

To surely transfer an electronic mail stored in other electronic mail server, without troublesome operations on the user side.例文帳に追加

ユーザ側で煩わしい操作を行うことなく、他の電子メールサーバに格納された電子メールを確実に転送する。 - 特許庁

The end of the transfer of a write transfer instruction from a local side to a remote side can be confirmed by giving the transfer end mark to the transfer data themselves without performing preprocessing nor postprocessing of write transfer of the CPU 11 of the local node, so a series of operations can be made fast.例文帳に追加

よって、ローカルノードのＣＰＵ１１によるライト転送の前処理と後処理とを行うことなく、ローカル側からリモート側へのライト転送命令の終了確認を転送データそのものに転送終了マークを付すことで確認できるので、一連の動作を高速化できる。 - 特許庁

Then a negative voltage (substrate bias voltage) is applied to each of the P well regions 200 in matching with electric charge transfer operations by the transfer transistor Tr 111 to control a potential balance between the PD 119 and a transfer gate part thereby decreasing a voltage for electric charge transfer.例文帳に追加

そして、Ｐウェル領域２００には、転送Ｔｒ１１１の電荷転送動作に合わせて負電圧（基板バイアス電圧）を印加することにより、ＰＤ１１９と転送ゲート部とのポテンシャルバランスを制御し、電荷転送の低電圧化を図る。 - 特許庁

To provide an innovative device for data transfer control by class capable of controlling data transfer by class while also realizing some degrees of bandwidth allotment control, but not requiring complicated control operations.例文帳に追加

本発明は、制御が複雑にならず、ある程度の帯域割当てを行いながらクラス毎に転送制御を実現できる新規なクラス別転送制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide vertical diffusion/CVD equipment and wafer transfer method which can uniformly allot the transfer position of a monitor wafer by a short-time, as well as simple operations.例文帳に追加

短時間かつ単純な作業でモニタウェーハの移載位置を均等に振り分けることのできる縦型拡散／ＣＶＤ装置及びウェーハ移載方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, operations can be performed, such as the acquisition, browsing, erasure and transfer of a list of multimedia messages and reception notification retransmission.例文帳に追加

これにより、マルチメディアメッセージのリスト取得、閲覧、削除、転送、受信通知再送などの操作が行えるようになる。 - 特許庁

Thus, the information processor can automatically apply various processing operations to the stored data in addition to the transfer processing.例文帳に追加

これによって、蓄積されるデータに対して転送処理のみならず、様々な処理を自動的に行うことができる。 - 特許庁