「Translucent」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The sealing body 110 contains an undercoat layer 150 composed of a hydrophobic high-molecular resin coating the VCSEL element 102, and a translucent epoxy resin 152 coating the undercoat layer.例文帳に追加

封止体１１０は、ＶＣＳＥＬ素子１０２を覆う疎水性高分子樹脂からなるアンダーコート相１５０とアンダーコート層を覆う透光性エポキシ樹脂１５２とを含む。 - 特許庁

Further, the spacer sheet and the translucent decorative sheet are provided even on the electro-luminescence portions 8A, 8B of the car door 5 and the ceiling frame 6.例文帳に追加

なお、かご扉５、天枠６のエレクトロルミネッセンス８Ａ，８Ｂ部分においても、上述と同様のスペーサシート及び透光性化粧シートを備えた構成にしてある。 - 特許庁

To provide a multilayer substrate capable of correctly measuring temperatures during a step of crystal-growing an oxide thin film on a translucent substrate and a step of thermal processing.例文帳に追加

透光性基板上に酸化物薄膜を結晶成長させる工程や熱処理工程における温度を正確に検出することができる多層基板を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet lamp, in which existence and strength of ultraviolet ray can be observed directly or through a transparent or translucent outer shell which is opaque to ultraviolet ray.例文帳に追加

直接または透明或いは半透明で紫外線を通さない外殼を通して紫外線の存在及びその強度を観察することができる紫外線ランプの提供。 - 特許庁

For example, a pair of outer electrodes 3 opposed each other spaced away along a longitudinal direction of the translucent airtight vessel 1 can constitute the discharge generation means.例文帳に追加

放電生起手段は、たとえば透光性気密容器１の長手方向に沿って離間対向した一対の外部電極３、３により構成することができる。 - 特許庁

A shield grid electrode 20 is provided between a photoelectric transfer target 7 on a translucent substrate 3 and an electric field emission type array on a cathode substrate 4 opposite to thereto.例文帳に追加

透光性基板３上の光電変換ターゲット７と、対向する陰極基板４上の電界放出型陰極アレイの間に、シールド−グリッド電極20を設ける。 - 特許庁

To provide a heat-curable silicone rubber composition having conductivity without deteriorating properties proper to silicone rubber, particularly a transparent or translucent appearance.例文帳に追加

シリコーンゴムが本来有する特性、特に外観が透明性もしくは半透明であることを損なうことなく、導電性を有する熱硬化性シリコーンゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The translucent electromagnetic wave shielding film includes a printing pattern containing silver as a main component on a transparent substrate, wherein the printing pattern is processed with calender rolls.例文帳に追加

透明基材上に、銀を主成分とする印刷パターンを備えてなり、かつ、該印刷パターンが、カレンダーロールで処理されていることを特徴とする透光性電磁波シールド膜。 - 特許庁

A globe 14 installed in the luminaire is formed of transparent or translucent synthetic-resin or glass in the plate of a rectangle, to have light transmissiveness.例文帳に追加

照明器具に装着されるグローブ１４は、透明又は半透明な合成樹脂、あるいはガラスによって長四角板状に形成され、光透過性を有している。 - 特許庁

The array type light emitting device includes a substrate 1, an array type light emitting module 2 electrically connected to the substrate, a wavelength conversion layer set 3 and a plurality of translucent layer sets 40.例文帳に追加

アレイ型発光装置は、基板１、該基板に電気的に接続されたアレイ型発光モジュール２、波長変換層セット３及び複数の透光層セット４０を含む。 - 特許庁

The projecting mechanism 10 is, for example, a thing which can form the image of the timepiece main body 3 on the translucent body 2 by two lenses 4 and 4a and reflectors 5 and 5a.例文帳に追加

投影機構１０としては、２枚のレンズ４，４ａ及び反射鏡５，５ａにより、時計本体３の像を透光体２に結像させることができるものを例示できる。 - 特許庁

This lenticular lens sheet 1 possesses plural lenticular lenses 11, used in the rear projection type screen and arranged on the incident plane of a translucent base plate.例文帳に追加

本発明にかかるレンチキュラーレンズシート１は、背面投射型スクリーンにおいて用いられ、透光性基板の入射面に配置された複数のレンチキュラーレンズ１１を有する。 - 特許庁

To provide a photomask and a method for manufacturing a photomask effectively avoiding a problem of side lobe even in a region where the thickness of a translucent film is not optimized.例文帳に追加

半透過膜の厚さが最適化されない領域であっても、サイドローブによる問題を有効に回避することができるフォトマスク及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Uguisu Mochi is a Japanese traditional sweet made from gyuhi (kneaded rice flour with sugar or starch syrup; by being kneaded for a long time, it becomes a translucent paste) and an (a sweet red paste made from red azuki beans); an is lapped by gyuhi which is shaped like an uguisu (Japanese bush warbler). 例文帳に追加

鶯餅（うぐいすもち）は、餡を求肥で包み、丸く包んだものを楕円形にし、左右に引っ張りウグイスの形にした和菓子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A window 28 is formed at a part of the polishing pad 20 and the lining layer 24 is removed from the window 28 and the polishing member layer 22 is replaced by a translucent member.例文帳に追加

研磨パッド２０の一部に窓部２８を設け、窓部２８においては、裏打ち層２４を除去し、かつ、研磨用部材層２２を透光性の部材で置き換える。 - 特許庁

The surface light sources 7, 8 emit the uniform surface emission toward the light shielding disk 10 to form a light spot passing through the translucent part 10a of the light shielding disk 10.例文帳に追加

面光源７，８は均一な面発光で遮光円板１０を照射して遮光円板１０の透光部１０ａを通過する光スポットを形成する。 - 特許庁

A double wire type light-emitting element 2 where a semiconductor light-emitting layer is laminated on the back of the translucent element substrate, and the light emitted from the light-emitting layer is taken out is employed.例文帳に追加

発光素子２に、透光性の素子基板の裏面に半導体発光層を積層し、この発光層から放出された光を取出すダブルワイヤー型のものを使用する。 - 特許庁

To eliminate a fault in cell gap due to difference in height between columnar spacers in a multi-gap translucent liquid crystal display with reflective and transparent portions in one pixel.例文帳に追加

一画素内に反射部と透過部とを備えたマルチギャップ半透過型液晶表示装置において、柱状スペーサの高さの違いに起因するセルギャップ不良をなくす。 - 特許庁

This candy floss production device on whose main body a translucent tray is disposed, characterized in that luminous portions for lighting up the candy floss produced in the tray are disposed in the main body of the device.例文帳に追加

本体に透光性トレイを備えた綿菓子製造装置であって、トレイ内部に生成される綿菓子をライトアップするための発光部を装置本体に設けた。 - 特許庁

This element is constituted by laminating an anode 1, an electroluminescent layer 2, a transparent layer 3, a layer 4 having a low refractive index, and a translucent substrate 5 such as a glass substrate or the like in this order.例文帳に追加

陰極１、エレクトロルミネッセンス層２、透明電極層３，低屈折率層４およびガラス基板等の透光性の基板５がこの順に積層配置されている。 - 特許庁

In this XeF lamp 12, a translucent vessel 19 is disposed at one end side on its axis, and a stem having stem pins 20-23 are disposed at the other side on the axis.例文帳に追加

ＸｅＦランプ１２には、軸上の一端側に光透過性の容器１９が配置され、軸上の他端側にはステムピン２０〜２３を有するステム２４が配置される。 - 特許庁

To provide an on-vehicle electronic equipment operating device having a small number of components, with a simple structure, and having no difference in brightness of each translucent part when a night illumination is used.例文帳に追加

部品点数が少なく、構造が簡易で、かつ夜間照明を用いた際に各透光部の明るさに差が生じない車載用電子機器操作装置を提供する。 - 特許庁

Uneveness 51a, having a circle pattern or a spiral pattern, are provided on the under surface of a transparent dial 51, and a translucent reflecting film 47 is provided on the light-receiving surface side of the solar cell 40.例文帳に追加

透過性文字板５１の下面にサークル模様又は渦巻き模様の凹凸５１ａを設け、ソーラーセル４０の受光面側に半透過反射膜４７を設ける。 - 特許庁

To provide a lighting fixture wherein: a translucent cover that a cover device has can easily be replaced; and the backlash of the cover can be suppressed with high reliability.例文帳に追加

カバー装置が有する透光性カバーの交換が容易であるとともに、このカバーのがたつきを高い信頼性を持って抑制できる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus for game machine capable of extensively emitting light from a translucent cover even by use of a spot light source such as a light emitting diode and miniature lamp to perform an effective illumination.例文帳に追加

発光ダイオード，豆ランプ等の点光源を用いても透光性カバー体が広範囲に発光し効果的な電飾をなし得る遊技機の電飾装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mask blank and a photomask, capable of avoiding the problems that may occur when a light-shielding film and a light semi-translucent film located close to each other are exposed to an etching liquid.例文帳に追加

遮光膜及び半透光膜が互いに接してエッチング液に晒された場合に生じることのある弊害を回避し得るマスクブランク及びフォトマスクを提供する。 - 特許庁

The light receiving part 5 of a projection device is constituted by fitting a transparent or translucent transmission piece 50 in the aperture 10 of a cabinet 1 and arranging a light receiving sensor SE in the inside of the transmission piece 50.例文帳に追加

投写装置の受光部5はキャビネット1の開口10に、透明又は半透明な透過片50を嵌め、該透過片50の内側に受光センサＳＥを配備して構成される。 - 特許庁

Additionally, the body 7 is composed of a translucent body, and the member 9 can be visually identified from the draw-out opening 7b through a light transmission part 7e near the draw-in opening 7a.例文帳に追加

さらに、引出具本体７は、半透明体からなり、耐火部材９は、引出口７ｂから、引込口７ａ付近の光透過部７ｅを通して視認可能となっている。 - 特許庁

This door face material 12 comprises a base material 14 having translucent effect, and a decorative concealing layer 15 provided on a first face 14A side of the base material 14.例文帳に追加

透光性を有する基材１４と、この基材１４の第１の面１４Ａ側に設けられた加飾隠蔽層１５とを備えて扉面材１２が構成されている。 - 特許庁

To provide a lens sheet in which the hardness of a lens part is improved and adhesion between a translucent base material and the lens part is improved, and with which images of high quality having no image defect can be obtained.例文帳に追加

レンズ部の硬度が高く、透光性基材とレンズ部との密着性に優れ、画像欠陥のない高品位の画像が得られるレンズシートを提供する。 - 特許庁

The application further provides a thermosetting resin adhesive layer 9 sticking the moisture-proof layer 8 to the translucent base material 1 and the transparent conductive layer 2 at a position surrounding the stacked material 6.例文帳に追加

上記積層物６を囲む位置において防湿層８を透光性基材１及び透明導電層２に接着する熱硬化性樹脂接着層９。 - 特許庁

The reflection surface 1a1 composed of the paraboloidal surface may also comprise a reflection mirror r arranged very close to the outer surface of the top face of the translucent covered body 1a.例文帳に追加

放物面からなる反射面１ａ１には、透光性被覆体１ａの頂面の外面に密接して配設された反射鏡ｒを具備することもできる。 - 特許庁

An optical member 26 is made of a translucent material with an incident face 26a on which peripheral light L is incident, and has a recess 26b forming the reflecting surface R.例文帳に追加

光学部材２６は、周囲光Ｌが入射する入射面２６ａを有する透光性材料からなり、反射面Ｒが形成される凹部２６ｂを有する。 - 特許庁

A mark 31 is indicated on a transparent or translucent planer member 3, and a reference line part 32, which serves as a reference for the mark 31, is indicated near an edge of the planar member 3.例文帳に追加

透明または半透明の面状部材３に目印３１を表示し、かつ、面状部材の端縁付近に目印の基準となる基準線部３２を表示する。 - 特許庁

To provide a mask blank and a photomask capable of avoiding the problems that may occur, when a light-shielding film and light-translucent film close to each other are exposed to an etching liquid.例文帳に追加

遮光膜及び半透光膜が互いに接してエッチング液に晒された場合に生じることのある弊害を回避し得るマスクブランク及びフォトマスクを提供する。 - 特許庁

A light guide part 3 has a light guide main body part 31 made of synthetic resin having translucency, and a reflection layer 32 formed of non-translucent sheet on a lower surface.例文帳に追加

導光部３は、透光性を有する合成樹脂で形成された導光本体部３１と、下面に非透光性シートで形成された反射層３２とを有している。 - 特許庁

The translucent cover member 12 has a nearly tubular shape of which the cross-section is nearly circular and the end part is open, and inside which the light source unit is arranged.例文帳に追加

透光性のカバー部材１２は、断面が略円形で端部が開口された略直管状をなし、前記光源ユニットが長手方向に沿って内部に配設される。 - 特許庁

A transfer plate 1 of releasability is formed, which has recessed parts 14 for spacer formation and a black matrix pattern as a translucent part, and also has the flat surface except for the recessed parts 14.例文帳に追加

スペーサ形成用凹部１４を有し、ブラックマトリクスパターンを透光部として有し、凹部１４以外の表面が平坦である離型性の転写用版１を作成する。 - 特許庁

This magneto-optical recording medium 10 is provided with a translucent substrate 1, an underlaid layer 2, a reproducing layer 3, an intermediate layer 4, a recording layer 5, a heat radiating layer 6 and a protection layer 7.例文帳に追加

光磁気記録媒体１０は、透光性基板１と、下地層２と、再生層３と、中間層４と、記録層５と、放熱層６と、保護層７とを備える。 - 特許庁

To improve visibility of an image of reflection type display on a reflective and translucent type liquid crystal device while sufficiently securing visibility of an image of transmission type display.例文帳に追加

反射半透過型の液晶装置において、透過型表示による画像の視認性を充分に確保しつつ、反射型表示による画像の視認性を向上させる。 - 特許庁

With an organic EL element emitting light, a light emission measuring means applies light to a sample from the translucent substrate side, to measure the polarized state of the light reflected by the sample.例文帳に追加

発光測定手段は、有機ＥＬ素子を発光させた状態で、透光性基板側から光を照射し、試料で反射した光の偏光状態を測定する。 - 特許庁

To provide an image reader that can reliably sense original edge information, even when the original is of translucent nature, such as a thin paper sheet or an overhead projector OHP sheet.例文帳に追加

原稿が薄い紙やＯＨＰ用シート等の透光性原稿であっても、確実に原稿エッジ情報を検出できる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To improve illumination efficiency of a planar lighting fixture equipped with a translucent surface light source, and make it available for uses other than illumination.例文帳に追加

透光性を有する面状型光源を備えた面状型照明器具において、照明の効率を向上すると共に、照明以外の用途にも使用可能とする。 - 特許庁

In the coloring applied part 3, opaque white or nearly opaque white 4 (translucent rate of about 20% or less) is applied to the external face of the light control member 2.例文帳に追加

前記色彩を施した部分３において制光部材２の外面に不透光白色または不透光に近い白色４(透光率約20%以下)を施す。 - 特許庁

The handle is formed of a bulb-shaped grip portion 11 made of a translucent material, and a core portion 12 embedded in the grip portion 11 and made of a phosphorescent material.例文帳に追加

透光性材料からなるバルブ形状の把持部１１と、この把持部１１内に埋設され、蓄光材料からなるコア部１２とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁