「Trunk」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Around this time, the 'Trunk railway investigation committee' was established by Japanese Government Railways (JGR), and how to increase transportation capacities of major trunk railways were investigated there. 例文帳に追加

この頃鉄道省内部に「鉄道幹線調査会」が設立され、主要幹線の輸送力強化についての検討が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trunk chamber 3 is adjacently formed in the back of the cage 2.例文帳に追加

かご室２の奥には、トランク室３が隣接して設けられている。 - 特許庁

CALL SERVICE UNIT ADAPTOR, TRUNK SERVER AND INTERNET TELEPHONE NETWORK SYSTEM例文帳に追加

通話装置アダプタ及び中継サーバ及びインターネット電話ネットワークシステム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DYNAMICALLY ESTABLISHING HIGH-USE TRUNK GROUP例文帳に追加

高使用幹線グル—プを動的に確立するためのシステム及び方法 - 特許庁

There's that trunk of explosives they pulled out of the tailor shop in gettysburg.例文帳に追加

大量の爆発物を持ってる ゲティスバーグの仕立店にあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was found, along with camille's blood, in the trunk of your car.例文帳に追加

カミーユの血液と一緒に 発見されたの あなたの車のトランクで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have reason to believe that he murdered his wife and hid her body in this trunk.例文帳に追加

彼が妻を殺して このトランクに 死体を隠したと思えるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The trunk of an oak tree they erected on the battlefield where they hang the enemy's helmets and armour.例文帳に追加

カシの幹を戦場に立てて そこに 敵の かぶとや盾を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They found them yesterday in the trunk of their car in the precinct parking lot.例文帳に追加

駐車場に停めた自分の車 のトランクから発見された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The trunk is not tightened therefore the weight of the armor is mostly on the shoulders. 例文帳に追加

胴は絞られておらず、鎧の重量は大部分肩にかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are drums in which separated long strips of wood are tightened together to make a circular trunk. 例文帳に追加

縦に割られた板を寄せて円形にして胴をつくったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

pityriasis in which an itchy rash develops over the trunk and extremities 例文帳に追加

かゆみを伴う発疹が、胴と四肢一体に発現する粃糠疹 - 日本語WordNet

a bamboo broom made by tying thin bamboo twigs in a bundle and using a bamboo trunk as a handle 例文帳に追加

竹の小枝を束ね,竹の幹を柄としてつくったほうき - EDR日英対訳辞書

a close-fitting, one-piece sheer garment covering the feet, legs, trunk and arms, called body stocking 例文帳に追加

ボディストッキングという,身ごろから足先までつながった下着 - EDR日英対訳辞書

The trunk and the indoor box can be opened normally.例文帳に追加

そして、通常通りにトランク、及び室内ボックスを開けることができる。 - 特許庁

The volume, up to the barrier at the inside of the trunk, is set at a fixed volume.例文帳に追加

胴部内のバリアまでの体積を、前記の一定体積にする。 - 特許庁

In the cage body 1, a trunk elevating button part 23 is provided to elevate the trunk case 2 by driving a motor 12.例文帳に追加

かご室本体１内には、モータ１２を駆動させてトランクケース２を昇降させるためのトランク昇降ボタン部２３が設けられている。 - 特許庁

By sequentially moving the application portion in the longitudinal direction of the trunk portion 12 from the application portion 15, the waterproofing agent 13 is made to penetrate the trunk portion 12.例文帳に追加

次いで、塗布部位15から幹部12の長手方向に沿って加圧部位を順次移動させることで幹部12に止水剤13を浸透させる。 - 特許庁

CORE MATERIAL FOR CORRECTING AND GUIDING TRUNK AND MATTRESS USING THE SAME例文帳に追加

体幹部矯正誘導用芯材並びにこれを用いたマットレス - 特許庁

To prevent thermal stress from being generated in a basket and canister trunk.例文帳に追加

バスケットとキャニスタ胴に熱応力が発生することを防止する。 - 特許庁

The grip bottle 1 comprises a mouth 2, a trunk 3, a bottom 4, and two grip recesses 8 formed on the trunk 3.例文帳に追加

本発明にかかるグリップボトル１は、口部２と、胴部３と、底部４と、胴部３に形成された２つの把持用凹部８と、を有する。 - 特許庁

and, clasping Passepartout around the waist with his trunk, lifted him as high as his head. 例文帳に追加

パスパルトゥーの腰を鼻でつかんで、頭のところまで持ち上げた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The control circuit 11 controls the trunk unlocking motor 13 so that the trunk TR can be kept in a locked state, in the state of being set in an unlocking reservation mode with the trunk opening request switch 12, and controls the trunk unlocking motor 13 so that the trunk TR can be put into an unlocked state, under the unlocking condition that the person is detected.例文帳に追加

制御回路１１は、トランクオープン要求スイッチ１２により解錠予約モードに設定された状態では、トランクＴＲが施錠状態に維持されるようトランク解錠モータ１３を制御し、人が検知されたことを解錠条件として、トランクＴＲが解錠状態となるようトランク解錠モータ１３を制御する。 - 特許庁

The mobile phone 3 can access the information storage trunk section 2 without the need for a troublesome operation so as to more simply store information to the information storage trunk section 2 and extract information from the information storage trunk section 2 thereby enhancing the convenience of the information trunk system.例文帳に追加

面倒な操作を行うことなく、携帯型電話機３は情報格納トランク部２にアクセスできて、情報格納トランク部２への情報の格納と、情報格納トランク部２からの情報の取り出しとをより簡単に行うことができて、情報トランクシステム１の利便性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a method of installing an optical trunk cable in a building by which branched optical trunk cabls are safely installed, optical property tests of optical branch line cables of respective floors are performed, and then the laying work of the optical trunk cable can early be finished, and to provide the branched optical trunk cable.例文帳に追加

分割光幹線ケーブルを安全に設置し、各フロア用の光分岐線ケーブルの光学特性試験を行なって、光幹線ケーブルの布設作業を早期に終了させることができる建物の光幹線ケーブルの設置方法および分割光幹線ケーブルを得る。 - 特許庁

Each of the first CS wirings is connected to the first CS trunk line in a connection formed near the second CS trunk line and each of the second CS wirings is connected to the second CS trunk line in a connecting part formed near the first CS trunk line.例文帳に追加

第１ＣＳ配線のそれぞれは、第２のＣＳ幹ラインの近傍に形成された接続部において第１のＣＳ幹ラインに接続され、第２ＣＳ配線のそれぞれは、第１ＣＳ幹ラインの近傍に形成された接続部において第２のＣＳ幹ラインに接続される。 - 特許庁

To provide a trunk partition structure capable of suppressing the reduction of the capacity of a trunk when a sheet is rolled up and ensuring the storability of cargoes while ensuring a storage space in the trunk in a rear part of the vehicle and in a lower part of the vehicle when the trunk is partitioned by the sheet.例文帳に追加

シートによる仕切り時にトランクルームの車両後方および車両下方に収納空間を確保しながら、シート巻取り時にトランク容積の減少を抑えることができると共に荷物の収納性を確保することができるトランクルームの仕切り隔壁構造を提供すること。 - 特許庁

The method for multiplying plants comprises putting the multiplication flower pot 1 around the trunk or the branch of the plant, housing the compost in the main body part 2, and making the trunk or the branch of the plant spread out its roots followed by cutting off the trunk or the branch below a trunk holding part 3.例文帳に追加

本発明の植物の増殖方法は、上記の増殖用植木鉢１を植物の幹または枝の周囲に装着し、前記本体部２内に堆肥を収容し、植物の幹または枝から根が張り出した後、前記幹保持部３の下方の幹または枝を切り離す。 - 特許庁

An outgoing trunk(OGT) 11-1 and an incoming call trunk(ICT) 12-l respectively corresponding to a virtual incoming trunk(VICT) 32 and a virtual outgoing trunk(VOGT) 31 of a virtual SSP exchange(VSSP) 30 of an exchange 10 are in loopback connection.例文帳に追加

交換機１０の、仮想ＳＳＰ交換機（ＶＳＳＰ）３０の仮想入接用トランク（ＶＩＣＴ）３２と仮想出接用トランク（ＶＯＧＴ）３１とにそれぞれに対応する、出接用トランク（ＯＧＴ）１１−１と入接用トランク（ＩＣＴ）１２−１とを折り返し接続させておく。 - 特許庁

COUPLING STRUCTURE, AND CONTAINER TRUNK AND CONTAINER STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加

連結構造体、それを使用した容器用胴体及び容器構造体 - 特許庁

TRUNK LINE INPUT OUTPUT CIRCUIT IN CATV SIGNAL BRANCHING DISTRIBUTOR例文帳に追加

ＣＡＴＶ用信号分岐分配器における幹線入出力回路 - 特許庁

In the electric power tool 1, a tool body is composed of a trunk portion 2 and a grip portion 3 elongating downward from the rear part of the trunk portion 2.例文帳に追加

電動工具１は、胴体部２と胴体部２の後部より下方へと延設される把持部３とによって工具本体が構成されている。 - 特許庁

After fitting the lid 3 on the can trunk 4, a caulking part 8a formed on the outer peripheral side of the fitting recession 8 of the lid 3 is caulked onto the can trunk 4 to close the lid 3 airtightly.例文帳に追加

嵌合後に蓋３の嵌合凹部８の外周側部のかしめ部８ａを缶胴４側にかしめることで閉蓋を完了する。 - 特許庁

To provide a medical tool for applying pressurizing force to the four limbs and the trunk.例文帳に追加

四肢体幹に圧迫力を与えるための医療具を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS OF TRUNK VISCERAL FAT MEASUREMENT, MEASURING APPARATUS OF TRUNK SKELETAL MUSCLE TISSUE VOLUME AND MEASURING APPARATUS OF LIMB SKELETAL MUSCLE TISSUE VOLUME例文帳に追加

体幹内臓脂肪測定方法及び装置、並びに体幹骨格筋組織量測定装置及び四肢骨格筋組織量測定装置 - 特許庁

METHOD OF ESTIMATING HOLLOW STATE OF TREE TRUNK, ITS DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

樹幹の空洞状況推定方法及びその装置並びにプログラム - 特許庁

Until an output of the trunk data is prepared, the decoded result of the low-resolution data is selected and outputted and after the output of the trunk data is prepared, the decoded result of the trunk data is outputted (E).例文帳に追加

そして、本線データの出力準備ができるまでは、ローレゾデータのデコード結果が選択されて出力され、本線データの出力準備ができた後は、本線データのデコード結果が出力される（図１２Ｅ）。 - 特許庁

To provide a driving module of power trunk capable of reducing a manual opening and closing actuation force by preventing a trunk door from being restrained by a driving motor when manually opening and closing the power trunk without using electric power.例文帳に追加

電力を使用せずに手動でパワートランクを開け閉めする時、トランクドアが駆動モータに拘束されないようにすることで、手動開閉作動力を低減させることができるパワートランクの駆動モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a storage thing holding device in a trunk space which implements an effective use of the trunk space and also stably holds a storage thing.例文帳に追加

トランクスペースの有効利用を実現しながら、しかも、収納物の安定保持ができる、トランクスペース内の収納物保持装置を提供する。 - 特許庁

The isosceles-triangle-shaped trunk part fold lines 21 and 22 and trunk-part side faces 21 and 22 are fold lines for folding inward.例文帳に追加

２等辺三角形状胴部折り曲げ線２１ｂ、２２ｂと胴部側面２１、２２は内側方向に折り畳み込むための折り曲げ線である。 - 特許庁

A rotating door 4 opening and closing a communication port between the cage 2 and the trunk chamber 3 is disposed between the cage 2 and the trunk chamber 3.例文帳に追加

かご室２とトランク室３との間には、かご室２とトランク室３との間の連通口を開閉する回動扉４が配置されている。 - 特許庁

TRUNK PIPELINE ANALYZING SYSTEM FOR CITY WATER AND SEWERAGE BY UTILIZING MAP例文帳に追加

地図を利用した上水道及び下水道の幹線管路分析システム - 特許庁

TIGHTENING METHOD FOR SIDES OF SHIRT AND TRUNK TENSING DEVICE USED FOR SUCH METHOD例文帳に追加

シャツの側部の緊張法及びこの方法に使用する胴張り装置 - 特許庁

The medical tool for applying the pressurizing force to the four limbs and the trunk improves and prevents edema at the four limbs and the trunk in particular.例文帳に追加

四肢体幹に圧迫力を与えるための医療具であって、特に四肢体幹の浮腫を改善し、予防するための医療具に関する。 - 特許庁

After that, the lid 93 or the like is separated from the trunk 91 by pushing the side face of the trunk of the beverage can in its center direction by a pressing tool.例文帳に追加

その後、押圧具で飲料缶の胴体側面をその中心方向に押すことにより、胴体９１から蓋体９３等を離脱させる。 - 特許庁