Trunkを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3406件
A hinge mounting member 13 to mount trunk hinges 12 provided along a side edge of a trunk lid 11 on a vehicle body is provided below a rear glass 5, and a rotary shaft 17 of the trunk hinge 12 is provided below the rear glass 5.例文帳に追加
トランクリッド11の側縁に沿って設けられるトランクヒンジ12を車体に取り付けるためのヒンジ取り付け部材13をリヤガラス5の下方に設けると共に、トランクヒンジ12の回動軸17をリヤガラス5の下方に設けたことを特徴とする。 - 特許庁
The protection jig 10 for a branch line is assembled to a communication cable aggregate 11, which has a trunk line 13 composed by aggregating a plurality of communication cables 12 and the branch line 15, branched from the trunk line 13 at a prescribed branch part 14 of the trunk line 13.例文帳に追加
複数の通信ケーブル12を集合させた幹線13を有し、幹線13の所定の分岐部14で幹線13から分岐された分岐線15を有する通信ケーブル集合体11に組み付けられる分岐線用保護治具10である。 - 特許庁
To prevent interception of operation nad lowering of yield by preventing a branch and a trunk of a stem and trunk from being entwining or bitten in a guide device for guiding the stem and trunk of a harvested crop in the prescribed direction in the harvester equipped with the guide device.例文帳に追加
収穫した作物の茎幹を一定の方向に導く誘導装置を備えた収穫機において、当該誘導装置に茎幹の枝幹が巻き付いたり、噛み込んだりしないようにして作業の遮断と収率低下を防ぐ。 - 特許庁
The first and second trunk door panels 21, 22 are displaced from either the full-close position or the full-open position to the other by rotating each link arm, and the first and second trunk door panels 21, 22, thus opening and closing the trunk space β.例文帳に追加
各リンクアームが回動されるとともに、第1及び第2トランクドアパネル21,22が回動されることによって、第1及び第2トランクドアパネル21,22が全開位置と全閉位置との一方から他方へ変位され、トランクスペースβが開閉される。 - 特許庁
This hairpiece is equipped with a plastically deformable trunk core material 11, a plurality of plastically deformable branch core materials 12, 12... extended in a branch state from the trunk core material 11 and a great number of hair materials 13, 13... attached to the trunk core materials 11 and the branch core materials 12, 12....例文帳に追加
塑性変形可能な幹芯材11と、幹芯材11より枝状に伸びた塑性変形可能な複数の枝芯材12,12…と、幹芯材11及び枝芯材12,12…に取り付けられた多数の髪毛材13,13…とを備える。 - 特許庁
A line switch trunk 30 receives a line switch signal for switching a line to connect the emergency call to the bypass line trunk 20a and to connect a test call to an emergency notice line trunk 20 of a test object through the selected test line.例文帳に追加
回線切替トランク30は、回線切替信号を受けて、緊急呼を迂回用回線トランク20aへ、かつ選択した試験回線を通じて試験呼を試験対象の緊急通報回線トランク20へ接続するように回線を切り替える。 - 特許庁
The first electrode includes a first trunk part 61 extending in the first direction and a plurality of branch parts 63 extending in a linear asymmetric direction with respect to the first trunk part on both sides of the first trunk part.例文帳に追加
上記第1の電極は、第1の方向に延伸する第1の幹部分61と、第1の幹部分の両側において、第1の幹部分に対して非線対称な方向にそれぞれ延伸する複数の枝部分63とを含むものである。 - 特許庁
The body casing 11 includes a cylindrical trunk 11a, a grip 11b formed in a manner extending from the lower part of the trunk 11a, and a cover 3 disposed to cover the trunk 11a, serving as an impact-absorbing member for absorbing an impact from outside.例文帳に追加
本体ケース11は、筒形状の胴部11aと、その胴部11aの下部から延出形成された把持部11bとを有し、その胴部11aに外部からの衝撃を吸収するための衝撃吸収部材としてのカバー部材3を備える。 - 特許庁
A plurality of projecting pieces 3 formed thin in an axial direction of a columnar trunk part 2 and long in a circumferential direction are arranged discontinuously with intervals in the circumferential direction of the trunk part 2 and linearly aligned in the axial direction of the trunk part 2.例文帳に追加
円柱形状の胴部2の軸方向に薄く周方向に長く形成した複数の凸片3を、前記胴部2の周方向には間隔を空けて不連続に、且つ前記胴部2の軸方向には直線的に整列させて配置する。 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD FOR ADDRESSING MULTIPLE CAPACITY WIRELESS TRUNK例文帳に追加
複数容量の無線トランクにおいてアドレス指定するための通信システムおよび方法 - 特許庁
(2) The trunk 108 has an accommodating part 110 that accommodates the other needle 104'.例文帳に追加
(2)胴部108は、他方の針104’を収納する収納部110を有する。 - 特許庁
The nipple has the cylindrical part 21 of the nipple, a nipple flange 23, and a nipple trunk 24.例文帳に追加
ニップルは、ニップル円筒部21と、ニップルフランジ部23と、ニップル胴部24を有する。 - 特許庁
Respective relay hubs are actually connected to a trunk wiring group in parallel.例文帳に追加
中継ハブのそれぞれが、実際には、基幹配線群に対して並列接続される。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING ETHANOL AND DIESEL FUEL USING TREE TRUNK OF OIL PALM AS RAW MATERIAL例文帳に追加
アブラヤシの樹幹を原料とするエタノールおよびディーゼル燃料の製造方法 - 特許庁
The drum lid 16 opens and closes an opening formed in the trunk part of a drum.例文帳に追加
ドラム蓋16はドラムの胴部に形成された開口部を開閉するものである。 - 特許庁
TRANSGENIC ANIMAL INTO WHICH NERVE TRUNK CELL.NERVE PRECURSOR CELL REPORTER GENE IS TRANSFERRED例文帳に追加
神経幹細胞・神経前駆細胞レポーター遺伝子を導入したトランスジェニック動物 - 特許庁
The first shield machine 5 has the water cutoff device 1 on an outer trunk 11.例文帳に追加
第一シールド掘進機5の外胴部11には、止水装置1が設けられている。 - 特許庁
An ink can (hermetic container) is a three-piece can comprising a lid 3, a can trunk 4, and a bottom.例文帳に追加
インキ缶は、蓋3と缶胴4及び底部とを備えた3ピース缶である。 - 特許庁
Preferably, the transdermal terminal 1 has a shape having a flange part in a trunk part.例文帳に追加
また、経皮端子1は、胴部に鍔部が設けられている形状がより好ましい。 - 特許庁
To provide a holding device capable of reliably preventing tear-off and scattering of a roof trunk.例文帳に追加
ルーフトランクの引きちぎれや飛散を確実に防止できる保持装置を提供する。 - 特許庁
The trunk 13 is formed with the recession 15 sinking toward the inside of the bottle.例文帳に追加
また、この胴部13には、ボトル内方に向けて窪む凹部15が形成されている。 - 特許庁
To quickly and stably shift to direct power feeding between trunk stations.例文帳に追加
トランク局間の直接給電構成に迅速且つ安定に遷移できるようにする。 - 特許庁
the angle formed by the inner sides of the legs where they join the human trunk 例文帳に追加
彼らが人間の胴体と接続される脚の内側によって作られる角度 - 日本語WordNet
Shinmon gate: A large gate said to be made from a single trunk of 3000 year-old Taiwanese hinoki cypress. 例文帳に追加
神門--樹齢3千年というタイワンヒノキ1幹で立てられたという大門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cylindrical trunk part 3 is made of a metal, and has a narrowed part 4 on one end.例文帳に追加
筒状の胴部3は、金属製であり、一端に絞り部4を有している。 - 特許庁
An isolated network NW2 is logically isolated from a trunk network NW1.例文帳に追加
隔離ネットワークNW2は、基幹ネットワークNW1から論理的に隔離されている。 - 特許庁
So she was shot somewhere else, killer thought she was dead, put her in the trunk.例文帳に追加
彼女は 別の場所で撃たれた 犯人は彼女が死んだと思い トランクに入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the carpet fibers in ron's trunk are a match for the ones found on tara's body.例文帳に追加
でも ロンのトランクの 絨毯の繊維は タラの遺体で 見つかった物と一致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It requires a strong grip, brute strength, and muscular abdominals and trunk, and the degree of difficulty is high. 例文帳に追加
強力な握力、腕力、腹筋、体幹が必要となり、難易度は高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an acrobatic feat in which the trunk is bent backward from a standing position until the hands touch the floor 例文帳に追加
直立姿勢から両手が床に着くまで胴体を後ろに曲げる軽業 - 日本語WordNet
To reduce the traffic of a trunk at the time of data transfer between a server and a terminal.例文帳に追加
サーバーと端末間のデータ転送時における幹線のトラフィックを軽減する。 - 特許庁
The rotation output shaft 14 is inserted into the air trunk 7 through the first through hole 15.例文帳に追加
第1貫通孔15は、回転出力軸14を風路7の内部に通す。 - 特許庁
To provide a trunk arm sealing structure in which the operation load can be reduced.例文帳に追加
操作荷重の低減を図ることができるトランクアームのシール構造を提供する。 - 特許庁
A part of air in the cabin is moved into a trunk by traveling of the vehicle and a moisture content of the air in the cabin and the air in the trunk arrives at the equilibrium state.例文帳に追加
ここで、車両の走行で、居室内の空気の一部がトランク内に移動し、居室内の空気とトランク内の空気の水分含有量は平衡状態に達する。 - 特許庁
To provide a trisected type connecting rod for forming a trunk so as to leave work grooves unrupturable by stress on a curved surface of a boundary between a trunk body and a flange part.例文帳に追加
幹本体とフランジ部の境界の曲面に応力により破断しにくい加工溝が残るように幹が形成された3分割式コネクティングロッドを提供することである。 - 特許庁
To provide a trunk-through part structure of a seat back improved in quietness of an occupant room by preventing the intrusion of sound into the occupant room from a trunk room.例文帳に追加
トランクルームから乗員室への音の侵入を防止することができて乗員室内の静粛性を向上させることができるシートバックのトランクスルー部構造を提供する。 - 特許庁
This robot walks while twisting a trunk in a range of an angle formed by a line for connecting left-right feet and the walking direction by preparing the trunk twist vector Q for walking command data.例文帳に追加
歩行指令データに体幹捩じれベクトルQを用意し、左右の足を結ぶ線と歩行方向がなす角度の範囲内で体幹を捩じりながら歩行する。 - 特許庁
To allow maintenance of electric components without installing any specific terminal in an engine room, etc., while allowing normal trunk opening even a battery is confined in a trunk.例文帳に追加
エンジンルーム等に特別の端子を設けることなく、電装品のメンテナンスを可能すると共に、トランク内にバッテリを閉じ込みしても通常のトランク開放を可能にする。 - 特許庁
A directional filter 200-2 mixes the high band signal and the low band signal transmitted by a trunk 12 and outputs a result to a trunk distribution amplifier 122-2.例文帳に追加
方向性フィルタ200−2は、幹線12によって伝送される高域信号と低域信号とを混合し、幹線分配増幅器122−2に対して出力する。 - 特許庁
An artificial blood vessel 10 includes: a trunk part 12 having blood vessels connected to both ends thereof; and the accessing branch parts 14 and 16 and shunting branch part 18 branched from the trunk part 12.例文帳に追加
人工血管10は、両端に血管が接続される幹部12と、幹部から枝分かれしたアクセス用枝部14,16とシャント用枝部18を有する。 - 特許庁
The insert 24 consists of a trunk portion 30 having a female screw formed on the inner face and an outward extending flange 31 connected to the upper end of the the trunk portion 30.例文帳に追加
インサート24は、その内面が雌ネジ28が形成された胴部30と、胴部30の上端に接続され外方に伸びるフランジ31とから構成される。 - 特許庁
Then, the face shutter 13 of the head 11 is covered with the trunk 31 in movement to the face member 12 in a state that the head 11 is connected to the trunk 31.例文帳に追加
そして、頭部11の顔シャッタ13は、頭部11と胴体部31とが接続した状態で、顔部材12に対して移動した際に胴体部31に覆われる。 - 特許庁
The vehicle 5 is provided with a rear glass 2 extending, in particular, obliquely and a trunk lid 3 of the trunk room 6 on a rear side of the vehicle which is connected with the rear glass, in particular, a sedan car.例文帳に追加
本発明は、特に斜めに延びるリヤガラス2と、このリヤガラスに接続する、車両の後部側トランクルーム6のトランクリッド3とを備えた車両5、特にセダンに関する。 - 特許庁
The concave portion 31 of a bottom side used to position a trunk 61 in a radial direction with the bottom end portion 6a of the trunk 61 of the fire extinguisher 6 being inserted is provided on a bottom plate portion 2.例文帳に追加
消火器6の胴体61の下端部6aが嵌入されてその胴体61を径方向で位置決めする下側凹所31を底板部2に備える。 - 特許庁
At the arrival of a call to one of the terminals 1, a memory 12 of the terminal 1 stores a trunk line access number indicating a trunk line at the call arrival together with a caller number informed by the public network 3.例文帳に追加
着信時、端末1のメモリ12は、公衆網3より通知される発信者番号とともに着信時の局線を示す局線アクセス番号を記憶する。 - 特許庁
When opening the trunk lid 6, a hold of the trunk lid 6 by the lid holding means 11 is released by towing operation of the handle 13 by floating the seat part 14.例文帳に追加
トランクリッド6を開けるときは、シート座部14を浮かせてハンドル13の牽引操作を行なうことにより、リッド保持手段11によるトランクリッド6の保持を解除する。 - 特許庁
A hinge reinforce 53 is provided on an inner panel 51 of the trunk lid 19 and a mounting surface of the trunk lid hinge 17 is fixed to a side surface part 57 of the hinge reinforce 53.例文帳に追加
トランクリッド19のインナパネル51にはヒンジレインフォース53が設けられ、ヒンジレインフォース53の側面部57にトランクリッドヒンジ17の取付面21を固定する。 - 特許庁
A measuring point of the gyro sensor is adjusted at a position on an axis of revolution of the trunk, and the gyro sensor measures an index concerning angular velocity around the axis of revolution of the trunk.例文帳に追加
ジャイロセンサの計測点は体幹の回動軸上の位置に調整されており、ジャイロセンサは体幹の回動軸まわりの角速度に関する指標を計測する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)