「USER-INTERFACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

The sensors 32a-32f are distributed among the interaction area 36 such that the user interface 30 can determine a three-dimensional location within the interaction area 36 where the detected movement and/or sound occur.例文帳に追加

センサ３２ａ〜３２ｆは、ユーザインタフェース３０が前記検出された動き及び／又は音声が生じた対話領域３６内の３次元の位置を決定することができるように、対話領域３６の周囲に配置される。 - 特許庁

Function data representing the document processing operations capable of being performed by a document processing device are first stored to generate indicia representing first level document processing operations on an associated user interface in accordance with the function data.例文帳に追加

まず、ドキュメント処理装置によって実行可能であるドキュメント処理動作を表す機能データを保存し、この機能データにしたがってユーザ・インターフェイス上に第１レベルのドキュメント処理動作を表す標識を生成する。 - 特許庁

A graphical user interface device comprises an operation procedure information database 210, a display element information database 220, an operation determination section 130, a display element selection section 140, and a procedure/display element integration screen creation section 150.例文帳に追加

グラフィカルユーザインタフェース装置は、操作手順情報データベース２１０と、表示要素情報データベース２２０と、操作判定部１３０と、表示要素選択部１４０と、手順・表示要素統合画面作成部１５０とを備える。 - 特許庁

To prevent such a request as state information acquisition and setting change from an unauthorized user from being accepted from a local terminal through a peripheral equipment interface in setting a high security level.例文帳に追加

セキュリティレベルを高く設定したいときに、ローカルの端末装置から周辺機器インタフェースを経由して、権限のないユーザからの状態情報取得、設定変更などの要求を受け付けてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a portable terminal that has a camera input interface allowing a user to use it without the knowledge of correspondences between inputs and finger movements and to correctly recognize the status of input reception.例文帳に追加

入力内容と手指の動きとの対応関係を把握していなくとも利用可能であり、かつ、その入力受付状況を正しく把握できるようにしたカメラ入力インタフェース付き携帯端末の提供。 - 特許庁

To indicate a paper feeding part by performing an enlarged display to a printer in which, when a display is performed to the common standard preview area of a printer on a user interface screen, the screen is displayed in small size.例文帳に追加

ユーザインターフェース画面上の共通の印刷装置の標準プレビュー領域に表示すると、小さく表示される印刷装置に対して拡大表示を行って給紙部を指し示すことができるようにする。 - 特許庁

To easily design the image of a GUI(graphical user interface) operation picture by GUI operation and to dynamically incorporate general-purpose software parts, which are arranged on the GUI operation picture, in a device.例文帳に追加

ＧＵＩ操作画面のイメージ設計と動作の設計がＧＵＩ操作で容易に行うことができ、また、ＧＵＩ操作画面上に配置する汎用のソフトウェア部品を動的に装置内に組み込むことが可能となる。 - 特許庁

To provide facsimile equipment that informs a personal computer connected via an interface of a caller number informed via a public network by a caller number notice service to suitably enhance the convenience of the user.例文帳に追加

発信者番号通知サービスによって公衆網を介して通知された発信者番号を、インタフェースを介して接続されたパソコンに通知することができ、ユーザの利便性の向上に好適なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide the display system of a movable type message block and its method for solving the problem that it is not possible to provide any kind message block display interface when a user registers in a message site.例文帳に追加

ユーザがメッセージサイトに登録する時に、親切なメッセージブロック表示インターフェースを提供できない問題を解決することを目的とする可動型メッセージブロックの表示システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and computer program products that automatically generate and track undo information so that the developer of a user interface object need not be responsible for generating and tracking undo information.例文帳に追加

ユーザインターフェースオブジェクトの開発者が、アンドゥ情報の生成および追跡に責任をもたなくてよいように、アンドゥ情報を自動的に生成し追跡する方法、システム、およびコンピュータプログラム製品を提供すること。 - 特許庁

A user interface UI of a consumer electronic apparatus is modified, which can be used for example to update a given basic UI functionality or to temporarily implement isolated, dedicated UI sub-domains.例文帳に追加

本発明に従って、民生用電子装置のユーザインターフェースは修正され、これは、例えば、所定の基本ＵＩ機能性を更新する又は、分離された、専用のＵＩサブ範囲を一時的に実行するに使用される。 - 特許庁

The processing of the client side user interface element is performed by performing one or more processing out of event handling processing, post back data handling processing, data connection processing, and state management processing concerned with the states of the server side control objects.例文帳に追加

クライアント側ユーザインタフェース要素の処理は、イベントハンドリング処理、ポストバックデータハンドリング処理、データ結合処理およびサーバ側制御オブジェクトの状態に関する状態管理処理のうちの１つ以上の処理を行う。 - 特許庁

A client terminal 10 generates a user interface picture for retrieval condition input according to service access information 300 acquired from a repository 30 by running an information service support program 100.例文帳に追加

クライアント端末１０は、情報サービスサポートプログラム１００を実行することによって、リポジトリ３０から取得したサービスアクセス情報３００に従った検索条件入力用のユーザインタフェース画面を生成する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which can realize a user interface of improved browsability for setting contents regarding to a motion detection function detecting change/motion of a video image from a video camera, etc., and relevant information.例文帳に追加

ビデオカメラ等からの画像の変化／動きを検知する動き検知機能に関する設定内容及び関連情報の一覧性を向上させたユーザインターフェースを実現可能にする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In the interactive service method and the interactive service system that connects the security networks, a user operates an interface menu displayed in a television by a remote controller and outputs a service request to a remote customer center.例文帳に追加

本発明のインタラクティブサービス方法及びセキュリティネットワークを結合したインタラクティブサービスシステムは、使用者がリモートコントローラでテレビに表示されたインターフェースメニューを操作し、リモートカスタマーセンターにサービス要求を発する。 - 特許庁

The digital camera 10 has an improved user interface 50 used for viewing a still image, viewing a video and editing the video, and the method 60 displays, edits and scrolls the video recorded by the digital camera.例文帳に追加

静止画の閲覧、ビデオの閲覧、およびビデオの編集の際に用いられる改良されたユーザインタフェース50を有するデジタルカメラ10ならびにデジタルカメラによって記録されたビデオを表示、編集およびスクロールする方法60である。 - 特許庁

To provide a user interface for effectively using a characteristic of an information recording medium accessible by noncontact, by being applied to processing of, for example, a noncontact type IC card, in an information processor.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置に関し、例えば非接触型のＩＣカードの処理に適用して、非接触によりアクセスすることができる情報記録媒体の特徴を有効に利用したユーザーインターフェースを提供する。 - 特許庁

This method uses a common user interface for fusing various client adaptor setups to diversified residential gate ways or access points thereby avoiding inconsistency and confusion of terminology and methods for the fusion.例文帳に追加

この方法は、共通のユーザ・インタフェースを使用することによって、種々のクライアント・アダプタ・セットアップを様々のレジデンシャルゲートウェイ又はアクセスポイントと融合させるための用語及び方式の不統一と混乱を解消する。 - 特許庁

As the second radio communication equipment decides the parameters of the first radio communication equipment using the logical link, it is not necessary to provide a user interface for input display against the first radio communication equipment.例文帳に追加

論理リンクを用いて第２の無線通信装置から第１の無線通信装置のパラメータを設定するようにしたので、第１の無線通信装置は入力表示するためのユーザインターフェイスを必要としない。 - 特許庁

The apparatus for searching a distributed database generally comprises at least one memory device; a computing apparatus; an indexer; a transactional score generator; a category assignor; a search server; and a user interface in communication with the search server.例文帳に追加

分散型データベースをサーチする装置は、一般に、少なくとも１つのメモリデバイスと、計算装置と、インデクサーと、トランザクションスコアジェネレータと、カテゴリーアサイナーと、サーチサーバーと、該サーチサーバーと通信するユーザインターフェイスとを備えている。 - 特許庁

To provide a program, a user interface and a recording medium with the program recorded thereon that can arrange and represent related information defined with N kinds of pieces of information and M kinds of pieces of information.例文帳に追加

Ｎ種類の情報及びＭ種類の情報で定義される関連した情報を整理して表現できるプログラム及びユーザーインターフェース並びにプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

An additional circuit 25 provided with a user interface 26 is provided in a sub substrate 23 provided to be attendant on an LCD panel 21 provided with a backlight 22 having an LED as a light source and provided with a backlight power circuit 24.例文帳に追加

ＬＥＤを光源とするバックライト２２を備えたＬＣＤパネル２１に付随して設けられる、バックライト電源回路２４を備えたサブ基板２３に、ユーザインタフェース２６を具備する付加回路２５を設ける。 - 特許庁

To provide a user interface system and a method of displaying lists of information using the squeezed/semi-reduced state of a group that shows, for example, a portion of the group (e.g., only first few items of the group).例文帳に追加

例えば、グループの一部分（例えば、そのグループの最初の数項目だけ）を表示するグループの絞られた／半縮小状態を用いて、情報のリストを表示するユーザインターフェースおよび方法を提供すること。 - 特許庁

An alarm display user interface control part 130 displays the abnormal state information on the screen of a computer and instructs a document processing part 135 to prepare a report on the basis of user's operation.例文帳に追加

警報表示ユーザインタフェース制御部１３０は、この異常状況情報に基づいてコンピュータの画面に表示を行うとともに、利用者の操作に基づき、文書処理部１３５に対して報告書の作成を指示する。 - 特許庁

To enable a user to easily check a related message by tracking a thread of messages displayed side by side in column according to individual information, such as time and date, by using an input interface by two kinds of input.例文帳に追加

２種類の入力による入力インタフェースを用いて、日時等の個別情報により列に並べて表示されるメッセージのスレッドをユーザが辿って、簡単に関連するメッセージを簡単に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a user interface for an electronic trading exchange which allows a remote trader to view in real time bid orders, offer orders, and trades for an item, and optionally one or more sources of contextual data.例文帳に追加

リモート・トレーダが、買い注文、売り注文、及び銘柄に対する取引、並びに随意でコンテキスト・データの１つ以上のソースを、リアルタイムでビューすることができる電子取引交換用のユーザ・インターフェースを提供する。 - 特許庁

When a user generates a template SessionBean (a processing generating part 20) by using an input/output device 18, a specified interface is called in an execution statement part 22 of the processing generating part 20 and a generation request of an EnterpriseBean instance is issued.例文帳に追加

ユーザが、入出力装置１８を用いて、テンプレートSessionBean（処理生成部２０）を生成すると、処理生成部２０の実行ステートメント部２２において、特定のインタフェースが呼び出され、EnterpriseBeanインスタンスの生成要求が出される。 - 特許庁

A common UI data managing unit stores the operation information captured, and creates based on the operation information a common user interface for commonly controlling the operation of a plurality of image forming devices.例文帳に追加

共通ＵＩデータ管理部は、キャプチャされた操作情報を格納するとともに、複数の画像形成装置の動作を共通して制御するための共通ユーザインタフェースを操作情報に基づいて生成する。 - 特許庁

The customer accesses a Web distribution part 33 by using a Web browser 11, specifies retrieval conditions as referring to a user interface to be generated by HTML (hyper text markup language) data 52, etc., and obtains pieces of the design information as retrieval results.例文帳に追加

顧客は、Ｗｅｂブラウザ１１を利用してＷｅｂ配信部３３に接続し、ＨＴＭＬデータ５２等によって生成されるユーザインタフェースを参照しながら、検索条件を指定し、検索結果として設計情報を得る。 - 特許庁

To provide a portable telephone set that has a call mode for conducting calls and a data mode for data communication as a communication mode, and fully utilizes the characteristics of both the modes to provide superior user interface.例文帳に追加

通信モードとして通話を行うための通話モードとデータ通信を行うためのデータモードとを有し、両モードの特性を十分に活かして優れたユーザインタフェースを提供する携帯電話機を提供する。 - 特許庁

When a PC card 9 storing image information is loaded to a PC card insertion port 2, main power of an information file copying device 1 is applied and also the power is applied to a television receiver 16 acting like a user interface.例文帳に追加

画像情報が記憶されたＰＣカード９をＰＣカード挿入口２に装着すると、本装置の主電源が投入されると共に、ユーザインタフェースとなるテレビ受像機１６にも電源が投入される。 - 特許庁

To provide a method for changing a graphical user interface (GUI) by which a screen can be reconstituded in real time, and the reusability of a development code can be enhanced by separating a function to be provided on the screen from a GUI part.例文帳に追加

画面をリアルタイムで再構成できるようにし、また画面で提供する機能とＧＵＩ部分を分離することによって開発コードの再活用性を高めることができるＧＵＩの変更方法を提供する。 - 特許庁

To provide a user interface of high convenience, capable of suitably enlarging and displaying a specified object and also enabling operation of the source object hidden behind the object that has been enlarged and displayed.例文帳に追加

指定されたオブジェクトの拡大表示等を好適に行うとともに、拡大表示等されたオブジェクトの下に隠された元のオブジェクトの操作も好適に行うことができる利便性の高いユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a user interface for electronic transaction exchange through which a remote trader can view one or more sources of a purchase order, a selling order, and dealings of a brand, and optionally context data in real time.例文帳に追加

リモート・トレーダが、買い注文、売り注文、及び銘柄に対する取引、並びに随意でコンテキスト・データの１つ以上のソースを、リアルタイムでビューすることができる電子取引交換用のユーザ・インターフェースを提供する。 - 特許庁

To make flexibly changeable an UI (user interface) at the time of changing programming and function, etc. and to further enable provision in a form fusing UIs of all receivable broadcast by reducing UI data to be stored.例文帳に追加

記憶しておくＵＩデータを少なくし、プログラムや機能変更時などに柔軟にＵＩを変更できるようにし、さらに、すべての受信可能な放送のＵＩを融合した形での提供も行えるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for devising the arrangement method of a plurality of windows in the case of operating a plurality of windows by the user interface of a touch panel by an audio mixer or the like, and for preventing any erroneous operation, and for making it easy to operate those windows.例文帳に追加

オーディオミキサなどでタッチパネルのユーザインターフェースで複数のウィンドウ操作を行う際に、ウィンドウの配置方法等を工夫し、誤操作を防ぎ、操作がしやすいようにする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make diagnosable an error state in a complex environment for allowing the cause and effect to be corresponded to each other with remarkably high probabilistic relationship, and to make explainable the result easily understandably, by comprising a step for setting a graphic user interface responding to the input of the extracted characteristic.例文帳に追加

複雑な環境内でエラー状態を診断して、原因と結果との確率的な関係を極めて高い程度で対応させると同様に、結果を理解し易く説明するのを支援すること。 - 特許庁

To normally unify the names of respective buttons and controls on the user interface display of a printing control program into the same translation language when they are localized into each language and even when they are used in a plurality of messages and help files.例文帳に追加

印刷制御プログラムのユーザインターフェース表示上の、各ボタンや各コントロール名称を、複数のメッセージやヘルプファイル内で使用していても、各国語へローカライズした際、常に同一の翻訳語に統一すること。 - 特許庁

At occurrence of a UI layout change event (1410), the layout of each container is computed according to the size of display contents in one container, and the display contents are embedded in each container after computation to reconstruct the user interface (1418-1419).例文帳に追加

ＵＩ配置変更イベント発生時（1410）、一のコンテナにおける表示コンテンツのサイズに応じて、各コンテナの配置を計算し、計算後の各コンテナに表示コンテンツを埋め込むことでユーザインタフェースを再構築する（1418-1419）。 - 特許庁

A central control section 104 of a portable telephone set 100 controls a base station control section 106 which communicates with a non-illustrated base station using radio waves, the radio control section 103, a user interface 107 and the like.例文帳に追加

携帯電話機１００の中央制御部１０４は、図示しない基地局と電波による通信を行う基地局通信部１０６、前記無線制御部１０３およびユーザインターフェース１０７等を制御している。 - 特許庁

An information processing device transmits instruction data which unifies data concerning a generated user interface and data concerning device control by a communication unit, and analyzes the instruction data received by a communication unit of a portable information terminal.例文帳に追加

情報処理装置は生成したユーザインタフェースに関するデータとデバイス制御に関するデータを一まとめにした指示データを通信部によって送信し、携帯情報端末の通信部が受信した指示データを解析する。 - 特許庁

The graphical user interface displays at least one input that may be used by a caregiver to chart data into an electronic medical record (EMR) of a patient supported by the patient support structure.例文帳に追加

グラフィカルユーザーインターフェースは、患者保持構造によって保持される患者の電子医療記録（ＥＭＲ）１７６にデータをカルテ記入するために、介護者によって使用され得る少なくとも１つの入力を表示する。 - 特許庁

As shown in Fig.1, the system regarding this embodiment is approximately composed of a project history database 11, an organization member database 12, an optimization engine 13, a team evaluator 14, an organization evaluator 15 and a user interface 16.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係わるシステムは、プロジェクト履歴データベース１１、組織メンバーデータベース１２、最適化エンジン１３、チーム評価器１４、組織評価器１５、ユーザインターフェイス１６とで概略構成される。 - 特許庁

A job management part 104 receives a printing job from a network interface part 101 in the image forming system (S10), identifies the user ID of a printing executer (S11) and stores the printing job in a storage part 107.例文帳に追加

画像形成システムのネットワークインターフェース部１０１から印刷ジョブを受信し（Ｓ１０）、ジョブ管理部１０４において印刷実行者のユーザーＩＤを識別し（Ｓ１１）、印刷ジョブを記憶部１０７に保存する。 - 特許庁

A drawing process means of a GUI component having a user interface of the application is structured so that the drawing process means is divided into a GUI component body 2 and a drawing process section 5, and a GUI component body includes a means for changing its drawing process.例文帳に追加

アプリケーションのユーザインタフェースにもつＧＵＩ部品の描画処理手段を、ＧＵＩ部品本体部２と描画処理部５に分離し、ＧＵＩ部品本体はその描画処理を変更する手段をもつ構成とする。 - 特許庁