「USER-INTERFACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

In a contents reproducing device 10, an user interface optimizing processing part 11c calculates respectively the number of ripping artists for the number of ripping album, the number of ripping categories, and a rate of the number of times of ripping referring to a contents information table 12b.例文帳に追加

本発明のコンテンツ再生装置１０は、ユーザインターフェース最適化処理部１１ｃが、コンテンツ情報テーブル１２ｂを参照して、リッピングアルバム数に対するリッピングアーティスト数、リッピングジャンル数、リッピング回数の比率をそれぞれ算出する。 - 特許庁

To perform print operation through a substantially similar user interface when image data is received directly from an imaging device and printed and when an image from a storage medium being used in the imaging device is printed.例文帳に追加

撮像装置から直接、画像データを受信し印刷する場合と撮像装置で利用される記憶媒体からの画像を印刷する場合のいずれでも、実質的に同様のユーザインタフェースで印刷操作を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a user interface display device and its operating method capable of understanding an idea of scroll operation of a folder and scroll processing of a thumb nail image easily and retrieving desired image information soon with simple operation.例文帳に追加

フォルダのスクロール操作とサムネイル画像のスクロール処理との観念性が容易に理解でき、所望する画像情報をいち早く、かつ容易な操作で検索することができるユーザインターフェース表示装置及びその操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for displaying EPG content to a channel and/or a plurality of channels in a tag-cloud form for providing a user-friendly and more improved interface in EPG content distribution.例文帳に追加

ＥＰＧコンテンツの提供において、使用に便利なさらに向上されたインターフェースを提供するために、チャネル及び／又は複数のチャネルに対するＥＰＧコンテンツをタグクラウド形態に表示する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

One or a plurality of components associated with the data transmission acquire the controller object through the data transmission session object, executes an instruction inherent to an issuing source included in the acquired control object and generates a user interface.例文帳に追加

データ伝送に関わるコンポーネントのひとつまたは複数が、データ伝送セッションオブジェクトを通じてコントローラオブジェクトを取得し、取得したコントローラオブジェクトに含まれる発行元に固有の命令を実行し、ユーザインタフェースを生成する。 - 特許庁

To easily create a source file capable of creating a resource file without generating displacement of the respective user interface controls even when character strings are different by every language to be described to the same setting item in various drivers.例文帳に追加

各種のドライバにおける同一設定項目に対して記載される各国語毎に文字列が異なっても、各ユーザインタフェースコントロールの配置ずれが生じないリソースファイルを作成可能なソースファイルを容易に作成することである。 - 特許庁

The interface device has: a means selecting the application program that is a control target when the user operation is performed; and a means controlling a state of the application during the selection on the basis of the state information held in the second holding means.例文帳に追加

ユーザ操作があったときに、制御対象となるアプリケーションプログラムを選択する手段、及び選択中のアプリケーションの状態を第２の保持手段に保持された状態情報に基づいて制御する手段を備える。 - 特許庁

The surrogate created to the user in the same session is connected by a controller 111 of the server system, and the surrogate 153 acts as an interface between the controller 111 and respective browsers 151 on the user's computer.例文帳に追加

同じセッションにおいてユーザに対して作成されるサロゲートは、サーバシステムのコントローラ１１１によって接続され、サロゲート１５３は、コントローラ１１１と、ユーザのコンピュータ上のそれぞれのブラウザ１５１との間のインタフェースとして作用する。 - 特許庁

The user interface can be added to any controller and other peripherals to access a system menu, so that users can perform a uniform operation without the need of substantial efforts made by game application developers.例文帳に追加

ユーザ・インターフェースは、システム・メニューにアクセスするために任意のコントローラおよび他の周辺装置にも追加することができ、その結果、ゲーム・アプリケーション開発者による相当な努力を必要とせずに、ユーザは均一の操作を行えるようになる。 - 特許庁

To provide a means to solve a delay caused by a JIT compiler serving as an intermediate language high-speed execution mechanism in execution of a JAVA (R) program achieving a user interface by using a byte code accelerator.例文帳に追加

ユーザーインターフェースを実現するＪａｖａ（登録商標）プログラムを実行する場合、中間語の高速実行手法であるＪＩＴコンパイラが原因で生じる遅延を、バイトコードアクセラレータを使用して解消する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can start radio communication after performing authentication to communication equipment which has no user interface for character input or for screen display, and to provide an information processing center and a wireless communication method.例文帳に追加

文字入力用や画面表示用のユーザーインターフェースを有しない通信機器に対しても、認証を行った後に無線通信を開始することが可能な無線通信システム、情報処理センター及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

In particular, a handheld computing system with an image type user interface includes graphical images, generated in response to instantaneous position and orientation of a handheld device for improving the value of the presented image and the overall speed of the system.例文帳に追加

特に、イメージ・タイプのユーザーインターフェースを有するハンドヘルド計算システムは、示されたイメージ及びシステムの全体速度の値を改善するために、そのハンドヘルド装置の瞬間的位置及び方向に応答して生成されるグラフィックイメージを含む。 - 特許庁

To enable a mobile terminal device with a camera function to be definitely identify a time when the device must not be moved and a time of post-processing such as improving picture quality after photographing via a user interface (UI) when camera photographing is performed.例文帳に追加

カメラ機能を備えた携帯端末装置において、カメラ撮影を行なうに際し、装置を動かしてはいけない時間と撮影後の高画質化などの後処理の時間をＵＩにおいて明確に識別できるようにする。 - 特許庁

To provide a much more transparent and intuitive user interface whose use, configuration and/or adaptation is simple for scrolling the list of items, and for performing the parallel movement, rotation and scaling of an electronic document in a device having a touch screen display.例文帳に追加

タッチスクリーンディスプレイを有する装置に、アイテムのリストをスクロールし、電子ドキュメントを並進移動、回転及びスケーリングするための、使用、構成及び／又は適応が容易な、より透過的で且つ直感的なユーザインターフェイスを設ける。 - 特許庁

To provide a recording apparatus for performing an operation check of a host interface so that the operation check can specify the cause of a failure while using settings used by a user without using any special apparatus for the check.例文帳に追加

特別な試験用装置を使用することなく、ユーザ先で使用される設定を用いたまま、不具合の原因のありかを特定できるような、ホストインターフェイスの動作確認試験を実施することが可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user interface which is further improved in convenience when exchanging messages related to a game during the distribution of the game between users, during a game device distributes information related to a status of the game to the other device.例文帳に追加

ゲーム装置が実行中のゲームの状況に関する情報を他のゲーム装置に対して配信中に、ユーザ同士が配信中のゲームに関するメッセージを交換する場合に、より利便性の向上したユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

The operation parameter is determined by an operator through user interface included in a computer 36 of the system, and the computer memorizes the function determining the current regulating factor of the X-ray source in relation to the determined parameters.例文帳に追加

操作パラメータはシステムのコンピュータ（３６）に含まれるユーザ・インタフェイスを介して操作者により決定し、またコンピュータには、決定されたパラメータに対してＸ線源電流調節ファクタを決定する関数を記憶することができる。 - 特許庁

To provide a health measurement data repeater capable of easily registering a health measuring instrument without having a user interface for registering communicable health measuring instruments; and health measuring instruments transmitting the health data thereto.例文帳に追加

通信可能な健康測定機器を登録するためのユーザインタフェースを備えずに簡単に健康測定機器を登録することのできる健康測定データ中継装置およびそれに健康データを送る健康測定装置を提供する - 特許庁

On a bank ATM system interface, for example, a user's personal identification number input from a keyboard 102 is enabled only while the user places a finger on a fingerprint reading device 101 and personal authentication by fingerprint authentication is successful.例文帳に追加

例えば銀行のＡＴＭシステムのインタフェースにおいて、ユーザが指紋読取装置１０１に指を置き、指紋認証により個人認証に成功している間のみ、ユーザのキーボード１０２からの暗証番号の入力を有効とする。 - 特許庁

To provide an improved user interface for displaying selectable software function controls that are relevant to a selected object and that continued to be displayed so as to be usable while the selected object is edited.例文帳に追加

選択されたオブジェクトに関連し、選択されたオブジェクトが編集されている間に使用できるように表示され続ける選択可能なソフトウェア機能コントロールを表示するための改良されたユーザインタフェースを提供すること。 - 特許庁

To restrict the use of an IC card embedded in a cellular phone terminal when the IC card is separated from a user due to loss or theft even if it is usable with a noncontact interface.例文帳に追加

紛失、盗難などにより利用者の手元から離れた携帯電話端末に内蔵されているＩＣカードが、たとえ非接触インターフェースによって使用可能なものであっても、ＩＣカードの利用制限ができるようにすること。 - 特許庁

When a data transmission/reception part 73-i receives a processing request including the session identifier from a user by an optional medium, a medium interface 78-i converts the session identifier to an unifiedly utilizable data and delivers them to the integration management part 75.例文帳に追加

データ送受信部７３−ｉがセッション識別子を含む処理要求を任意のメディアでユーザから受け取ると、メディアインタフェース７８−ｉは、そのセッション識別子を統一的に利用可能なデータに変換して、統合管理部７５に渡す。 - 特許庁

When receiving printing instructions during the slide show through a user interface 110, the DTV 10 displays a printing image selection screen 501 including the synthetic image and an image composing the synthetic image on the display portion 50.例文帳に追加

スライドショー中にユーザインタフェース部１１０を介してＤＴＶ１０が印刷指示を受けると、ＤＴＶ１０は合成画像及び合成画像を構成する画像を含む印刷画像選択画面５０１を表示部５０に表示する。 - 特許庁

To easily and reliably perform individual authentication processing through a wide area network even when an automatic photographic motion picture cameras having high publicness is used and to make up for a user interface obtained by simplifying the automatic photographic motion picture camera.例文帳に追加

公共性の高い自動写真撮影機を用いても、広域ネットワークを介して個人認証処理を容易且つ確実に実行でき、自動写真撮影機の簡略化されたユーザー・インターフェースを補うことを可能とする。 - 特許庁

This method can comprise a step of selecting any one having an affinity with the user agent from among a plurality of gateways each being configured as an interface between at least one mobile network and the radio network.例文帳に追加

この方法は、それぞれが少なくとも１つのモバイル・ネットワークと、無線ネットワークとの間のインターフェースとして構成される、複数のゲートウェイのうちから、ユーザ・エージェントとの親和性を有する１つを選択するステップをも含み得る。 - 特許庁

To provide a system and user interface which integrates and processes event-associated messages affecting healthcare delivered to a patient and supports creation, initiation and modification of currently operating workflow processes involving processing of event messages.例文帳に追加

患者に提供されるヘルスケアに影響を与える事象関連メッセージを統合処理し、事象メッセージの処理に関与する現在進行中のワークフロープロセスの作成、始動及び修正をサポートするシステム及びユーザーインターフェイスを提供する。 - 特許庁

In the case the Internet FAX repeater 10 transmits facsimile data by using the computer network, whether to transmit the facsimile data in real time or to transmit the data in the form of electronic-mail is first decided by using a user interface 104.例文帳に追加

インターネットＦＡＸ中継装置１０によって、コンピュータネットワークを用いたファクシミリデータの送信する場合、まずユーザインターフェイス１０４を用いて、ファクシミリ・データの送信をリアルタイムで行うか、電子メール形式で送信するか決定する。 - 特許庁

This device enables a user to specifies a driving voltage curve with a driving voltage curve selection unit through an operation interface, and consequently variation of the driving voltage signal applied to the GPU on a overdrive driving basis is influenced.例文帳に追加

この装置は、駆動電圧曲線選択ユニットにより使用者が操作インタフェースにより駆動電圧曲線を指定でき、これによりオーバードライブ駆動の方式でＧＰＵに印加される駆動電圧信号の変化に影響を与える。 - 特許庁

A user interface supports generation of a library for setting definitions of equipment, a warehouse, and an operator to be used for simulation in the second simulator, and input of the definition information using information with the use of information from the database.例文帳に追加

また、データベースの情報を用いて第２のシミュレータでのシミュレーションに使用される装備，倉庫，作業者の定義を設定するためのライブラリの生成及び定義情報の入力を支援するためのユーザインタフェースが提供される。 - 特許庁

To provide the microcomputer which can increases the number of terminals that a user can freely use by reducing dedicated terminals as interface signals between a CPU ever chip which constitutes an in-circuit emulator and a peripheral ever chip as a main chip.例文帳に追加

インサーキットエミュレータを構成するＣＰＵエバチップと、本チップとしての周辺エバチップ間のインターフェース信号としての専用端子を低減し、ユーザが自由に使用できる端子数を増やすことが可能なマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

The copying machine can supply the man-machine interface which is friendly to the user in accordance with a content by previously registering individual information corresponding to an individual and switching the control of a copying function in accordance with individual information.例文帳に追加

各個人に対し予め個人情報を登録しておき、個人情報に応じて、複写機能の制御を切り替える事により、内容に応じてユーザーフレンドリーなマンマシンインターフェイスを提供することが可能な複写装置を提供する。 - 特許庁

This database system 9A updates the user interface 902 that is a medium of information transmission between the system and an operator 901 by use of the analysis result of introversive action data related to an introversive action imparted from the operator 901.例文帳に追加

データベースシステム９Ａは、操作者９０１から与えられた内向作用に係る内向作用データの解析結果を利用して、操作者９０１との間の情報伝達の媒体となるユーザインターフェース９０２を更新する。 - 特許庁

The method includes receiving, at a first interface component, runtime control information and a configuration parameter associated with a configured image representative of at least a portion of a user design and an associated verification module.例文帳に追加

この方法は、第１のインタフェース・コンポーネントにおいて、ユーザ設計の少なくとも一部及び関連付けられた検証モジュールを表す構成画像に関連付けられた構成パラメータと、ランタイム制御情報とを受信することを含む。 - 特許庁

Besides, a contents presentation data base preserves text data presentation information or contents presentation information inputted from a user interface 4, for example, for presenting the text data or plural contents of different encoding systems on one device.例文帳に追加

又、コンテンツ提示データべースには、テキストデータ又は符号化方式が異なる複数のコンテンツを同一装置で提示するための例えばユーザインターフェース４などから入力されたテキストデータ提示情報又はコンテンツ提示情報が保存される。 - 特許庁

The process starts with a step for displaying this graphical user interface on the display unit of the manager terminal and defines and schedules the operation to be executed to the corresponding part of medium data by a selected medium server.例文帳に追加

プロセスは、グラフィカル・ユーザ・インタフェースを、管理者端末の表示ユニット上に表示するステップで開始し、選択メディア・サーバによりメディア・データの対応部分に対して実行されるオペレーションを定義及びスケジュールすることを可能にする。 - 特許庁

To prevent misoperations such as the ejection of recording media by enabling an electronic camera which can communicate with external equipment through a communication interface to present information notifying a user that communications are in progress without providing any additional dedicated means.例文帳に追加

通信インターフェースを介して外部機器と通信可能な電子カメラにおいて、別途専用の手段を設けることなく、ユーザーに対し通信中であることを知らせる情報提示を可能とし、記録メディアの抜去などの誤操作を防止する。 - 特許庁

When an external interface section 80 detects connection of a camera 90, a control section 100 revises a function assigned to a software key 72 and its explanation display and starts image pickup by the camera 90 according to a request from a user.例文帳に追加

外部インターフェイス部８０がカメラ９０の接続を検出すると、制御部１００は、ソフトウェアキー７２に割り当てている機能とその説明表示を変更し、ユーザからの要求に応じて、カメラ９０による撮像を開始する。 - 特許庁

In the printing system with a sample generating function to confirm a printed result and a display as a user interface, a sample extracted during print processing can be made to appear on the display.例文帳に追加

本発明は、印刷結果を確認するための標本生成機能及びユーザインタフェースとしてのディスプレイを有する印刷システムにおいて、印刷処理実行中に抽出した標本を、ディスプレイに表示可能とした事を特徴とする。 - 特許庁

To select an optimum terminal in response to a processing request in a comfortable user interface so as to execute processing, without applying an excessive load onto an operator, in a network system connected with the plurality of terminals such as information home appliances.例文帳に追加

情報家電などの複数の端末が接続されたネットワークシステムにおいて、操作者に過度の負担をかけることなく、快適なユーザインタフェースで処理要求に応じた最適な端末を選択して処理をおこなえるようにする。 - 特許庁

Images of the equipment to be remotely controlled, an image of a reservation management robot TR for performing timer processing and an image of an operation order management robot JR for performing continuous operation processing are displayed as a user interface of the portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機のユーザインタフェイスとして、被遠隔操作機器の画像と共に、タイマ処理を行う予約管理ロボットＴＲの画像及び連続操作処理を行う操作順序管理ロボットＪＲの画像を表示する。 - 特許庁

On a job list picture for selecting a job whose setting is revised, jobs applied by an external terminal and jobs applied from a user interface on a multifunction machine are displayed on one and the same picture in different display forms respectively.例文帳に追加

設定変更するジョブを選択するためのジョブ一覧画面において、外部端末から投入されたジョブと、複合機上のユーザインターフェースから投入されたジョブとを、それぞれ異なる表示形式をもって同一画面に表示する。 - 特許庁

A graphical user interface has a 1st screen (28) displaying a search field (30) and a display window (32) and a reference database has records each including information on a manufacturer, a model, and an article type for each class of an article.例文帳に追加

グラフィカル・ユーザ・インタフェースが、検索フィールド（３０）及び表示ウィンドウ（３２）を表示する第１画面（２８）を有し、基準データベースが、物品のそれぞれのクラスに対する製造者、モデル及び物品タイプの情報を含んだレコードを有する。 - 特許庁

A user interface (UI) means sets the output condition for a data file when detecting a drag operation of an icon of the data file displayed on a display screen, and displays a UI screen for receiving an indication input.例文帳に追加

表示画面に表示されたデータファイルのアイコンがドラッグ操作されたことを検出すると、ユーザインターフェース（ＵＩ）手段が、データファイルに対する出力条件の設定を可能とし、指示入力を受け付けるＵＩ画面を表示する。 - 特許庁

To provide a LAN interface apparatus for realizing automatic setting of a communication system as well as that of a transmission rate and further that of a connection system, so as to eliminate the need of settings by a user for connecting to the network.例文帳に追加

伝送速度の自動設定だけではなく、通信方式の自動設定を可能とし、更に接続方式の自動設定も可能とすることにより、ネットワーク接続時のユーザによる設定を不要とし自動化を実現する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal reducing a power consumption by degrading a function, such as a display function or an acoustic function, of a user interface step by step in accordance with the remaining quantity of a battery, thereby being used over a long period of time.例文帳に追加

表示や音響といったユーザインタフェースの機能をバッテリ残量によって段階的に縮退することで電力省を削減することができ、長期間利用を続けることができる移動体端末装置を提供する。 - 特許庁